Canton Sub 10.4 White Руководство пользователя

Инструкция по эксплуатации

Сабвуферы Canton

Ïðåäîñòåðåæåíèå:

Ïîæàëóéñòà, ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì óñòðîéñòâà ïðî÷òèòå ñëåäóþùèå ìåðû ïðå-

äîñòîðîæíîñòè. Canton íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáîå ïîâðåæäåíèå è/èëè

òðàâìó, êîòîðûå âûçâàíû íåñîáëþäåíèåì ïðåäîñòåðåæåíèé, îïèñàííûõ íèæå.

Óñòàíîâèòå ýòîò ãðîìêîãîâîðèòåëü â ïðîõëàäíîì, ñóõîì, ÷èñòîì ìåñòå - ïîäàëü-

øå îò îêîí, èñòî÷íèêîâ òåïëà, ÷ðåçìåðíîé âèáðàöèè, ïûëè, âëàæíîñòè è õîëîäà.

Íèêîãäà íå îòêðûâàéòå êîðïóñ. Äëÿ ýòîãî îáðàùàéòåñü ê Âàøåìó ìåñòíîìó

äèëåðó èëè êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó.

Íàïðÿæåíèå äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííîìó íàïðÿæåíèþ íà òûëüíîé

ñòîðîíå óñòðîéñòâà.

×òîáû óìåíüøèòü ðèñê âîçãîðàíèÿ èëè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, íå

ïîäâåðãàéòå óñòðîéñòâî âîçäåéñòâèþ äîæäÿ èëè âëàãè.

Íå ïðèìåíÿéòå ñèëó ê âûêëþ÷àòåëÿì, ýëåìåíòàì óïðàâëåíèÿ èëè ñîåäè-

íèòåëüíûì ïðîâîäàì. Ïåðåìåùàÿ óñòðîéñòâî, ñíà÷àëà îòñîåäèíèòå âèëêó

èç ðîçåòêè è ïðîâîäà, ïîäêëþ÷åííûå ê äðóãîìó îáîðóäîâàíèþ. Íèêîãäà íå

òÿíèòå íåïîñðåäñòâåííî çà ïðîâîäà.

Òàê êàê â óñòðîéñòâî âñòðîåí óñèëèòåëü ìîùíîñòè, åãî òûëüíàÿ ñòîðîíà ÿâëÿ-

åòñÿ èñòî÷íèêîì òåïëà. Ðàñïîëîæèòå óñòðîéñòâî ìèíèìóì íà 10 ñì (4“) îò ñòåí,

îñòàâëÿÿ äîñòàòî÷íî ìåñòà ñâåðõó, ñçàäè è ïî áîêàì óñòðîéñòâà òàêèì îáðàçîì,

÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçãîðàíèå èëè ïîâðåæäåíèå. Íå íàêðûâàéòå òûëüíóþ

ñòîðîíó óñòðîéñòâà ãàçåòîé, ñêàòåðòüþ, çàíàâåñêîé è ò.ä., ÷òîáû íå ïðåïÿòñòâî-

âàòü òåïëîâîìó èçëó÷åíèþ. Åñëè òåìïåðàòóðà âíóòðè óñòðîéñòâà ïîâûñèòñÿ, ýòî

ìîæåò âûçâàòü âîçãîðàíèå, ïîâðåæäåíèå óñòðîéñòâà è/èëè òðàâìó.

Ïîæàëóéñòà, ðàñïîëîæèòå ñàáâóôåð íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò Âàøåãî

òåëåâèçîðà (ìèí. 1 ì), ïîñêîëüêó áîëåå áëèçêîå åãî ðàñïîëîæåíèå ìîæåò

èñêàæàòü öâåòîâóþ ãàììó òåëåâèçèîííîé êàðòèíêè.

Ïîæàëóéñòà, íå ïîìåùàéòå õðóïêèå ïðåäìåòû ñâåðõó èëè ïåðåä ñàáâóôåðîì.

Êîëåáàíèÿ ìîãóò ïîâðåäèòü ïðåäìåò è âûçâàòü òðàâìó.

Íèêîãäà íå âñòàâëÿéòå ðóêó èëè ïîñòîðîííèé ïðåäìåò â âåíòèëÿöèîííîå

îòâåðñòèå. Ïåðåìåùàÿ óñòðîéñòâî, íå äîòðàãèâàéòåñü ê ýòîìó îòâåðñòèþ,

ïîñêîëüêó ýòî ìîæåò âûçâàòü òðàâìó è/èëè ïîâðåæäåíèå óñòðîéñòâà.

Åñëè Âû ñëûøèòå øóì (òî åñòü, íååñòåñòâåííîå, ïðåðûâèñòîå «ñòó÷àíèå» èëè

«óäàðû»), èñõîäÿùèé èç óñòðîéñòâà, óìåíüøèòå óðîâåíü çâóêà.

Íå ïûòàéòåñü ÷èñòèòü ãðîìêîãîâîðèòåëü õèìè÷åñêèìè ðàñòâîðèòåëÿìè, ïîñ-

êîëüêó ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü ïîëèðîâêó. Èñïîëüçóéòå ÷èñòóþ, ñóõóþ òêàíü.

Ñèëüíûå òåìïåðàòóðíûå êîëåáàíèÿ ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîÿâëåíèþ êîíäåíñàòà

(êàïåëü âîäû) âíóòðè ñàáâóôåðà. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ñèñòåìû äîæäèòåñü

èñïàðåíèÿ âëàãè.

Áåçîïàñíîå ðàçìåùåíèå èëè óñòàíîâêà - îòâåòñòâåííîñòü âëàäåëüöà.

Canton íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà êàêîé-ëèáî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé,

âûçâàííûé íåñîîòâåòñòâóþùèì ðàçìåùåíèåì èëè óñòàíîâêîé êîëîíîê.

Óñòàíîâêà ñàáâóôåðà

Êà÷åñòâî âîñïðîèçâåäåíèÿ Âàøåé çâóêîâîé ñèñòåìû ìîæåò áûòü

çíà÷èòåëüíî óëó÷øåíî ïðè èñïîëüçîâàíèè àêòèâíîãî ñàáâóôåðà

Canton. Ñàáâóôåð ìîæåò áûòü ðàñïîëîæåí ïðàêòè÷åñêè âåçäå â êîì-

íàòå, îäíàêî, ñàìîå ëó÷øåå åãî ïîëîæåíèå – ìåæäó äâóìÿ ïåðåäíèìè

ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè. Øíóð, êîòîðûé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ

ñàáâóôåðà, äîëæåí áûòü êàê ìîæíî êîðî÷å. Ñëèøêîì äëèííûå øíóðû

íå äîëæíû áûòü ñâÿçàíû èëè ñâåðíóòû.

Ïîäêëþ÷åíèå ñàáâóôåðà

Âíèìàíèå!: Íå ïîäêëþ÷àéòå àêòèâíûé ñàáâóôåð ê ýëåêòðîïèòàíèþ äî

òåõ ïîð, ïîêà âñå äðóãèå àóäèî è âèäåî êîìïîíåíòû íå áóäóò ïîäêëþ÷åíû

äîëæíûì îáðàçîì. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå äåòàëüíîé èíôîðìàöèè, ïîæà-

ëóéñòà, ïîëüçóéòåñü èíñòðóêöèåé Âàøåãî óïðàâëåÿþùåãî óñòðîéñòâà.

Â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè Âàøåãî óñèëèòåëÿ èëè ðåñèâåðà, ñóùåñòâó-

åò òðè ñïîñîáà óïðàâëåíèÿ àêòèâíûì ñàáâóôåðîì Canton.

Åñëè Âàø óñèëèòåëü èëè AV-ðåñèâåð îáîðóäîâàí ñïåöèàëüíûì

âûõîäîì äëÿ ñàáâóôåðà (LFE), ïîäêëþ÷èòå åãî, êàê ïîêàçàíî íà

ðèñ. 1, ê ãíåçäó “Low Level Input” (“âõîä ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ”) íà

ñàáâóôåðå Canton. Åñëè Âàøå óïðàâëÿþùåå óñòðîéñòâî èìååò òîëüêî

ìîíîâûõîäû äëÿ ñàáâóôåðà, ïîäêëþ÷èòå åãî ê ãíåçäàì “Low Level

Input” (“âûõîä ñèãíàëà íèçêîãî çâóêà”), ñ íàäïèñüþ “Ìono” (“ìîíî”),

íà Âàøåì ñàáâóôåðå Canton. Èñïîëüçóéòå ñòàíäàðòíûé øíóð äëÿ

ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ äëÿ ýòèõ òèïîâ ïîäêëþ÷åíèÿ.

Ïîäêëþ÷åíèå ñàáâóôåðà

Åñëè Âàø óñèëèòåëü èëè AV-ðåñèâåð íå îáîðóäîâàí ñïåöèàëüíûì

âûõîäîì äëÿ ñàáâóôåðà, ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå ïðÿìîå ïîä-

êëþ÷åíèå ê ðàçúåìàì, èìåþùèì íàäïèñü “High Level Input” (“âõîä

ñèãíàëà âûñîêîãî óðîâíÿ”), êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. 2, ÷åðåç ïîäêëþ-

÷åíèå Âàøåãî óñèëèòåëÿ èëè AV-ðåñèâåðà. Ïîæàëóéñòà, óáåäèòåñü â

ïðàâèëüíîé ïîëÿðíîñòè, êðàñíûé öâåò ýòî ïëþñ (+), ÷åðíûé - ìèíóñ

(-). Èñïîëüçóéòå ñòàíäàðòíûå øíóðû ãðîìêîãîâîðèòåëÿ äëÿ ýòîãî

òèïà ñîåäèíåíèÿ.

Åñëè íà Âàøåì ñàáâóôåðå Canton åñòü äîïîëíèòåëüíîå ãíåçäî “Low

Level Output” (“âûõîä ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ”) è íà Âàøåì óïðàâëÿþ-

ùåì óñòðîéñòâå åñòü ãíåçäà “Pre-Out” è “Main-In”, ýòè äâà óñòðîéñòâà

ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû òàê, êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñ. 3. Ïîäñîåäèíè-

òå ãíåçäî “Pre-Out” Âàøåãî óñèëèòåëÿ ê ãíåçäó “Line-In” íà ñàáâóôåðå

è ãíåçäî “Main-In” íà óñèëèòåëå ê ãíåçäó “Line-Out” íà ñàáâóôåðå.

Âñåãäà èñïîëüçóéòå ñòàíäàðòíûé ñòåðåîøíóð äëÿ ñèãíàëà íèçêîãî

óðîâíÿ. Áîëåå äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ âû ìîæåòå íàéòè â ÷àñòè 14

“Ïîäêëþ÷åíèå”. Ïîæàëóéñòà, ïðè ïîäêëþ÷åíèè Âàøåãî îáîðóäîâà-

íèÿ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñ. 2 è ðèñ. 3, óáåäèòåñü, ÷òîáû ëåâàÿ è ïðàâàÿ

ñòîðîíû íå áûëè ïåðåïóòàíû.

Óïðàâëåíèå ñàáâóôåðîì

Âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ: ×òîáû

âêëþ÷èòü ñàáâóôåð, óñòàíîâèòå âû-

êëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå “ON” (“âêëþ-

÷åíî”). ×òîáû âûêëþ÷èòü ïèòàíèå,

âûêëþ÷èòå ñàáâóôåð, èñïîëüçóÿ

âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ (ðèñ. 4).

Äèñïëåé: Â Ðåæèìå îæèäàíèÿ ýêðàí,

ðàñïîëîæåííûé íà ñàáâóôåðå, êðàñ-

íûé. Âî âðåìÿ ðàáîòû ýêðàí çåëåíûé.

Ðåæèì ðàáîòû óñèëèòåëÿ: Êîãäà âû-

êëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ íàõîäèòñÿ â

ïîëîæåíèè “ON” (“âêëþ÷åíî”), ðåãóëÿ-

òîð «Ðåæèì ðàáîòû óñèëèòåëÿ» (ðèñ. 5)

ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ âûáîðà

îäíîãî èç äâóõ ðåæèìîâ ðàáîòû. Â

ïîëîæåíèè “AUTO” (“àâòî”), ñàáâó-

ôåð âêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè

îáíàðóæåíèè ìóçûêàëüíîãî ñèãíàëà.

Åñëè êàêîé-ëèáî ìóçûêàëüíûé ñèãíàë

îòñóòñòâóåò, ñàáâóôåð àâòîìàòè÷åñêè

(ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç 3-10 ìèíóò)

âîçâðàùàåòñÿ â Ðåæèì îæèäàíèÿ. Åñëè

ðåãóëÿòîð Ðåæèì ðàáîòû óñèëèòåëÿ

áóäåò â ïîëîæåíèè “ON” (“âêëþ÷åí»),

òî ñàáâóôåð àâòîìàòè÷åñêè îñòàíåòñÿ

âêëþ÷åííûì.

Êîððåêöèÿ çâóêà â ïîìåùåíèè:

Áîëüøèíñòâî ñàáâóôåðîâ Canton

îáîðóäîâàíû ðåãóëÿòîðîì, êîòîðûé

ïîìîãàåò óñòðîéñòâó àäàïòèðîâàòüñÿ

ê àêóñòè÷åñêèì õàðàêòåðèñòèêàì ïîìåùåíèÿ (ðèñ. 6). Ïîëîæåíèå

“WIDE” (“øèðîêèé”) èñïîëüçóåòñÿ â îñíîâíîì äëÿ áîëüøèõ ïîìåùå-

íèé, à “NARROW” (“óçêèé”) äëÿ ìåíüøèõ ïîìåùåíèé. Ïîæàëóéñòà, äëÿ

ïîëó÷åíèÿ áîëåå äåòàëüíîé èíôîðìàöèè ïðî÷èòàéòå ðàçäåë ðóêî-

âîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè î êîððåêöèè çâóêà â ïîìåùåíèè.

Ãíåçäà ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ: Íà âõî-

äàõ ñàáâóôåðà åñòü íàäïèñü LOW LEVEL

INPUT (âõîä ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ) è îíè

ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê âûõîäó

ïðåäóñèëèòåëÿ èëè ê ñïåöèàëüíîìó âûõî-

äó ñàáâóôåðà (LFE) íà Âàøåì óïðàâëÿþ-

ùåì óñòðîéñòâå (ðèñ. 7).

Âûõîäû ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ, èìåþùèå

íàäïèñü LOW LEVEL OUTPUT, âîñïðîèçâî-

äÿò íåèçìåíåííûé è íåîáðàáîòàííûé ñèã-

íàë (FLAT), êîòîðûé ïîëó÷àåò ïèòàíèå ÷åðåç

âõîäû ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ (ðèñ. 8).

Âòîðîé ñàáâóôåð, íàïðèìåð, ìîæåò áûòü

ïîäêëþ÷åí ñþäà.

Åñëè Âàø ñàáâóôåð èìååò òðåòüþ ïàðó

ãíåçä âûõîäà ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ,

èìåþùèõ íàäïèñü “FILTERED” (“îáðàáî-

òàííûé”) (ðèñ. 9), ïàðà àêòèâíûõ ãðîìêî-

ãîâîðèòåëåé, íàïðèìåð, èëè îòäåëüíûé

óñèëèòåëü äëÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû

ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åí. Ïîæàëóéñòà, îá-

ðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ýòîò âûõîä îáðàáà-

òûâàåòñÿ, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî ÷àñòîòû íèæå

80 Ãö áóäóò îòôèëüòðîâàíû è íå áóäóò

âîñïðîèçâåäåíû.

Ðàçúåìû: Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê âûõîäàì

ãðîìêîãîâîðèòåëåé íà óñèëèòåëå àêòèâ-

íûé ñàáâóôåð Canton îñíàùåí äâóìÿ

íàáîðàìè ðàçúåìîâ ñ íàäïèñüþ HIGH

LEVEL INPUT (âõîä ñèãíàëà âûñîêîãî

óðîâíÿ) (ðèñ. 6). Ïðè ïîäêëþ÷åíèè, ïîæà-

ëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðàâèëüíîå

ðàñïîëîæåíèå ëåâîãî è ïðàâîãî âõîäîâ è

ïîëÿðíîñòè ðàçúåìîâ (êðàñíûé = ïëþñ /

÷åðíûé = ìèíóñ). Åñëè ïîëÿðíîñòü áóäåò

ñëó÷àéíî ïåðåïóòàíà, òî çâóê ñ ñàáâóôåðà

áóäåò íååñòåñòâåííûé ñ áåäíûì áàñîì.

Åñëè Âàø ñàáâóôåð Canton îáîðóäîâàí äâóìÿ äîïîëíèòåëüíûìè ïà-

ðàìè ðàçúåìîâ, èìåþùèõ íàäïèñü HIGH LEVEL OUTPUT (âûõîä ñèãíà-

ëà âûñîêîãî óðîâíÿ) (ðèñ. 11), ïåðåäíèå

(ãëàâíûå) ãðîìêîãîâîðèòåëè Âàøåé ñèñòåìû

ìîãóò áûòü ïîäêëþ÷åíû â ñòåðåî ðåæèìå.

Ïîæàëóéñòà, îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ýòè

âûõîäû íå îáðàáàòûâàþòñÿ, è ñèãíàë áóäåò

âîñïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè

ðàçúåìû HIGH LEVEL INPUT (âõîä ñèãíàëà

âûñîêîãî óðîâíÿ) çàäåéñòâîâàíû. Ïîæà-

ëóéñòà, óáåäèòåñü ÷òîáû îãîëåííûå êîíöû

øíóðîâ ãðîìêîãîâîðèòåëÿ íå âûçâàëè êîðîò-

êîå çàìûêàíèå, òàê êàê ýòî ìîæåò ïîâðåäèòü

ñàáâóôåð è Âàøå óïðàâëÿþùåå óñòðîéñòâî.

Ïåðåõîä: Ýòîò ýëåìåíò óïðàâëåíèÿ

ðåãóëèðóåò âåðõíèå êðàéíèå ÷àñòîòû,

âîñïðîèçâîäèìûå ñàáâóôåðîì (ðèñ. 12).

Âñå ÷àñòîòû âûøå óñòàíîâëåííîãî óðîâíÿ

ïðè 12 èëè 24 äÁ/îêòàâ (êðàéíèå âûñîêèå

÷àñòîòû) íå âîñïðîèçâîäÿòñÿ. Óðîâåíü

îñíîâàí ïðåæäå âñåãî íà áîëåå íèçêèõ

êðàéíèõ ÷àñòîòàõ äðóãîãî ãðîìêîãîâîðèòå-

ëÿ â Âàøåé ñèñòåìå.

Ãðîìêîñòü: Ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè ïîçâîëÿåò

Âàì èçìåíÿòü ãðîìêîñòü Âàøåãî ñàáâóôåðà

è, òàêèì îáðàçîì, èíòåíñèâíîñòü íèçêîãî

áàñîâîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (ðèñ. 13). Ïîâî-

ðà÷èâàÿ ðó÷êó ãðîìêîñòè âïðàâî, Âû ìîæåòå

óâåëè÷èòü ãðîìêîñòü, ïîâîðà÷èâàÿ âëåâî

- óìåíüøèòü. Èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð ãðîì-

êîñòè äëÿ íàñòðîéêè ãðîìêîñòü ñàáâóôåðà

Canton, ÷òîáû îí ñîîòâåòñòâîâàë ãðîìêîñòè

äðóãèõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé â Âàøåé ñèñòåìå.

Ôàçà: Ðåãóëÿòîð ôàçû (ðèñ. 14), êîòîðûé

ÿâëÿåòñÿ îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòîé áîëüøèíñòâà

ñàáâóôåðîâ Canton, îñóùåñòâëÿåò íàñòðîé-

êó çâóêà, âîñïðîèçâîäèìîãî ñàáâóôåðîì,

â ñîîòâåòñòâèè ñî çâóêîì, èñõîäÿùèì èç

ãðîìêîãîâîðèòåëåé, è óñëîâèÿìè âíóòðè ïî-

ìåùåíèÿ. Âûáåðèòå ïîëîæåíèå ðåãóëÿòîðà,

êîòîðîå äàåò íàèëó÷øåå êà÷åñòâî çâó÷àíèÿ.

Ñîâåò: ïðè ïåðâîíà÷àëüíîé óñòàíîâêå ðåãóëÿòîð “Crossover” («Ïåðå-

õîä») íóæíî óñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå 120 Ãö, à “Volume” («Ãðîìêîñòü») íà

O äÁ. Ýòî ïîçâîëèò ëó÷øå ïðèñïîñîáèòü ñàáâóôåð ê Âàøåé ñèñòåìå.

Êîððåêöèÿ çâóêà â ïîìåùåíèè

×àñòîòû, âîñïðîèçâîäèìûå ñàáâó-

ôåðîì, èìåþò î÷åíü áîëüøóþ äëèíó

âîëíû è â ïîìåùåíèÿõ ñ ïëîõîé àêóñ-

òèêîé ìîãóò ïðèâåñòè ê ãðîõîòó è ãóëó.

Îñíîâíûì ïðàâèëîì ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî

â ìàëåíüêèõ ïîìåùåíèÿõ ýôôåêò

ðåçîíàíñà îùóùàåòñÿ áûñòðåå è

ñèëüíåå. Ïðîòèâîäåéñòâîâàòü ýòîìó

ìîæíî ñ ïîìîùüþ âûáîðà ïðàâèëü-

íîãî ïîëîæåíèÿ ðåãóëÿòîðà “ROOM

COMPENSATION” («êîððåêöèÿ çâóêà â

ïîìåùåíèè») íà ñàáâóôåðå.

Ðåãóëÿòîð “ROOM COMPENSATION”

(«êîððåêöèÿ çâóêà â ïîìåùåíèè»)

èçìåíÿåò íèçêî÷àñòîòíóþ ôóíêöèþ

ïåðåõîäà íà ñàáâóôåðå, â ÷àñòíîñ-

òè â ìåñòàõ, ãäå ðåçîíèðîâàíèå

ïîìåùåíèÿ (âåðòèêàëüíûå âîëíû)

ïðîÿâëÿåòñÿ îñîáåííî ÷åòêî. Ýòîò

ïåðåêëþ÷àòåëü óïðàâëÿåò ðàñïðåäå-

ëåíèåì äèàïàçîíà ÷àñòîò ñàáâóôåðà

è îòâåòíûìè èìïóëüñàìè.

Ïåðåêëþ÷åíèå ðåãóëÿòîðà èç ïîëîæåíèÿ “NORMAL” (ðîâíàÿ ëèíèÿ) â

ïîëîæåíèå “WIDE” (ðàçîðâàííàÿ ëèíèÿ) äàåò ñàáâóôåðó áîëåå ãëóáî-

êóþ íèæíþþ ÷àñòîòó ñðåçà ñ ïëàâíî ïàäàþùåé àìïëèòóäíî-÷àñòî-

òíîé õàðàêòåðèñòèêîé íà íèçêèõ ÷àñòîòàõ.

Ïåðåêëþ÷åíèå ðåãóëÿòîðà èç ïîëîæåíèÿ “NORMAL” â ïîëîæåíèå

“NARROW” óìåíüøàåò ïîëîñó ïðîïóñêàíèÿ ñàáâóôåðà ñ ïëàâíî

âîçðàñòàþùåé àìïëèòóäíî-÷àñòîòíîé õàðàêòåðèñòèêîé íà íèçêèõ

÷àñòîòàõ (òî÷å÷íàÿ ëèíèÿ).

Âîò ÷òî ýòî îçíà÷àåò íà ïðàêòèêå: Êàê òîëüêî Âû òî÷íî îïðåäåëèëèñü

ñ ìåñòîì ðàñïîëîæåíèÿ ñàáâóôåðà, íà÷íèòå ïðîâåðêó çâóêà ñ ïîëî-

æåíèÿ “NORMAL”. Ïîòîì ïîïðîáóéòå “NARROW” è “WIDE”. Âûáåðèòå

ïîëîæåíèå ðåãóëÿòîðà, ïðè êîòîðîì çâó÷àíèå áóäåò íàèëó÷øèì.

Ñîâåòû ïî íàëàäêå

Åñëè Âû ðåøèëè ïîìåñòèòü ñàáâóôåð íà òâåðäîé ïîâåðõíîñòè,

íàïðèìåð, íà êàìåííîì ïîëó èëè ïàðêåòå, â ðåçóëüòàòå ýòîãî ìîæåò

ïîÿâèòüñÿ âèáðàöèÿ êîðïóñà. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ýòîãî èñïîëüçóé-

òå ñèëèêîíîâûå ïîãëîòèòåëè/àìîðòèçàòîðû, èäóùèå â êîìïëåêòå.

Îíè ñàìîïðèêëåèâàþùèåñÿ è èõ ìîæíî ëåãêî ïðèêðåïèòü ê íèæíåé

ñòåíêå êîðïóñà ñàáâóôåðà, êàê ýòî ïîêàçàíî íà ðèñ. 17. Åñëè ñà-

áâóôåð Canton îñíàùåí ðåçüáîâûìè îòâåðñòèÿìè â íèæíåé ÷àñòè

êîðïóñà, Âû ìîæåòå óñòàíîâèòü íîæêè, êîòîðûå òàêæå ïîñòàâëÿþòñÿ â

êîìïëåêòå (ðèñ. 18).

Óõîä

×òîáû ïîëüçîâàòüñÿ ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè Canton ìàêñèìàëüíî äîëãî,

Âû äîëæíû ó÷åñòü ñëåäóþùåå: íå ïîäâåðãàéòå êîðïóñ ãðîìêîãîâî-

ðèòåëåé ïðÿìîìó ïîïàäàíèþ ñîëíå÷íîãî ñâåòà. Èçáåãàéòå ïåðå-

ïàäîâ òåìïåðàòóð è çàùèùàéòå ãðîìêîãîâîðèòåëè îò âëàæíîñòè.

Íå èñïîëüçóéòå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà íà îñíîâå ñïèðòà äëÿ êîðïóñà

ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Ïðîòèðàéòå òîëüêî âëàæíîé òêàíüþ, êîòîðàÿ íå

ñîäåðæèò ïóõ.

Íà÷àëüíûé ïåðèîä ðàáîòû

Äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ãðîìêîãîâîðè-

òåëü íóæäàåòñÿ â íà÷àëüíîì ïåðèîäå ðàáîòû - ïðèáëèçèòåëüíî 15-20

÷àñîâ ýêñïëóàòàöèè. Â ýòî âðåìÿ õàðàêòåðèñòèêè âñåõ ìåõàíè÷åñêèõ

÷àñòåé èçìåíÿþòñÿ, ïîêà îíè íå äîñòèãàþò óðîâíÿ, îïðåäåëåííîãî â

ïðîöåññå ðàçðàáîòêè ãðîìêîãîâîðèòåëÿ, ò.å. ðåïðîäóêòîðû ñòàíîâÿò-

ñÿ áîëåå ìîáèëüíûìè è êà÷åñòâî âîñïðîèçâåäåíèÿ óëó÷øàåòñÿ.

Ïîèñê è óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé

×òî äåëàòü åñëè ñàáâóôåð...

... íå âêëþ÷àåòñÿ

1.1 Ïîäêëþ÷åí ëè ñåòåâîé øíóð ê èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ è ñàáâóôåðó?

1.2 Âêëþ÷åí ëè âûêëþ÷àòåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ?

1.3 Óñòàíîâëåí ëè âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ â ïîëî-

æåíèè “ON” (“âêëþ÷åí”) èëè “ÀUÒÎ” (“àâòî”)?

1.4 Ïîäêëþ÷åí ëè ñàáâóôåð ê óñèëèòåëþ (ðåñèâåðó) ÷åðåç âûõîä

ãðîìêîãîâîðèòåëÿ (ñèãíàë âûñîêîãî óðîâíÿ) èëè âûõîä ñàáâóôå-

ðà (ñèãíàë íèçêîãî çâóêà)?

1.5 Íå ïîëîìàí ëè ñèãíàëüíûé ïðîâîä (ñèãíàë íèçêîãî óðîâíÿ)? Äëÿ

ïðîâåðêè èñïðàâíîñòè ïðîâîäà èñïîëüçóéòå äðóãîé øíóð ñèãíà-

ëà íèçêîãî óðîâíÿ!

1.6 Íå ñëèøêîì ëè íèçêèé óðîâåíü ñèãíàëà íà óñèëèòåëå (ãðîì-

êîñòü)? Ïîïðîáóéòå óâåëè÷èòü óðîâåíü ãðîìêîñòè!

1.7 Ó Âàñ ðåñèâåð (óñèëèòåëü) “Dolby digital”? Ïðîâåðüòå, óñòàíîâëåí

ëè îí íà ðåæèì ðàáîòû ñ ñàáâóôåðîì (“Small” èëè “ActiveSub” =

âêëþ÷åí).

1.8 Íå óñòàíîâëåí ëè óðîâåíü âûõîäà íà óñèëèòåëå ñëèøêîì íèçêî

äëÿ âûõîäà ñàáâóôåðà (âûõîä ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ)? Ïðî-

âåðüòå óðîâåíü âûõîäà íà óñèëèòåëå!

1.9 Íå ïåðåãîðåë ëè ïðåäîõðàíèòåëü â ñàáâóôåðå? Ýòî òàêæå ìîæåò

ïðîèçîéòè íå ïî ïðè÷èíå íåèñïðàâíîñòè ñàáâóôåðà, à, íàïðèìåð,

èç-çà ïðîäîëæèòåëüíîãî èëè ÷ðåçìåðíîãî íàïðÿæåíèÿ (ìîëíèÿ).

Ïðèãëàñèòå ñïåöèàëèñòà, ÷òîáû îí çàìåíèë ïðåäîõðàíèòåëü!

... ðàáîòàåò íå äîñòàòî÷íî ãðîìêî

2.1 Íå óñòàíîâëåí ëè óðîâåíü ñàáâóôåðà ñëèøêîì íèçêî? Ïîâåðíèòå

ðåãóëÿòîð çâóêà ìåäëåííî ïî íàïðàâëåíèþ ÷àñîâîé ñòðåëêè!

2.2 Ïîäñîåäèíåíû ëè îáà âõîäà ñàáâóôåðà (ëåâûé è ïðàâûé)?

Èñïîëüçóéòå òàê íàçûâàåìûé Y-êàáåëü, åñëè ïîäêëþ÷åí òîëüêî

îäèí âõîä ñèãíàëà íèçêîãî çâóêà (ýòîò øíóð äîëæåí èìåòü îäíî

ãíåçäî è äâà øòåêåðà ñèãíàëà íèçêîãî óðîâíÿ, îí èìååòñÿ â íà-

ëè÷èè ó Âàøåãî äèëåðà), èëè ïîäêëþ÷èòå óñèëèòåëü ê ñàáâóôåðó

âòîðûì øíóðîì ãðîìêîãîâîðèòåëÿ, åñëè Âû èñïîëüçóåòå âõîäû

ñèãíàëà âûñîêîãî óðîâíÿ!

2.3 Òîëüêî äëÿ âõîäà ñèãíàëà âûñîêîãî óðîâíÿ: Íå ïîäêëþ÷åí ëè

îäèí èç äâóõ âõîäîâ ñ íåïðàâèëüíîé ïîëÿðíîñòüþ? Âûõîäû

óñèëèòåëÿ êðàñíîãî öâåòà èëè îáîçíà÷åííûå ïëþñîì (+) äîëæíû

áûòü ïîäêëþ÷åíû ê êðàñíûì ãíåçäàì âõîäîâ ñàáâóôåðà! Ïðî-

âåðüòå ïîëÿðíîñòü (ôàçó)!

2.4 Ñì. òàêæå ïóíêò 1.8 âûøå! Åñëè óðîâåíü ñèãíàëà íà âõîäàõ ñàáâó-

ôåðà íå ìîæåò áûòü áîëüøå óâåëè÷åí, âìåñòî ýòîãî óìåíüøèòå

óðîâíè ñèãíàëà íà äðóãèõ âûõîäàõ äî íåîáõîäèìîãî óðîâíÿ!

... ôîíèò

3.1 Íå äëèííåå ëè ñèãíàëüíûå ïðîâîäà ìåæäó óñèëèòåëåì è ñàáâó-

ôåðîì ÷åì íåîáõîäèìî? Èñïîëüçóéòå áîëåå êîðîòêèå ñèãíàëü-

íûå ïðîâîäà!

3.2 Ýêðàíèðîâàí ëè Âàø ñèãíàëüíûé ïðîâîä, èëè íå ïîëîìàí ëè îí?

Çàìåíèòå ñèãíàëüíûé ïðîâîä íà ýêðàíèðîâàííûé!

3.3 Íå «ñäåëàëè» ëè Âû çàìûêàíèå ÷åðåç öåïü çàçåìëåíèÿ? Çàìû-

êàíèå ÷åðåç öåïü çàçåìëåíèÿ ìîæåò ïðîèçîéòè, åñëè äâà èëè

áîëüøå óñòðîéñòâà, ñîåäèíåííûå ìåæäó ñîáîé ÷åðåç ñèãíàëü-

íûå ïðîâîäà (ñèãíàë íèçêîãî óðîâíÿ), ïîäêëþ÷åíû ê èñòî÷íè-

êàì ïèòàíèÿ, êîòîðûå çàçåìëåíû â ðàçíûõ ìåñòàõ (íàïðèìåð,

óñèëèòåëü è êîìïüþòåð). Ïîäêëþ÷èòå âñå óñòðîéñòâà, êîòîðûå

ïîäêëþ÷åíû ê óñèëèòåëþ, çàçåìëåííûìè âèëêàìè â îäèí è òîò

æå óäëèíèòåëü!

3.4 Íå ïîäêëþ÷åíî ëè óñòðîéñòâî (òàêîå, êàê õîëîäèëüíèê) áåç ïîäà-

âèòåëÿ ïîìåõ ê ýëåêòðîñåòè? Ïðîâåðüòå âîçìîæíûå èñòî÷íèêè

ïîìåõ, âûêëþ÷èâ èõ. Åñëè ïîñëå îòêëþ÷åíèÿ îïðåäåëåííîãî

óñòðîéñòâà ôîí èñ÷åçíåò, óñòàíîâèòå ïðèñïîñîáëåíèå, ïðåäî-

òâðàùàþùåå ïîìåõè, èëè ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòü åãî ê äðóãîé

ëèíèè ïèòàíèÿ (â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ñ

ýëåêòðèêîì).

3.5 Ïîäêëþ÷èòå ôèëüòð ìåæäó óñèëèòåëåì è ñàáâóôåðîì äëÿ óñòðà-

íåíèÿ ôîíà. Ýòîò ôèëüòð èìååòñÿ â íàëè÷èè ó Âàøåãî äèëåðà.

... íå âûêëþ÷àåòñÿ

4.1 Íå óñòàíîâëåí ëè âûêëþ÷àòåëü àâòîìàòè÷åñêîãî âêëþ÷åíèÿ â

ïîëîæåíèè “ON” (“âêëþ÷åí”)? Óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæå-

íèå “AUTO” (“àâòî”) èëè “OFF” (“âûêëþ÷èòü”)!

4.2 Íåò ëè íåïðåðûâíîãî ôîíà (ïóëüñèðóþùèõ ïîìåõ) íà âõîäå ñà-

áâóôåðà? Â ýòîì ñëó÷àå ñì. ïóíêòû 3.1-3.4 âûøå!

Canton Sub 10.4 White, Sub 10.4 Black, Sub 8.2 Black, Sub 8.4 Black, Sub 8.4 White Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов