Acura MDX Руководство пользователя

MDX

A lot of service repair manuals are here: https://www.carpdfmanual.com/

or https://carmanualshub.com/category/automotive-manuals/acura/

Настоящее руководство по эксплуатации автомобиля (вместе с Сервисной

книжкой) является основным эксплуатационным документом, который дол

жен оставаться с автомобилем в течение всего срока его службы, а при по

следующей продаже автомобиля должен быть передан новому владельцу.

Данное Руководство по эксплуатации является единым документом для всех

модификаций и вариантов комплектации автомобиля Acura MDX. Поэтому

Вы можете обнаружить в нем сведения о дополнительном оборудовании или

об отдельных системах и устройствах, отсутствующих на Вашем автомобиле.

На рисунках, содержащихся в настоящем Руководстве по эксплуатации, мо

гут быть отражены функциональные особенности и оборудование, которое

имеется лишь на некоторых вариантах комплектации автомобиля. В Вашем

экземпляре автомобиля некоторые функциональные особенности могут от

сутствовать.

Все сведения в данном Руководстве соответствуют состоянию выпускае

мой продукции на дату подписания документа в печать. Honda Motor Co.,

Ltd. оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и техни

ческие характеристики в любое время без предварительного уведомления

и без какихлибо обязательств со своей стороны.

Безопасность эксплуатации

24: Обеспечение безопасности

29: Ремни безопасности

39: Подушки безопасности

55: Обеспечение безопасности детей

73: Отравление угарным газом

74: Таблички с предупреждениями

Приборная панель

76: Сигнализаторы и индикаторы

95: Указатели и информационный дисплей

Органы управления

110: Как настроить часы

111: Как запирать и отпирать двери

121: Открывание и закрывание багажного отделения

128: Охранная система

130: Открывание и закрывание окон

132: Как открыть и закрыть люк

133: Органы управления рядом с рулевым колесом

151: Регулировка зеркал заднего вида

153: Регулировка сидений

164: Оборудование и освещение салона

177: Система климатконтроля

Системы и функции

190: Мультимедийная система

 Обозначенные разделы содержат описание систем и функций, которые доступны для определенных модификаций или регионов.

Безопасность эксплуатации

Содержание

2

Краткий справочник

23

Безопасность эксплуатации

75

Приборная панель

109

Органы управления

189

Системы и функции

191

Вождение автомобиля

259

Техническое обслуживание

309

Неисправности в пути

341

Техническая информация

345

Алфавитный указатель

Вождение автомобиля

192: Перед поездкой

196: Буксировка прицепа



206: Движение по бездорожью

208: Во время движения

235: Торможение

249: Парковка автомобиля

254: Камера заднего вида



255: Заправка топливом

257: Экономия топлива

258: Аксессуары и модификации

Техническое обслуживание

260: Основы правильного обслуживания

263: Регламент технического обслуживания

268: Операции в моторном отсеке

279: Замена ламп приборов освещения

289: Щетки стеклоочистителей

293: Колеса и шины

298: Аккумуляторная батарея

300: Пульт дистанционного управления

303: Система климатконтроля

305: Уход и чистка

Неисправности в пути

310: Комплект инструментов

311: Замена поврежденного колеса

319: Если двигатель не запускается

322: Пуск от дополнительной батареи

324: Заблокирован селектор АКПП

325: Перегрев двигателя

327: Горит или мигает сигнализатор

331: Предохранители

337: Буксировка неисправного автомобиля

339: Люк топливного бака

340: Кнопка багажного отделения

Техническая информация

342: Технические характеристики

344: Идентификационные номера

Краткий справочник по автомобилю

2

Иллюстрированный указатель

Сигнализаторы и индикаторы



стр.

76

Указатели



стр.

95

Информационный дисплей (MID)



стр.

96

Выключатель аварийной сигнализации

Система климат-контроля

стр.

177

Кнопка обогрева заднего стекла/

стр.

147

наружных зеркал заднего вида

Кнопка запуска/остановки двигателя

стр.

133

Выключатель системы динамической стабилизации (VSA)

стр.

229

Кнопка омывателя фар

стр.

145

Выключатель парковочных датчиков

стр.

251

Выключатель стояночного тормоза

стр.

235

Выключатель системы предотвращения столкновений (CMBS)



стр.

247

Кнопка автоматического удержания тормоза

стр.

238

Кнопка обдува ветрового стекла

стр.

147

Регулятор положения рулевой колонки

стр.

150

Центральный дисплей

См. Руководство пользователя навигационной системы

Универсальный сенсорный экран (ODMD)

См. Руководство пользователя навигационной системы

Мультимедийная система

См. Руководство пользователя навигационной системы

Кнопка

(системы камер обзора)



См. Руководство пользователя навигационной системы

 В зависимости от модификации

Краткий справочник по автомобилю

3

Фары/указатели поворота



стр.

136

Противотуманные фонари



стр.

140

Подрулевой переключатель:

стр.

214

понижение передачи

Кнопка TRIP

стр.

97

Кнопка изменения расстояния торможения



стр.

225

Кнопка обогрева рулевого колеса

стр.

174

Регулятор яркости приборной панели

стр.

146

Подрулевой переключатель:

стр.

214

повышение передачи

Стеклоочистители/омыватели

стр.

142

Кнопки управления круиз-контролем



стр.

217

Кнопки управления адаптивным

стр.

220

круиз-контролем



Многофункциональный селектор,

расположенный на рулевом колесе справа

стр.

96

Выключатель звукового сигнала

(для подачи сигнала нажмите область вокруг )

Пульт телефонной системы Bluetooth (HFT)

См. Руководство пользователя навигационной системы

❙

 В зависимости от модификации

Кнопка дистанционного управления

мультимедийной системой

См. Руководство пользователя навигационной системы

Краткий справочник по автомобилю

4

Иллюстрированный указатель

Главный выключатель центрального замка дверей

стр.

120

Выключатели электрической регулировки зеркал заднего вида

стр.

152

Выключатели электрических стеклоподъемников

стр.

130

Память положения водительского сиденья

стр.

149

Кнопка двери багажного отделения

стр.

125

Кнопка замка топливного бака

стр.

256

Передняя подушка безопасности водителя

стр.

41

Зеркало заднего вида в салоне

стр.

151

Кнопка ІDS

стр.

216

Передняя подушка

безопасности пассажира

стр.

41

Зажигалка

стр.

171

Пепельница

стр.

172

Селектор АКПП

стр.

212

Перчаточный ящик

стр.

166

Блок предохранителей салона

стр.

334

(со стороны пассажира)

Электрическая розетка

стр.

170

Композитный AV-разъем для видео

См. Руководство пользователя навигационной системы

Порт USB

См. Руководство пользователя навигационной системы

Коленная подушка безопасности водителя

стр.

46

Рукоятка отпирания капота

стр.

269

Блок предохранителей в салоне

стр.

333

(со стороны водителя)

❙

Краткий справочник по автомобилю

5

Освещение багажного отделения

стр.

165

Ремень безопасности со съемным

стр.

35

анкерным креплением

Ремень безопасности (установка детских кресел)

стр.

65

Ремни безопасности передних сидений

стр.

29

Ручка

Крючок для одежды

стр.

171

Установка детских кресел с помощью ремня безопасности

стр.

65

Оконные подушки безопасности

стр.

51

Нижние крепления для установки детских кресел

стр.

63

Солнцезащитные козырьки

Косметические зеркала

Переключатель электропривода

верхнего люка

стр.

132

Местное освещение салона

стр.

165

Отделение для очков

стр.

173

Сиденья второго ряда

стр.

154

Электрическая розетка

стр.

170

Переднее сиденье

стр.

153

Гнездо HDMI



См. Руководство пользователя навигационной системы

Боковые подушки безопасности

стр.

48

Сиденья третьего ряда

стр.

162

❙

 В зависимости от модификации

Краткий справочник по автомобилю

6

Иллюстрированный указатель

Операции, выполняемые в моторном отсеке

стр.

268

Очиститель ветрового стекла

стр.

142,289

Регулировка наружных зеркал

стр.

152

Запирание и отпирание дверей

стр.

113

Боковые повторители указателей поворота

стр.

136

Фары

стр.

137,2 79

Передние указатели поворота

стр.

136,280

Колеса и шины

стр.

293,311

Противотуманные фары

стр.

140,279

Крышка заправочной горловины топливного бака

стр.

255

Верхний стоп-сигнал

стр.

285

Дверь багажного отделения

стр.

121

Кнопка двери багажного отделения

стр.

122

Очиститель заднего стекла

стр.

144,291

Освещение заднего регистрационного знака

стр.285

Задние габаритные огни

стр.

282

Фонари заднего хода

стр.

283

Стоп-сигналы / Задние указатели поворота

стр.

281

Дополнительные габаритные фонари

стр.

282

Задний противотуманный фонарь

стр.

140,284

❙

Габаритные огни

стр.

137,2 79

Камера заднего вида



См. Руководство пользователя навигационной системы

 В зависимости от модификации

Краткий справочник по автомобилю

7

Средства обеспечения безопасности

z

Ваш автомобиль оснащен подушками безопасности, которые помогают защитить водителя

и пассажиров в случае столкновения средней силы или сильного столкновения.

Подушки безопасности

стр.

39

z

Все дети до 12 лет должны перевозиться на задних сиденьях автомобиля.

z

Младенцев следует перевозить на заднем сиденье в специальных детских креслах,

в которых ребенок располагается лицом назад.

z

Детей дошкольного возраста следует размещать в детских креслах, в которых

ребенок располагается лицом вперед.

Обеспечение безопасности детей

стр.

55

z

Отработанные газы двигателя содержат ядовитый моноксид

углерода (угарный газ). Не следует оставлять двигатель

работающим, когда автомобиль находится в замкнутом

пространстве, где может скапливаться угарный газ.

Отравление угарным газом

стр.

73

z

Сядьте прямо и прислонитесь спиной

к спинке сиденья. Пристегнитесь ремнем

безопасности.

z

Перед началом движения убедитесь в том,

что все пассажиры пристегнуты ремнями

безопасности надлежащим образом.

Ремни безопасности

стр.

29

z

Перед тем как начать движение убедитесь в том,

что передние сиденья, подголовники, рулевое колесо

и зеркала заднего вида отрегулированы правильно.

При необходимости установите их в требуемое положение.

Контрольный осмотр

стр.

28

Пристегните ремень безопасности

так, чтобы его поясная лямка

располагалась как можно ниже.

стр.

23

Краткий справочник по автомобилю

8

Приборная панель

с т р .

75

Указатели

стр.

95

/ Информационный дисплей (MID)

стр.

96

/ Индикаторы

стр.

76

Сигнализаторы и индикаторы

Световые индикаторы

Сигнализаторы и индикаторы

индикатор системы

мониторинга «слепых»

зон (BSІ)



сигнализатор электро-

усилителя руля (EPS)

сигнализатор сбоя

систем двигателя

сигнализатор давле-

ния масла

индикатор системы

независимого полного

привода (SH-AWD)

сигнализатор системы

динамической стаби

-

лизации (VSA)

индикатор

отключения VSA

индикатор системы

иммобилайзера

индикатор системы

доступа без ключа

сигнализатор

системы зарядки

сигнализатор

давления воздуха

в шинах/индикатор

системы TPMS

индикатор системных

сообщений

индикатор наружных приборов освещения

индикатор включения дальнего света фар

индикатор включения противотуманных фар

индикатор заднего противотуманного фонаря

индикаторы указателей

поворота и сигнала ава-

рийной остановки

сигнализатор подушек

безопасности

сигнализатор

ABS

сигнализатор системы

предотвращения

столкновений (CMBS)



сигнализатор тормоз-

ной системы (красный)

сигнализатор тормоз-

ной системы (желтый)

сигнализатор низкого

уровня топлива

сигнализатор непри-

стегнутого ремня

сигнализатор системы

автоматического

удержания тормоза

сигнализатор автома-

тического удержания

тормоза

сигнализатор наруше-

ния работы стояночно-

го тормоза

индикатор

стояночного тормоза

 В зависимости от модификации

Индикатор круиз-контроля



Информационный

дисплей (MID)

Указатель темпера-

туры охлаждающей

жидкости двигателя

Индикатор

селектора

АКПП

Индикатор охранной сигнализации

Главный индикатор

круиз-контроля



/

индикатор адаптивного

круиз-контроля (ACC)



Указатель

уровня

топлива

Индикатор

передачи

СпидометрТахометр

Краткий справочник по автомобилю

9

Часы

стр.

110

Навигационная система получает сигна-

лы точного времени от спутников систе-

мы GPS и автоматически корректирует

показатели цифровых часов.

Кроме того, Вы можете задать время

вручную.



Выведите меню настройки цифровых

часов.



Как настроить часы: стр. 110

Поворачивая , выставьте

требуемое значение часов

и нажмите

.

Поворачивая , выставьте

требуемое значение минут

и нажмите

.

Кнопка запуска/

остановки двигателя

стр.

133

Данная кнопка запускает и оста нав-

ливает двигатель, а также переключает

режимы питания систем автомобиля.

Указатели

поворота

стр.

136

Выключатель указателей поворота

Приборы наружного

освещения

стр.

137

Переключатель приборов

освещения

Органы управления

стр.109

поворот налево

сигнал фарами

дальний свет фар

ближний

свет фар

поворот направо

Краткий справочник по автомобилю

10

Стеклоочистители

и омыватели

стр.

142

Переключатель стеклоочистителей

и омывателей

Рулевое колесо

стр.

150

z

Для того чтобы отрегулировать по ло-

жение рулевого колеса, передвиньте

джой стик на рулевой колонке в требу-

емую сторону.

Открывание передних

дверей изнутри

автомобиля

стр.

119

z

Потяните рычаг на любых передних

дверях, чтобы отпереть и открыть их.

Багажное

отделение

стр.

122,123

z

Чтобы отпереть и открыть багажное

отделение, нажмите кнопку над задним

номерным знаком.

z

Вы также можете открывать и закры-

вать багажное отделение при помощи

кнопки на приборной панели или на

пульте дистанционного управления.

Кольцо регулятора

:

увеличить интервал

:

уменьшить интервал

MIST ... :

один раз

OFF ..... :

выключено

AUTO ... :

автоматическая

регулировка частоты работы

стеклоочистителей

LO ....... :

медленно

НІ ........ :

быстро

Потяните рычаг

на себя, чтобы

включить

омыватели.

Кнопка двери багажного отделения

Краткий справочник по автомобилю

11

Регулировка наружных

зеркал заднего

вида

стр.

152

z

Включите зажигание (режим питания:

«ВКЛЮЧЕНО»

) и переведите селектор в

положение

«L»

(левое зеркало) или

«R»

(правое зеркало).

z

Нажмите на соответствующий край ре-

гу лятора, чтобы отрегулировать по ло-

жение выбранного зеркала.

z

Нажмите на кнопку складывания, чтобы

сложить зеркала или вернуть их в рабо-

чее положение.

Электрические

стеклоподъемники

стр.

130

z

Электрические стеклоподъемники на

две рях работают, только когда вклю че-

но зажигание автомобиля (режим пи та-

ния «ВКЛЮЧЕНО»).

z

Чтобы опустить или поднять стекло, на-

жмите или потяните кнопку бло кировки

стеклоподъемника.

z

Кнопка блокировки клавиш управления

стеклоподъемниками на водительской

двери блокирует все отдельные выклю-

чатели на пассажирских дверях.

Мультимедийная

система

По вопросам работы мультимедийной

и навигационной систем:

см. Руководство пользователя

навигационной системы

Кнопка управления стекло подъем-

ником водительской двери

Навигационная клавиша

Кнопка блокировки

клавиш управления

стеклоподъемниками

Индикатор

«ЗАБЛОКИРОВАНО»

Кнопка

складывания

Регулятор

положения

Краткий справочник по автомобилю

12

Регулятор

температуры

со стороны

водителя

Система климат-контроля

стр.

177

z

Чтобы активировать систему климат-контроля, нажмите кнопку

AUTO.

z

Чтобы выключить или включить систему, нажмите кнопку

.

z

Чтобы очистить ветровое стекло ото льда или конденсированной влаги,

нажмите кнопку

.

Регулирование

скорости вращения вентилятора

вентиляционные решетки, располо-

женные на передней панели

нижние вентиляционные отверстия

и решетки передней панели

нижние вентиляционные отверстия

и отверстия обогрева ветрового

стекла

вентиляционные решетки на задней

панели

нижние вентиляционные отверстия

под передними сиденьями и решетки

задней панели

нижние вентиляционные отверстия

под передними сиденьями

Меню

выбора режима

Регулятор

температуры

со стороны

пассажира

Кнопка

Кнопка AUTO

Кнопка [включения режима

обдува ветрового стекла]

Кнопка [обогрева заднего стекла/

наружных зеркал заднего вида]

Кондиционер

и синхронизация

Выбор режима

рециркуляции или

свежего воздуха

Меню заднего

климат-контроля

Универсальный сенсорный

экран (ODMD)

Задняя панель климат-

контроля

стр.

187

z

Чтобы активировать задний климат-

контроль, нажмите кнопку

AUTO.

z

Чтобы выключить или включить систему,

нажмите кнопку

.

Регулятор темпера-

туры в задней части

салона

Кнопки /

[переключения ско-

рости вентилятора]

Кнопка AUTO

Кнопка

Кнопка выбора режима

Краткий справочник по автомобилю

13

Вождение автомобиля

стр.191

Автоматическая трансмиссия

стр.

211

z

Перед запуском двигателя передвиньте селектор

в положение

Р

и нажмите на педаль тормоза.

Переключение передач:

Нажмите на педаль тормоза и кнопку

фиксатора, чтобы сдвинуть селектор

АКПП из положения

Р

.

Переведите селектор АКПП,

удерживая кнопку фиксатора.

Переведите селектор АКПП,

не нажимая на кнопку фиксатора.

Стоянка

Для пуска или остановки двигателя.

Трансмиссия заблокирована.

Движение задним ходом

Для движения задним ходом.

Нейтраль

Трансмиссия отсоединена

от двигателя.

Движение

Для движения в нормальных условиях

Доступный режим переключения пере-

дач подрулевыми переключателями.

Последовательный режим

Фиксирует трансмиссию на выбранной

передаче

Подрулевой переключатель

стр.

215

z

Вы можете переключать передачи с 1-й по 6-ю, как на

автомобиле с механической коробкой передач. В част

-

ности, это удобно для торможения двигателем.

z

При включенном режиме

D

: Коробка передач вернет-

ся в автоматический режим, если автомобиль движет-

ся с постоянной скоростью.

z

Режим последовательного переключения: удерживает-

ся выбранная передача. Горит световой индикатор

M.

z

Номер выбранной передачи появляется на приборной

панели.

Индикатор M

Передача

Подрулевой

переключатель

–

Подрулевой

переключатель

+

Селектор

АКПП

Кнопка

фиксатора

Индикатор положения

селектора АКПП

Краткий справочник по автомобилю

14

Выключатель VSA

стр.

229

z

Система динамической стабилизации (VSA)

помогает поддерживать курсовую устойчи-

вость автомобиля при движении на повороте,

а также помогает предотвратить пробуксовку

колес при движении на скользкой дороге или

вне дорог с твердым покрытием.

z

Система VSA автоматически включается при

каждом пуске двигателя.

z

Для включения или выключения системы VSA

нажмите и удерживайте выключатель, пока

не раздастся короткий звуковой сигнал.

Круиз-контроль



стр.

217

z

Система круиз-контроля позволяет автома-

тически поддерживать заданную скорость

движения без воздействия на педаль тормоза

или акселератора.

z

Для включения системы круиз-контроля по-

сле достижения требуемой скорости нажмите

кнопку CRUISE, а затем переведите переключа-

тель RES/+/SET/- вверх или вниз, при условии,

что скорость автомобиля выше 40 км/ч.

Контроль давления

в шинах (TPMS)

стр.

223

z

TPMS контролирует давление в шинах.

z

Система TPMS автоматически включается

при каждом пуске двигателя.

Нажмите кнопку замка

топливного бака на

водительской двери.

Медленно отверните

и снимите крышку

заливной горловины.

Поместите крышку

заправочной горловины

в держатель на двери

люка топливного бака.

После заправки вставь-

те крышку обратно в

горловину и заверните

ее, по крайней мере,

до одного щелчка.

Заправка топливом

стр.

255

Рекомендуемое топливо: Высококачественный автомобильный

неэтилированный бензин с октановым

числом 95 или выше.

Емкость топливного бака: 74 л

Краткий справочник по автомобилю

15

Моторный отсек

стр.

268

z

Проверьте уровни моторного масла, охлаждающей жидкости

двигателя и омывателя. При необходимости долейте.

z

Проверьте уровень тормозной жидкости.

z

Ежемесячно проверяйте состояние аккумуляторной батареи.

Потяните за рукоятку отпирания капота слева под нижним

краем передней панели. Капот немного приподнимется.

Нащупайте рукой под капотом рычаг предохранительной

защелки, потяните рычаг вверх и поднимите капот.

По завершении работ в моторном отсеке закройте капот

и убедитесь в надежности его фиксации.

Стеклоочистители

стр.

289

z

Замените чистящие лезвия,

если во время работы

стеклоочистителя на стекле

остаются полосы.

Техническое обслуживание

стр.

259

Шины

стр.

293

z

Регулярно проверяйте

состояние колес и шин.

z

Регулярно проверяйте

давление воздуха во всех

шинах.

z

Своевременно устанавливайте

зимние шины на все колеса.

Освещение

стр.

279

z

Регулярно проверяйте,

не перегорели ли лампы

приборов внешнего

освещения и сигнализации.

Краткий справочник по автомобилю

16

Замена поврежденного

колеса

стр.

311

z

Остановите автомобиль в безопасном

месте и замените поврежденное колесо

запасным колесом, ко торое хранится в

багажном отделении.

Включение

сигнализатора

стр.

327

z

Определите, какой световой сигнали за-

тор включился, и обратитесь к Ру ко вод-

ству по эксплуатации автомобиля.

Двигатель

не запускается

стр.

319

z

Если разрядилась аккумуляторная бата-

рея, запустите двигатель от до пол ни-

тель ной батареи.

Перегоревший

предохранитель

стр.

331

z

Если электрический прибор не ра бо-

тает, проверьте, не перегорел ли со-

ответствующий предохранитель.

Перегрев двигателя

стр.

325

z

Остановитесь в безопас ном месте и

заглушите двигатель. Если из-под ка-

пота не идет пар, откройте его и дайте

двигателю остыть.

Буксировка

автомобиля

стр.

337

z

При необходимости буксиров ки авто-

мо би ля на сервисную станцию обра-

ти тесь в специализированную службу

эвакуации автомобилей.

Устранение неисправностей в пути

стр.

309

Краткий справочник по автомобилю

17

Я не могу включить питание

аксессуаров автомобиля.

Почему?

•

Возможно, заблокировано рулевое колесо.

•

Нажмите кнопку пуска/остановки двигателя

и поверните рулевое колесо влево и вправо.

Я не могу выключить питание

всех систем автомобиля из

режима «АКСЕССУАРЫ».

Почему?

Чтобы можно было выключить питание систем

автомобиля, селектор АКПП должен находиться

в положении

Р

.

Почему педаль тормоза

слегка пульсирует, когда

я на нее нажимаю?

Это происходит, когда активируется антиблокировочная

тормозная система (ABS). Это не является признаком

неисправности. Нажимайте на педаль тормоза с умеренным,

но постоянным усилием. Не следует использовать прием,

при котором педаль тормоза то нажимается, то отпускается.

Вопросы и ответы

Краткий справочник по автомобилю

18

Задняя дверь не открывается

изнутри автомобиля. Почему?

Проверьте положение рычажка

блокировки дверного замка. Если он

находится в положении блокировки

(в нижнем положении), откройте дверь

снаружи с помощью дверной ручки.

Для отмены этой функции переведите

рычажок в положение разблокировки

(вверх).

Почему двери запираются

после того, как я их

отпер(ла) с помощью пульта

дистанционного управления?

Если отпереть двери пультом дистанционного управления, но в

течение 30 секунд не открыть ни одну из дверей, система снова

закроет все двери.

Почему включается звуковой

сигнал, когда я открываю

водительскую дверь?

Звуковой сигнал включается в следующих ситуациях:

•

включены приборы внешнего освещения.

•

не выключено питание аксессуаров

Почему включается звуковой

сигнал, когда я начинаю

движение?

Звуковой сигнал включается, когда водитель и/или передний

пассажир не пристегнули ремень безопасности.

Почему включается звуковой

сигнал, когда я выключаю

двигатель автомобиля?

Звуковой сигнал звучит, если выключать двигатель,

когда водительская дверь открыта.

Страница загружается ...

Acura MDX Руководство пользователя

Acura MDX Руководство пользователя

Модели других брендов