HP 23 inch Flat Panel Monitor series Руководство пользователя

ЖК-монитор HP 2311gt 3D

Руководство пользователя

Company, L.P.

Microsoft® и Windows® –

зарегистрированные в США торговые

марки Microsoft Corporation.

Название ENERGY STAR и эмблема

ENERGY STAR являются

зарегистрированными в США товарными

знаками.

Bluetooth является зарегистрированным

товарным знаком его владельца и

используется компанией Hewlett-Packard

по лицензии.

Все виды гарантий на изделия и услуги

компании HP указываются

исключительно в заявлениях о гарантии,

прилагаемых к указанным изделиям и

услугам. Никакие сведения,

содержащиеся в данном документе, не

должны истолковываться как

предоставление дополнительных

гарантий. Компания HP не несет

ответственности за технические и

редакторские ошибки или упущения,

которые могут содержаться в настоящем

документе.

Настоящий документ содержит

конфиденциальную информацию,

авторские права на которую защищены.

Никакая часть данного документа не

может быть скопирована,

воспроизведена или переведена на

другой язык без письменного согласия

компании Hewlett-Packard Company.

Первое издание (сентябрь 2011 г.)

Номер части документа: 662779-251

Сведения о данном руководстве

Настоящее руководство содержит сведения о безопасности и обслуживании, а также о

подготовке монитора к работе, установке драйверов, использовании экранного меню,

устранении неполадок и технических характеристиках.

ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям

может причинить вред здоровью или привести к смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать

указаниям может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные

сведения.

СОВЕТ: Рекомендации предоставляют полезные советы или быстрые ссылки.

RUWW iii

iv Сведения о данном руководстве RUWW

Содержание

1 Функциональные возможности изделия ................................................................................................. 1

ЖК-монитор HP 2311gt 3D ................................................................................................................. 1

2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора ..................................................... 3

Важная информация по безопасности ............................................................................................. 3

Меры предосторожности ................................................................................................................... 4

Рекомендации по обслуживанию ...................................................................................................... 4

Очистка монитора .............................................................................................................. 5

Транспортировка монитора ............................................................................................... 5

3 Подготовка монитора к работе ................................................................................................................... 7

Распаковка монитора ......................................................................................................................... 7

Сборка монитора ................................................................................................................................ 7

Подсоединение кабелей монитора ................................................................................................... 8

Подсоединение HDMI кабеля ........................................................................................... 8

Получение звука HDMI ...................................................................................... 9

Подсоединение кабеля VGA Video (не включен в комплект) ....................................... 10

Подсоединение видеокабеля DVI-D (

не включен в комплект) ..................................... 10

Подсоединение кабеля питания ..................................................................................... 11

Установка зажима управления кабелями ...................................................................... 12

Защита широкополосного цифрового контента (HDCP) ............................................................... 12

Включение монитора ........................................................................................................................ 12

Выберите разъемы видеовхода ...................................................................................................... 13

Регулировка наклона ........................................................................................................................ 13

Подключение внешних динамиков и аудиокабеля (не входят в комплект) ................................. 14

4 Эксплуатация монитора ............................................................................................................................ 16

Компакт-диск с программным обеспечением и утилитами ........................................................... 16

Установка драйверов ....................................................................................................... 16

Элементы управления на передней панели .................................................................................. 17

Использование меню параметров

дисплея (OSD) ........................................................................ 17

Определение состояния монитора ................................................................................................. 23

Функция «Энергосберегающий режим» .......................................................................................... 24

5 Использование технологии 3D ................................................................................................................. 25

Информация по технике безопасности 3D ..................................................................................... 25

RUWW v

Использование очков 3D Passive FPR ............................................................................................ 26

Использование CyberLink PowerDVD 3D ........................................................................................ 27

Использование TriDef 3D Ignition Game Player .............................................................................. 28

Уход за очками 3D ............................................................................................................................ 29

Очистка очков 3D ............................................................................................................. 29

Обращение с очками ....................................................................................................... 29

Приложение А Устранение неполадок ....................................................................................................... 31

Устранение наиболее распространенных неисправностей .......................................................... 31

Часто задаваемые вопросы по устранению неисправностей в 3D .............................................. 33

Почему я не могу видеть контент 3D? ............................................................................ 33

Могу ли я играть в стереоскопические 3D игры на своем компьютере? ..................... 33

Могу ли я носить очки 3D для просмотра

фильма в формате 3D в кинотеатре? ...... 33

Могу ли я надевать очки 3D поверх медицинских очков? ............................................ 33

Как чистить 3D очки? ....................................................................................................... 33

Насколько близко мне необходимо быть к компьютеру, чтобы просмотреть

контент 3D? ...................................................................................................................... 33

Можно ли использовать очки 3D при ярком солнечном освещении рядом с

окном? ............................................................................................................................... 34

Где я могу найти запасные очки 3D? .............................................................................. 34

Получение поддержки от hp.com .................................................................................................... 34

Подготовительные действия перед обращением в

службу технической поддержки ................. 34

Размещение фирменной наклейки ................................................................................................. 34

Приложение Б Технические характеристики ............................................................................................ 35

ЖК-монитор HP 2311gt 3D ............................................................................................................... 35

Предустановленные режимы работы дисплея .............................................................................. 36

Добавление пользовательских наборов значений параметров ................................................... 36

Качество и количество пикселей жидкокристаллического монитора ........................................... 37

Приложение В Уведомление Агентства по стандартам ......................................................................... 38

Уведомление Федеральной комиссии США по связи ................................................................... 38

Модификации ................................................................................................................... 38

Кабели ............................................................................................................................... 38

Уведомление о соответствии стандартам для изделий с маркировкой FCC (только

для

США) .................................................................................................................................................. 38

Canadian Notice ................................................................................................................................. 39

Avis Canadien .................................................................................................................................... 39

Уведомление о соответствии стандартам ЕС ............................................................................... 39

Примечание по эргономичности для Германии ............................................................................. 40

Уведомление для жителей Японии ................................................................................................. 40

vi RUWW

Уведомление для жителей Кореи ................................................................................................... 40

Требования к кабелю питания ......................................................................................................... 40

Требования для пользователей кабеля питания в Японии .......................................... 41

Требования по охране окружающей среды .................................................................................... 41

Сертификация ENERGY STAR® ..................................................................................... 41

Утилизация оборудования владельцами частных домов в странах Европейского

союза ................................................................................................................................. 42

Химические вещества ..................................................................................................... 42

Программа переработки HP ............................................................................................ 42

Ограничение на содержание опасных веществ (RoHS) ............................................... 42

Положение EEE для жителей Турции ............................................................................ 43

Ограничение на содержание опасных веществ (Украина) ........................................... 43

RUWW vii

viii RUWW

1 Функциональные возможности

изделия

ЖК-монитор HP 2311gt 3D

Рисунок 1-1 ЖК-монитор HP 2311gt 3D

Жидкокристаллические (ЖК) мониторы HP имеют активную матрицу, экран из тонкопленочных

транзисторов (TN) со светодиодной подсветкой и следующие характеристики.

●

Широкоформатный дисплей

●

Максимальное графическое разрешение 2D 1920 x 1080 при 60 Гц, дополнительная

полноэкранная поддержка низкого разрешения

●

Максимальное графическое разрешение 3D 1920 x 540 при 60 Гц, дополнительная

полноэкранная поддержка низкого разрешения

●

Очки по технологии 3D пассивного пленочного трафаретного замедлителя (FPR) (2

комплекта) в футляре с салфеткой для протирания

●

Поддержка для форматов 2D, native 3D, и преобразования 2D в 3D фотографий, игр,

фильмов и видео

●

Предоставляется ПО CyberLink PowerDVD Premium 3D и CyberLink PowerDVD Premium BD

3D для Blu-ray) с поддержкой операционной системы Microsoft Windows 7, Vista или XP

SP3 (требуется Windows XP Service Pack 3)

●

Предоставляется ПО TriDef® 3D Ignition Game Player, поддерживающее операционные

системы Windows XP (SP3) (только 32 бит), Windows Vista (только 32 бит) или Windows 7

(32 или 64 бит)

●

Входной сигнал стандарта видеографики (VGA)

●

Цифровой входящий сигнал цифрового видеоинтерфейса (DVI)

RUWW ЖК-монитор HP 2311gt 3D 1

●

Входящий сигнал мультимедийного интерфейса высокого разрешения (HDMI)

● Система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой

пропускной способностью (HDCP) на входах DVI и HDMI

●

Регулирование наклона для удобного просмотра из положения сидя или стоя

●

Такая характеристика как динамический контраст (DCR) обеспечивает глубину черного и

яркость белого цвета, позволяя достичь великолепного эффекта полутонов во время игры

или

при просмотре фильмов

● Функция Plug and Play (необходима поддержка компьютерной системой пользователя)

● Экранное меню (OSD) для простой настройки и оптимизации экрана (доступные языки:

английский, китайский упрощенный, китайский традиционный, французский, немецкий,

итальянский, испанский, голландский, японский или бразильский португальский)

●

Энергосберегающий режим для уменьшения потребления энергии

●

Настраиваемые параметры быстрого просмотра для оптимизации любого изображения в

зависимости от

различных типов его содержимого.

◦ Текстовый режим (предназначен для упрощения передачи электронных сообщений и

навигации по сети Интернет)

◦

Игровой режим и режим кинопросмотра (подсветка движущегося изображения)

◦ Режим просмотра фотографий (повышает качество изображения)

◦ Режим пользователя (позволяет создавать пользовательские настройки)

●

Компакт-диск с утилитами и программным обеспечением, содержащий следующие

компоненты:

◦ Драйверы

◦

Документация

◦

Содержание образца 3D (в отдельных моделях)

2 Глава 1 Функциональные возможности изделия RUWW

2 Требования по технике

безопасности и обслуживанию

монитора

Важная информация по безопасности

Шнур питания входит в комплект поставки монитора. Если используется другой шнур,

необходимо, чтобы источник питания и тип соединительного разъема подходили для данного

монитора. Для получения информации о шнуре питания, подходящем для монитора, см.

раздел

Требования к кабелю питания на стр. 40.

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения

оборудования, необходимо следовать следующим указаниям:

Не отсоединяйте заземляющую вилку шнура питания. Вилка с контактом для заземления

является важным устройством безопасности. Подключите шнур питания к заземленной

электрической розетке.

• Включайте кабель питания в розетку с заземлением, к которой всегда есть свободный доступ.

• Для обесточивания

устройства вынимайте вилку шнура питания из электрической розетки.

В целях обеспечения безопасности не ставьте предметы на шнуры и кабели питания.

Расположите их таким образом, чтобы никто не мог случайно наступить или споткнуться о них.

При отключении устройства от электрической розетки не тяните за провод. При отсоединении

шнура от розетки держите его

за вилку.

Для снижения риска повреждения оборудования ознакомьтесь с

руководст вом по безопасной

и удобной работ е

. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на

компьютере, а также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и

механической безопасности. Руководство находится в Интернете по адресу

www.hp.com/ergo

и/или на компакт-диске с документацией (если он поставляется с данным монитором).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для защиты монитора, а также и компьютера, подключайте все кабели

питания компьютера и других периферийных устройств (например, монитора, принтера,

сканера) к тем или иным устройствам защиты от скачков напряжения, например сетевым

фильтрам или источникам бесперебойного питания (ИБП). Не все сетевые фильтры

предоставляют защиту от скачков напряжения; они должны быть снабжены специальной

маркировкой

, декларирующей эту возможность. Используйте сетевой фильтр, производитель

которого следует политике замены в случае повреждения и гарантирует замену поврежденного

оборудования в случае выхода фильтра из строя.

Используйте подходящую мебель соответствующего размера для установки ЖК-монитора HP.

ВНИМАНИЕ! ЖК-мониторы, которые неправильно установлены на комодах, книжных

шкафах, полках, столах, громкоговорителях, ящиках или коробках, могут упасть и привести к

получению травм.

При прокладывании шнуров и кабелей, подключенных к ЖК-монитору необходимо быть

особенно осторожными, чтобы не защемить, не прижать или не споткнуться о них.

RUWW Важная информация по безопасности 3

Меры предосторожности

●

В качестве источника питания и типа соединительного разъема для данного монитора

используйте только соответствующие указаниям на табличке адаптера источника питания.

● Убедитесь, что номинальный ток подсоединяемых к электрической розетке устройств не

превышает силу тока, на которую она рассчитана, а общий номинальный ток устройств,

подсоединенных с помощью кабеля питания, не превышает номинальную силу

тока для

кабеля питания. На каждом устройстве имеется маркировка с указанием номинальной

силы тока (Amps или A).

●

Монитор следует устанавливать рядом с розеткой, расположенной в легкодоступном

месте. Чтобы отсоединить монитор от сети, возьмитесь за вилку и извлеките ее из

розетки. Никогда не тяните за шнур для отсоединения монитора от сети.

●

Не кладите ничего

на кабель питания. Не наступайте на кабель.

Рекомендации по обслуживанию

Чтобы повысить качество работы и продлить срок службы монитора, придерживайтесь

следующих рекомендаций:

● Не вскрывайте корпус монитора и не пытайтесь обслуживать монитор самостоятельно.

Настраивайте только те элементы управления, которые описаны в инструкциях по

эксплуатации. Если монитор не работает надлежащим образом, или если вы уронили или

повредили монитор, свяжитесь с авторизованным дилером, реселлером или

поставщиком

услуг компании HP.

●

В качестве источника питания и типа соединительного разъема для данного монитора

используйте только соответствующие указаниям на табличке/задней панели корпуса

монитора.

●

Убедитесь, что номинальный ток подсоединяемых к электрической розетке устройств не

превышает силу тока, на которую она рассчитана, а общий номинальный ток устройств,

подсоединенных с помощью кабеля питания,

не превышает номинальную силу тока для

кабеля питания. На каждом устройстве имеется маркировка с указанием номинальной

силы тока (AMP или A).

●

Монитор следует устанавливать рядом с розеткой, расположенной в легкодоступном

месте. Чтобы отсоединить монитор от сети, возьмитесь за вилку и извлеките ее из

розетки. Никогда не тяните за шнур для отсоединения монитора от сети.

● Выключайте монитор, когда он не используется. Можно существенно увеличить срок

службы монитора, используя экранную заставку или выключая монитор, если он не

используется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Условия гарантии HP не распространяются на мониторы с

выгорающими пикселами.

●

Щели и отверстия в корпусе монитора необходимы для вентиляции. Не закрывайте эти

отверстия. Никогда не вставляйте никаких предметов в отверстия на корпусе монитора.

●

Не роняйте монитор и не устанавливайте его на неустойчивую поверхность.

●

Не кладите ничего на кабель питания. Не наступайте на кабель.

4 Глава 2 Требования по технике безопасности и

обслуживанию монитора RUWW

●

Монитор должен находиться в хорошо проветриваемом помещении вдали от источников

света, тепла и влаги.

●

При снятии монитора с основания положите его экраном вниз на мягкую поверхность,

чтобы предотвратить появление царапин, повреждение или поломку.

Очистка монитора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Смочите ткань чистящим средством и аккуратно вытрите поверхность

экрана. Никогда не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на поверхность

экрана. Оно может подтечь под панель и повредить электронику.

Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора чистящие средства на основе нефти

такие, как: бензол, растворители, аммиак или любые другие летучие вещества. Эти

химические средства

могут повредить поверхность экрана и корпуса монитора.

1. Выключите монитор и выньте вилку шнура питания, вставленную в устройство сзади.

2. Вытрите пыль с экрана и корпуса монитора мягкой, чистой антистатической тканью.

3. При более сильном загрязнении воспользуйтесь водой, смешанной с изопропиловым

спиртом в соотношении 50/50.

Транспортировка монитора

Сохраняйте коробку, в которой продавался монитор. Она впоследствии может понадобиться

для переноски или транспортировки монитора.

Чтобы подготовить монитор к транспортировке, выполните следующие действия:

1. Отсоедините от монитора кабель питания и аудио кабель.

2. Нажмите на кнопку вверху посадочной части (1) и поднимите панель монитора с

основания (2).

Рисунок 2-1 Снятие панели монитора

3. Установите панель на мягкой, ровной поверхности.

RUWW Рекомендации по обслуживанию 5

4. Чтобы отсоединить подставку от основания, аккуратно извлеките ее.

5. Поместите монитор, посадочную часть и основание в фирменную упаковку.

6 Глава 2 Требования по технике безопасности и обслуживанию монитора RUWW

3 Подготовка монитора к работе

Распаковка монитора

1. Распакуйте монитор и сохраните упаковку.

2. Выключите компьютер и другие подсоединенные устройства.

3. Подготовьте плоскую поверхность для сборки монитора. Вам может потребоваться

плоская, мягкая, безопасная поверхность для размещения монитора экраном вниз на

время подготовки его к установке.

Сборка монитора

Разместите монитор в удобном, хорошо вентилируемом месте недалеко от компьютера. После

сборки монитора подсоедините к нему необходимые кабели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Экран является хрупким элементом. Избегайте давления на

жидкокристаллический экран или прикосновения к нему; такие действия могут стать причиной

повреждений.

СОВЕТ: В отношении мониторов с глянцевой панелью рекомендуется принимать во

внимание положение дисплея, т.к. глянцевая панель может отражать окружающее освещение

и светлые поверхности, создавая помехи.

1. Положите панель монитора на ровную, мягкую, защищенную поверхность стола.

2. Сдвиньте подставку в паз на основании до щелчка фиксации.

ПРИМЕЧАНИЕ. У вашей модели монитора нижняя часть основания может отличаться.

Рисунок 3-1 Сборка основания и посадочной части

RUWW Распаковка монитора 7

3. Задвиньте скобу для кронштейна на мониторе в отверстие в верхней части подставки.

Когда панель будет полностью установлена, вы услышите щелчок.

Рисунок 3-2 Вставка панели монитора

Подсоединение кабелей монитора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед подсоединением кабелей к монитору убедитесь, что отключено

питание монитора и компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании сигналов DVI, VGA и HDMI необходимо подключить

внешние динамики к аудиовыходу.

Источник видео определяется используемым видеокабелем. Монитор автоматически

определяет, какие входы имеют правильные видеосигналы. Входы можно выбрать, нажимая

кнопки источника на передней панели.

Подсоединение HDMI кабеля

Подсоедините один конец кабеля HDMI к задней панели монитора, а другой конец к устройству

ввода. Кабель HDMI входит в комплект монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ. Аудиопоток должен быть подключен напрямую к внешним динамикам или

аудиоприемнику.

8 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

Рисунок 3-3 Подсоединение HDMI кабеля

Получение звука HDMI

При использовании разъема HDMI для подключения к модели монитора без динамиков

необходимо активировать звук HDMI посредством настройки соответствующего параметра в

Microsoft Windows. Если параметр HDMI не активирован, то звук не будет слышан. Для

активации звука HDMI на компьютере:

1. Выберите правой кнопкой мыши значок громкости на панели задач Windows.

2. Выберите пункт Устройства воспроизведения. Откроется окно «Звук».

3. На вкладке «

Воспроизведение» выберите в списке выходное аудиоустройство HDMI.

4. Нажмите кнопку По умолчанию.

5. Нажмите кнопку Применить.

6. Нажмите кнопку OK, чтобы закрыть окно.

RUWW Подсоединение кабелей монитора 9

Подсоединение кабеля VGA Video (не включен в комплект)

Соедините один конец видеокабеля VGA с разъёмом на задней панели монитора, а второй

конец – с видеоразъёмом VGA на компьютере. Кабель VGA в комплект монитора не входит.

Рисунок 3-4 Подсоединение кабеля VGA Video (не включен в комплект)

Подсоединение видеокабеля DVI-D (не включен в комплект)

Соедините один конец видеокабеля DVI-D с разъёмом на задней панели монитора, а второй

конец – с видеоразъёмом DVI-D на компьютере. Этот кабель можно использовать только в том

случае, если в компьютере установлена или интегрирована графическая плата,

поддерживающая DVI. Разъем и кабель DVI-D в комплект монитора не входит.

Рисунок 3-5 Подсоединение кабеля DVI-D (не включен в комплект)

10 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

Подсоединение кабеля питания

1. Следуйте всем правилам безопасности по работе с электричеством

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения

оборудования, необходимо следовать следующим указаниям:

Не отсоединяйте заземляющую вилку шнура питания. Вилка с контактом для заземления

является важным устройством безопасности. Подключите шнур питания к заземленной

электрической розетке.

Розетка с заземлением, к которой будет подключен шнур питания, должна быть удобной

для доступа и находиться вблизи

от подключаемого оборудования. При подключении

компьютера не располагайте шнур питания в проходе и не допускайте его сдавливания

какими-либо предметами.

Не ставьте предметы на шнуры и кабели питания. Расположите их таким образом, чтобы

никто не мог случайно наступить или споткнуться о них. При отключении устройства от

электрической розетки не тяните за провод.

Для получения дополнительной информации см Технические характеристики на стр. 35.

2. Подключите закругленный конец кабеля питания к монитору, а затем подсоедините один

конец кабеля питания к источнику питания, а другой конец – к заземленной розетке.

ВНИМАНИЕ! В случае отсутствия надлежащим образом заземленной электрической

розетки необходимо выполнить одно из следующих действий: (1) Следует использовать

адаптер электрической розетки, который обеспечивает надлежащее заземление. (2)

Следует установить надлежащим образом заземленную электрическую розетку.

Рисунок 3-6 Подсоединение кабеля питания

RUWW Подсоединение кабелей монитора 11

Установка зажима управления кабелями

Установите зажим управления кабелями на кабель входа и шнур питания, чтобы компактно

расположить их позади монитора.

Рисунок 3-7 Установка зажима управления кабелями

Защита широкополосного цифрового контента (HDCP)

Ваш монитор поддерживает HDCP и может принимать контент высокого разрешения при

использовании входа HDMI или DVI. Содержимое высокой четкости доступно из многих

источников, таких как устройства BluRay, либо эфирное или кабельное вещание HDTV. Для

просмотра такого содержимого графическая плата компьютера и монитор должны

поддерживать HDCP.

Включение монитора

1. Нажмите кнопку питания на компьютере, чтобы включить его.

2. Нажмите кнопку питания на передней панели монитора, чтобы включить его.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Выгорание пикселов на мониторах может происходить в результате

длительного отображения на экране одного статического изображения.* Во избежание такого

рода повреждения необходимо включать заставку экрана или выключать монитор, если он не

используется в течение продолжительного периода времени. Появлению остаточного

изображения подвержены любые ЖК-экраны. Условия гарантии HP не распространяются на

мониторы с выгорающими пикселами.

* Продолжительным периодом времени считается период, на протяжении которого монитор не

используется 12 часов подряд.

12 Глава 3 Подготовка монитора к работе RUWW

Страница загружается...

HP 23 inch Flat Panel Monitor series Руководство пользователя

Похожие модели бренда