Alienware AW3821DW Руководство пользователя

Монитор Alienware AW3821DW

Руководство пользователя

Модель: AW3821DW

Зарегистрированная модель: AW3821DWb

Примечания, предостережения и

предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ означает важную информацию,

помогающую более эффективно использовать ваш компьютер.

ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ указывает на возможность повреждения

аппаратных компонентов или утраты данных в случае

несоблюдения инструкций.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на

возможность повреждения имущества, несчастного случая или

смерти.

другие товарные знаки являются товарными знаками компании Dell Inc. или ее дочерних

компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками их соответствующих

владельцев.

2020 - 12

Rev. A01

|3

Значение

Инструкции по технике безопасности. . . . . . . . . . 6

О вашем мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Характеристики продукта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Детали монитора и органы управления . . . . . . . . . . . .10

Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Вид сверху . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Вид сзади. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Вид сзади и снизу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Технические характеристики монитора . . . . . . . . . . . .16

Характеристики разрешения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Поддерживаемые видеорежимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Предустановленные режимы отображения . . . . . . . . . . . . . . . 19

Электрические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Физические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Характеристики окружающей среды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Назначение контактов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Поддержка технологии Plug and Play. . . . . . . . . . . . . . .26

Интерфейс универсальной последовательной

шины (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Коннектор восходящей передачи USB 3.2 Gen1 (5 Гбит/с). . . 27

Коннектор нисходящей передачи USB 3.2 Gen1 (5 Гбит/с). . . 27

Разъемы USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Политика в отношении качества ЖК-монитора и

пикселов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Эргономика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Обращение с дисплеем и его переноска . . . . . . . . . . . .30

4|

Руководство по обслуживанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Чистка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Установка монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Прикрепление стойки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Подключение к компьютеру. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Снятие стойки монитора. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Комплект для настенного крепления стандарта

VESA (покупается дополнительно) . . . . . . . . . . . . . . . .40

Работа с монитором. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Включите питание монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Использование управляющего джойстика . . . . . . . . . .41

Использование органов управления на задней

панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Использование экранного меню. . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Доступ к системе меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Предупреждающее сообщение на экране . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Настройка максимального разрешения. . . . . . . . . . . . .57

Наклон, разворот и регулировка по высоте . . . . . . . . .58

Наклон и разворот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Регулировка по высоте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Использование приложения AlienFX . . . . . . . . . 60

Необходимые предварительные условия . . . . . . . . . .60

Установка AWCC через обновление Windows . . . . . . .60

Установка AWCC с веб-сайта поддержки Dell . . . . . . . .60

Навигация в окне AlienFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

Создание темы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Настройка эффектов подсветки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Поиск и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . 69

Самопроверка. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

|5

Встроенная диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Типичные неполадки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

Неполадки, характерные для данного изделия. . . . . .75

Неполадки, связанные с интерфейсом

универсальной последовательной шины (USB) . . . . .76

Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Уведомление Федеральной комиссии по связи

США (ФКС) (только для США) и другая нормативная

информация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Обращение в компанию Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

База данных Европейского Союза по продуктам

для поиска данных о классе энергоэффективности

и информационных листовок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

6|Инструкции по технике безопасности

Инструкции по технике безопасности

ВНИМАНИЕ! Применение средств управления, регулировок или

процедур, отличных от тех, что предписаны в настоящей

документации, может вызвать шок, поражение электрическим

током и/или механические травмы.

• Положите монитор на твердую поверхность и обращайтесь с ним

осторожно. Хрупкий экран можно повредить, если его уронить или

резко ударить.

• Обязательно убедитесь, что номинальные электрические

характеристики монитора соответствуют параметрам вашей сети

электропитания.

• Храните монитор при комнатной температуре. Слишком высокая или

низкая температура могут оказать вредное влияние на жидкие

кристаллы матрицы дисплея.

• Не подвергайте монитор сильным вибрациям или толчкам.

Например, не перевозите монитор в багажнике автомобиля.

• Отсоединяйте монитор от электрической розетки, если не

собираетесь использовать его долгое время.

• Во избежание поражения электрическим током не снимайте никакие

крышки и не касайтесь внутренних компонентов монитора.

О вашем мониторе |7

О вашем мониторе

Комплект поставки

В комплект поставки монитора входят показанные ниже компоненты. В

случае отсутствия любого компонента обратитесь в службу технической

поддержки Dell. Дополнительные сведения см. в разделе Обращение в

компанию Dell.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые компоненты могут не поставляться

вместе с монитором, а продаваться отдельно. Некоторые

функции или носители могут быть недоступны в определенных

странах.

Изображение компонента Описание компонента

Дисплей

Подъемник стойки

Основание

Крышка разъемов ввода/

вывода

8|О вашем мониторе

Характеристики продукта

ЖК-монитор Alienware AW3821DW на основе активной матрицы

тонкопленочных транзисторов (TFT) с диодной подсветкой.

Характеристики монитора:

Шнур питания (разный для

разных стран)

Кабель DisplayPort-на-

DisplayPort (1,8 м)

Кабель Mini-DisplayPort-на-

DisplayPort (1,8 м)

Кабель HDMI (1,8 м)

Кабель USB 3.2 Gen1

(5 Гбит/с) восходящей

передачи (активирует USB-

разъемы монитора, 1,8 м)

• Краткое руководство по

установке

• Информация о технике

безопасности,

экологических и

нормативных

требованиях

• Карточка с приветствием

от Alienware

О вашем мониторе |9

• Видимая область экрана: 95,29 см (37,52 дюйма) по диагонали.

Разрешение: до 3840 x 1600 при передаче сигнала через разъем

DisplayPort и HDMI, поддержка отображения во весь экран или при

меньших значениях разрешения, поддержка высокой частоты

обновления 144 Гц.

• Монитор с поддержкой функции NVIDIA

®

G-SYNC

®

ULTIMATE, малое

время отклика 1 мс от серого к серому в режиме Предельный*.

• Гамма воспроизводимых цветов: 130,6% sRGB и DCI P3 95%.

• Возможности настройки угла наклона, поворота вокруг оси и

регулировки по высоте.

• Съемная стойка и крепежные отверстия 100 мм для крепления на

стене, соответствующие стандарту VESA™.

• Подключения цифровых сигналов через 1 разъем DisplayPort и 2

разъема HDMI.

• Оснащен 1 сверхвысокоскоростным (5 Гбит/с) разъемом (USB 3.2

Gen1) Type-B восходящей передачи, 1 сверхвысокоскоростным (5

Гбит/с) разъемом (USB 3.2 Gen1) Type-A нисходящей передачи с

поддержкой зарядки и 3 сверхвысокоскоростными (5 Гбит/с)

разъемами (USB 3.2 Gen1) Type-A нисходящей передачи.

• Поддержка технологии Plug and Play (если ее поддерживает ваш

компьютер).

• Настройка и установка оптимальных значений параметров экрана

при помощи экранного меню.

• AW3821DW предлагает несколько режимов, включая FPS (First-

Person Shooter - шутер от первого лица), MOBA/RTS (Real-Time

Strategy - стратегия в реальном времени), RPG (Role-Playing Game -

ролевая игра), SPORTS (Гонки) и три игровые режима,

настраиваемые пользователем согласно его предпочтениям. Кроме

того, улучшены важнейшие игровые функции, такие как Таймер,

Частота кадров и Выравнивание дисплея, которые помогают геймеру

повысить производительность и получить дополнительные

преимущества.

•<

0,3 Вт в режиме ожидания.

• VESA DisplayHDR™ 600.

• Экран с функцией устранения мерцания оптимален и удобен для

глаз.

10 | О вашем мониторе

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Возможное излучение синего света от

монитора в течение долгого времени может причинить вред

глазам, вызвать зрительное утомление или напряжение глаз,

зрительную усталость из-за работы с цифровыми устройствами

и т.п. Функция ComfortView призвана уменьшить количество

синего света, излучаемого монитором, и обеспечить оптимальное

и комфортное использование.

*Время отклика 1 мс (серый-серый) достигается в режиме Предельный

для уменьшения видимой размытости движущегося изображения и

повышения отзывчивости изображения. Однако, это может привести к

появлению на изображении некоторых незначительных, но заметных

визуальных артефактов. Поскольку каждая система настраивается

индивидуально и у каждого игрока свои собственные потребности,

Alienware советует пользователям поэкспериментировать с разными

режимами и найти подходящие им настройки.

Детали монитора и органы управления

Вид спереди

№ Описание Назначение

1 Отверстие для прокладки

кабелей (спереди стойки)

Позволяет аккуратно проложить

кабели.

2 Кнопка включения/выключения

питания (со светодиодным

индикатором)

Включение и выключение

монитора.

Непрерывное свечение синим

означает, что монитор включен и

работает нормально. Мигание

белым означает, что монитор

находится в режиме ожидания.

О вашем мониторе |11

Вид сверху

Вид сзади

№ Описание Назначение

1 Датчик уровня внешней

освещенности

Определяет уровень внешней

освещенности и соответственно

регулирует яркость экрана.

Дополнительные сведения см. в

разделе Датчик внешней

освещенности.

Вид сзади - монитор без стойки

Вид сзади - монитор на стойке

12 | О вашем мониторе

№ Описание Назначение

1 Джойстик Используйте его для управления

экранным меню.

2 Функциональные кнопки Дополнительные сведения см. в

разделе Работа с монитором.

3 Штрих-код, серийный номер

и этикетка с сервисным тегом

Номер на этой этикетке вам будет

нужно назвать при обращении в

службу технической поддержки

компании Dell. Сервисный номер -

это уникальный буквенно-

цифровой идентификатор, по

которому сервисные специалисты

Dell идентифицируют аппаратные

компоненты в вашем мониторе и

узнают информацию о гарантии.

4 Зажимы для прокладки

кабелей (2)

Позволяет аккуратно проложить

кабели.

5 Кнопка отсоединения стойки Отсоединение стойки от монитора.

6 Крепежные отверстия по

стандарту VESA (100 мм x

100 мм - под крышкой VESA)

Монитор можно закрепить на стене

при помощи соответствующего

стандарту VESA набора настенного

крепления (100 мм х 100 мм).

7 Этикетка с информацией о

соответствии требованиям

регулирующих органов

Перечень сертификатов

регулирующих органов.

8 Светящийся коннектор док-

станции

Когда подъемник стойки

подсоединен к монитору, через док-

станцию подается питание для

подсветки стойки.

9 Отверстие для прокладки

кабелей (сзади стойки)

Для упорядочивания кабели

пропускаются через это отверстие.

10 Крышка разъемов ввода/

вывода

Служит для защиты разъемов

ввода/вывода.

О вашем мониторе |13

Вид сзади и снизу

Вид монитора сзади и снизу без стойки

№ Описание Назначение

1 Разъем питания Подсоедините шнур питания (входит в

комплект поставки вашего монитора).

2 Разъем HDMI

(HDMI 1)

Подключите к компьютеру с помощью

кабеля HDMI (в комплект поставки

вашего монитора входит один кабель

HDMI).

3 Разъем HDMI

(HDMI 2)

Подключите к компьютеру с помощью

кабеля HDMI (в комплект поставки

вашего монитора входит один кабель

HDMI).

4 DisplayPort • Подключите к компьютеру с помощью

кабеля DisplayPort-на-DisplayPort

(входит в комплект поставки вашего

монитора).

или

• Подключите к компьютеру с помощью

кабеля mini-DisplayPort-на-DisplayPort

(входит в комплект поставки вашего

монитора).

14 | О вашем мониторе

5 Подсветка Когда монитор полностью настроен,

нажмите сенсорную кнопку внизу

дисплея для включения или выключения

диодов подсветки.

ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию подсветка включена, и при

подключении шнура питания диоды загораются. Порядок

изменения настроек по умолчанию см. в разделе Освещение

AlienFX.

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда для функции Спектр установлено

значение Вкл., диоды подсветки отключаются.

6 Сверхвысокоскорос

тной (5 Гбит/с)

разъем (USB 3.2

Gen1) Type-A

нисходящей

передачи с

поддержкой зарядки

Подключите, чтобы зарядить ваше USB-

устройство.

Состояние

монитора

Вкл.

Нет сигнала

Режим ожидания

Состояние диодов подсветки

Когда Спектр Выкл.

Когда Спектр Вкл.

Включено

Отключено

Включено

Отключено

Включено

Отключено

О вашем мониторе |15

*Когда беспроводное USB-устройство подключено к USB-разъему

нисходящей передачи, советуем не подключать никакие другие USB-

устройства к соседним разъемам во избежание интерференции сигналов.

7 Гнездо наушников Подключите наушники или динамики.

ВНИМАНИЕ! Увеличение громкости

звукового выхода сверх 50% на

регуляторе громкости или

эквалайзере может увеличить

выходное напряжение на наушниках и

в результате привести к повышению

уровней звукового давления.

8, 10 Сверхвысокоскорос

тной (5 Гбит/с)

разъем (USB 3.2

Gen1) Type-A

нисходящей

передачи (3)

Подключите ваше устройство USB 3.2

Gen1 (5 Гбит/с).*

ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования этих

разъемов нужно подключить USB-кабель

(входит в комплект поставки монитора) к

USB-разъему восходящей передачи на

мониторе и к вашему компьютеру.

9 Сверхвысокоскорос

тной (5 Гбит/с)

разъем (USB 3.2

Gen1) Type-B

восходящей

передачи

Чтобы задействовать USB-разъемы

монитора, подключите USB-кабель

(входит в комплект поставки монитора) к

этому разъему и к компьютеру.

11 Разъем линейного

выхода

Подключите динамики.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот разъем не

предназначен для подключения

наушников.

16 | О вашем мониторе

Технические характеристики монитора

Модель AW3821DW

Тип экрана ЖК-экран с активной матрицей, технология TFT

Технология панели IPS

Соотношение сторон 21:9

Видимое изображение

Диагональ

Ширина (активная

область)

Высота (активная

область)

Общая площадь

952,9 мм (37,52 дюйма)

879,7 мм (34,63 дюйма)

366,5 мм (14,43 дюйма)

307758,9 мм

2

(477,01 дюйма

2

)

Шаг пикселов 0,22908 мм x 0,22908 мм

Количество пикселов

на дюйм (PPI)

110.874

Угол обзора

По вертикали

По горизонтали

178° (тип.)

Яркость экрана 450 кд/м² (тип.)

600 кд/м² (HDR пик.)

Контрастность 1000 к 1 (тип.)

Покрытие лицевой

панели

Прочное (3H) антибликовое покрытие

Подсветка Система светодиодной подсветки по краям

О вашем мониторе |17

Время отклика • 1 мс (серый-серый) в режиме Предельный*

• 2 мс (серый-серый) в режиме Сверхбыстрый

• 3 мс (серый-серый) в режиме Быстро

*Время отклика 1 мс (серый-серый) достигается

в режиме Предельный для уменьшения

видимой размытости движущегося изображения

и повышения отзывчивости изображения.

Однако, это может привести к появлению на

изображении некоторых незначительных, но

заметных визуальных артефактов. Поскольку

каждая система настраивается индивидуально и

у каждого игрока свои собственные потребности,

Alienware советует пользователям

поэкспериментировать с разными режимами и

найти подходящие им настройки.

Изгиб 2300R (тип.)

Глубина

представления цвета

1,07 млрд цветов

Гамма

воспроизводимых

цветов

130,6% sRGB и DCI P3 95%

Встроенные

устройства

• Концентратор сверхвысокоскоростных (5 Гбит/

с) разъемов (USB 3.2 Gen1) (с 1 разъемом

USB 3.2 Gen1 (5 Гбит/с) восходящей передачи)

• 4 сверхвысокоскоростных (5 Гбит/с) разъема

(USB 3.2 Gen1) нисходящей передачи (в том

числе 1 разъем с поддержкой зарядки)

Возможности

подключений

• 1 разъем DisplayPort версии 1.4 (сзади)

• 2 разъема HDMI версии 2.0 (сзади)

• 1 разъем USB 3.2 Gen1 (5 Гбит/с) восходящей

передачи (сзади)

• 4 разъема USB 3.2 Gen1 (5 Гбит/с)

нисходящей передачи (снизу: 2; сзади: 2)

• 1 гнездо наушников (снизу)

• 1 гнездо звукового линейного выхода (сзади)

18 | О вашем мониторе

Характеристики разрешения

Поддерживаемые видеорежимы

Ширина рамки (от края монитора до активной области)

Сверху

Слева/справа

Снизу

11,0 мм

10,3 мм/10,3 мм

21,9 мм

Возможности регулировки

Регулируемая по

высоте стойка

Наклон

Разворот

от 0 до 130 мм

от -5° до 21°

от -20° до 20°

ПРИМЕЧАНИЕ: Не устанавливайте и не используйте этот монитор в

книжной (вертикальной) ориентации и не переворачивайте его на 180° из

альбомной ориентации, так как это может повредить монитор.

Модель AW3821DW

Частота строк • DisplayPort 1.4: 246-246 кГц (авто)

• HDMI 2.0: 30-141 кГц (авто)

Частота кадров • DisplayPort 1.4: 1-144 Гц (авто)

• HDMI 2.0: 24-120 Гц (авто)

Максимальное

предустановленное

разрешение

• DisplayPort: 3840 x 1600 при 144 Гц

• HDMI: 3840 x 1600 при 85 Гц

Модель AW3821DW

Поддерживаемые режимы

видео (воспроизведение

через HDMI и DisplayPort)

480p, 576p, 720p, 1080p, QHD

О вашем мониторе |19

Предустановленные режимы отображения

HDMI - режимы отображения

Режим отображения Частота

строк

(кГц)

Частота

кадров

(Гц)

Частота

обновления

пикселов

(МГц)

Полярность

синхронизации

(гор./верт.)

VESA, 640 x 480 31,47 60 25,175 -/-

VESA, 800 x 600 37,88 60 40 +/+

VESA, 1024 x 768 48,36 60 65 -/-

640 x 480p 31,48 60 25,18 -/-

720 x 480p 31,5 60 27,03 -/-

720 x 576p 31,25 50 27 -/-

1280 x 720p при 50 Гц 37,5 50 74,25 +/+

1280 x 720p при 60 Гц 45 60 74,25 +/+

1920 x 1080p при 50 Гц 56,25 50 148,5 +/+

1920 x 1080p при 60 Гц 67,5 60 148,5 +/+

1920 x 1080p при 120 Гц 135 120 297 +/+

2560 x 1440 при 60 Гц 89,43 60 243,25 +/-

2560 x 1440 при 120 Гц 183 120 497,75 +/-

3840 x 1600 при 30 Гц 49,2 30 196,65 +/-

3840 x 1600 при 60 Гц 99,4 60 397,4 +/-

3840 x 1600 при 85 Гц 141,6 85 566,25 +/-

20 | О вашем мониторе

DP - режимы отображения

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот монитор поддерживает функцию NVIDIA

®

G-SYNC

®

ULTIMATE. Дополнительные сведения о видеокартах,

поддерживающих функцию NVIDIA

®

G-SYNC

®

ULTIMATE, см. на

сайте www.geforce.com.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для максимально эффективного использования

функций NVIDIA

®

G-SYNC

®

ULTIMATE нужно, чтобы выход

видеокарты Nvidia в вашем ПК был подключен кабелем

напрямую к разъему HDMI или DisplayPort монитора.

Электрические характеристики

Режим

отображения

Частота

строк

(кГц)

Частота

кадров

(Гц)

Частота

обновления

пикселов

(МГц)

Полярность

синхронизации

(гор./верт.)

VESA, 640 x 480 31,47 60 25,175 -/-

VESA, 800 x 600 37,88 60 40 -/-

VESA, 1024 x 768 48,36 60 65 -/-

3840 x 1600 при 60 Гц 99,4 60 397,4 +/-

3840 x 1600 при 85 Гц 141,6 85 566,25 +/-

3840 x 1600 при 100 Гц 167,8 100 671 +/-

3840 x 1600 при 120 Гц 203,3 120 813 +/-

3840 x 1600 при 144 Гц 246,8 144 987,25 +/-

Модель AW3821DW

Входные

видеосигналы

HDMI 2.0/DisplayPort 1.4, 600 мВ для каждой

дифференциальной линии, входное сопротивление

100 Ом на дифференциальную пару

Входное перем.

напряжение/

частота/сила тока

100-240 В перем. тока/ 50 Гц или 60 Гц +

3 Гц / 1,8 А

(тип.)

Пусковой ток • 120 В: 40 A (макс.) при 0°C (холодный запуск)

• 220 В: 80 A (макс.) при 0°C (холодный запуск)

Страница загружается...

Alienware AW3821DW Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов