GB
CECH-4208C
4-468-518-61(1)
RU
This document includes parental control information.
Документ включает в себя информацию о родительском контроле.
Safety and Support
Безопасность и поддержка
2
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified personnel
only.
Caution
Use of controls or adjustments or performance of
procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure.
The use of optical instruments with this product
will increase eye hazard.
This appliance is classified as a CLASS 1 LASER product under
IEC60825-1:2007.
This product has been manufactured by or on behalf of Sony
Computer Entertainment Inc., 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japan.
Importer on CIS Customs Union territory- ZAO "Sony
Electronics", 123103, Moscow, Karamyshevsky lane 6, Russia.
The date of manufacture is specified on the product carton near
the P/D indication in the following format: P/D: XX.XXXX, where
XX - month, XXXX - year of manufacturing.
Seizures induced by light stimulation (Photosensitive
Epilepsy)
If you have an epileptic condition or have had seizures, consult
your doctor prior to playing. Some individuals may experience
eye soreness, altered vision, migraine, muscle twitching,
convulsion, blackout, loss of awareness or disorientation when
exposed to flashing or flickering lights or other light stimulation
on a television screen or while playing video games. If you
experience any of the above symptoms while playing,
discontinue use immediately and consult your doctor.
Stop playing immediately when you experience the
following symptoms
In addition to the above symptoms, whilst playing if you have a
headache, dizziness, nausea, fatigue, similar symptoms to
motion sickness, or if you feel a discomfort or pain in any body
part such as eyes, ears, hands, arms, feet, discontinue use
immediately. If the condition persists, seek medical attention.
WARNING
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1 PRODUKT
3
GB
Radio waves
Radio waves may affect electronic equipment or medical
devices (for example, pacemakers), which may cause
malfunctions and possible injuries.
• If you use a pacemaker or other medical device, consult your
physician or the manufacturer of your medical device before
using the wireless networking feature (Bluetooth® and
wireless LAN).
• Do not use the wireless networking feature in the following
locations:
– Areas where wireless network use is prohibited, such as in
hospitals. Abide by medical institution regulations when
using the system on their premises.
– Areas near fire alarms, automatic doors and other types of
automated equipment.
3D images
Some people may experience discomfort (such as eye strain,
eye fatigue, or nausea) while watching 3D video images or
playing stereoscopic 3D games on 3D televisions. If you
experience such discomfort you should immediately
discontinue use of your television until the discomfort subsides.
Generally we recommend that you avoid prolonged use of your
PlayStation®3 system and take 15 minutes breaks during each
hour of play. However, when playing stereoscopic 3D games or
watching 3D video, the length and frequency of necessary
breaks may vary from person to person – please take breaks
that are long enough to allow any feelings of discomfort to
subside. If symptoms persist, consult your doctor.
The vision of young children (especially those under six years
old) is still under development. Consult with your child's doctor
or optometrist before allowing young children to watch 3D video
images or play stereoscopic 3D games. Adults should
supervise young children to ensure they follow the
recommendations listed above.
System software
The use of the system software included within this product is
subject to mandatory licence terms. Refer to
http://www.scei.co.jp/ps3-eula/ for further details.
4
WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Using the Wireless Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Parental control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Copyright and trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Contents
5
GB
Carefully read the supplied instructions before use. Retain them
for future reference.
Safety
This product has been designed with the highest concern for
safety. However, any electrical device, if used improperly, has
the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
To help ensure accident-free operation, follow these guidelines:
• Observe all warnings, precautions and instructions.
• Regularly inspect the AC power cord for damage and for dust
build-up around the power plug or electrical outlet.
• Stop use, unplug the AC power cord from the electrical outlet
and disconnect any other cables immediately if the device
functions in an abnormal manner, produces unusual sounds
or smells or becomes too hot to touch.
• Contact the appropriate PlayStation® customer service
helpline which can be found within every PlayStation®3
software manual.
Use and handling
• Do not use the system in a closed cabinet or other locations
where heat may build up. Doing so may cause the system to
overheat and may lead to fire, injury or malfunction.
• If the system's internal temperature becomes elevated, the
power indicator will flash alternately in red and green. In this
case, turn off the system and leave it unused for a while. After
the system cools down, move it to a location with good
ventilation, and then resume use.
• Use in a well-lit area and keep a safe distance from the TV
screen.
• Avoid prolonged use of the PS3™ system. Take a 15-minute
break during each hour of play.
• Avoid playing when you are tired or need sleep.
• Stop using the system immediately if you begin to feel tired or
if you experience discomfort or pain in your hands or arms
while operating the Wireless Controller. If the condition
persists, consult a doctor.
• If you experience any of the following health problems,
discontinue use of the system immediately. If symptoms
persist, consult a doctor.
– Dizziness, nausea, fatigue or symptoms similar to motion
sickness
– Discomfort or pain in a part of the body, such as eyes, ears,
hands or arms
• Keep the system and accessories, including cable ties and
fasteners, out of the reach of small children.
• Do not connect cables other than a USB cable while the
system is turned on (power indicator lit solid green).
• Do not touch the system or connected cables or accessories
during an electrical storm.
• Do not use the system or accessories near water.
• Do not allow liquid, small particles or other foreign objects to
get into the system or accessories.
• Do not touch the connectors of the system or accessories.
• Do not expose the system or accessories to dust, smoke or
steam. Also, do not place the system in an area subject to
excessive dust or cigarette smoke. Dust build-up or cigarette
smoke residue on the internal components (such as the lens)
may cause the system to malfunction.
• Do not expose the system or accessories to high
temperatures, high humidity or direct sunlight.
Precautions
6
• Do not heat the system with kitchen or heating equipment
such as a dryer. It may lead to fire, injury or malfunction.
• Do not place the system or accessories on surfaces that are
unstable, tilted or subject to vibration.
• Do not set the system other than in the vertical or horizontal
position. When setting the system in the vertical position, use
the vertical stand (sold separately) for this model of the
system. Also, do not change the position while the system is
turned on.
• Be careful when carrying the system. If you do not have a
good grip, the system may drop causing potential damage or
injury.
• Keep the disc cover closed except when inserting or
removing discs. Leaving the disc cover open may result in
damage to internal components (such as the lens) or system
malfunction.
• Be careful not to pinch your hands or fingers when closing the
disc cover. This can cause injuries or system malfunction.
• Do not touch a disc while it is spinning. This can cause
injuries, damage to the disc, or system malfunction.
• Do not move or change the position of the system with a disc
inserted. The vibration may result in scratching of the disc or
the system.
• Do not turn off the system while data is being saved on or
loaded from the system storage.
• Do not move or change the position of the system while the
power indicator is lit solid green or flashing green. The
vibration that occurs as a result of moving the system may
cause data loss or corruption, or damage to the system.
• Do not stand on or put objects on the system, and do not
stack the system with other devices.
• Do not place the system and connected accessories on the
floor or in a place where they may cause someone to trip or
stumble.
• Do not allow bodily contact with the system or air from the
system vents for an extended period of time while in use.
Extended contact under these conditions may cause low-
temperature burns.
• When connecting the system to a plasma or projection* TV,
do not leave a still image on the TV screen for an extended
period of time, as this may leave a faint image permanently on
the screen.
* Except LCD screen types
• Always close the lid when not in use to prevent dirt and
accidental damage.
• Parents are encouraged to monitor children in online activities
to ensure safe and responsible Internet usage. Refer to
http://www.ps-playsafeonline.com for further details.
About the USB device
If "An unknown USB device has been connected" is displayed
on-screen, the reason may be one of the following:
• The connected USB device is not compatible with the system.
• The connected USB device is compatible with only some
software titles.
• Multiple USB devices are connected to the USB hub.
Notes on safety when using the DUALSHOCK®3
Wireless Controller*
• Do not use the vibration function if you have any ailment or
injury to the bones, joints or muscles of your hands or arms. If
you have an ailment or an injury, do not play such titles using
the DUALSHOCK®3 Wireless Controller unless you have set
the vibration function to [Off].
7
GB
• When using the motion sensor function of the Wireless
Controller, be cautious of the following points. If the controller
hits a person or object, this may cause accidental injury or
damage.
– Before using the motion sensor function, make sure you
have enough space to move around.
– Firmly grip the Wireless Controller to prevent it from slipping
out of your grasp and causing damage or injury.
– When using the Wireless Controller with a USB cable,
ensure that the cable cannot hit a person or any object, and
do not pull the cable out of the PS3™ system whilst playing.
* These notes also apply to other controllers.
Vents
Do not block any vents. To maintain good ventilation, follow the
guidelines below:
• Place the system at least 10 cm away from a wall surface.
• Do not place on a carpet or rug with long fibres.
• Do not place in a narrow or cramped space.
• Do not cover with cloth.
• Do not allow dust to build up on the vents.
AC power cord use
• To help ensure safe operation, regularly inspect the AC power
cord. If damaged, stop use immediately and contact the
appropriate PlayStation® customer service helpline which
can be found within every PlayStation®3 software manual.
• Do not use a power cord other than the supplied AC power
cord. Do not modify the cord.
• Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.
• Protect the AC power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, expansion receptacles and the point
where the cord exits from the system.
• Do not place heavy items on the cord.
• Do not place the AC power cord near heating equipment and
do not expose the cord to heat.
• Do not allow dust or foreign matter to build up around the AC
IN connector. Before connecting or plugging in the AC power
cord, check that there is no dust or foreign matter in or on the
power plug or connecting end of the cord, the electrical outlet
or the AC IN connector on the system rear. If the plug or
connector becomes dirty, wipe off with a dry cloth before
connecting.
• Unplug the AC power cord from the electrical outlet before
cleaning or moving the system, or when you do not intend to
use the system for an extended period of time. When
disconnecting, grasp the power cord by the plug and pull
straight out of the electrical outlet. Never pull by the cord and
do not pull out at an angle.
• Do not connect the AC power cord to a voltage transformer or
inverter. Connecting the AC power cord to a voltage
transformer for overseas travel or an inverter for use in an
automobile may cause heat to build up in the system and may
cause burns or a malfunction.
Never disassemble or modify the system or
accessories
Use the PS3™ system and accessories according to the
instructions in the product documentation. No authorisation for
the analysis or modification of the system or accessories, or the
analysis and use of its circuit configurations, is provided.
Unauthorised modification of the system or accessories will void
your warranty. There are no user serviceable components
8
inside the PS3™ system (the hard disk may be removed but not
disassembled or modified). Additionally, there is a risk of
exposure to laser radiation as well as to electrical shock.
Network
• A broadband Internet connection is required to connect to a
network.
• User is responsible for Internet service fees. For details, refer
to the information provided in your service contract or contact
your Internet service provider.
• Use only an Ethernet cable compatible with 10BASE-T,
100BASE-TX or 1000BASE-T networks. Do not use a cord for
a standard residential telephone line or cables of types other
than those mentioned here. Using the wrong type of cord or
cable can cause more electrical current than necessary to
flow through the LAN connector, which may lead to heat
build-up, fire or malfunction.
Wireless networking feature
• The 2.4 GHz range of radio waves used by the wireless
networking feature of this product is a range shared by
various devices. This product has been designed to minimise
the effect of other devices using the same range. However, in
some cases interference from other devices may reduce the
connection speed, shorten the signal range or cause the
connection to be terminated unexpectedly.
• When using the PS3™ system's scan function to select a
wireless LAN access point, access points that are not
intended for public use may be displayed. Only connect to an
access point that you are authorised to use, or one that is
available through a public wireless LAN or hotspot service.
Moisture condensation
If the system or disc is brought directly from a cold location to a
warm one, moisture may condense on the lens inside the
system or on the disc. Should this occur, the system may not
operate properly. In this case, remove the disc and turn off and
unplug the system. Do not put the disc back in until the moisture
evaporates (this may take several hours). If the system still does
not operate properly, contact the appropriate PlayStation®
customer service helpline which can be found within every
PlayStation®3 software manual.
Protecting the lens and the surrounding area
Do not touch the lens located inside the disc cover or any of the
parts around the lens. To help protect the lens from dust, keep
the disc cover closed except when inserting or removing discs.
If the lens is dirty, or if you touch the parts around the lens, the
system may not operate properly.
Cleaning
For safety reasons, before cleaning the system or connected
accessories, disconnect the AC power cord from the electrical
outlet.
Exterior surfaces (plastic cover of system and Wireless
Controller)
Follow the instructions below to help prevent the product
exterior from deteriorating or becoming discoloured.
• Wipe with a soft, dry cloth.
• Do not apply insecticides or other volatile substances.
9
GB
• Do not place any rubber or vinyl materials on the product
exterior for an extended period of time.
• Do not use solvents or other chemicals. Do not wipe with a
chemically-treated cleaning cloth.
Vents
When dust accumulates in the system vents, remove the dust
with a low-powered vacuum cleaner.
Connectors
Do not use when the connectors of the system or the AC power
cord are not clean. If used when dirty, the flow of electrical
current may be obstructed. Remove the dirt with a dry cloth.
Discs
Note on compatibility
Some media may have region or territorial restrictions and may
not work with your system. See media packaging for details.
Handling
Fingerprints, dust, dirt or scratches on the disc can distort the
picture or reduce sound quality. Always handle carefully and
check that discs are clean before use.
• Do not touch the disc surface when handling a disc; hold it by
the edges.
• Do not stick paper or tape onto discs and do not write on
discs.
Storage
• Do not expose discs to high temperatures, high humidity or
direct sunlight.
• When discs will not be used for an extended period of time,
store them in their cases. Stacking uncased discs or storing
them at an angle can cause them to warp.
Cleaning method
• Clean discs with a soft cloth, lightly
wiping from the centre outwards.
• Do not use solvents, record cleaners,
anti-static spray or other chemicals as
these can damage the discs.
10
If you disconnect the USB cable, you can use the controller
wirelessly. To use it wirelessly, the controller's battery must be
charged. You can check the battery level on the screen by
pressing the PS button for at least one second.
Pairing the controller with a PS3™ system
When using the controller for the first time, you must first pair the
PS3™ system and the controller. To pair the devices, connect
the controller and the system using a USB cable and press the
PS button.
When using two or more controllers, each controller must be
paired with the PS3™ system separately.
Hint
You can connect up to seven controllers at one time.
Charging the battery
To charge the controller battery, connect the controller to the
system using a USB cable while the system is turned on.
Hint
Charge in an environment where the temperature range is between
10° C - 30° C. Charging may not be as effective when performed in
other environments.
Wireless controller battery life
The battery has a limited lifespan. Battery duration will gradually
decrease with repeated usage and age.
Hint
Battery life also varies depending on the storage method, usage
state, environment and other factors.
Storage
When the wireless controller is not used for an extended period
of time, it is recommended that you fully charge it at least once
a year in order to maintain battery functionality.
Using the Wireless Controller
Caution
Do not handle damaged or leaking lithium-ion batteries. If
the internal battery fluid leaks, stop using the product
immediately and contact technical support for assistance. If
the fluid gets on to your clothes, skin or into your eyes,
immediately rinse the affected area with clean water and
consult your physician. The battery fluid can cause
blindness.
11
GB
The PS3™ system includes a parental control feature. You can
use this feature to set a password and limit the playback of
content restricted by a parental control level (games, videos
and other content). By setting the parental control level on the
system, you can prevent the playback of restricted content by
children.
Changing the security settings
You can set a parental control level for games or Blu-ray™ discs
or other content under (Settings) (Security Settings).
A password is required to change parental control settings. You
can set a password under (Security Settings) [Change
Password].
The password is set to "0000" in the default settings.
Parental control levels for games
You can set the parental control level for games
under (Security Settings) [Parental Control]. Select from
[Off] or one of 11 levels.
The combination of the parental control levels of both the PS3™
system and the content determine whether the content can be
played.
Example: If the parental control level of the system is set to [7],
content with a level from [1] to [7] can be played on the system.
Refer to http://www.ps-playsafeonline.com for further details.
Other security settings
You can set parental control limitations on content other than
games under (Security Settings), as described below.
Hint
Security settings menu options may vary depending on the version of
the system software in use. For the latest information, refer to the
online user's guide (access from :
eu.playstation.com/ps3/support/manuals).
Parental control
Off Play any content regardless of parental control level.
11-1
Set the parental control level based on the number. Note
that the lower the number, the tighter the restriction.
BD - Parental Control
When playing a BD with parental
control settings, restrict playback
based on the age you have set. The
lower the setting, the tighter the
restriction.
DVD - parental control
When playing a DVD with parental
control settings, restrict playback
based on the level you have set.
Select from [Off] or one of eight
levels.
The lower the number, the tighter
the restriction.
Internet Browser Start
Control
Restrict the ability to start the
Internet Browser with a password.
12
Design and specifications are subject to change without notice.
Depending on the software version in use, the system may
operate differently than described in this manual.
PlayStation®3 system
Specifications
CPU Cell Broadband Engine™
GPU RSX™
Audio output
LPCM 7.1ch, Dolby Digital,
Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS, DTS-HD, AAC
Memory
256 MB Main Memory,
256 MB Graphics Memory
Hard disk
2.5" Serial
ATA
500 GB
*1
Inputs/outputs
*2
Hi-Speed USB (USB 2.0) × 2
Networking
Ethernet (10BASE-T, 100BASE-TX,
1000BASE-T) × 1
IEEE 802.11b/g
Bluetooth
® 2.0 (EDR)
Controller Wireless Controller (Bluetooth
®)
AV output
Resolution 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i
Connector
HDMI™ OUT connector
*3*4
× 1
AV MULTI OUT connector × 1
DIGITAL OUT (OPTICAL)
connector × 1
BD/DVD/CD
drive
(read only)
Maximum
read rate
BD × 2 (BD-ROM)
DVD × 8 (DVD-ROM)
CD × 24 (CD-ROM)
Laser
Type: Semiconductor,
continuous
BD Wavelength: 395 - 415 nm
Power: Max. 1 mW
DVD Wavelength: 640 - 675 nm
Power: Max. 1 mW
CD Wavelength: 765 - 805 nm
Power: Max. 1 mW
Power AC 220 - 240 V, 50 / 60 Hz
Maximum rated power 190 W
External dimensions
(excluding maximum
projecting part)
Approx. 290 × 60 × 230 mm
(width × height × depth)
Mass Approx. 2.1 kg
Operating temperature 5 °C - 35 °C
Country of production China
13
GB
*1 Hard disk capacity calculated using base 10 mathematics (1GB =
1,000,000,000 bytes). The system software for this PS3™ system
calculates capacity using binary mathematics (1GB =
1,073,741,824 bytes) and subsequently displays lower capacity
and free space. The difference in displayed values does not
indicate a difference in the actual number of bytes.
*2 Usability of all connected devices is not guaranteed.
*3 "3D", "Deep Colour", "x.v.Colour" and "HD lossless audio format"
are supported.
*4 Use an HDMI cable (sold separately) that is manufactured by
Sony or has the HDMI logo.
DUALSHOCK®3 Wireless Controller
Playable discs
*1 Playback of BD-RE ver. 1.0 discs is not supported.
*2 PlayStation
®2 format software titles do not perform on this system.
*3 This product has limited backward compatibility with PlayStation
®
format software. Many PlayStation® format software titles operate,
but full compatibility is not guaranteed.
*4 Playback of Super Audio CDs is not supported.
Input power rating DC 5 V, 500 mA
Battery
specifications
Battery type
Built-in rechargeable Lithium-
Ion battery
Voltage DC 3.7 V
Battery
capacity
610 mAh
External dimensions
(excluding maximum
projecting part)
Approx. 157 × 62 × 94 mm
(width × height × depth)
Mass Approx. 180 g
Country of production China
Blu-ray Disc™ (BD)
PlayStation
®3 format BD-ROM
BD-ROM
BD-R
BD-RE
*1
DVD
DVD-ROM
DVD+R/RW
DVD-R/RW
AVCHD
DSD Disc
CD
PlayStation
® format CD-ROM
*2*3
CD-DA (audio CD)
*4
CD-R/RW
14
Region codes
Depending on the disc, a region code that is based on the
geographic region where the disc is distributed may be
assigned. This system can play discs marked with the following
region codes.
DVD and PlayStation®3 format software
• When outputting DVD content or PlayStation®3 format
software in SD resolution, only discs recorded in the PAL
standard will definitely be playable. You may not be able to
play discs recorded for other standards (such as NTSC) on
this system (unless an NTSC compatible TV is used).
• When playing PlayStation®3 format software in HD resolution,
a TV that supports video playback at 59.94 Hz is required.
DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW discs
Discs that have not been finalised cannot be played.
Notices
• Use only circular-shaped discs with the system. Do not use
irregularly-shaped discs (for example, heart- or star-shaped
discs). Using irregularly-shaped discs may cause a
malfunction.
• Do not use damaged, re-shaped or repaired discs. Use of
such discs may cause a malfunction.
• When using an 8 cm disc, insert the disc in the system without
an adaptor.
• The audio CD playback feature of this system is designed to
conform to the Compact Disc (CD) standard. Some record
companies have started marketing music discs encoded with
copyright protection technologies. Some of these music discs
do not conform to the CD standard and may not be playable
on this system.
• A DualDisc is a dual-sided disc that combines a DVD side
and an audio side. Note that the audio side is not guaranteed
to play because this type of disc does not conform to the
specifications required for an audio Compact Disc (CD).
• If a device that is not compatible with the HDCP (High-
bandwidth Digital Content Protection) standard is connected
to the system using an HDMI cable, video or audio cannot be
output from the system.
• When you use the AV MULTI OUT connector of the system to
connect to a TV, copyright-protected video files might be
output at restricted resolutions or not output at all.
• When playing discs with content that was copied fraudulently,
abnormal sounds may be produced or the content may not
play correctly.
• To continuously enjoy playback of copyright-protected BDs,
in some cases the encryption key for AACS (Advanced
Access Content System) may need to be renewed. To renew
the encryption key, the system must be updated.
Disc Region code
Blu-ray Disc (BD)
DVD
PlayStation
®3 format BD-ROM
PlayStation® format CD-ROM
ALL
15
GB
• Due to the copyright protection technology (AACS) used by
Blu-ray™, you must connect the system using an HDMI cable
to output BD video software (BD-ROM) and BDs recorded
with copyright-protected video content.
• Some discs may not be playable due to scratches, dust, the
quality of recording, or the characteristics of the recording
device.
• In rare instances, CDs, DVDs, BDs and other media may not
operate properly when played on the PS3™ system. This is
primarily due to variations in the manufacturing process or
encoding of the software.
GUARANTEE
Thank you for buying this Product. We hope you enjoy using it.
The term "Product" means your PlayStation® system and any
official PlayStation® peripherals supplied in the box with your
PlayStation® system.
Please note: the system software pre-installed in the Product or
subsequently provided via updates or upgrade releases is
licensed to you, not sold, and is for use only as part of the
Product. The terms of such system software licence are at
eu.playstation.com/legal.
This Guarantee is given to you, the first user of the Product by
Sony Computer Entertainment Europe Limited ("SCEE") of 10
Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
It is personal to you and cannot be used by anyone else. This
Guarantee is in addition to your statutory consumer rights
(under applicable law) and does not affect them in any way.
Our Guarantee to you: SCEE guarantees that this Product is free
from defects in materials and workmanship that result in Product
failure during normal usage in accordance with the terms set out
below and will, for a period of 1 (one) year from the date of
original purchase (the "Guarantee Period"), repair or, at SCEE's
option, replace any component part of this Product, free of
charge, where it is faulty due to defective materials or
workmanship. Replacement will be with a new or, at SCEE's
option, refurbished component or system, which is guaranteed
for the longer of 3 (three) months and the remainder of the
original Guarantee Period. This Guarantee does not cover your
data; any software or PlayStation® games whether or not
packaged or included with the Product; any PlayStation®
peripherals that are not manufactured by or for SCEE; or any
PlayStation® accessories.
GUARANTEE
16
IMPORTANT
1. If you need to claim under this Guarantee, please use your
local Customer Service helpline or email address for return
instructions.
2. Where SCEE has put this Product on the market in
Azerbaijan, Belorussia, Georgia, India, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, Russian Federation, Tajikistan, Turkmenistan,
Ukraine and Uzbekistan, this Guarantee is valid in all those
countries provided:
a. the original sales receipt or invoice or other proof of
purchase indicating the date of purchase and retailer's
name, which has not been altered or defaced since the
date of original purchase, is presented together with the
Product within the Guarantee period; and
b. any Guarantee seal and the serial number on the Product
have not been damaged, altered, defaced or removed;
and
c. there is no evidence that any attempt (successful or
otherwise) has been made to open or remove the casing
of the Product.
3. SCEE may elect at its option to repair or replace the Product.
4. Repair or replacement may involve installation of the latest
software or firmware updates for the Product.
5. Products with Removable Hard Disk Drive ("HDD")
a. If the Product includes a removable HDD on purchase or
a compatible HDD is installed subsequent to purchase,
when arranging for warranty service under this
Guarantee, our Customer Service helpline will discuss
with you whether you should leave that HDD Product or
remove and retain the HDD prior to the return of the
Product for warranty service.
b. If the Product is returned with the HDD for warranty
service, repair or replacement of the Product will involve
reformatting that HDD.
c. If the Product is returned without the HDD for warranty
service, we will if possible give the repaired or replaced
unit the same unique internal identification as the
returned Product. If for any reason we are unable to
rewrite the original Product ID and you wish to receive
warranty service, you will need to reformat your HDD
before you are able to use it with your repaired or
replaced Product.
d. You understand and agree that reformatting of the HDD
will result in loss of your stored data, files and software.
To avoid loss of any software, data or files which you wish
to retain, before submitting the Product for guarantee
service you should, where possible, back these up and
remove them from the HDD. Clearing your Sony
Entertainment Network password will help protect any
information you consider confidential.
6. To avoid damage to or loss or erasure of other removable
data storage media, peripherals, accessories or non-original
components, you must remove them before submitting the
Product for Guarantee service.
7. You understand that this Guarantee does not cover stored
data, files or software and you agree that SCEE is not liable
to you for any loss or corruption of your data, files or software
in connection with your exercise of this Guarantee.
8. You should back up your HDD regularly to prevent loss or
alteration of data, files or software although some content
cannot be backed up and must be reinstalled by the user.
9. You may not claim under this Guarantee when the Product is
damaged as a result of:
a. commercial use, accident, fair wear and tear,
negligence, abuse, or misuse (including, without
limitation, failure to use this Product for its normal purpose
and/or in accordance with instructions on proper use and
maintenance, or installation or use in a manner
inconsistent with applicable local technical or safety
standards);
17
GB
b. use in conjunction with any unauthorised peripheral or
component (including, without limitation, game
enhancement devices, HDDs, adaptors and power
supply devices);
c. any adaptation or adjustment to, or alteration of, the
Product carried out for any reason, and whether properly
carried out or not;
d. maintenance or repair or attempted maintenance or
repair carried out other than by a SCEE-authorised
service facility;
e. use of unauthorised software, virus infection, fire, flood or
other natural calamity; or
f. operation or treatment of the Product inconsistent with
normal personal or domestic use or operation outside the
Product specifications.
10.You may not claim under this Guarantee where you are in
material breach of your system software licence (see
eu.playstation.com/legal).
11.To the extent permitted by applicable law, this Guarantee will
be your sole and exclusive remedy in relation to defects in
this Product and all other guarantees, warranties, terms and
conditions, express or implied by statue or otherwise, in
respect of this Product are excluded and neither SCEE nor
any other Sony entity or its or their suppliers or authorised
service facilities, will be liable for any special, incidental,
indirect or consequential loss or damage including loss of
data, howsoever arising.
12.SCEE does not warrant or guarantee any third party
products or services which may be offered in connection
with the Product.
If this Product needs any repair which is not covered by this
Guarantee, please call your local Customer Service helpline for
advice. If your home country is not one of those listed, please
contact your retailer.
Customer Service Numbers
AZ
+7 495 258 7669
BY
GE
KG
KZ
TJ
TM
UZ
IN
1800-103-7799
sonyindia.car[email protected]
RU
RU
8 800 200 7667
networksup[email protected].com
RU
UA
800 307 669
networksup[email protected].com
18
" ", "PlayStation", " ", "DUALSHOCK" and " "
are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
"SONY" and " " are registered trademarks of Sony
Corporation. "x.v.Colour" and "Sony Entertainment Network" are
trademarks of the same company.
"AVCHD" and "AVCHD" logo
are trademarks of Panasonic
Corporation and Sony
Corporation.
Contains Adobe® Flash® Player software under license from
Adobe System Incorporated. Copyright © 1995-2007 Adobe
Systems Incorporated. All rights reserved. Adobe, Flash and
Flash Player are either registered trademarks or trademarks of
Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other
countries.
© 2006 All Media Guide, LLC
Content and technology provided by All
Media Guide®.
"Blu-ray Disc™" and "Blu-ray™" are
trademarks of the Blu-ray Disc
Association.
Copyright © 2004-2006 Cambridge Silicon Radio Ltd.
The Bluetooth® word mark and logos
are owned by the Bluetooth SIG, Inc.
and any use of such marks by Sony
Computer Entertainment Inc. is under
license. Other trademarks and trade
names are those of their respective
owners.
DivX®, DivX Certified® and associated
logos are trademarks of Rovi
Corporation or its subsidiaries and are
used under license.
DLNA and DLNA CERTIFIED are
trademarks and/or service marks of
Digital Living Network Alliance.
Copyright and trademarks
19
GB
Manufactured under
license under U.S. Patent
Nos: 5,956,674;
5,974,380; 6,226,616;
6,487,535; 7,212,872;
7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide
patents issued & pending.
DTS-HD, the Symbol, & DTS-HD and the Symbol together are
registered trademarks & DTS-HD Master Audio is a trademark
of DTS, Inc. Product includes software.
© DTS, Inc. All Rights Reserved.
Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby
and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
U.S. and foreign patents licensed from Dolby Laboratories.
The DVD logo is a trademark.
All of the Japanese fonts and some parts of the Latin fonts in this
machine use characters provided by Fontworks Japan, Inc.
HDMI, the HDMI logo and High-
Definition Multimedia Interface are
trademarks or registered
trademarks of HDMI Licensing,
LLC.
ATOK is a registered trademark of JUSTSYSTEM
CORP. in Japan and other countries.
Anti-Grain Geometry - Version 2.0
Copyright © 2002-2004 Maxim Shemanarev (McSeem)
Permission to copy, use, modify, sell and distribute this software
is granted provided this copyright notice appears in all copies.
This software is provided "as is" without express or implied
warranty, and with no claim as to its suitability for any purpose.
This product includes RSA BSAFE®
Cryptographic software from RSA Security Inc.
RSA, BSAFE are either registered trademarks or
trademarks of RSA Security Inc. in the United
States and/or other countries.
RSA Security Inc. All rights reserved.
This product adopts S3TC texture compression technology
under licence from S3 Graphics, Co., Ltd.
20
Java is a registered trademark of
Oracle and/or its affiliates.
@(#)fdlibm.h 1.5 95/01/18
Copyright © 1993 by Sun Microsystems, Inc. All rights reserved
Developed at SunSoft, a Sun Microsystems, Inc. business.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software is
freely granted, provided that this notice is preserved.
MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licenced
from Fraunhofer IIS and Thomson.
Mp3Surround audio coding technology and patents licensed
from Fraunhofer IIS, Thomson, and Agere.
The USB-IF Logos are trademarks of
Universal Serial Bus Implementers Forum,
Inc.
eZiText® and Zi® are registered
trademarks of Zi Corporation.
Visit http://www.scei.co.jp/ps3-license/index.html for other
licensees and trademarks.
All other trademarks are the property of their respective owners.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
