HP LD4200 42-inch Widescreen LCD Digital Signage Display Руководство пользователя

ЖК-мониторы HP LD4200 и LD4700

Руководство пользователя

Development Company, L.P.

Microsoft, Windows и Windows Vista

являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными

знаками корпорации Майкрософт в США

и/или других странах.

Единственными гарантиями для

продуктов и услуг HP являются явные

гарантии, прилагаемые к таким

продуктам и услугам. Никакие

содержащиеся здесь сведения не могут

рассматриваться как дополнение к этим

условиям гарантии. HP не несет

ответственности за содержащиеся здесь

технические или редакторские ошибки

или

упущения.

Этот документ содержит информацию,

защищенную авторским правом. Никакая

часть настоящего руководства не может

быть воспроизведена какими-либо

средствами (в том числе

фотокопировальными) или переведена

на другой язык без письменного

разрешения компании Hewlett-Packard.

Четвертая редакция (Май 2010)

Номер документа: 516388-254

Об этом руководстве

Настоящее руководство содержит сведения о подготовке монитора к работе, установке

драйверов, использовании экранного меню, устранении неполадок и технических

характеристиках.

ВНИМАНИЕ! Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение рекомендаций

может привести к тяжелым телесным повреждениям или смертельному исходу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Помеченный таким образом текст означает, что несоблюдение

рекомендаций может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Помеченный таким образом текст предоставляет важную дополнительную

информацию.

RUWW iii

iv Об этом руководстве RUWW

Содержание

1 Функциональные возможности ................................................................................................................. 1

Модели цифровых вывесок HP ......................................................................................................... 1

2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора ..................................................... 2

Важная информация по технике безопасности ............................................................................... 2

Требования по обслуживанию .......................................................................................................... 3

Чистка монитора ................................................................................................................ 3

Транспортировка монитора ............................................................................................... 4

3 Подготовка монитора к работе ................................................................................................................... 5

Установка подставки (приобретается отдельно) ............................................................................. 5

Подключение динамиков (приобретаются отдельно) ..................................................................... 7

Поворот в вертикальное положение (на некоторых моделях) ..................................................... 10

Использование пульта дистанционного управления .................................................................... 11

Вставка батареек ............................................................................................................. 11

Идентификация кнопок на пульте дистанционного управления .................................. 12

Определение компонентов на задней панели ............................................................................... 13

Подключение внешних устройств ................................................................................................... 14

Подключение к компьютеру ............................................................................................ 14

Подключение цепочки из нескольких мониторов .......................................................... 16

Поддержка крепежа VESA .............................................................................................. 17

Подсоединение видеовхода ........................................................................................... 18

Подключение компонентного входа (480p/720p/1080p/1080i/480i) .............................. 19

Подключение входа HDMI (480p/720p/1080i/1080p) ...................................................... 20

Просмотр параметров AV ............................................................................................... 21

4 Эксплуатация монитора ............................................................................................................................ 22

Программное обеспечение и служебные программы ................................................................... 22

Файл со сведениями для установки ............................................................................... 22

Файл для обеспечения правильной цветопередачи

..................................................... 22

Установка файлов .INF и .ICM ......................................................................................................... 23

Установка с компакт-диска .............................................................................................. 23

Загрузка из Интернета ..................................................................................................... 23

Параметры настройки экрана .......................................................................................................... 24

Использование функции автонастройки ........................................................................ 25

Использование экранного меню ...................................................................................................... 25

Настройка экранного меню с помощью пульта дистанционного управления ............. 26

RUWW v

Пункты экранного меню ................................................................................................... 27

Выбор режима форматного соотношения ..................................................................... 32

Настройка функции таймера ........................................................................................... 32

Часы ................................................................................................................. 32

Таймер включения/выключения ..................................................................... 32

Таймер перехода в спящий режим ................................................................ 33

Автоматический переход в спящий режим .................................................... 33

Выбор параметров ........................................................................................................... 33

Использование функции блокировки клавиш ............................................... 33

Использование параметра ISM Method (Метод ISM) ................................... 33

Использование режима мозаики .................................................................... 34

Приложение А Устранение неисправностей ............................................................................................. 37

Решение часто возникающих проблем ........................................................................................... 37

Интернет-ресурсы ............................................................................................................................ 40

Подготовительные действия перед обращением

в службу технической поддержки ................. 40

Приложение Б Технические характеристики ............................................................................................ 42

ЖК-монитор HP LD4200 ................................................................................................................... 42

ЖК-монитор HP LD4700 ................................................................................................................... 44

Распознавание стандартных разрешений изображения .............................................................. 45

Предварительно настроенные режимы отображения для HP LD4200 и LD4700 ....... 45

Режим DTV ....................................................................................................................... 46

Индикатор питания .......................................................................................................... 46

Приложение В Управление несколькими устройствами ........................................................................ 48

Подсоединение кабеля .................................................................................................................... 48

Конфигурации RS-232C ................................................................................................... 48

Параметры связи ............................................................................................................. 49

Справочный список команд ............................................................................................................. 49

Протокол передачи/получения ........................................................................................................ 50

01. Питание (команда: a) ................................................................................................. 51

02. Выбор источника входного сигнала (команда: b) (ввод

основного

изображения) .................................................................................................................... 52

03. Форматное соотношение (команда: c) (формат основного изображения) ............ 53

04. Отключение экрана (команда: d) .............................................................................. 53

05. Отключение звука (команда: e) ................................................................................. 53

06. Управление звуком (команда: f) ................................................................................ 54

07. Контрастность (команда: g) ....................................................................................... 54

08. Яркость (команда: h) .................................................................................................. 55

09. Цвет (команда: i) (только видео) ............................................................................... 55

10. Оттенок (команда: j) (только видео) ......................................................................... 56

11. Резкость (команда: k) (только видео) ....................................................................... 56

vi RUWW

12. Выбор экранного меню (команда: l) .......................................................................... 57

13. Блокировка пульта дистанционного управления/блокировка клавиш

(команда: m) ..................................................................................................................... 57

14. Баланс (команда: t) .................................................................................................... 57

15. Цветовая температура (команда: u v) ...................................................................... 58

16. Необычное состояние (команда : z) ......................................................................... 58

17. Режим ISM (команда: j p) ........................................................................................... 59

18. Автоматическая настройка (команда: j u) ................................................................ 59

19. Ключ (команда: m c) ................................................................................................... 59

20. Режим мозаики (команда: d d) .................................................................................. 60

21. Положение элемента мозаики по горизонтали (команда: d e) ............................... 60

22. Положение элемента мозаики по вертикали (команда: d f) ................................... 61

23. Размер элемента мозаики по

горизонтали (команда: d g) ..................................... 61

24. Размер элемента мозаики по вертикали (команда: d h) ......................................... 61

25. Настройка идентификатора мозаики (команда: d i) ................................................ 62

26. Обычный вид (в режиме мозаики) (команда: d j) ..................................................... 62

27. Вывод времени работы (команда: d l) ...................................................................... 62

28. Значение температуры (команда: d n) ..................................................................... 63

29. Проверка неисправности лампы (команда: d p) ...................................................... 63

30. Автоматическая регулировка громкости (команда: d u) ......................................... 63

31. Динамик (команда: d v) .............................................................................................. 64

32. Время (команда: f a) .................................................................................................. 64

33. Таймер включения (Таймер включения/выключения) Вкл., Выкл. (команда: F

b) ........................................................................................................................................ 65

34. Таймер включения (Таймер включения/выключения) Вкл., Выкл. (команда: f

c) ........................................................................................................................................ 65

35. Таймер включения (Таймер включения/выключения) Время (команда: f d) ......... 66

36. Таймер включения (Таймер включения/выключения) Время (команда: f e) ......... 67

37. Таймер перехода в спящий режим (команда: f f) .................................................... 67

38. Автоматический переход в спящий режим (команда: f g) ....................................... 68

39. Задержка включения питания (команда: f h) ........................................................... 68

40. Язык (команда: f i) ...................................................................................................... 69

41. Выбор DPM (команда: f j) .......................................................................................... 69

42. Сброс (команда: f k) ................................................................................................... 70

43. Версия программного обеспечения (команда: f z) .................................................. 70

44. Выбор источника входного сигнала (команда: x b) ................................................. 70

ИК-сигналы ........................................................................................................................................ 71

ИК-сигнал пульта дистанционного управления ............................................................. 71

Исходящая волна ............................................................................................ 71

Конфигурация кадра ....................................................................................... 71

Код вывода ....................................................................................................... 72

Код повтора ...................................................................................................... 72

Описание битов ............................................................................................... 72

Интервал кадров Tf ......................................................................................... 72

RUWW vii

Таблица ИК-сигналов ...................................................................................................... 72

Приложение Г Уведомление Агентства по стандартам .......................................................................... 74

Уведомление Федеральной комиссии США по вопросам связи .................................................. 74

Модификации ................................................................................................................... 74

Кабели ............................................................................................................................... 74

Уведомление о соответствии стандартам для изделий с маркировкой FCC (только для

США) .................................................................................................................................................. 74

Canadian Notice ................................................................................................................................. 75

Avis Canadien .................................................................................................................................... 75

Уведомление о соответствии стандартам ЕС ............................................................................... 75

Уведомление о соответствии требованиям эргономических стандартов Германии .................. 76

Japanese Notice ................................................................................................................................. 76

Korean Notice ..................................................................................................................................... 76

Требования к шнурам питания ........................................................................................................ 76

Требования

к шнурам питания, предъявляемые в Японии .......................................... 77

Требования по охране окружающей среды .................................................................................... 77

Утилизация материалов .................................................................................................. 77

Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского

Союза ................................................................................................................................ 77

Химические вещества ..................................................................................................... 77

Программа переработки HP ............................................................................................ 78

Ограничение на содержание опасных веществ (RoHS – Restriction of Hazardous

Substances) ....................................................................................................................... 78

Турецкие правила эксплуатации электрического и электронного оборудования

(EEE) ................................................................................................................................. 79

viii RUWW

1 Функциональные возможности

Модели цифровых вывесок HP

ЖК-мониторы HP для цифровых вывесок имеют широкоэкранную активную матрицу на

тонкопленочных транзисторах (TFT). Характеристики мониторов:

●

Модель LD4200, широкоэкранный дисплей с диагональю видимой области 106,7 см (42

дюйма) и собственным разрешением 1920 x 1080

●

Модель LD4700, широкоэкранный дисплей с диагональю видимой области 119,28 см (47

дюймов) и собственным разрешением 1920 x 1080

●

Широкий угол обзора до 178° по горизонтали и 178° по вертикали

●

Установка на стене

с горизонтальной или вертикальной ориентацией

●

Пульт дистанционного управления с батарейками типа AAA

●

Видеовходы для ввода сигнала HDMI и аналогового сигнала VGA с помощью входящего в

комплект кабеля сигнала VGA

●

Видеовходы поддерживают сигналы HDMI, композитные сигналы, S-video и ввод сигналов

RS232

●

Режим изображения, режим мозаики, цветовая температура, форматное соотношение,

аудиорежимы, автонастройка громкости, таймер включения и выключения, блокировка

клавиш

, метод ISM и автонастройка параметров, задаваемых пользователем

●

Гнездо для подключения звука компьютера, аудиопорты и порты динамиков

●

Кнопки регулировок экрана с задней стороны на панели монитора

●

Экранные меню на нескольких языках для быстрой установки и настройки экрана

●

Функция Plug and Play, если поддерживается компьютером

●

Гнездо для кабеля безопасности на задней панели, которое позволяет установить замок

на

монитор для предотвращения его кражи

●

Поддержка крепежного интерфейса VESA с расстояниями между отверстиями 600 x 400

●

Дополнительная подставка с креплением для кабелей, предназначенная для установки

монитора на столе

●

Дополнительно устанавливаемые динамики

●

Дополнительная пластина установочного адаптера тонкого клиента

●

Входящий в комплект компакт диск с программным обеспечением и документацией

RUWW Модели цифровых вывесок HP 1

2 Требования по технике

безопасности и обслуживанию

монитора

Важная информация по технике безопасности

Шнур питания входит в комплект поставки монитора. Если используется другой шнур,

необходимо, чтобы источник питания и тип соединительного разъема подходили для данного

монитора. Для получения информации о шнуре питания, подходящем для монитора, см.

раздел

Требования к шнурам питания на стр. 76.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения

оборудования:

• Не отсоединяйте заземляющий контакт вилки шнура питания. Он является важным

элементом обеспечения безопасности.

• Подключайте шнур питания к заземленной электрической розетке, расположенной в

легкодоступном месте.

• Для обесточивания изделия вынимайте вилку шнура питания из электрической розетки.

В целях обеспечения безопасности не ставьте предметы

на шнуры и кабели питания.

Расположите их таким образом, чтобы никто не мог случайно наступить или споткнуться о них.

При отключении устройства от электрической розетки не тяните за провод. При отсоединении

шнура от розетки держите его за вилку.

Для снижения риска повреждения оборудования ознакомьтесь с руководством по безопасной

и удобной работе.

В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению правильной осанки и формированию правильных навыков при работе на

компьютере, а также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и

механической безопасности. Это руководство размещено в Интернете по адресу

http://www.hp.com/ergo и на компакт-диске с документацией, если он поставляется с данным

монитором.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для защиты монитора, а также и компьютера, подключайте все кабели

питания компьютера и других периферийных устройств (например, монитора, принтера,

сканера) к тем или иным устройствам защиты от скачков напряжения, например сетевым

фильтрам или источникам бесперебойного питания (UPS – Uninterruptible Power Supply).

Однако надежную защиту от скачков напряжения обеспечивают не все сетевые фильтры, а

только те

из них, которые имеют соответствующий класс защиты. Используйте сетевой

фильтр, производитель которого придерживается соглашения Damage Replacement Policy

(политика замены при повреждении) и гарантирует замену поврежденного оборудования в

случае выхода фильтра из строя.

Используйте соответствующую мебель, размеры которой специально разработаны для

установки жидкокристаллического монитора HP.

2 Глава 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора RUWW

ВНИМАНИЕ! ЖК-мониторы, которые неправильно установлены на комодах, книжных

шкафах, полках, столах, громкоговорителях, ящиках или коробках, могут упасть и привести к

получению травм.

При прокладывании шнуров и кабелей, подключенных к ЖК-монитору необходимо быть

особенно осторожными, чтобы не защемить, не прижать или не споткнуться о них.

Требования по обслуживанию

Для улучшения производительности и увеличения срока службы монитора:

●

Не открывайте корпус монитора и не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно.

Пользуйтесь только теми элементами управления, которые описаны в руководстве по

эксплуатации. Если монитор работает неправильно или в случае падения или

повреждения обратитесь к авторизованному дилеру, продавцу или поставщику услуг HP.

●

В качестве источника питания

и типа соединительного разъема для данного монитора

используйте только соответствующие указаниям на табличке/задней панели корпуса

монитора.

●

Убедитесь, что суммарный номинальный потребляемый ток всех устройств,

подсоединяемых к электрической розетке, не превышает максимально допустимое

значение силы тока для розетки, а устройств, подсоединяемых к одному кабелю –

максимально допустимое значение силы тока для кабеля.

На каждом устройстве имеется

маркировка с указанием номинальной силы тока (AMPS или A).

●

Монитор следует устанавливать рядом с розеткой, расположенной в легкодоступном

месте. Чтобы отсоединить монитор от сети, возьмитесь за вилку и извлеките ее из

розетки. Никогда не тяните за кабель для отсоединения монитора от сети.

●

Отключайте монитор, когда он не используется. Можно

значительно пролить срок службы

монитора, используя программу экранной заставки и отключая монитор, когда он не

используется.

ПРИМЕЧАНИЕ. Условия гарантии HP не распространяются на мониторы с

выгорающими пикселами.

●

Прорези и отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Не загораживайте и не

закрывайте эти отверстия. Категорически запрещается вставлять какие-либо предметы в

прорези и отверстия в корпусе.

●

Не допускайте падения монитора и не размещайте его на неустойчивой поверхности.

●

Не допускайте сдавливания сетевого шнура какими-либо предметами. Не наступайте на

шнур.

●

Монитор должен находиться в хорошо проветриваемом помещении вдали от источников

света, тепла и влаги.

●

Отсоединяя подставку, положите монитор на мягкую поверхность экраном вниз, чтобы не

поцарапать и не повредить экран.

Чистка монитора

1. Выключите монитор и отсоедините кабель питания на задней панели компьютера.

2. Вытрите пыль с экрана и корпуса монитора мягкой, чистой антистатической тканью.

3. В случае более сильных загрязнений используйте 50 % раствор изопропилового спирта в

воде.

RUWW Требования по обслуживанию 3

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Смочите ткань чистящим средством и аккуратно вытрите поверхность

экрана. Никогда не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на поверхность

экрана. Оно может подтечь под панель и повредить электронику.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора чистящие

средства на нефтяной основе, такие как бензол, растворители, аммиак или любые другие

летучие вещества. Эти химические средства могут повредить поверхность экрана и корпуса

монитора.

Транспортировка монитора

Сохраняйте коробку, в которой продавался монитор. Она впоследствии может понадобиться

для переноски или транспортировки монитора.

4 Глава 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора RUWW

3 Подготовка монитора к работе

Перед подготовкой монитора к работе убедитесь, что питание монитора, компьютера и других

подсоединенных устройств отключено, затем следуйте инструкциям, приведенным ниже.

Установка подставки (приобретается отдельно)

1. Выньте из коробки винты (1), подставку монитора (2) и крепление для кабеля (3).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для крепления подставки монитора LD4200 используются шесть винтов

M4 x 12 мм. Для крепления подставки LD4700 используются четыре винта M4 x 26 мм.

Рисунок 3-1 Содержимое комплекта подставки LD4200

Рисунок 3-2 Содержимое комплекта подставки LD4700

RUWW Установка подставки (приобретается отдельно)5

2. Положите на стол мягкую ткань, а затем положите на нее монитор экраном вниз.

Подсоедините подставку, как показано на следующих рисунках.

Рисунок 3-3 Установка подставки LD4200 на монитор LD4200

Рисунок 3-4 Установка подставки LD4700 на монитор LD4700

6 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

3. Закрепите подставку на задней части монитора с помощью винтов.

Рисунок 3-5 Крепление подставки LD4200 к монитору LD4200

Рисунок 3-6 Крепление подставки LD4700 к монитору LD4700

Подключение динамиков (приобретаются отдельно)

1. Установите динамики на устройство.

Рисунок 3-7 Установка динамиков

RUWW Подключение динамиков (приобретаются отдельно)7

2. С помощью четырех саморезов D3 x 12 мм прикрепите динамики к монитору.

Рисунок 3-8 Крепление динамиков к монитору

8 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

3. После установки динамиков закрепите кабели, используя держатели и кабельные стяжки

(имеются на некоторых моделях).

Рисунок 3-9 Использование держателей кабелей (имеются только на некоторых

моделях)

Рисунок 3-10 Использование кабельных стяжек (имеются только на некоторых моделях)

RUWW Подключение динамиков (приобретаются отдельно)9

4. После установки динамиков выполните подсоединение к входным клеммам в

соответствии с цветовой маркировкой.

Рисунок 3-11 Подключение к входным клеммам

Поворот в вертикальное положение (на некоторых

моделях)

При установке монитора в вертикальное положение поворачивайте его по часовой стрелке,

если смотреть спереди. Монитор можно повернуть только в одном направлении.

ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор нельзя повернуть, если он установлен на подставку.

Рисунок 3-12 Установка в вертикальное положение

10 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

Использование пульта дистанционного управления

Вставка батареек

1. Сдвиньте и снимите крышку батарейного отсека.

2. Вставьте батарейки, соблюдая полярность (+/-).

3. Закройте крышку батарейного отсека.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сдайте использованные батарейки на утилизацию, чтобы предотвратить

загрязнение окружающей среды.

Рисунок 3-13 Вставка батареек

RUWW Использование пульта дистанционного управления 11

Идентификация кнопок на пульте дистанционного управления

Рисунок 3-14 Кнопки на пульте дистанционного управления

Компонент Функция

1AV Переключение видеосигнала: AV > Component1 > Component2 > RGB PC > HDMI/DVI

(AV > Компонентный 1 > Компонентный 2 > ПК RGB > HDMI/DVI).

2 SLEEP Во время просмотра сигналов с входов AV, RGB PC, HDMI/DVI, Component1,

Component2 устройство будет автоматически отключаться по истечении

определенного периода времени. Нажмите эту кнопку, чтобы выбрать

соответствующую продолжительность времени.

3 PSM Переключение текущих настроек видео.

4Menu Открытие меню.

5 Вверх и вниз Регулировка в направлении вверх и вниз.

6Mute Отключение

звука.

7 Power Включение или выключение монитора.

8 Input Select Выбор входа видеосигнала. Если один раз нажать эту кнопку, откроется окно входа

сигнала. Выберите необходимый тип входа сигнала с помощью кнопки вверх или вниз.

9ARC Коррекция форматного соотношения. Переключение возможных настроек форматного

соотношения.

12 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

Страница загружается...

HP LD4200 42-inch Widescreen LCD Digital Signage Display, LD4700 47-inch Widescreen LCD Digital Signage Display Руководство пользователя

Похожие модели бренда