Sentiotec Concept R mini Руководство пользователя

Бренд: Sentiotec

Модель: Concept R mini

Тип: Руководство пользователя

Sentiotec Concept R mini — это компактная печь для настенного монтажа, предназначенная для создания аутентичной финской сауны. Она обеспечивает равномерное распределение тепла для оптимального комфорта при использовании. Печь оснащена каменкой вместимостью до 12 кг, что позволяет создавать обильный пар и настраивать интенсивность пара путем регулирования количества воды, заливаемой на камни. Благодаря тщательно продуманной конструкции печь Concept R mini быстро нагревает сауну до желаемой температуры и поддерживает ее на протяжении всего сеанса.

Версия 08/15 Идент №: M100-000-237

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Русский

Печь для сауны

Concept R mini

CP-RM-35 / CP-RM-45 / CP-RM-60

WORLD OF WELLNESS

Содержание

1. О руководстве 4

2. Важные сведения о технике безопасности 5

2.1. Использованиепоназначению 5

2.2. Правилатехникибезопасностидлямонтажника 5

2.3. Правилатехникибезопасностидляпользователя 7

3. Информация об устройстве 9

3.1. Объемпоставки 9

3.2. Дополнительноеоборудование 9

3.3. Функционированиеустройства 9

4. Монтаж и подключение 10

4.1. Местоустановкииположениедатчика 10

4.2. Безопасныерасстояния 11

4.3. Монтажнастенкекабины 12

4.4. Схемаэлектрическихподключений 14

4.5. Схемапроводки 15

4.6. Электрическиеподключения 16

5. Ввод в эксплуатацию 17

5.1. Заполнениекаменки 17

5.2. Первыйнагрев 18

6. Эксплуатация 19

6.1. Эксплуатацияпечи 19

6.2. Заливка 19

WORLD OF WELLNESS

7. Техобслуживание 20

7.1. Техобслуживаниепридлительныхпростоях 20

7.2. Чисткапечи 20

7.3. Заменакамней 20

8. Утилизация 21

9. Устранение неполадок монтажником 22

10. Технические характеристики 23

WORLD OF WELLNESS

Руководствопомонтажуиэксплуатации Стр.4/24

1. О руководстве

Внимательнопрочитайтеруководствопомонтажуиэксплуатацииихраните

еговблизиотсауны.Вэтомслучаевысможетевлюбоймоментполучить

доступкправиламтехникибезопасностииинформацииобэксплуатации

устройства.

Символы, используемые в предупредительных надписях

Втекстеданногоруководствапомонтажуиэксплуатацииоперации,

выполнениекоторыхможетбытьопасным,отмеченыпредупредительными

надписями.Обязательноучитывайтеэтипредупреждения.Такимобразом

высможетепредотвратитьпоявлениематериальногоущербаиизбежать

травм,которыевхудшемслучаемогутпривестиклетальномуисходу.

Втекстепредупредительныхнадписейиспользуютсясигнальныеслова,

имеющиеследующиезначения:

ОПАСНОСТЬ!

Несоблюдениеэтогопредупрежденияможетпривестиксерьезным

травмамвплотьдосмертельных.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Несоблюдениеэтогопредупрежденияможетпривестиксерьезным

травмамвплотьдосмертельных.

ОСТОРОЖНО!

Несоблюдениеэтогопредупрежденияможетпривестиклегким

травмам.

ВНИМАНИЕ!

Этосигнальноесловоозначаетвозможностьматериальногоущерба.

Прочие символы

Этимсимволомотмеченыподсказкииполезныеуказания.

Неоткрывать!См.руководствопоэксплуатации

Эторуководствопомонтажуиэксплуатациитакжеможнонайтивразделе

файловдляскачиваниянанашемсайтеwww.sentiotec.com/downloads.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопомонтажуиэксплуатации Стр..5/24

2. Важные правила техники безопасности

ПечьдлясауныConceptRminiсконструированавсоответствии

собщепринятымитребованиямибезопасности.Темнеменее,

приееиспользованиимогутвозникатьриски.Соблюдайте

приведенныенижеправилатехникибезопасностииспециальные

указания,содержащиесявконкретныхразделах.

2.1. Использование по назначению

ПечьдлясауныConceptRminiпредназначенаисключительно

длянагревасауныидолжнаиспользоватьсявсочетаниис

устройствомуправлениясауной,неимеющимфункций

дистанционногоуправленияипредварительнойустановки

временивключения.

Любоеиспользованиепечи,выходящеезарамкивышеуказанного,

являетсяиспользованиемнепоназначению.Использование

печинепоназначениюможетпривестикеевыходуизстрояи

получениютяжелыхтравмвплотьдосмертельных.

2.2. Правила техники безопасности для монтажника

●Монтажиподключениепечидолжнывыполнятьсятолько

послеееотключенияотсети.

●Монтажпечидолженвыполнятьсяэлектромонтажникамиили

лицами,имеющимианалогичнуюквалификацию.

●Приустановкеустройствонеобходимооборудовать

многополюснымвыключателемсвозможностьюполного

отключениявсоответствиискатегориейперенапряженияIII.

●Дляподключенияпечинеобходимоиспользовать

исключительнотермостойкиесиликоновыекабели,

выдерживающиевоздействиетемпературдо150°C.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопомонтажуиэксплуатации Стр.6/24

●Вкабинесауныможноустанавливатьтолькооднупечь.

ПечьConceptRminiнельзяустанавливатьводнойкабинес

другимипечамидлясауны.

●Потолокистеныкабиныдолжныбытьизготовленыизне

смолистой,необработаннойилитермическиобработанной

древесины,например,изпихты,гемлока,сосныилиели,

либоизтонкихслоевдревесины.Прииспользованиитонких

слоевдревесинынеобходимоследить,чтобыихклеящие

материалыневыделялиформальдегид.Прииспользовании

всоставекабиныдругихвидовдревесинытакиематериалы

должныбытьжаро-икоррозионно-стойкимиинеоказывать

негативноговоздействияначеловеческийорганизм.

● Высотакабиныдолжнасоставлятьнеменее1,9м.

●Соблюдайтеразмерыкабиныиобъемвентиляции,указанные

вразделе10. Технические характеристики.

●Приустановкесаунывыдерживайтеминимальныебезопасные

расстояния(см.раздел4.2. Безопасные расстояния).

● Соблюдайтеместныепредписаниявотношениимонтажа.

●Припоявленииособыхпроблем,неописанныхдостаточно

подробновданномруководствепоприменениюдля

обеспечениябезопасности,обратитеськсвоемупоставщику.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопомонтажуиэксплуатации Стр..7/24

2.3. Правила техники безопасности для пользователя

●Устройствонепредназначенодляиспользованиядетьми

младше8лет.

●Использованиеустройствадетьмистарше8лет,лицамис

ограниченнымифизическими,сенсорнымиилипсихическими

возможностями,атакжелицамиснедостаточнымопытом

инедостаточнымизнаниямивозможноприсоблюдении

следующихусловий:

– наличиеконтроля

– предварительнаядемонстрацияправильного

использованияиосознаниятакимилицамивозможных

опасностей.

● Детямзапрещаетсяигратьсустройством

●Детяммладше14летразрешаетсячиститьустройствотолько

подконтролемвзрослых.

● Посоображениямздоровьямырекомендуемотказатьсяот

посещениясаунылицам,находящимсяподвоздействием

алкоголя,медицинскихпрепаратовилинаркотических

веществ.

●Нивкоемслучаеневключайтепечь,есливнейотсутствуют

камни.Этоможетстатьпричинойпожара.

●Передвключениемустройствауправлениясаунойнеобходимо

убедитьсявотсутствиивоспламеняющихсяпредметовна

печи.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопомонтажуиэксплуатации Стр.8/24

●ПЕРЕДпервымиспользованиемсауныпечьнеобходимо

нагреватьвтечениеполучаса.ВтечениеэтогопериодаНЕ

оставайтесьвкабине.Затемхорошопроветритекабину(см.

5.2. Первый нагрев печи на стр. 18).

●Нивкоемслучаенекасайтесьпечивовремяееработы.

Поверхностипечиикамнеймогутбытьоченьгорячими.

●Припоявленииособыхпроблем,неописанныхдостаточно

подробновданномруководствепоприменениюдля

обеспечениябезопасности,обратитеськсвоемупоставщику.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопомонтажуиэксплуатации Стр..9/24

3. Описание устройства

3.1. Объем поставки

● Печьдлясауны

● Руководствопомонтажуиэксплуатации

3.2. Дополнительное оборудование

Дополнительное оборудование № артикула

Наборкрепленийдляогражденияпечи

ConceptRmini

CP-RM-HSR

ОграждениепечиConceptRminiLinde CP-RM-L

ОграждениепечиConceptRminiNuss CP-RM-N

3.3. Функции устройства

ПечьдлясауныConceptRminiпредставляетсобойпечьдляфинскойсауны

ислужитдлянагревавтипичномдляфинскихсаундиапазонеот80до

100°Cсвлажностьювоздухаок.10%.

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.10/24

4. Монтаж и подключение

Приустановкеиподключениипечинеобходимоподключатьследующие

условия:

●Монтажпечидолженвыполнятьсяэлектромонтажникамиилилицами,

имеющимианалогичнуюквалификацию.

●Приустановкеустройствонеобходимооборудоватьмногополюсным

выключателемсвозможностьюполногоотключениявсоответствиис

категориейперенапряженияIII.

●ПечьдлясауныConceptRminiпредставляетсобойпечь,устанавливаемую

устены.Передвводомвэксплуатациюнеобходимопроверитьпрочность

установкипечинафундаменте.

4.1. Место установки и положение датчика

Устанавливайтепечьпоцентрупередвентиляционнымотверстиемвстенке

кабины.Приэтомвыдерживайтебезопасныерасстояниямеждупечьюи

стенкойкабины,указанныенаРис.1.

Установитетемпературныйдатчиксзащитойотперегреванастенкекабины,

надцентромпечи.Расстояниедопотолкакабиныдолжносоставлять15см.

ОСТОРОЖНО!

Опасность поражения электричеством

●Монтажиподключениепечидолжнывыполнятьсятолькопослеее

отключенияотсети.

min. 900

min. 50

450

692

220

min. 50 ~

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.11/24

Abb.1 Безопасныерасстояния:печьConceptRmini

3,5кВт,4,5кВти6,0кВт

(CP-RM-35/CP-RM-45/CR-RM-60)

Размерывмм

4.2. Безопасные расстояния

Выдерживайтеминимальныебезопасныерасстояния,показанныенаРис.1.

Рис.1

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.12/24

4.3. Монтаж на стенке кабины

См.Рис. 1,Рис. 2,Рис. 3иРис. 4(стр.11,12,13).

1. Закрепитевгоризонтальномположениинастенемонтажнуюпланку

1спомощьювходящихвобъемпоставкидеревянныхвинтов2.

Выдерживайтебезопасныерасстояния,показанныенаРис.1.

2. Перемещаяпечь3сверхувниз,подвесьтееенамонтажнойпланке.

Приэтомследитезаровнымрасположениемпечи.

3. Зафиксируйтепечь3намонтажнойпланке1 спомощьювходящих

вобъемпоставкипредохранительныхвинтов4.

Abb.2 МонтажнаяпланкаConceptRmini

Размервмм

ВНИМАНИЕ!

Опасность возгорания

●Дляфиксациипечииеезащитыотсмещенияиспользуйте

входящиевобъемпоставкипредохранительныевинты4.

210210

440

420

Рис.2

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.13/24

Abb.3 ПоложениемонтажнойпланкиConceptRmini

Размервмм

Abb.4 КреплениеConceptRmini(монтажнаяпланка)

5 5

Рис.3

Рис.4

L2 L2 N

L3 U

ϑϑ

400 V~

3x16 A

9 kW

10,5 kW

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.14/24

4.4. Схема подключений

Abb.5

1Устройствоуправлениясауной

2Температурныйдатчиксзащитойотперегрева

3Печь

4Подачапитания

СхемаподключенийConceptRmini3,5кВт,4,5кВти6,0кВт

(CP-RM-35/CP-RM-45/CR-RM-60)

Рис.5

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.15/24

CP-RM-35

3,45 kW

U V W N

1,15kW

CP-RM-60

6,0 kW

4.5. Схема проводки

CP-RM-45

4,5 kW

U V W N

1,5kW

U V W N

2,0kW

кустройству

управлениясауной

кустройству

управлениясауной

кустройству

управлениясауной

WORLD OF WELLNESS

Инструкциипомонтажу-толькодляспециалистов Стр.16/24

Подключение Concept R mini 3,5 кВт, 4,5 кВт и 6,0 кВт

(CP-RM-35/CP-RM-45/CR-RM-60)

1. Проложитесоединительныйкабельчерез

отверстие4.

2. Подключитежилысоединительного

кабелякклеммамU–V–W–N–PEпечи

исоответствующимклеммамустройства

управлениясауной.См.руководствопо

монтажуустройствауправлениясауной.

3. Установитекрышку1обратнонапечь.

4.6. Электрическое подключение

1. Ослабьтевинты2и3спомощьюотвертки.

2. Снимитекрышку1.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопользователя Стр.17/24

5. Ввод в эксплуатации

5.1. Заполнение каменки

Дляполученияинформацииоколичествекамней,котороенеобходимо

использоватьввашейсауне,см.10. Технические характеристики(см.

стр.23).

1. Передиспользованиемтщательноочиститекамнисиспользованием

щеткииводы.Неиспользуйтемоющиесредства.

2. Передукладкойвпечьпроверьтекамнинаналичиепосторонних

предметов.Удалитеостаткиупаковки.

3. Уложитекамнивкаменку.Укладывайтекамнисвободно,чтобымежду

нимибеспрепятственнопроходилвоздух.

4. Следитезатем,чтобыкамниневозвышалисьнадкаменкой.

ОСТОРОЖНО!

Опасность возгорания вследствие перегрева

Прииспользованиипечибезкамнейстенкикабинысильно

нагреваются.Этоможетстатьпричинойпожара.

● НИВКОЕМСЛУЧАЕнеиспользуйтепечьбезкамней.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопользователя Стр.18/24

5.2. Первый нагрев печи

ОСТОРОЖНО!

Появление дыма и запаха при первом нагреве печи

Нановыхнагревательныхстержняхприсутствуютматериалы,

использующиесявпроцессеизготовления.Ониразрушаютсяприпервом

нагревепечи,обусловливаяпоявлениедымаинеприятногозапаха.

Вдыханиетакогопараилидымаможетбытьвреднымдляздоровья.

Припервомвключениипечиипослезаменынагревательныхстержней

действуйтенижеуказаннымобразом.Этопозволитизбежатьвредного

воздействияпаровидымаприпервомнагреве.

1. Установитенаустройствеуправлениясауноймаксимальнуютемпературу.

2. Нагревайтепечьвтечениеполучаса.

НЕ оставайтесь в кабине течение этого периода.

3. Хорошопроветритекабинупослепервогонагрева.

4. Приотсутствиидымаизапахаприследующемнагревесаунуможно

использовать

Приналичиидымаизапаханемедленнопокиньтекабинусауныи

повторитепроцедурунагреваспоследующимпроветриванием.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопользователя Стр.19/24

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасность возгорания

Наличиевоспламеняющихсяпостороннихпредметовнагорячейпечиможет

привестикпожару.

● НИВКОЕМСЛУЧАЕнепомещайтевоспламеняющиесяпредметына

печь.

●Передвключениемустройствауправлениясаунойубедитесьв

ОТСУТСТВИИвоспламеняющихсяпредметовнапечи

6. Эксплуатация

6.1. Эксплуатация печи

Эксплуатацияпечиосуществляетсяспомощьюустройствауправлениясауной.

Дляполучениясведенийобэксплуатацииустройствауправлениясаунойсм.

соответствующееруководство.Учтите,чтопечьConceptRminiпредназначена

толькодляприменениявсочетаниисустройствамиуправлениясауной,вкоторых

отсутствуютфункциидистанционногоуправленияипредварительнойнастройки

временивключения.

6.2. Заливка

Вконцеработыпечинеобходимовыполнитьзаливкукамней.Полейтекамниводой

изковшика.Влажностьвкабинеповыситсявследствиеиспаренияводы.

Призаливкекамнейсоблюдайтеследующиеинструкции:

●Используйтедлязаливкитольководопроводнуюводу.Морскаяводаиводас

высокимсодержаниемизвестиихлораможетстатьпричинойвыходапечиизстроя.

●Используйтеисключительноароматическиевеществаиэфирныемасла,

предназначенныедляиспользованияпризаливкекамнейвсауне.Соблюдайте

инструкциипроизводителя,приведенныенаупаковкесоответствующегосредства.

●Нелейтеводунакамнислишкомбыстро.Толькоприсоблюденииэтогоусловия

водаиспаритсяполностью.

WORLD OF WELLNESS

Руководствопользователя Стр.20/24

7. Техобслуживание

7.1. Техобслуживание при длительных простоях

Вслучаевысокойатмосфернойвлажностиилидлительныхпростоевнанагревательных

стержняхконцентрируетсявлага.Этонепроизводственныйдефект,анеизбежныйфизический

процесс.Наличиевлагинанагревательныхстержняхможетстатьпричинойсрабатывания

дифференциальногозащитногоустройства.Вэтомслучаепроинформируйтеэлектрика,

которыйустранитнеисправность(см.раздел9. Устранение неполадок монтажником).

Каждые5-6недельнагревайтепечьвтечениеfок.15минут.Таким

образомвысможетеизбежатьконцентрацииводынанагревательных

стержняхпридлительныхпростоях.

7.2. Чистка печи

Следитезаотсутствиеммусораипыливвентиляционныхотверстиях.Таким

образомвысможетеобеспечитьбеспрепятственнуюциркуляциювоздуха

впечиипредотвратитьееперегрев.

7.3. Замена камней

Камнидлясауныразрушаютсявпроцессеэксплуатациипечивследствие

ихзаливкиибольшихперепадовтемпературы.Онимогутстатьгрязными

иломкими.

Регулярнопроверяйтесостояниекамнейизаменяйтеихнережеразавгод.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасность возгорания вследствие перегрева

Прииспользованиипечибезкамнейстенкикабинысильно

нагреваются.Этоможетстатьпричинойпожара.

● НИВКОЕМСЛУЧАЕнеиспользуйтепечьбезкамней.

Страница загружается ...

Sentiotec Concept R mini Руководство пользователя

Бренд: Sentiotec

Модель: Concept R mini

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Sentiotec Concept R mini Руководство пользователя

Sentiotec Concept R mini Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов