HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Руководство пользователя

IPS - Монитор HP ENVY 27 с

диагональю 27 дюймов

Руководство пользователя

Company, L.P.

Microsoft и Windows —

зарегистрированные товарные знаки

корпорации Microsoft Corporation в США,

ENERGY STAR® и ENERGY STAR® —

зарегистрированные знаки в США.

Все виды гарантий на изделия и услуги

компании HP указываются

исключительно в заявлениях о гарантии,

прилагаемых к указанным изделиям и

услугам. Никакие сведения,

содержащиеся в данном документе, не

должны истолковываться как

предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за т

ехнические и

реда

кторские ошибки или упущения,

которые могут содержаться в настоящем

документе.

Настоящий документ содержит

конфиденциальную информацию,

авторские права на которую защищены.

Никакая часть данного документа не

может быть скопирована,

воспроизведена или переведена на

другой язык без предварительного

письменного согласия компании Hewlett-

Packard Company.

Первое издание (ноябрь, 2012 г.)

Номер документа: 701324-252

Сведения о данном руководстве iiiRUWW

Сведения о данном руководстве

В настоящем руководстве представлены сведения о настройке монитора, установке

драйверов, использовании экранного меню, устранении неполадок и технических

характеристиках.

ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям

может причинить вред здоровью или привести к смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать

указаниям может привести к повреждению оборудования или по

тере информации.

ПРИМЕЧАНИ

Е: Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные

сведения.

RUWWiv Сведения о данном руководстве

vRUWW

Содержание

1 Функциональные возможности изделия ...................................................................................... 1

IPS - Монитор HP ENVY 27 с диагональю 27 дюймов .......................................................... 1

Дополнительные устройства .................................................................................................. 2

Вспомогательное оборудование .......................................................................... 2

2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора ......................................... 3

Важная информация по безопасности .................................................................................. 3

Меры предосторожности ........................................................................................................ 4

Рекомендации по обслуживанию ........................................................................................... 4

Очистка монитора ................................................................................................. 5

Транспортировка монитора .................................................................................. 5

3 Подготовка монитора к работе ....................................................................................................... 7

Распаковка монитора .............................................................................................................. 7

Установка основания на подставку ....................................................................................... 7

Подключение кабелей от источников видеосигнала ............................................................ 8

Подключение кабеля DisplayPort ......................................................................... 8

Подключение кабеля VGA

.................................................................................... 8

Подключение кабеля HDMI .................................................................................. 9

Подключение устройств звукового вывода ......................................................................... 10

Подключение сабвуфера .................................................................................... 10

Подключение устройства Digital Audio .............................................................. 11

Подключение наушников .................................................................................... 11

Система организации проводов ........................................................................................... 12

Подсоединение кабеля питания ........................................................................................... 12

Защита широкополосного цифрового контента (HDCP) .................................................... 13

Включение монитора ............................................................................................................. 14

Политика РЗ в области фоновых и остаточных изображений ........................................... 14

Выбор разъемов видеовхода ............................................................................................... 15

Активация Beats Audio .......................................................................................................... 15

Регулировка наклона ............................................................................................................. 15

RUWWvi

4 Эксплуатация монитора ................................................................................................................. 17

Компакт-диск с программным обеспечением и документацией ........................................ 17

Установка драйверов .......................................................................................... 17

Кнопки управления ................................................................................................................ 18

Использование Экранного меню (OSD) ............................................................................... 19

Определение состояния монитора ...................................................................................... 24

Функция «Энергосберегающий режим» ............................................................................... 25

5 Устранение неполадок .................................................................................................................... 26

Решение общих проблем ...................................................................................................... 26

Получение поддержки на веб-сайте HP .............................................................................. 27

Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки ...... 28

Размещение фирменной наклейки ...................................................................................... 28

6 Технические характеристики ......................................................................................................... 29

IPS - Монитор ENVY 27 с диагональю 27 дюймов ....

.......................................................... 29

Предустановленные режимы работы дисплея ................................................................... 30

Добавление пользовательских режимов ............................................................................. 31

Качество и количество пикселей жидкокристаллического монитора ................................ 31

7 В Уведомление Агентства по стандартам ................................................................................... 32

Уведомление Федеральной комиссии США по связи ........................................................ 32

Модификации ...................................................................................................... 32

Кабели .................................................................................................................. 32

Уведомление о соответствии стандартам для изделий с маркировкой FCC (только для

США) ....................................................................................................................................... 33

Canadian Notice ...................................................................................................................... 33

Avis Canadien ......................................................................................................................... 33

Уведомление для жителей Японии ...................................................................................... 34

Уведомление для жителей Кореи ........................................................................................ 34

Требования к кабелю пита

ния .............................................................................................. 35

Требования для пользователей кабеля питания в Японии ............................. 35

Требования по охране окружающей среды ......................................................................... 35

Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского

союза .................................................................................................................... 35

Химические вещества ......................................................................................... 36

Программа переработки HP ............................................................................... 36

Ограничение на содержание опасных веществ (RoHS - Restriction of Hazardous

Substances) .......................................................................................................... 36

Положение EEE для жителей ............................................................................. 37

IPS - Монитор HP ENVY 27 с диагональю 27 дюймов 1RUWW

1 Функциональные возможности

изделия

IPS - Монитор HP ENVY 27 с диагональю 27 дюймов

Рис. 1-1 IPS - Монитор HP ENVY 27 с диагональю 27 дюймов

IPS - Монитор HP ENVY 27 с диагональю 27 дюймов оснащен экраном на базе

тонкопленочного транзистора (TFT) с активной матрицей и задней светодиодной

подсветкой, и обладает следующими характеристиками:

• Широкоформатный дисплей 27 дюймов/68,6 см, с разрешением 1920 x 1080 при

частоте 60 Гц, а также дополнительной полноэкранной поддержкой более низких

разрешений

• Технология IPS обеспечивает широкий угол обзора и по

зволяет с

охранить целостность

цвета

• Аналоговый вход сигнала VGA

• Цифровой вход сигнала DisplayPort

• Интерфейс входного сигнала HDMI (интерфейс для мультимедиа высокой четкости) с

соответствующим кабелем

• Beats Audio - для оптимизации качества звука

RUWW2 Глава 1 Функциональные возможности изделия

• Сверхбыстрое время отклика с функцией OverDrive (Ускорение)

• Удобный просмотр из положения сидя или стоя, а также под углом к монитору

• Динамическая степень контрастности

• Регулировка наклона

• Функция Plug and Play (необходима поддержка операционной системой пользователя)

• Возможность настройки экранного меню (OSD) для удобной установки и оптимизации

отображения (выбор языков: английский, китайский (упрощенное письмо), кит

йский

(традиционный), французский, немецкий, итальянский, испанский, нидерландский,

японский и португальский)

• Энергосберегающий режим для уменьшения потребления энергии

• Защита широкополосного цифрового контента (HDCP) на входах DisplayPort и HDMI

• На компакт-диске с программным обеспечением и документацией имеются драйверы и

документация

Дополнительные устройства

• Блок питания

• Сетевой шнур

• Кабель HDMI

• Аудио кабель

• Зажим системы организации проводов

• Компакт-диск с программным обеспечением и документацией

Вспомогательное оборудование

• Кабель VGA

• Кабель DisplayPort

Важная информация по безопасности 3RUWW

2 Требования по технике

безопасности и обслуживанию

монитора

Важная информация по безопасности

Если лицевая панель монитора блестящая, необходимо учитывать место расположения

монитора, поскольку отражения окружающих светлых и ярких поверхностей от лицевой

панели могут отвлекать.

Для получения информации о шнуре питания, подходящем для монитора, см. раздел

Требования к кабелю питания на стр.35

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения

оборудования, необходимо следовать следующим указаниям.

• Не отсоединяйте заземляющий контакт шнура питания. Вилка с контактом для

заземления является важным устройством безопасности.

• Включайте кабель питания в розетку с заземлением, к которой всегда есть свободный

доступ.

• Для обесточивания устройства вынимайте вилку шнура питания из электрической

ро

зетки.

В целях обеспечения безопасности не ставьте предметы на шнуры и кабели питания.

Расположите их таким образом, чтобы никто не мог случайно наступить или споткнуться о

них. При отключении устройства от электрической розетки не тяните за провод. При

отсоединении шнура от розетки держите его за вилку.

Чтобы снизить риск получения тя

желых травм, см. руководство по безопасной и удобной

работе HP на веб-сайте HP по адресу http://www.hp.com/ergo

или на диске с документацией.

В руководстве содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

установке, соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при

работе за компьютером, а также приводятся важные сведения об обеспечении

электрической и механической безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для защиты монитора и компьютера подсоединяйте все кабели

питания компьютера и периферийных устройств (например, монито

ра, принтера или

сканера) к ограничителю перенапряжения, такому как сетевой фильтр или источник

бесперебойного питания (ИБП). Не все сетевые фильтры предоставляют защиту от скачков

напряжения; они должны быть снабжены специальной маркировкой, декларирующей эту

возможность. Используйте сетевой фильтр, производитель которого следует политике

замены в случае повреждения и гарантирует замену поврежденного оборудования в сл

учае

выхода фильтра из строя.

RUWW4 Глава 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора

Для размещения ЖК-монитора HP используйте подходящую мебель соответствующего

размера.

Меры предосторожности

• В качестве источника питания и типа соединительного разъема для данного монитора

используйте только соответствующие указаниям на табличке адаптера источника

питания.

• Удостоверьтесь, что общее значение номинального тока, потребляемого

оборудованием, подсоединенным к розетке, не превышает уровня допустимого

номинального тока розетки, и что общее значение номинального тока, потребляемого

оборудованием, подсоединенным к кабелю, не прев

ышает допу

стимого уровня для

данного кабеля. Для определения номинального тока (амперы, или A) каждого

устройства, см. табличку с информацией о питании.

• Устанавливайте монитор поблизости от электрической розетки, к которой имеется

свободный доступ.

• Чтобы отсоединить монитор от сети, возьмитесь за вилку и извлеките ее из розетки.

• Никогда не тяните за шнур для от

соединения монит

ора от сети.

• Не кладите ничего на кабель питания.

• Не наступайте на кабель.

Рекомендации по обслуживанию

Чтобы повысить качество работы и продлить срок службы монитора, придерживайтесь

следующих рекомендаций:

• Не вскрывайте корпус монитора и не пытайтесь обслуживать монитор самостоятельно.

Настраивайте только те элементы управления, которые описаны в инструкциях по

эксплуатации.

• Если монитор не работает надлежащим образом, или если вы уронили или повредили

монитор, свяжитесь с авторизованным дилером, р

еселлером или пост

авщиком услуг

компании HP.

• Выключайте монитор, когда он не используется. Можно существенно увеличить срок

службы монитора, используя экранную заставку или выключая монитор, если он не

используется.

ВНИМАНИЕ! ЖК-мониторы, которые неправильно установлены на комодах, книжных

шкафах, полках, столах, громкоговорителях, ящиках или коробках, могут упасть и привести

к получению травм. При п

рокладывании вс

ех шнуров и кабелей, подключенных к ЖК-

монитору, необходимо быть особенно осторожными, чтобы не защемить их и не прижать, а

также о них не споткнуться.

ПРИМЕЧАНИЕ. Условия гарантии HP не распространяются на мониторы с остаточным

изображением.

Рекомендации по обслуживанию 5RUWW

• Щели и отверстия в корпусе монитора необходимы для вентиляции. Не закрывайте эти

отверстия. Никогда не вставляйте никаких предметов в отверстия на корпусе монитора.

• Не роняйте монитор и не устанавливайте его на неустойчивую поверхность.

• Устанавливайте монитор в хорошо проветриваемом помещении без избыточного

освещения, повышенной температуры и влажности.

Очистка монитора

1. Выключите монитор и выньте вилку шнура питания, вставленную в устройство сзади.

2. Очистите монитор от пыли, протерев экран и корпус мягкой и чистой антистатической

тканью.

3. При более сильном загрязнении воспользуйтесь водой, смешанной с изопропиловым

спиртом в соотношении 50/50. Нанесите чистящее средство на ткань и осторожно

протрите поверхность экрана.

Транспортировка монитора

Сохраняйте коробку, в которой продавалось устройство. Она впоследствии может

понадобиться для переноски или транспортировки монитора.

Чтобы подготовить монитор к транспортировке, выполните следующие действия:

1. Отсоедините от монитора кабель питания и видео кабель.

2. Положите монитор на плоскую ровную поверхность так, чтобы нижняя часть монитора

была приподнята над краем поверхности.

3. Сдвиньте защелки на по

дставке от цен

тра к краям и откройте замок.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на

поверхность экрана. Чистящее вещество может подтечь под лицевую панель и повредить

электронику.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора

чистящие средства на основе нефти такие, как: бензол, растворители, аммиак или любые

другие летучие ве

щества.

Эти химические средства могут повредить поверхность экрана и

корпуса монитора.

RUWW6 Глава 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора

Рис. 2-1 Размыкая защелки на подставке,

4. снимите подставку с монитора.

5. Поместите монитор и подставку в оригинальную фирменную упаковку.

Sub

HDMI

SPDIF

Распаковка монитора 7RUWW

3 Подготовка монитора к работе

Распаковка монитора

1. Убедитесь, что все содержимое на месте. Сохраняйте фирменную упаковку.

2. Выключите компьютер и другие подсоединенные устройства.

3. Подготовьте плоскую поверхность для сборки монитора.

Установка основания на подставку

1. Положите монитор на плоскую ровную поверхность так, чтобы нижняя часть монитора

была приподнята над краем поверхности.

2. Прикрепите подставку к основанию. Защелки автоматически замыкаются.

Рис. 3-1 Установка основания на подставку

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте только шнур питания и адаптер, поставляемые в комплекте

с этим монитором.

Sub

HDMI

SPDIF

RUWW8 Глава 3 Подготовка монитора к работе

Подключение кабелей от источников видеосигнала

Источник видео определяется используемым видеокабелем. Монитор автоматически

определяет, какие входы имеют допустимые видеосигналы. Входы можно выбрать, нажав

кнопку Source на передней панели монитора.

Подключение кабеля DisplayPort

Подключите один конец видео кабеля DisplayPort к задней панели монитора, а другой конец

к видеоразъему DisplayPort компьютера. Этот кабель используется только в том случае,

если компьютер имеет встроенную или установленную графическую карту, совместимую с

DisplayPort. Кабель DisplayPort приобретается отдельно.

Рис. 3-2 Подключение кабеля DisplayPort

Подключение кабеля VGA

Подключите один конец кабеля VGA к задней панели монитора, а другой конец кабеля к

устройству ввода. Кабель VGA приобретается отдельно.

Через VGA подключение передается только входной видеосигнал. Для вывода звука от

источника VGA через монитор подключите один конец аудио кабеля к задней панели

монитора, а другой конец кабеля к устройству ввода. Аудио кабель поставляется с

монит

оро

м.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед подсоединением кабелей к монитору убедитесь, что

отключено питание монитора и компьютера.

Sub

HDMI

SPDIF

Подключение кабелей от источников видеосигнала 9RUWW

Рис. 3-3 Подключение VGA видео и аудио кабелей

Подключение кабеля HDMI

Подключите один конец кабеля HDMI к задней панели монитора, а другой конец кабеля к

устройству ввода. Кабель HDMI поставляется с монитором.

Рис. 3-4 Подключение кабеля HDMI

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

HDMI HDMI

RUWW10 Глава 3 Подготовка монитора к работе

Подключение устройств звукового вывода

Подключение сабвуфера

Подключите один конец аудио кабеля к задней панели монитора, а другой конец кабеля к

звуковому выходу устройства.

Рис. 3-5 Подключение сабвуфераr

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

Подключение устройств звукового вывода 11RUWW

Подключение устройства Digital Audio

Подключите один конец кабеля SPDIF к задней панели монитора, а другой конец кабеля к

звуковому выходу устройства. Кабель SPDIF приобретается отдельно.

Рис. 3-6 Подключение кабеля SPDIF

Подключение наушников

Подключите кабель от наушников к разъему на правой панели монитора.

Рис. 3-7 Подключение наушников

Sub

HDMI

SPDIF

SPDIF SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

RUWW12 Глава 3 Подготовка монитора к работе

Система организации проводов

Система организации проводов поставляется в комплекте с монитором. Установите зажим

системы организации проводов на подставку, затем протяните провода через зажим.

Рис. 3-8 Система организации проводов

Подсоединение кабеля питания

1. Учитывайте все предупреждения, касающиеся электричества и питания.

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения

оборудования, необходимо следовать следующим указаниям:

Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Вилка с контактом для заземления

является важным устройством безопасности. Подключите шнур питания к заземленной

электрической розетке.

Розетка с заземлением, к которой будет подключен шнур пит

ания,

должна быть удобной

для доступа и находиться вблизи от подключаемого оборудования. Шнур питания должен

проходить так, чтобы на него нельзя было наступить и чтобы его не сдавливали

поставленные сверху предметы.

Не ставьте предметы на шнуры и кабели питания. Расположите их таким образом, чтобы

никто не мог случайно наступить или спо

ткнуться о них. Пр

и отключении устройства от

электрической розетки не тяните за провод.

Дополнительные сведения см. в разделе Технические характеристики на стр.29

Sub

HDMI

SPDIF

Sub

HDMI

SPDIF

Защита широкополосного цифрового контента (HDCP) 13RUWW

2. Подключите закругленный конец шнура питания к монитору, а затем подсоедините один

конец шнура питания к блоку питания, а другой конец — к заземленной электрической

розетке.

Рис. 3-9 Подключение сетевого шнура

Защита широкополосного цифрового контента

(HDCP)

Монитор поддерживает стандарт HDCP и может осуществлять прием HD содержимого.

Содержимое высокой четкости доступно из многих источников, таких как устройства BluRay

либо эфирное или кабельное вещание HDTV. Если ваш монитор не поддерживает HDCP,

при воспроизведении видео или других файлов формата высокой четкости будет

отображаться либо пустой экран, либо изображение с более низким разрешением. Для

корректного отображения файл

ов в форма

те HD графическая карта и монитор должны

поддерживать стандарт HDCP.

ВНИМАНИЕ! В случае отсутствия надлежащим образом заземленной электрической

розетки необходимо выполнить одно из следующих действий для защиты от поражения

электрическим током:

Используйте адаптер электрической розетки, который обеспечивает надлежащее

заземление.

Установите надлежащим образом заземленную электрическую розетку.

Для данной модели монитора разрешается использовать то

ько следующий источник

питания:

Производитель: Delta Electronics, Inc., Модель PPP009D

Sub

HDMI

SPDIF

RUWW14 Глава 3 Подготовка монитора к работе

Включение монитора

1. Нажмите кнопку питания на компьютере.

2. Нажмите кнопку включения питания на мониторе.

При включении монитора в течение 5 секунд отображается сообщение о его состоянии.

Сообщение показывает текущий активный входной сигнал, состояние настройки

автоматического переключения источника (Вкл. или Выкл.), по умолчанию установлено

значение Вкл., установленный по умолчанию сигнал источника (по умолчанию задан сигнал

Displa

Port), текущее предварительно установленное разрешение экрана и рекомендуемое

предварительно установленное разрешение.

Политика РЗ в области фоновых и остаточных

изображений

Данная модель монитора создана на базе технологии воспроизведения планарной

коммутации (IPS), обеспечивающей ультра-широкий угол обзора и улучшенное качество

изображения. Мониторы IPS используются в тех случаях, когда необходимо улучшенное

качество изображения. Однако технология данной панели не предназначена для

воспроизведения статичных, стационарных или фиксированных изображений в течение

длительного времени без использования экранных заставок. Примерами та

кого

испо

льзования служат камеры видеонаблюдения, видеоигры, маркетинговые логотипы и

шаблоны, которые отображаются на экране в течение продолжительного времени.

Статичные изображения приводят к появлению на экране монитора остаточных

изображений, напоминающих пятна или фоновые изображения.

Гарантия HP не распространяется на случаи появления остаточного изображения в

результате круглосуточной работы монитора. Во избежание появления остаточного

изображения, вс

гда выключайте монитор, если он не используется, либо используйте

настройки управления питанием для выключения дисплея при простое системы (если этот

режим поддерживается вашей системой).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если на экранах мониторов в течение длительного времени

отображается статическое изображение (не используется 12 часов подряд), на этих

мониторах может появиться дефект остаточного изображения. Во избежание про

жигания

экран

а следует всегда активировать экранную заставку или выключать монитор, если он не

используется длительное время. Появлению остаточного изображения подвержены любые

ЖК-экраны. Условия гарантии HP не распространяются на мониторы с выгорающими

пикселами.

Страница загружается...

HP ENVY 27 27-inch Diagonal IPS LED Backlit Monitor Руководство пользователя

Похожие модели бренда