Sony PS-J20/S Руководство пользователя

Бренд: Sony

Модель: PS-J20/S

Тип: Руководство пользователя

Руководство по эксплуатации

Во избежание возникновения пожара

или удара электрическим током

не подвергайте устройство воздействию

дождя или влаги.

ВНИМАНИЕ!

Любые действия по управлению, не указанные в руководстве по экс-

плуатации, или модификация данного устройства могут лишить вас

возможности пользоваться данным устройством.

Не устанавливайте устройство в местах, где пространство ограничено,

например, на книжные полки или во встроенные шкафы.

Меры предосторожности

О безопасности

• Прежде чем приступить к эксплуатации устройства, убедитесь в том,

что рабочее напряжение устройства соответствует рабочему напря-

жению местной электросети.

• При попадании во внутрь корпуса какого-либо предмета или жидко-

стей отсоедините кабель питания устройства от розетки и обратитесь

по поводу технического осмотра в специализированный сервисный

центр.

• Если вы не планируете пользоваться данным устройством в течение

продолжительного периода времени, отсоедините кабель питания

устройства от розетки. Чтобы отсоединить кабель питания, возьми-

тесь за вилку кабеля, никогда не тяните за кабель.

• Данное устройство не отключено от электросети, пока кабель пита-

ния подключен к розетке сети переменного тока, даже если само

устройство выключено.

• Табличка с указанием рабочего напряжения устройства, требования-

ми к питанию и т.д. находится на задней панели устройства.

Об установке

• Установите устройство на ровной твердой поверхности.

• Не устанавливайте проигрыватель около электрических устройств

(например, телевизора, фена для волос, ламп дневного света), рабо-

та которых сопровождается шумом.

• Проигрыватель должен быть установлен так, чтобы он не подвергал-

ся воздействию вибрации, например, вибрации от динамиков, при

хлопанье дверей и т.д.

• Не устанавливайте устройство в зоне действия прямых солнечных

лучей, около источников тепла, в пыльных или во влажных местах.

• Не ставьте проигрыватель на поверхности, обработанные специаль-

ными составами (воском, маслом, полировочными средствами),

поскольку это может привести к повреждению поверхности.

Об упаковке

Сохраните упаковочную коробку и упаковочные материалы в целях

использования при перевозке устройства.

Если в связи с данным устройством у вас возникли вопросы или про-

блемы, ответы на которые вы не нашли в руководстве по эксплуата-

ции, обратитесь за разъяснениями к дилеру фирмы Sony.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Добро пожаловать!

Благодарим вас за приобретение проигрывателя

пластинок фирмы Sony. Перед эксплуатацией

устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте

данное руководство по эксплуатации и сохраните

руководство для использования в дальнейшем.

Условное обозначение

В данном руководстве используется указанный ниже

значок.

Значок указывает, что данное действие можно

выполнить другим способом.

Содержание

Начало

Проверка комплекта поставки 3

Подготовка проигрывателя к работе 4

Выбор положения переключателя напряжения (только для

моделей, оборудованных переключателем напряжения) 4

Подключение устройства 5

Управление

Воспроизведение пластинок 6

Дополнительная информация

Обслуживание 7

Поиск и устранение неисправностей 8

Технические характеристики 8

Части и элементы управления 9

Проверка комплекта поставки

Убедитесь в том, что в комплект поставки входят указанные ниже

аксессуары:

• Резиновый коврик (1)

• Адаптер для пластинок стандарта 45 об/мин (1).

Подготовка проигрывателя

к работе

1 Положите резиновый коврик на опорный диск.

Чтобы убедиться, что коврик положен правильно, проверните

рукой опорный диск по часовой стрелке один или два раза.

Примечания относительно установки проигрывателя

• Установите проигрыватель на ровной твердой поверхности.

• Не устанавливайте проигрыватель около электрических устройств

(например, телевизора, фена для волос, ламп дневного света), рабо-

та которых сопровождается шумом.

• Проигрыватель должен быть установлен так, чтобы он не подвергал-

ся воздействию вибрации, например, вибрации от динамиков, при

хлопанье дверей и т.д.

• Не устанавливайте устройство в зоне действия прямых солнечных

лучей, около источников тепла, в пыльных или во влажных местах.

Выбор положения переключа-

теля напряжения (только

для моделей, оборудованных

переключателем напряжения)

Убедитесь в том, что переключатель напряжения установлен

в положение, соответствующее напряжению местной электро-

сети. Если положение переключателя не соответствует требо-

ваниям местной электросети, установите переключатель в нуж-

ное положение с помощью отвертки.

1 Снимите пылезащитную крышку.

2 Снимите крышку с отсека переключателя напряжения

и установите переключатель в положение, соответствую-

щее напряжению местной электросети.

3 Закройте крышку отсека переключателя напряжения

и закройте проигрыватель пылезащитной крышкой.

Начало

Подключение устройства

Устройство поступает в продажу с кабелями, подключенными

к гнездам PHONO, и с подключенным кабелем заземления.

1 Подключите красный штекер кабеля к правому гнезду

входа PHONO IN R на усилителе и подключите белый

штекер кабеля к левому гнезду входа PHONO IN L.

2 Установите MM.AMP. на нижней панели проигрывателя

в соответствии с выбранным способом подключения

к усилителю.

При подключении Установите MM.AMP.

к гнездам в положение

PHONO IN OFF

AUX IN или LINE IN ON

Подключение кабеля питания

После выполнения указанных выше действий подключите

кабель питания устройства к настенной розетке сети перемен-

ного тока.

Начало

Усилитель

К настенной розетке

Воспроизведение пластинок

1 Поместите пластинку на опорный диск.

Примечание

На опорный диск можно поместить только одну пластин-

ку. Если на опорном диске находятся две или более плас-

тинок, игла не будет должным образом контактировать

с поверхностью пластинки, что приведет к ухудшению

качества воспроизведения.

2 Нажмите SPEED для выбора скорости вращения.

3 Снимите с картриджа защитный колпачок и освободите

тонарм от фиксатора.

4 Поднимите рычаг тонарма назад.

5 Установите тонарм в нужное положение над пластинкой.

6 Опустите рычаг тонарма вперед.

Тонарм медленно опускается на пластинку и начинается

воспроизведение.

7 Отрегулируйте громкость усилителя.

Остановка воспроизведения

Нажмите REJECT.

Пауза во время воспроизведения

Поднимите рычаг тонарма назад для того, чтобы поднять иглу

звукоснимателя с пластинки во время воспроизведения.

Переход к воспроизведению другого фрагмента пластинки

1 Поднимите рычаг тонарма назад для того, чтобы поднять

иглу звукоснимателя с пластинки во время воспроизведения.

2 Передвиньте тонарм в нужное положение.

3 Опустите рычаг тонарма вперед.

Воспроизведение пластинок диаметром 17 см

Поместите прилагаемый адаптер для пластинок стандарта

45 об/мин. на опорную ось. После воспроизведения с исполь-

зованием адаптера уберите адаптер в отсек для адаптера.

Управление

Обслуживание

Игла и защита поверхности пластинок

В целях предотвращения преждевременного износа иглы зву-

коснимателя и сохранения поверхности пластинки очищайте

иглу и поверхность пластинки перед воспроизведением.

Чтобы очистить иглу, используйте высококачественную щетку

для очистки игл. Очищайте поверхность иглы по направлению

к себе. Не очищайте иглу пальцами. При использовании жид-

ких очищающих средств для игл не наносите много средства

на поверхность иглы.

Тщательно очищайте поверхности пластинок с помощью

высококачественных очищающих средств.

Очистка корпуса и пылезащитной крышки

Периодически очищайте поверхности корпуса и пылезащит-

ной крышки с помощью сухой мягкой ткани. При сильном

загрязнении используйте ткань, слегка смоченную нейтраль-

ным моющим средством. Не используйте такие средства, как

спирт, бензин или растворитель, поскольку они могут повре-

дить поверхности корпуса проигрывателя.

Замена иглы

Срок службы иглы составляет приблизительно 400 часов.

Для получения высококачественного звука и в целях предот-

вращения повреждения поверхностей пластинок рекомендует-

ся заменять иглу до истечения ее срока службы.

Относительно замены иглы (CN-234) обратитесь к дилеру

фирмы Sony.

Замена иглы

1 Выключите усилитель.

2 Удерживая картридж, выньте иглу, как указано

на рисунке.

3 Вставьте в картридж новую иглу.

Дополнительная информация

Поиск и устранение

неисправностей

Прежде чем ознакомиться с приведенным ниже перечнем,

убедитесь в том, что:

• Кабель питания надежно подсоединен к розетке сети

переменного тока.

• Кабели динамиков надежно подсоединены.

Если после проверки устранить неисправность не удалось,

обратитесь к дилеру фирмы Sony.

Тонарм пропускает участки пластинки, скользит или

не двигается.

bПроигрыватель установлен на неровной поверхности.

Установите проигрыватель на ровной твердой поверхности.

bПоверхность пластинки загрязнена или на ее поверхности

имеются царапины.

Очистите поверхность пластинки с помощью имеющегося

в продаже комплекта для очистки, или замените пластинку.

Плохое качество звука, сильный шум, прерывистый

звук и т.д.

bИгла загрязнена, или истекает срок ее службы. Очистите иглу

с помощью чистящей щетки или замените иглу (стр. 7).

bПоверхность пластинки загрязнена или покрыта пылью. Очисти-

те поверхность пластинки с помощью высококачественного очи-

щающего средства.

Грохочущий или низкий «воющий» звук*.

bПроигрыватель расположен слишком близко к динамикам.

Увеличьте расстояние между проигрывателем и динамиками.

Не вращается опорный диск.

bУбедитесь в том, что вилка кабеля питания полностью вставлена

в розетку сети переменного тока.

Слишком тихий звук, или звук искажен.

bПроигрыватель не подключен к гнездам входов PHONO

на усилителе (см. стр. 5).

bУстановите MM.AMP. ON/OFF в соответствующее положение

(см. стр. 5).

* Данное явление называется «акустическая обратная связь».

Оно возникает, если вибрация от динамиков передается на проигры-

ватель по воздуху или через твердые объекты (полки, шкафы или

пол), снимается иглой звукоснимателя, затем усиливается и воспро-

изводится динамиками.

Технические характеристики

Мотор и опорный диск

Система Ременный привод

Мотор Сервомотор DC

Опорный диск 18,5 см, прессованный алюминиевый

сплав

Скорости вращения 33

и 45 об/мин., 2 скорости

Коэффициент детонации Менее 0,25% (WRMS)

Отношение сигнал/шум Более 45 дБ (DIN-D) с прилагаемым

картриджем

Тонарм

Тип Статический уравновешенный

прямой

Эффективная длина тонарма 204 мм

Общие

Требования к питанию Модели для США и Канады: 120 В

переменного тока, 60 Гц

Европейские модели: 220-230 В

переменного тока, 50/60 Гц

Модели для других стран: 110-120/

220-240 В переменного тока, 50/60 Гц

Потребляемая мощность 5 Вт

Габариты Прибл. 280 х 87 х 314 мм (в/ш/г)

Масса 2 кг

Прилагаемые аксессуары

Адаптер для пластинок стандарта 45 об/мин. (1)

Резиновый коврик (1)

Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без

предварительного уведомления.

Дополнительная информация

Части и элементы управления

Переключатель напряжения (под крышкой) (кроме

моделей для США и стран Европы)

Центральная ось

Резиновый коврик

Опорный диск

SPEED-кнопка

Картридж

REJECT-кнопка

Пылезащитная крышка

Адаптер для пластинок стандарта 45 об/мин.

Шарнирная петля

qqaa

Рычаг тонарма

qqss

Тонарм

qqdd

Опора тонарма

qqff

Рычажок картриджа

Дополнительная информация

qqaa

qqss

qqdd

qqff

Sony PS-J20/S Руководство пользователя

Бренд: Sony

Модель: PS-J20/S

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Sony PS-J20/S Руководство пользователя

Sony PS-J20/S Руководство пользователя

Модели других брендов