Xerox Color 550/560/570 Руководство пользователя

Бренд: Xerox

Модель: Color 550/560/570

Тип: Руководство пользователя

Xerox Color 550/560/570 — это высокопроизводительный цветной принтер, который предлагает широкий спектр возможностей для печати профессиональных документов. С его помощью вы сможете печатать на различных типах бумаги, включая мелованную и глянцевую, а также на конвертах и этикетках. Принтер также поддерживает печать без полей, что позволяет создавать эффектные рекламные материалы и фотографии. Кроме того, Xerox Color 550/560/570 оснащён функцией двусторонней печати, что поможет вам сэкономить бумагу и снизить расходы на печать.

Сервер печати FreeFlow

V9 SP3

Май 2013 г.

708P92067

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности

корпорации Xerox Corporation в США и других странах.

Включает программу Adobe® Normalizer и PostScript®, библиотеку Adobe® PDFtoPS для сервера печати Xerox® FreeFlow,

Adobe® CPSI для сервера печати Xerox® FreeFlow, Adobe® PDF Print Engine, исходный код Adobe® PostScript OEM для

сервера печати Xerox® FreeFlow и шрифты Adobe® PostScript для сервера печати Xerox® FreeFlow.

Включает Monotype Imaging® Intellifont. BR5336

Версия документа 1.1, май 2013 г.

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

iii

1 Общие функциональные возможности

Поддержка паспортов формата XCPT для совместимости с принтерами в рамках

организации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Поддержка функции PDF/VT и APPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Программа VIPP Normalizer и обработка с помощью APPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Отправка работ клиентами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Описание. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Поддержка функции «горячих» папок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Каталог для «горячих» папок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Шлюз JDF/JMF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Пересылка паспортов JDF 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Замечания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Solaris 10 с обновлением 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Проверка подключения для сервера печати FreeFlow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Приложение BandR для резервирования и восстановления системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

2 Печатные машины Xerox

Color 800/1000 и Xerox

iGen® 150

Пакет SDK управления цветом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Создание очереди для управления цветом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Альтернативное лицензирование с льготным периодом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

3 Принтер для промышленной печати Xerox

Color 8250

Полутона со стандартным разрешением. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Система обеспечения соответствия цветов Pantone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Замещение цветов оттенками серого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

4Принтер Xerox

Color 550/560/570

Новая модель с повышенной скоростью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

1-1

Общие

функциональные

возможности

Поддержка паспортов формата XCPT для

совместимости с принтерами в рамках

организации

Данная функция служит для поддержки паспортов работ формата XCPT (Xerox Common Print

Ticket).

XCPT представляет собой формат паспортов работ, поддерживаемый устройствами Xerox для

предприятий и офиса. Паспорта XCPT семантически близки паспортам XPIF (Xerox Printing

Instruction Format) — в них используются такие же атрибуты и значения, но разное кодирование.

В начало каждой строки добавляется @PJL XCPT. Применение данного кодирования позволяет

обрабатывать паспорта XCPT как комментарии PJL (Printer Job Language), если они

отправляются на принтеры других производителей, что является обязательным требованием

для устройств Xerox, предназначенных для предприятий и офиса.

Благодаря поддержке паспортов формата XCPT сервер печати FreeFlow способен принимать

работы, созданные для устройств Xerox, предназначенных для предприятий и офиса.

Поддержка паспортов формата XCPT является необходимым, но не достаточным требованием

для поддержки решений Xerox Cloud и Mobile Print. Для полной поддержки решений Cloud и

Mobile Print платформа сервера печати FreeFlow должна поддерживать платформу EIP (Extensible

Interface Platform).

Поддержка функции PDF/VT и APPE

Функция PDF/VT (Portable Document Format/Variable Transactional) предназначена для

транзакционной печати и печати с переменными данными. В качестве примера для печати с

использованием функции PDF/VT можно привести страницы с цветной графикой, содержащие

пленки и монохромные платежные требования. В настоящем документе приведено описание

обработки с использованием функции PDF/VT, выполняемой сервером печати FreeFlow. Функция

Общие функциональные возможности

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

1-2

PDF/VT поддерживает указание в документе опций послепечатной обработки, таких как цвет

материала и сшивание.

Для применения функции PDF/VT необходимо следующее:

• Adobe PDF Print Engine (APPE) 2.6

• JDF 1.4 или выше

• PDF версии 1.5 или выше

Программа VIPP Normalizer и обработка с помощью APPE

Клиент VIPP (Variable Data Intelligent PostScript Printware) отправляет работы типа VIPP (с таким

расширением, как NM, SUB, VP) в очередь с поддержкой APPE, и никакая другая настройка

очереди не требуется. Программа VIPP Normalizer преобразует работы типа VIPP файлы PDF/VT.

Затем сервер печати FreeFlow обрабатывает файл PDF/VT с помощью механизма APPE. В

процессе обработки команды setpagedevice преобразуются в эквивалентные метаданные

PDF/VT, что позволяет серверу печати FreeFlow обрабатывать работы в соответствии с

инструкциями, предусмотренными в каждой из работ (такими как послепечатная обработка).

Отправка работ клиентами

XMPie и другие клиенты, создающие файлы в собственном формате PDF/VT, отправляют работы

в очередь с поддержкой APPE, где выполняется их соответствующая обработка.

Для правильной обработки содержимого PDF/X4 в файле формата PDF/VT пользователь должен

включить кнопку PDF/X на графическом интерфейсе управления цветом.

Описание

Формат PDF/VT повышает эффективность печати переменных данных (Variable Data Print, VDP).

Для управления рабочим процессом печати в формате PDF/VT применяется формат JDF (Job

Definition Format). Доступным видом формата PDF/VT является PDF/VT-1. Все ресурсы

(содержимое) сохраняются в одном файле. В настоящее время сервер печати FreeFlow

поддерживает данную версию. Возможность поддержки сервером печати FreeFlow зависит от

семантики и структуры метаданных PDF DPart (Document Part), определяемых данным сервером.

Сервер печати FreeFlow не поддерживает паспорта JDF с использованием семантики и

структуры метаданных PDF DPart, созданных клиентами.

Для формата PDF/VT предусмотрена иерархия (DPart), описывающая структуру документа. В

рамках данной иерархии содержатся метаданные DPM (Document Part Metadata) и информация

о DPart. Сервер печати FreeFlow использует метаданные при описании параметров материала и

послепечатной обработки для логического документа (или набора страниц) файла PDF/VT.

Кроме того, при описании параметров материала и послепечатной обработки для документа

сервер печати FreeFlow в сочетании с файлом PDF/VT использует формат JDF. Сервер FreeFlow

обеспечивает печать работы в соответствии с инструкциями DPart, содержащимися в работе,

поэтому никаких изменений на графическом интерфейсе не требуется. Например, файл PDF/VT

может содержать команду для сервера печати FreeFlow на использование динамического

Общие функциональные возможности

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

1-3

дуплексирования или применение интерпозера. Если выбран приоритет графического

интерфейса, значит настройки с интерфейса могут отменять команды DPart.

Замечания

• Поддержка обработки PPR предусмотрена для файлов PDF до версии 1.5. Действующая

версия APPE 2.6 применяется для обработки файлов PDF версии 1.7. Может потребоваться

изменение обработки PPR для поддержки версии 1.7.

• Для достижения оптимальных результатов применяется пользовательская обработка PPR.

• В зависимости от сложности файла PDF/VT возможны следующие ограничения:

• Скорость RIP-обработки может быть ниже номинальной скорости печатающего

устройства.

• Неправильно сформированный каталог DPart в работе PDF/VT может вызвать

«зависание» системы. На графическом интерфейсе может отсутствовать сообщение с

информацией о данной ситуации. Такая работа может обрабатываться корректно в

последовательном режиме.

• Перезагрузка системы в процессе обработки работы PDF/VT может привести к

неверному воспроизведению встроенных метаданных.

Поддержка функции «горячих» папок

Функция «горячих» папок (Hot Folder) дает возможность пользователям сохранять готовые к

печати файлы в сетевых папках. Программа Hot Folder Observer периодически проверяет

наличие файлов и отправляет обнаруженные файлы на сервер FreeFlow для печати через

интерфейс CGAPI (Common Gateway Application Programming Interface). Пользователь может

включать и отключать функцию «горячих» папок в зависимости от потребностей.

Программа Hot Folder Observer периодически (по умолчанию через каждые пять секунд)

проверяет наличие в «горячих» папках новых работ (файлов PDF и паспортов XPIF/JDF). Новые

работы PDL отправляются на сервер печати FreeFlow. Паспорта XPIF /JDF обрабатывают

предпроцессором сервера печати FreeFlow для получения файлов PDL, указанных в URL-

атрибуте паспорта XPIF/JDF.

После успешной передачи на сервер печати FreeFlow работа удаляется из «горячей» папки

программой Hot Folder Observer.

Если программе Hot Folder Observer не удается отправить работу на сервер печати FreeFlow,

работа копируется в папку «Error» (Ошибка), находящуюся в «горячей» папке

Работы, отправляемые с помощью «горячей» папки сервера печати FreeFlow, печатаются в том

порядке, в котором они сохраняются в «горячей» папке. Ранее печать работ в порядке их

получения не гарантировалась. Теперь работы в «горячей» папке обрабатываются на основе

меток времени их файлов.

Порядок обработки работ в «горячей» папке можно изменить с помощью сценария. По

умолчанию работы обрабатываются в порядке живой очереди на основе меток времени. Если

Общие функциональные возможности

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

1-4

необходимо обеспечить совместимость, с помощью сценария можно вернуть стандартный

порядок обработки для данной операционной системы.

Каталог для «горячих» папок

Все «горячие» папки, создаваемые с помощью пользовательского интерфейса сервера печати

FreeFlow, сохраняются в каталоге /var/spool/XRXnps/hotfoldersdirectory.

Замечания

• Использование «горячих» папок не влияет на обычную передачу, обработку и печать работ.

• Использование «горячих» папок может быть недоступно в среде Mac OS 9, поскольку в ней

не предусмотрена поддержка протокола SAMBA.

• Все «горячие» папки общедоступны.

• Сервер печати FreeFlow не получает информацию об отправителях работ. Имя отправителя

указывается на графическом интерфейсе сервера печати FreeFlow как общее имя

HotFolderClient.

• Относительные пути в URL-адресах для паспортов XPIF не поддерживаются. Пользователь

должен указывать в URL-адресе полный путь к файлам данных.

• Для паспортов JDF можно использовать абсолютные и относительные пути и HTTP-адреса

удаленных узлов для указания файлов PDF.

Шлюз JDF/JMF

Пересылка паспортов JDF 1.4

В шлюзе JDF (Job Definition Format) обрабатываются паспорта работ JDF и используются наборы

атрибутов работ в соответствии с файлами для печати. Пользователь отправляет работу с

паспортом JDF 1.4 для обработки сервером печати FreeFlow. Ранее паспорта работы JDF 1.4

шлюзом JDF отклонялись и не обрабатывались. На сервере печати FreeFlow сохраняется копия

исходного паспорта работы и ассоциируется с идентификатором работы.

Замечания

Несмотря на то, что паспорта работ JDF 1.4 сервером печати FreeFlow принимаются и

обрабатываются, он не поддерживает новые функции JDF 1.4. Данная функция предназначена

для обработки паспортов версии 1.4, но обрабатываемые атрибуты паспортов аналогичны тем,

что используются для паспортов JDF 1.3.

Общие функциональные возможности

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

1-5

Solaris 10 с обновлением 10

В данной версии сервера печати FreeFlow на все сервера устанавливается система Solaris 10 с

обновлением 10.

Проверка подключения для сервера печати

FreeFlow

Данная функция позволяет специалистам компании Xerox или сервисных центров

анализировать проблемы с подключением клиентов к серверу поддержки Xerox. Она

выполняется из командной строки.

Приложение BandR для резервирования и

восстановления системы

Приложение BandR для сервера печати FreeFlow поддерживает файловую систему ZFS (Z pool

File System) версии 29. Это автономное приложение обеспечивает резервирование и

восстановление образа системы с использованием папки общего доступа в системе NFS.

Резервирование и восстановление системы с помощью приложения BandR выполняется

следующим образом.

Резервирование

• Запишите образ BandR.iso на DVD-диск.

Примечание Для создания образа BandR.iso следует запустить сценарий BandR.sh.

• Загрузите систему с DVD-диска с образом BandR.iso.

• Выберите версию ZFS 29 для создания резервной копии и запустите резервирование.

• Сохраните резервную копию в папке общего доступа в системе NFS (Network File System).

Восстановление

• Загрузите систему с DVD-диска BandR.

• Выберите версию ZFS 29.

• Введите путь к папке общего доступа в системе NFS.

• Система будет восстановлена из резервной копии.

Общие функциональные возможности

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

1-6

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

2-1

Печатные машины

Xerox

Color 800/1000 и

Xerox

iGen

150

Для печатных машин Xerox

Color 800/1000 и Xerox

iGen

150 теперь доступен пакет SDK

управления цветом, а также альтернативное лицензирование с льготным периодом.

Пакет SDK управления цветом

Пакет средств разработки программного обеспечения (Software Development Kit, SDK) для

управления цветом обеспечивает доступ к данным управления цветом, полученным с помощью

встроенного спектрофотометра. Данный пакет SDK используется службой управления цветом

для отправки пробных работ печати с определенным шаблонным документом в формате PDF.

При печати работы с помощью спектрофотометра выполняются измерения, затем файл

полученных данных автоматически передается в приложение, из которого была отправлена

работа. Эти данные используются службой управления цветом для решения следующих задач:

• проверка соответствия качества печати заданным допускам;

• создание профилей ICC для коррекции цвета.

Для пакета SDK управления цветом используется стандартный протокол JDF/JMF для

поддержки передачи работ с запросами на измерения и получения данных замеров.

При первоначальном развертывании данный компонент входит в состав облачного решения

Xerox для управления цветом (Xerox Cloud Color Management Solution). Данное решение

позволяет отправлять пробные работы печати с помощью облачной службы управления цветом

и получать результаты измерения цвета с сервера печати FreeFlow. Данные измерения цвета

используются облачной службой управления цветом для создания профилей ICC,

обеспечивающих коррекцию цвета на принтере. В данной версии эти новые профили

необходимо загружать на сервер печати FreeFlow вручную. Впоследствии новые профили будут

загружаться автоматически.

Когда облачное решение Xerox для управления цветом входит в состав ПО для первоначального

развертывания, сервер печати FreeFlow выполняет функции интерфейса пакета SDK. Пакет SDL

следует лицензировать, независимо от того, используется ли он в облачном решении или не

используется.

Печатные машины Xerox

Color 800/1000 и Xerox

iGen

150

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

2-2

Создание очереди для управления цветом

Для использования пакета SDK управления цветом требуется лицензия. Когда обнаруживается

действующая лицензия для пакета SDK управления цветом, сервером печати FreeFlow создается

очередь имя_хоста_MEASUREMENT с соответствующими настройками управления цветом.

Чтобы предотвратить непреднамеренное изменение настроек очереди, способное негативно

повлиять на данные измерения цвета, очередь можно заблокировать. Для изменения настроек

очереди системный администратор может ее разблокировать.

Очередь создается только в том случае, если она не существует. Поэтому при изменении

настроек очереди они сохраняются.

Если действующая лицензия отсутствует, при отправке работ в очереди регистрируется ошибка.

Альтернативное лицензирование с льготным

периодом

Альтернативное лицензирование с льготным периодом обеспечивает доступ к базовому набору

функций сервера печати FreeFlow через Диспетчер лицензий для работы в течение

определенного (льготного) периода до установки лицензий для системы и функций по заказу

пользователя. Это дает необходимое время для получения долгосрочных лицензий после того,

как пользователь получит свою систему.

В течение льготного периода все выбранные функции можно использовать в полном объеме.

Функции, отмеченные как недоступные, в течение льготного периода не поддерживаются.

При работе системы в льготный период отображается сообщение, указывающее количество

оставшихся дней. Активные функции пользователь может проверить в окне Диспетчера

лицензий. Льготные период уменьшается ежедневно, когда система работает. Дни неактивности

системы в льготный период не учитываются. Неполные дни работы считаются за целые дни.

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

3-1

Принтер для

промышленной печати

Xerox

Color 8250

Полутона со стандартным разрешением

Принтер для промышленной печати Xerox

Color 8250 обеспечивает более приемлемое

значение параметра Стандартное разрешение для полутонов при скорости 110 точек на дюйм.

Для полутонов со стандартным разрешением предусмотрена поддержка протокола IPP (Internet

Printing Protocol), формата XPIF (Xerox Print Instruction Format) и функции пересылки работ.

Система обеспечения соответствия цветов

Pantone

Сервер печати FreeFlow по-прежнему поддерживает систему обеспечения соответствия цветов

Pantone (PMS) для печати с покрытием и без него, а также таблицы цветовых образцов Pantone

GOE Coated, настроенные для каждого цветного принтера. Для сервера печати FreeFlow стали

доступны обновленные таблицы цветовых образцов PMS Plus Coated/Uncoated. Превосходные

результаты использования таблиц плашечных цветов сервера печати FreeFlow объясняются

уникальной технологией цветопередачи, в том числе за счет применения методов

преобразования цветовой гаммы, разработанных специально для получения наборов

параметров при печати плашечных цветов.

Принтер для промышленной печати Xerox

Color 8250

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

3-2

Замещение цветов оттенками серого

Принтер для промышленной печати Xerox

Color 8250 оснащен технологией замещения цветов

оттенками серого (Gray Component Replacement, GCR), обеспечивающей замещение цветов CMY

черным цветом практически нейтральных тонов. За счет этого на аппарате сокращается расход

красителей. Предусмотрены следующие варианты:

• Высокое значение GCR – больше расходуется черный тонер и экономятся цветные тонеры.

• Среднее значение GCR – вместо черного цвета (K) могут использоваться цвета CMY.

При этом увеличивается расход тонера.

При создании цветового профиля пользователь может выбрать один из этих вариантов в окне

«Свойства нового профиля». Выбранные полутона отображаются в окнах «Свойства работы»,

«Свойства очереди» и «Печатать из файла».

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

4-1

Принтер Xerox

Color

550/560/570

Новая модель с повышенной скоростью

Принтер Xerox

Color 550/560/570 Printer (ранее Xerox

Color 550/560) –

высокопроизводительный профессиональный многофункциональный принтер класса «light

production» (с высоким качеством печати и низкой себестоимостью) для полиграфии,

коммерческой печати, печати с оплатой за копии (pay-for-print) и корпоративной печати. Он

обеспечивает копирование и печать в цвете с разрешением до 2400 x 2400 точек на дюйм.

Кроме того, он снабжен функциями факса и высокоскоростного сканирования в цветном и

монохромном режимах на компьютер, USB-накопитель или с отправкой по электронной почте.

Номинальная скорость:

• Модель Color 550: 50 стр/мин – в цветном режиме, 55 стр/мин – в черно-белом режиме;

• Модель Color 560: 60 стр/мин – в цветном режиме, 65 стр/мин – в черно-белом режиме.

Номинальная скорость новой модели:

• Модель Color 570: 70 стр/мин – в цветном режиме, 75 стр/мин – в черно-белом режиме.

Принтер Xerox

Color 550/560/570

Сервер печати Xerox

FreeFlow

Новые функции и возможности версии V9 SP3

4-2

Xerox Color 550/560/570 Руководство пользователя

Бренд: Xerox

Модель: Color 550/560/570

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Xerox Color 550/560/570 Руководство пользователя

Xerox Color 550/560/570 Руководство пользователя

Похожие модели бренда