ZyXEL Zyxel ADSL USB P-660 Руководство пользователя

Ęúñõèõêøùèõ

öõòăîõèæùëòĆ

ŜžŴŵż$'6/

ƁſžƀƂžż(WKHUQHW

cD9:AR*¡||,.

Руководство пользователя P-660RT EE

Важная информация 2

Важная информация

Юридический адрес изготовителя

ZyXEL Communications Corporation, N 6, Innovation Road II, Science-Based Industrial

Park, Hsin-Chu, Taiwan, R.O.C.

Установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального закона РФ "О защите

прав потребителей" срок службы изделия равен 5 годам с даты производства при

условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящим руководством и

применимыми техническими стандартами.

Воспроизведение, передача, распространение или хранение в любой форме данного

документа или любой его части без предварительного письменного разрешения ZyXEL

запрещено. Названия продуктов или компаний, упоминаемые в данном руководстве,

могут быть товарными знаками или товарными именами соответствующих владельцев.

ZyXEL придерживается политики непрерывного развития и оставляет за собой право

вносить любые изменения и улучшения

в любой продукт, описанный в этом документе,

без предварительного уведомления. Содержание этого документа предоставлено на

условиях "как есть". ZyXEL оставляет за собой право пересматривать или изменять

содержимое данного документа в любое время без предварительного уведомления.

Руководство пользователя P-660RT EE

3

Оглавление

Важная информация.............................................................................................. 2

Оглавление.............................................................................................................. 3

Перечень рисунков .............................................................................................. 13

Перечень таблиц .................................................................................................. 18

Предисловие ......................................................................................................... 21

Введение в DSL .................................................................................................... 23

Глава 1

Знакомство с P-660RT.......................................................................................... 24

1.1 Знакомство с P-660RT ......................................................................................24

1.1.1 Функции модема ......................................................................................24

1.1.2 Применение модема ...............................................................................29

1.1.2.1 Доступ в Интернет .........................................................................29

1.1.2.2 Организация соединения между локальными сетями ...............30

1.1.3 Установка и подключение оборудования ..............................................30

1.1.4 Светодиоды на передней панели ..........................................................30

Глава 2

Знакомство с Web-конфигуратором ................................................................. 32

2.1 Описание Web-конфигуратора ........................................................................32

2.1.1 Доступ к Web-конфигуратору модема ...................................................32

2.1.2 Сброс модема к заводским установкам ................................................33

2.1.2.1 Использование кнопки сброса к заводским установкам .............33

2.1.3 Интерфейс Web-конфигуратора модема ..............................................34

Глава 3

Мастер установки ................................................................................................. 36

3.1 Введение ...........................................................................................................36

3.1.1 Инкапсуляция ..........................................................................................36

3.1.1.1 ENET ENCAP .................................................................................36

3.1.1.2 PPP over Ethernet (протокол "точка-точка" поверх Ethernet) ......36

3.1.1.3 PPPoA (протокол "точка-точка" поверх ATM) .............................37

3.1.1.4 RFC 1483 ........................................................................................37

Руководство пользователя P-660RT EE

4

3.1.2 Мультиплексирование ............................................................................37

3.1.2.1 Мультиплексирование на базе VC ...............................................37

3.1.2.2 Мультиплексирование на базе LLC ..............................................37

3.1.3 VPI и VCI ..................................................................................................38

3.1.4 Мастер установки доступа в Интернет: Первое окно ...........................38

3.2 IP-адрес и маска подсети ................................................................................39

3.2.1 Назначение IP-адреса ............................................................................40

3.2.1.1 Назначение IP с инкапсуляцией PPPoA или PPPoE ..................40

3.2.1.2 Назначение IP с инкапсуляцией RFC 1483 .................................40

3.2.1.3 Назначение IP с инкапсуляцией ENET ENCAP ...........................40

3.2.1.4 IP-адреса для частных сетей ........................................................40

3.2.2 Постоянное соединение (PPP) ..............................................................41

3.2.3 NAT ...........................................................................................................41

3.2.4 Мастер установки доступа в Интернет: Второе окно ...........................41

3.2.5 Настройка DHCP .....................................................................................46

3.2.5.1 Настройка диапазона IP ................................................................46

3.2.6 Мастер установки доступа в Интернет: Третье окно ............................46

3.2.7 Мастер установки доступа в Интернет: Тестирование соединения ....49

3.2.7.1 Проверьте подключение к Интернету ..........................................49

Глава 4

Установка пароля ................................................................................................. 50

4.1 Введение ...........................................................................................................50

4.1.1 Изменение пароля ..................................................................................50

Глава 5

Настройка локальной сети ................................................................................. 52

5.1 Обзор локальной сети ......................................................................................52

5.1.1 Локальные, глобальные сети и модем ..................................................52

5.2 Адрес сервера DNS ..........................................................................................53

5.3 Назначение адреса сервера DNS ...................................................................53

5.4 Настройка TCP/IP локальной сети ..................................................................54

5.4.1 Настройки локальной сети, установленные изготовителем по

умолчанию .................................................................................................54

5.4.2 IP-адрес и маска подсети .......................................................................54

5.4.3 Настройка RIP .........................................................................................54

5.4.4 Многоадресная рассылка .......................................................................55

5.5 Any IP (Любой IP) ..............................................................................................56

5.5.1 Как работает функция Any IP (Любой IP) ..............................................57

5.6 Настройка локальной сети ..............................................................................57

Руководство пользователя P-660RT EE

5

Глава 6

Настройка глобальной сети ............................................................................... 60

6.1 Обзор глобальной сети ....................................................................................60

6.2 Метрика .............................................................................................................60

6.3 Инкапсуляция PPPoE .......................................................................................61

6.4 Формирование трафика ...................................................................................61

6.5 Доступ в Интернет с ипользованием Zero Configuration (Автоматическая

настройка на провайдера) ...............................................................................62

6.6 Настройка подключения к глобальной сети ...................................................63

6.7 Перенаправление трафика .............................................................................67

6.8 Настройка резервного подключения к глобальной сети ...............................68

Глава 7

Окна NAT (Трансляция сетевых адресов)........................................................ 71

7.1 Обзор NAT .........................................................................................................71

7.1.1 Определения NAT ...................................................................................71

7.1.2 Назначение NAT ......................................................................................72

7.1.3 Как работает NAT ....................................................................................72

7.1.4 Применение NAT .....................................................................................73

7.1.5 Типы отображения NAT ..........................................................................74

7.2 Сравнение SUA (Учетная запись одиночного пользователя) и NAT ............75

7.3 Сервер SUA ......................................................................................................76

7.3.1 IP-адрес сервера по умолчанию ............................................................76

7.3.2 Переадресация портов: Службы и номера портов ..............................77

7.3.3 Настройка серверов, расположенных за SUA (Пример) .....................77

7.4 Выбор режима NAT ..........................................................................................78

7.5 Настройка сервера SUA ..................................................................................79

7.6 Настройка правил отображения адресов .......................................................81

7.7 Редактирование правил отображения адресов .............................................82

Глава 8

Настройка динамической DNS ........................................................................... 85

8.1 Динамическая система доменных имен .........................................................85

8.1.1 Шаблоны DYNDNS ..................................................................................85

8.2 Настройка динамической DNS ........................................................................85

Глава 9

Время и дата ......................................................................................................... 87

9.1 Установка времени и даты ...............................................................................87

Глава 10

Настройка удаленного управления................................................................... 90

10.1 Обзор удаленного управления ......................................................................90

Руководство пользователя P-660RT EE

6

10.1.1 Ограничения на удаленное управление .............................................90

10.1.2 Удаленное управление и NAT ..............................................................91

10.1.3 Время бездействия системы ...............................................................91

10.2 Управление с помощью Telnet .......................................................................91

10.3 FTP ...................................................................................................................91

10.4 Web ..................................................................................................................92

10.5 Настройка удаленного управления ...............................................................92

Глава 11

Универсальная функция Plug and Play (UPnP) ............................................... 93

11.1 Описание универсальной функции Plug and Play ........................................93

11.1.1 Как узнать, используется ли UPnP? .....................................................93

11.1.2 NAT Transversal .....................................................................................93

11.1.3 Предупреждения по использованию UPnP .........................................94

11.2 UPnP и ZyXEL .................................................................................................94

11.2.1 Настройка UPnP ....................................................................................94

11.3 Пример установки UPnP в Windows ..............................................................95

11.4 Пример использования UPnP в Windows XP ................................................99

Глава 12

Сопровождение .................................................................................................. 107

12.1 Описание обслуживания ..............................................................................107

12.2 Окно Состояние системы .............................................................................107

12.2.1 Статистика системы ............................................................................109

12.3 Окно Таблица DHCP ..................................................................................... 111

12.4 Окно Таблица Any IP ....................................................................................112

12.5 Окна диагностики .........................................................................................113

12.5.1 Окно общей диагностики ....................................................................113

12.5.2 Окно диагностики DSL линии .............................................................114

12.6 Окно микропрограммы .................................................................................116

Глава 13

Знакомство с SMT............................................................................................... 119

13.1 Описание SMT ..............................................................................................119

13.1.1 Процедура настройки при помощи SMT через соединение Tel n et . 119

13.1.2 Ввод пароля .........................................................................................119

13.1.3 Обзор меню SMT модема ...................................................................120

13.2 Работа с интерфейсом SMT ........................................................................120

13.2.1 Описание интерфейса SMT ...............................................................122

13.3 Изменение системного пароля ....................................................................123

Руководство пользователя P-660RT EE

7

Глава 14

Меню 1 - Настройка общих параметров ......................................................... 124

14.1 Настройка общих параметров .....................................................................124

14.2 Процедура настройки в Меню 1 ..................................................................124

14.2.1 Процедура настройки динамической DNS ........................................126

Глава 15

Меню 2 - Настройка резервного подключения к глобальной сети............ 128

15.1 Описание настройки резервного подключения к глобальной сети ...........128

15.2 Настройка резервного подключения в Меню 2 ..........................................128

15.2.1 Настройка перенаправления трафика ..............................................129

Глава 16

Меню 3 - Настройка локальной сети............................................................... 131

16.1 Настройка локальной сети ..........................................................................131

16.1.1 Общая настройка сети Ethernet .........................................................131

16.2 Настройка Ethernet в зависимости от используемого протокола .............132

16.3 Настройка Ethernet с TCP/IP и DHCP .........................................................132

Глава 17

Доступ в Интернет.............................................................................................. 135

17.1 Описание доступа в Интернет .....................................................................135

17.2 Стратегии IP ..................................................................................................135

17.3 Псевдоним IP ................................................................................................135

17.4 Создание псевдонимов IP ...........................................................................136

17.5 Настройка маршрута IP ...............................................................................138

17.6 Настройка доступа в Интернет ....................................................................138

Глава 18

Настройка удаленного узла.............................................................................. 141

18.1 Описание настройки удаленного узла ........................................................141

18.2 Настройка удаленного узла .........................................................................141

18.2.1 Профиль удаленного узла ..................................................................141

18.2.2 Сценарии инкапсуляции и мультиплексирования ............................142

18.2.2.1 Сценарий 1: Один виртуальный канал, несколько протоколов ...

142

18.2.2.2 Сценарий 2: Один виртуальный канал, один протокол (IP) ...142

18.2.2.3 Сценарий 3: Несколько виртуальных каналов ........................142

18.2.3 Протокол аутентификации исходящих вызовов ...............................145

18.3 Параметры сетевого уровня удаленного узла ...........................................145

18.3.1 IP-адреса в поле My WAN Addr (Мой адрес в глобальной сети) .....147

18.4 Фильтр удаленного узла ...............................................................................148

18.4.1 Правила фильтров безопасности Интернет в Web-конфигураторе 149

Руководство пользователя P-660RT EE

8

18.4.2 Наборы фильтров Web-конфигуратора .............................................150

18.5 Редактирование параметров уровня ATM ..................................................152

18.5.1 Мультиплексирование на базе VC (не-PPP инкапсуляция) .............152

18.5.2 Мультиплексирование на базе LLC или инкапсуляция PPP ............153

18.5.3 Параметры дополнительной настройки ............................................153

Глава 19

Настройка статических маршрутов................................................................ 156

19.1 Описание статических маршрутов IP ..........................................................156

19.2 Настройка .....................................................................................................156

Глава 20

Настройка межсетевого моста ......................................................................... 159

20.1 Общие сведения о межсетевом мосте .......................................................159

20.2 Настройка Ethernet для организации моста ...............................................159

20.2.1 Настройка межсетевого моста для удаленного узла .......................159

20.2.2 Создание статического маршрута для межсетевого моста .............161

Глава 21

Трансляция сетевых адресов (NAT)................................................................ 163

21.1 Сравнение SUA (Учетная запись одиночного пользователя) и NAT ........163

21.2 Применение NAT ..........................................................................................163

21.3 Настройка NAT ..............................................................................................165

21.3.1 Наборы отображения адресов ...........................................................165

21.3.1.1 Набор отображения адресов SUA ...........................................166

21.3.1.2 Наборы отображения адресов, определяемые пользователем ..

167

21.3.1.3 Порядок применения правил ....................................................168

21.4 Настройка сервера, расположенного за NAT .............................................171

21.5 Примеры применения NAT ..........................................................................172

21.5.1 Пример 1: Только доступ в Интернет ................................................173

21.5.2 Пример 2: Доступ в Интернет с внутренним сервером ....................174

21.5.3 Пример 3: Несколько общедоступных IP-адресов для внутренних

серверов ...................................................................................................174

21.5.4 Пример 4: Прикладные программы, не поддерживающие NAT ......178

Глава 22

Настройка фильтров.......................................................................................... 180

22.1 О фильтрации ...............................................................................................180

22.1.1 Структура фильтра модема ...............................................................183

22.2 Настройка набора фильтров для модема ..................................................183

22.3 Сводное меню правил фильтра ..................................................................184

22.4 Настройка правила фильтра .......................................................................185

Руководство пользователя P-660RT EE

9

22.4.1 Правило фильтра TCP/IP ...................................................................186

22.4.2 Правило общего фильтра ...................................................................189

22.5 Типы фильтров и NAT .................................................................................191

22.6 Пример фильтра ...........................................................................................192

22.7 Применение фильтров и заводских настроек по умолчанию ...................194

22.7.1 Трафик Ethernet ...................................................................................194

22.7.2 Фильтры для удаленного узла ...........................................................195

Глава 23

Настройка SNMP ................................................................................................ 196

23.1 О протоколе SNMP .......................................................................................196

23.2 Поддерживаемые базы управляющей информации .................................197

23.3 Настройка SNMP .........................................................................................197

23.4 Прерывания SNMP .......................................................................................199

Глава 24

Информация о системе и диагностика.......................................................... 200

24.1 Обзор .............................................................................................................200

24.2 Состояние системы ......................................................................................200

24.3 Информация о системе ...............................................................................202

24.3.1 Информация о системе ......................................................................203

24.3.2 Скорость консольного порта ..............................................................205

24.4 Журнал регистрации и трассировка ...........................................................205

24.4.1 Просмотр журнала регистрации ошибок ...........................................205

24.4.2 Системный журнал и учет ресурсов ..................................................206

24.5 Диагностика ..................................................................................................209

Глава 25

Сопровождение файлов конфигурации и микропрограммы..................... 211

25.1 Структура имен файлов ...............................................................................211

25.2 Резервное копирование конфигурации ......................................................212

25.2.1 Резервное копирование конфигурации .............................................212

25.2.2 Использование команд FTP в командной строке .............................213

25.2.3 Пример использования команд FTP в командной строке ................213

25.2.4 Клиенты FTP на основе GUI ...............................................................214

25.2.5 Ограничения на управление с помощью TFTP и FTP по глобальной

сети ...........................................................................................................214

25.2.6 Резервное копирование конфигурации с помощью TFTP ...............215

25.2.7 Пример команды TFTP .......................................................................215

25.2.8 Клиенты TFTP на основе GUI .............................................................216

25.3 Восстановление конфигурации ...................................................................216

25.3.1 Восстановление конфигурации с помощью FTP ..............................217

25.3.2 Пример восстановления конфигурации с помощью сеанса FTP ....218

Руководство пользователя P-660RT EE

10

25.4 Загрузка файлов конфигурации и микропрограммы .................................218

25.4.1 Загрузка микропрограммы .................................................................218

25.4.2 Загрузка файла конфигурации ..........................................................219

25.4.3 Пример загрузки файлов с помощью сеанса FTP из командной строки

DOS ..........................................................................................................220

25.4.4 Пример загрузки микропрограммы с помощью сеанса FTP ............220

25.4.5 Загрузка файлов с помощью TFTP ....................................................221

25.4.6 Пример команды для загрузки файла с помощью сеанса TFTP .....221

Глава 26

Сопровождение системы.................................................................................. 222

26.1 Режим интерпретатора команд ...................................................................222

26.2 Контроль вызовов .........................................................................................223

26.2.1 Управление бюджетом ........................................................................223

26.3 Установка времени и даты ...........................................................................225

26.3.1 Обновление времени ..........................................................................227

Глава 27

Удаленное управление...................................................................................... 228

27.1 Описание удаленного управления ..............................................................228

27.2 Удаленное управление ................................................................................228

27.2.1 Настройка удаленного управления ...................................................228

27.2.2 Ограничения на удаленное управление ...........................................229

27.3 Удаленное управление и NAT .....................................................................230

27.4 Время бездействия системы ......................................................................230

Глава 28

Маршрутизация на базе стратегии IP ............................................................ 231

28.1 Описание маршрутизации на базе стратегии IP (IP Policy Routing) 231

28.2 Преимущества маршрутизации на базе стратегии IP ...............................231

28.3 Стратегия маршрутизации ...........................................................................232

28.4 Настройка стратегий маршрутизации IP ....................................................232

28.5 Применение стратегии IP ............................................................................236

28.5.1 Стратегии IP для Ethernet ..................................................................236

28.6 Пример маршрутизации на базе стратегии IP ...........................................237

Глава 29

Расписание вызовов ......................................................................................... 241

29.1 Введение .......................................................................................................241

Глава 30

Поиск и устранение неисправностей.............................................................. 245

30.1 Неисправности при запуске модема ...........................................................245

Руководство пользователя P-660RT EE

11

30.2 Неисправность светодиода LAN .................................................................245

30.3 Неисправность светодиода DSL .................................................................246

30.4 Неисправность интерфейса LAN ................................................................246

30.5 Неисправность интерфейса WAN ...............................................................246

30.6 Неисправность при доступе в Интернет .....................................................247

30.7 Неисправности, связанные с паролем .......................................................247

30.8 Неисправности, связанные с Web-конфигуратором ..................................248

30.9 Неисправности при удаленном управлении ...............................................248

Приложение A

Сплиттеры и микрофильтры ........................................................................... 249

Подключение телефонного сплиттера................................................................ 249

Телефонные микрофильтры................................................................................ 250

Использование модема с ISDN ........................................................................... 250

Приложение B

Установка IP-адреса компьютера.................................................................... 252

Windows 95/98/Me................................................................................................. 252

Установка компонент ..................................................................................... 253

Настройка ....................................................................................................... 254

Проверка конфигурации................................................................................ 255

Windows 2000/NT/XP ............................................................................................ 256

Проверка конфигурации................................................................................ 260

Macintosh OS 8/9................................................................................................... 260

Проверка конфигурации................................................................................ 262

Macintosh OS X ..................................................................................................... 262

Проверка конфигурации................................................................................ 264

Приложение C

Организация подсетей IP .................................................................................. 265

Адресация IP ........................................................................................................ 265

Классы IP .............................................................................................................. 265

Маска подсети ...................................................................................................... 266

Организация подсетей ......................................................................................... 267

Пример: Две подсети............................................................................................ 268

Пример: Четыре подсети ..................................................................................... 269

Пример: Восемь подсетей ................................................................................... 271

Организация подсетей в сетях класса A и класса B.......................................... 272

Приложение D

PPPoE ................................................................................................................... 273

PPPoE в действии ................................................................................................ 273

Руководство пользователя P-660RT EE

12

Преимущества PPPoE ......................................................................................... 273

Традиционный сценарий доступа по коммутируемой линии ............................ 273

Как работает PPPoE............................................................................................. 274

Модем в качестве клиента PPPoE ...................................................................... 274

Приложение E

Топология виртуальной цепи .......................................................................... 276

Приложение F

Интерпретатор команд ...................................................................................... 277

Синтаксис команд................................................................................................. 277

Использование команд ........................................................................................ 277

Приложение G

Описание регистрационных журналов .......................................................... 278

Руководство пользователя P-660RT EE

13

Перечень рисунков

Рис. 1 Применение модема для организации доступа в Интернет ............................... 29

Рис. 2 Организация соединения между локальными сетями ........................................ 30

Рис. 3 Окно ввода пароля ................................................................................................. 32

Рис. 4 Изменение пароля при входе ................................................................................ 33

Рис. 5 Web-конфигуратор: Окно Site Map (Карта сайта) .............................................. 34

Рис. 6 Мастер установки доступа в Интернет: Первое окно .......................................... 38

Рис. 7 Подключение к Интернету по PPPoE ................................................................... 42

Рис. 8 Подключение к Интернету по RFC 1483 .............................................................. 43

Рис. 9 Подключение к

Интернету с использованием ENET ENCAP .............................. 44

Рис. 10 Подключение к Интернету с использованием PPPoA ....................................... 45

Рис. 11 Мастер установки доступа в Интернет: Третье окно ......................................... 47

Рис. 12 Мастер установки доступа в Интернет: Конфигурация локальной сети .......... 48

Рис. 13 Мастер установки доступа в Интернет: Тестирование соединения ................. 49

Рис. 14 Пароль .................................................................................................................. 50

Рис. 15 Локальные и глобальные IP-адреса ................................................................... 52

Рис. 16 Пример: Any IP ..................................................................................................... 56

Рис. 17 Настройка локальной сети .................................................................................. 58

Рис. 18 Пример

формирования трафика ........................................................................ 62

Рис. 19 Настройка подключения к глобальной сети (PPPoE) ........................................ 64

Рис. 20 Пример перенаправления трафика .................................................................... 67

Рис. 21 Настройка локальной сети для перенаправления трафика ............................. 68

Рис. 22 Резервное подключение к глобальной сети ....................................................... 69

Рис. 23 Как работает NAT ................................................................................................. 73

Рис. 24 Применение NAT с использованием псевдонимов IP ....................................... 74

Рис. 25 Пример: Несколько серверов расположены за NAT ......................................... 78

Рис. 26 Режим NAT ............................................................................................................ 78

Рис. 27 Редактировать набор серверов SUA/NAT .......................................................... 80

Рис. 28 Правила отображения адресов ........................................................................... 81

Рис. 29 Редактирование

правил отображения адресов ................................................. 83

Рис. 30 Динамическая система доменных имен (Dynamic DNS) ................................... 86

Рис. 31 Время и дата ........................................................................................................ 87

Рис. 32 Настройка Tel n et в сети TCP/IP ........................................................................... 91

Рис. 33 Удаленное управление ........................................................................................ 92

Рис. 34 Настройка UPnP ................................................................................................... 95

Рис. 35 Установка и удаление программ: Установка Windows: Связь .......................... 96

Рис. 36 Установка и удаление программ: Установка Windows: Связь: Компоненты .... 96

Руководство пользователя P-660RT EE

14

Рис. 37 Сетевые подключения ......................................................................................... 97

Рис. 38 Мастер установки дополнительных компонентов Windows .............................. 98

Рис. 39 Сетевые службы ................................................................................................... 99

Рис. 40 Сетевые подключения ......................................................................................... 100

Рис. 41 Свойства подключения к Интернет ..................................................................... 101

Рис. 42 Свойства подключения к Интернет: Дополнительные настройки .................... 102

Рис. 43 Свойства подключения к Интернет: Дополнительные настройки: Добавить .. 102

Рис. 44 Значок в системной панели ................................................................................. 103

Рис. 45 Состояние подключения к Интернет ................................................................... 103

Рис. 46 Сетевые подключения ......................................................................................... 104

Рис. 47 Сетевые подключения: Мое

сетевое окружение ............................................... 105

Рис. 48 Сетевые подключения: Мое сетевое окружение: Свойства: Пример .............. 106

Рис. 49 Состояние системы .............................................................................................. 108

Рис. 50 Состояние системы: Показать статистику .......................................................... 110

Рис. 51 Таблица DHCP ...................................................................................................... 112

Рис. 52 Таблица Any IP (Любой IP) .................................................................................. 113

Рис. 53 Диагностика: Общая ............................................................................................ 114

Рис. 54 Диагностика: DSL линия ...................................................................................... 115

Рис. 55 Обновление микропрограммы ............................................................................ 117

Рис. 56 Временное отключение сети ............................................................................... 118

Рис. 57 Сообщение об ошибке ......................................................................................... 118

Рис. 58 Окно регистрации ................................................................................................. 120

Рис. 59 Обзор меню SMT модема ................................................................................... 120

Рис. 60 Меню 23 - Изменение

пароля ............................................................................. 123

Рис. 61 Меню 1 - Настройка общих параметров ............................................................. 125

Рис. 62 Меню 1.1 - Настройка динамической DNS ........................................................ 126

Рис. 63 Меню 2 - Настройка резервного подключения к глобальной сети ................... 128

Рис. 64 Меню 2.1 - Настройка перенаправления трафика ............................................ 130

Рис. 65 Меню 3 - Настройка локальной сети .................................................................. 131

Рис. 66 Меню 3.1 - Настройка фильтра порта LAN ......................................................... 132

Рис. 67 Меню 3.2 - Настройка Ethernet с TCP/IP и DHCP .............................................. 133

Рис. 68 Пример сети с использованием псевдонимов IP ............................................... 136

Рис. 69 Меню 3.2 - Настройка TCP/IP и DHCP ................................................................ 136

Рис. 70 Меню 3.2.1 - Настройка

псевдонима IP .............................................................. 137

Рис. 71 Меню 1 - Настройка общих параметров ............................................................. 138

Рис. 72 Меню 4 - Настройка доступа в Интернет ........................................................... 139

Рис. 73 Меню 11 - Настройка удаленного узла ............................................................... 142

Рис. 74 Меню 11.1 - Профиль удаленного узла ............................................................. 143

Рис. 75 Меню 11.3 - Параметры сетевого уровня удаленного узла ............................... 146

Рис. 76 Пример IP-адресов для соединения локальных сетей на базе TCP/IP ........... 148

Рис. 77 Меню 11.5 - Фильтр удаленного узла (инкапсуляция RFC 1483 или ENET) .... 148

Рис. 78 Меню 11.5 - Фильтр удаленного узла (

инкапсуляция RFC или ENET) ............ 149

Рис. 79 Безопасность при работе в Интернет ................................................................. 150

Руководство пользователя P-660RT EE

15

Рис. 80 Меню 21 - Создание наборов фильтров ............................................................. 151

Рис. 81 Меню 21.11 - Набор Web 11 ................................................................................. 151

Рис. 82 Меню 21.12 - Набор Web 12 ................................................................................ 152

Рис. 83 Меню 11.6 - Мультиплексирование на базе VC ................................................. 153

Рис. 84 Меню 11.6 - Мультиплексирование на базе LLC или инкапсуляция PPP ........ 153

Рис. 85 Меню 11.1- Профиль удаленного узла ............................................................... 154

Рис. 86 Меню 11.8 - Параметры дополнительной настройки ......................................... 155

Рис. 87 Пример топологии статической маршрутизации ............................................... 156

Рис. 88 Меню 12 - Настройка статического маршрута .................................................. 157

Рис. 89 Меню 12.1 - Настройка статического маршрута IP ............................................ 157

Рис. 90 Меню 12.1.1 - Редактирование

статического маршрута IP ............................... 157

Рис. 91 Меню 11.1 - Профиль удаленного узла .............................................................. 160

Рис. 92 Меню 11.3 - Параметры сетевого уровня удаленного узла ............................... 160

Рис. 93 Меню 12.3.1 - Редактировать статический маршрут для моста ....................... 161

Рис. 94 Меню 4 - Применение NAT для доступа в Интернет ......................................... 164

Рис. 95 Применение NAT в Меню 4 и Меню 11.3 ............................................................ 164

Рис. 96 Меню 15 - Настройка NAT .................................................................................. 165

Рис. 97 Меню 15.1 - Наборы отображения адресов ....................................................... 166

Рис. 98 Меню 15.1.255 - Правила отображения адресов SUA ...................................... 166

Рис. 99 Меню 15.1.1 - Первый

набор ............................................................................... 168

Рис. 100 Меню 15.1.1.1 - Редактирование/Создание конкретного правила в наборе .. 170

Рис. 101 Меню 15.2 - Наборы серверов за NAT .............................................................. 171

Рис. 102 Меню 15.2.1 - Настройка серверов за NAT ...................................................... 172

Рис. 103 Пример: Несколько серверов расположены за NAT ....................................... 172

Рис. 104 Пример применения NAT 1 ................................................................................ 173

Рис. 105 Меню 4 - Пример доступа в Интернет при использовании NAT ..................... 173

Рис. 106 Пример применения NAT 2 ................................................................................ 174

Рис. 107 Меню 15.2.1 - Определение внутреннего сервера .......................................... 174

Рис. 108 Пример применения NAT 3 ................................................................................ 175

Рис. 109 Пример 3: Меню 11.3 ......................................................................................... 176

Рис

. 110 Пример 3: Меню 15.1.1.1 ................................................................................... 177

Рис. 111 Пример 3: Окончательный вид Меню 15.1.1 .................................................... 177

Рис. 112 Пример 3: Меню 15.2.1 ...................................................................................... 178

Рис. 113 Пример применения NAT 4 ................................................................................ 178

Рис. 114 Пример 4: Меню 15.1.1.1 - Правило отображения адресов ............................ 179

Рис. 115 Пример 4: Меню 15.1.1 - Правила отображения адресов ............................... 179

Рис. 116 Процесс фильтрации исходящего пакета ......................................................... 181

Рис. 117 Процесс реализации правил фильтра .............................................................. 182

Рис. 118 Меню 21 - Настройка наборов фильтров ......................................................... 183

Рис. 119 Сводка правил фильтра NetBIOS_WAN .......................................................... 184

Рис. 120 Сводка правил фильтра NetBIOS_LAN ........................................................... 184

Рис. 121 Меню 21.x.1 -

Правило фильтра TCP/IP ........................................................... 187

Рис. 122 Применение фильтра IP .................................................................................... 189

Руководство пользователя P-660RT EE

16

Рис. 123 Меню 21.5.1 - Правило общего фильтра ......................................................... 190

Рис. 124 Наборы фильтров протоколов и фильтров устройств ..................................... 192

Рис. 125 Пример фильтра Telnet ...................................................................................... 192

Рис. 126 Меню 21.6.1 - Пример фильтра ........................................................................ 193

Рис. 127 Меню 21.6.1 - Сводка правил фильтра, созданного в примере ...................... 193

Рис. 128 Фильтрация трафика Ethernet ........................................................................... 195

Рис. 129 Фильтрация трафика удаленного узла ............................................................. 195

Рис. 130 Модель управления SNMP ................................................................................ 196

Рис. 131 Меню 22 - Настройка SNMP .............................................................................. 198

Рис. 132 Меню 24 - Сопровождение системы ................................................................. 200

Рис. 133 Меню 24.1 - Сопровождение системы: Состояние .......................................... 201

Рис

. 134 Меню 24.2 - Информация о системе и скорость консольного порта .............. 203

Рис. 135 Меню 24.2.1 - Сопровождение системы: Информация ................................... 204

Рис. 136 Меню 24.2.2 - Сопровождение системы: Изменение скорости консольного порта

205

Рис. 137 Меню 24.3 - Сопровождение системы: Журнал регистрации и трассировка 205

Рис. 138 Пример сообщений об ошибках и уведомлениях ............................................ 206

Рис. 139 Меню 24.3.2 - Сопровождение системы: Системный журнал и учет ресурсов

207

Рис. 140 Пример системного журнала ............................................................................. 208

Рис. 141 Меню 24.4 - Сопровождение системы: Диагностика ....................................... 210

Рис. 142 Сеанс Tel n et в Меню 24.5 .................................................................................. 213

Рис. 143 Пример сеанса FTP ............................................................................................ 214

Рис. 144 Установка соединения Tel n et в Меню 24.6 ....................................................... 217

Рис. 145 Пример восстановления конфигурации с помощью сеанса FTP ................... 218

Рис. 146 Подключение Telnet в Menu 24.7.1 - Загрузка системной микропрограммы 219

Рис. 147 Подключение с помощью Telnet в Меню 24.7.2 - Сопровождение системы .219

Рис. 148 Пример загрузки микропрограммы с помощью сеанса FTP ........................... 220

Рис. 149 Командный режим в Меню 24 ........................................................................... 222

Рис

. 150 Доступные команды ........................................................................................... 223

Рис. 151 Меню 24.9 - Сопровождение системы: Контроль вызовов ............................. 223

Рис. 152 Меню 24.9.1 - Сопровождение системы: Управление бюджетом ................... 224

Рис. 153 Меню 24 - Сопровождение системы ................................................................. 225

Рис. 154 Меню 24.10 - Сопровождение системы: Установка времени и даты ............. 226

Рис. 155 Меню 24.11 - Контроль удаленного управления .............................................. 229

Рис. 156 Меню 25 - Настройка стратегий маршрутизации IP ........................................ 232

Рис. 157 Меню 25.1 - Настройка стратегий маршрутизации IP ..................................... 233

Рис. 158 Меню 25.1.1 - Стратегия маршрутизации IP .................................................... 234

Рис. 159 Меню 3.2 - Настройка TCP/IP и DHCP для Ethernet ........................................ 236

Рис. 160 Меню 11.3 - Параметры сетевого уровня удаленного узла ............................. 237

Рис. 161 Пример маршрутизации на базе стратегии IP ................................................. 238

Рис. 162 Маршрутизация на базе стратегии IP. Пример 1 ............................................. 238

Рис. 163 Маршрутизация на базе стратегии IP. Пример 2 ............................................. 239

Руководство пользователя P-660RT EE

17

Рис. 164 Пример применения стратегий IP ..................................................................... 240

Рис. 165 Меню 26 - Создание расписания ...................................................................... 241

Рис. 166 Меню 26.1 - создание набора расписания ...................................................... 242

Рис. 167 Применение расписания к удаленному узлу (PPPoE) .................................... 244

Рис. 168 Подключение телефонного сплиттера ............................................................. 249

Рис. 169 Подключение микрофильтра ............................................................................. 250

Рис. 170 Использование модема с ISDN ......................................................................... 251

Рис. 171 Windows 95/98/Me: Сеть: Конфигурация .......................................................... 253

Рис. 172 Windows 95/98/Me: Свойства TCP/IP: IP-адрес ............................................... 254

Рис. 173 Windows 95/98/Me: Свойства TCP/IP: Конфигурация DNS ............................. 255

Рис. 174 Windows XP: Меню Start (Пуск) ......................................................................... 256

Рис. 175 Windows XP: Панель управления ...................................................................... 256

Рис. 176 Windows XP: Панель управления: Сетевые подключения

: Свойства ............ 257

Рис. 177 Windows XP: Свойства подключения по локальной сети ................................ 257

Рис. 178 Windows XP: Дополнительные параметры TCP/IP .......................................... 258

Рис. 179 Windows XP: Свойства: Протокол Интернета (TCP/IP) ................................... 260

Рис. 180 Macintosh OS 8/9: Меню Apple .......................................................................... 261

Рис. 181 Macintosh OS 8/9: TCP/IP ................................................................................... 262

Рис. 182 Macintosh OS X: Меню Apple ............................................................................. 263

Рис. 183 Macintosh OS X: Сеть ......................................................................................... 263

Рис. 184 Конфигурация оборудования "один маршрутизатор для одного компьютера"

274

Рис. 185 Модем в качестве клиента PPPoE .................................................................... 275

Рис. 186 Топология виртуальной цепи ............................................................................. 276

Руководство пользователя P-660RT EE

18

Перечень таблиц

Табл. 1 Стандарты ADSL ................................................................................................. 24

Табл. 2 Описание светодиодов передней панели .......................................................... 30

Табл. 3 Сводная таблица окон Web-конфигуратора ...................................................... 34

Табл. 4 Мастер установки доступа в Интернет: Первое окно ....................................... 38

Табл. 5 Подключение к Интернету с использованием PPPoE ..................................... 42

Табл. 6 Подключение к Интернету с использованием RFC 1483 ................................. 43

Табл. 7 Подключение к Интернету с использованием ENET ENCAP ........................... 44

Табл. 8 Подключение к Интернету с использованием PPPoA ...................................... 45

Табл. 9 Мастер установки доступа в Интернет

: Конфигурация локальной сети ......... 48

Табл. 10 Пароль ................................................................................................................ 50

Табл. 11 LAN Setup ........................................................................................................... 58

Табл. 12 Настройка подключения к глобальной сети .................................................... 64

Табл. 13 Резервное подключение к глобальной сети .................................................... 69

Табл. 14 Определения NAT .............................................................................................. 71

Табл. 15 Типы отображения NAT ..................................................................................... 75

Табл. 16 Службы и номера портов .................................................................................. 77

Табл. 17 Режим NAT ......................................................................................................... 78

Табл. 18 Редактировать набор серверов SUA/NAT ....................................................... 80

Табл. 19 Правила отображения адресов ........................................................................ 81

Табл. 20 Редактирование правил отображения адресов .............................................. 83

Табл. 21 Динамическая система доменных имен .......................................................... 86

Табл. 22 Время

и дата ...................................................................................................... 88

Табл. 23 Удаленное управление ..................................................................................... 92

Табл. 24 Настройка UPnP ................................................................................................ 95

Табл. 25 Состояние системы ........................................................................................... 108

Табл. 26 Состояние системы: Показать статистику ....................................................... 110

Табл. 27 Таблица DHCP ................................................................................................... 112

Табл. 28 Таблица Any IP (Любой IP) ............................................................................... 113

Табл. 29 Диагностика: Общая ......................................................................................... 114

Табл. 30 Диагностика: DSL линия ................................................................................... 115

Табл. 31 Обновление микропрограммы ......................................................................... 117

Табл. 32 Работа с интерфейсом SMT ............................................................................. 121

Табл. 33 Главное меню SMT ............................................................................................ 122

Табл. 34 Сводка Главного меню ...................................................................................... 122

Табл. 35 Меню 1 - Настройка общих параметров .......................................................... 125

Табл. 36 Меню 1.1 - Настройка динамической DNS ...................................................... 126

Руководство пользователя P-660RT EE

19

Табл. 37 Меню 2 - Настройка резервного подключения к глобальной сети ................ 129

Табл. 38 Меню 2.1 - Настройка перенаправления трафика ......................................... 130

Табл. 39 Настройка DHCP Ethernet ................................................................................. 133

Табл. 40 Настройка TCP/IP порта Ethernet ..................................................................... 134

Табл. 41 Меню 3.2.1 - Настройка псевдонима IP ........................................................... 137

Табл. 42 Меню 4 - Настройка доступа в Интернет ......................................................... 139

Табл. 43 Меню 11.1 - Профиль удаленного узла ........................................................... 143

Табл. 44 Меню 11.3 - Параметры сетевого уровня удаленного узла ............................ 146

Табл. 45 Меню 11.8 - Параметры дополнительной настройки ...................................... 155

Табл. 46 Меню 12.1.1 - Редактирование статического маршрута IP ............................ 158

Табл

. 47 Параметры сетевого уровня удаленного узла: Поля для настройки моста .. 160

Табл. 48 Меню 12.3.1 - Редактировать статический маршрут для моста .................... 161

Табл. 49 Применение NAT в Меню 4 и Меню 11.3 ......................................................... 165

Табл. 50 Правила отображения адресов SUA ............................................................... 166

Табл. 51 Меню 15.1.1 - Первый набор ............................................................................ 169

Табл. 52 Меню 15.1.1.1 - Редактирование/Создание конкретного правила в наборе .170

Табл. 53 Сокращения, используемые в меню Filter Rules Summary (Сводка правил

фильтра) ............................................................................................................... 184

Табл. 54 Сокращения, используемые в

правилах ......................................................... 185

Табл. 55 Меню 21.x.1 - Правило фильтра TCP/IP .......................................................... 187

Табл. 56 Меню 21.1.5.1 - Правило общего фильтра ...................................................... 190

Табл. 57 Таблица наборов фильтров .............................................................................. 194

Табл. 58 Меню 22 - Настройка SNMP ............................................................................. 198

Табл. 59 Прерывания SNMP ............................................................................................ 199

Табл. 60 Порты и постоянные виртуальные каналы ..................................................... 199

Табл. 61 Меню 24.1 - Сопровождение системы: Состояние ......................................... 201

Табл. 62 Меню 24.2.1 - Сопровождение системы: Информация .................................. 204

Табл. 63 Меню 24.3.2 - Сопровождение системы: Системный журнал и учет ресурсов

207

Табл. 64 Меню 24.4 - Сопровождение системы: Диагностика ...................................... 210

Табл. 65

Структура имен файлов .................................................................................... 212

Табл. 66 Основные команды для клиентов FTP на основе GUI ................................... 214

Табл. 67 Основные команды клиентов TFTP на основе GUI ........................................ 216

Табл. 68 Меню 24.9.1 - Сопровождение системы: Управление бюджетом .................. 224

Табл. 69 Меню 24.10 - Сопровождение системы: Установка времени и даты ........... 226

Табл. 70 Меню 24.11 - Контроль удаленного управления ............................................. 229

Табл. 71 Меню 25.1 - Настройка стратегии маршрутизации IP .................................... 233

Табл. 72 Меню 25.1.1 - Стратегия маршрутизации IP ................................................... 234

Табл. 73 Меню 26.1 - Создание расписания .................................................................. 242

Табл. 74 Поиск и

устранение неисправностей при запуске модема ............................ 245

Табл. 75 Устранение неисправностей светодиода LAN ................................................ 245

Табл. 76 Устранение неисправностей светодиода DSL ................................................ 246

Табл. 77 Устранение неисправности интерфейса LAN ................................................. 246

Руководство пользователя P-660RT EE

20

Табл. 78 Устранение неисправности интерфейса WAN ................................................ 246

Табл. 79 Устранение неисправностей при доступе в Интернет .................................... 247

Табл. 80 Устранение неисправностей, связанных с паролем ....................................... 247

Табл. 81 Устранение неисправностей, связанных Web-конфигуратором .................... 248

Табл. 82 Устранение неисправностей при удаленном управлении .............................. 248

Табл. 83 Классы IP-адресов ............................................................................................ 265

Табл. 84 Допустимые диапазоны IP-адресов для каждого класса ............................... 266

Табл. 85 “Естественные” маски ...................................................................................... 266

Табл. 86 Альтернативные варианты записи маски подсети .......................................... 267

Табл. 87 Пример организации 2-х

подсетей ................................................................... 268

Табл. 88 Подсеть 1 ........................................................................................................... 268

Табл. 89 Подсеть 2 ........................................................................................................... 269

Табл. 90 Подсеть 1 ........................................................................................................... 269

Табл. 91 Подсеть 2 ........................................................................................................... 270

Табл. 92 Подсеть 3 ........................................................................................................... 270

Табл. 93 Подсеть 4 ........................................................................................................... 270

Табл. 94 Восемь подсетей ............................................................................................... 271

Табл. 95 Организация подсетей класса C ...................................................................... 271

Табл. 96 Организация подсетей класса B ...................................................................... 272

Табл. 97 Сообщения по обслуживанию системы ........................................................... 278

Табл. 98 Записи системных ошибок ................................................................................ 279

Табл. 99 Записи фильтра пакетов ................................................................................... 279

Табл. 100 Записи ICMP .................................................................................................... 279

Табл. 101 Записи CDR ..................................................................................................... 280

Табл. 102 Записи PPP ...................................................................................................... 280

Табл. 103 Записи ICMP .................................................................................................... 280

Табл. 104 Записи

системного журнала ........................................................................... 282

Табл. 105 Типы данных сообщений RFC-2408 ISAKMP ................................................ 282

Страница загружается ...

ZyXEL Zyxel ADSL USB P-660 Руководство пользователя

ZyXEL Zyxel ADSL USB P-660 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов