Xerox Versant 3100 Руководство пользователя

Сервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

9.0 SP3 декабрь 2016 г. CI100

®

, Xerox и Design

®

,

FreeFlow

®

iGen

®

, CiPress

®

и Versant

®

являются товарными знаками корпорации Xerox

Corporation в США и других странах.

Включает программу Adobe

®

Normalizer и PostScript

®

.

Включает библиотеку Adobe

®

PDF.

Включает Monotype Imaging

®

Intellifont.

Включает программу Adobe

®

PDF Normalizer.

Включает библиотеку Adobe

®

PDFtoPS.

Включает программу для предпросмотра Adobe

®

CPSI.

Включает Adobe

®

PostScript 3017.102 OEM Source.

Включает шрифты Adobe

®

PostScript.

Включает шрифты Monotype

®

Imaging.

Включает японские шрифты Adobe

®

.

Включает Pantone Matching System

®

и Pantone Matching System

®

Plus.

Microsoft, Windows, Windows 2000, WindowsXP, Windows Vista и Windows 7 являются

зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation.

Macintosh является зарегистрированным товарным знаком, принадлежащим Apple

Computer, Inc., зарегистрированным в США и других странах.

Содержание

1 О сервере печати FreeFlow.................................................................1-1

Пользовательский интерфейс сервера печати FreeFlow...............................1-1

Стандартный экран.............................................................................................1-1

Меню...........................................................................................................................1-2

Область состояния...............................................................................................1-2

Поле "Сообщение принтера".............................................................1-2

Пиктограммы индикации режимов...............................................1-2

Кнопка Разгрузить укладчик............................................................1-2

Кнопки "Приостановить принтер" и "Возобновить

печать"................................................................................................1-3

Схематическое изображение принтера......................................1-3

Индикаторы хода выполнения печати и обработки............1-3

Просмотр дополнительных сведений и настроек...............................1-3

Руководство по кнопкам................................................................................................1-3

Индикатор использования диска..............................................................................1-4

Очистка файлов.....................................................................................................1-5

Доступность клавиатуры и клавишные комбинации.....................................1-5

Общераспространенные клавишные комбинации.............................1-5

Клавиши навигации и активации................................................................1-6

Клавиши навигации и активации.............................................................1-12

Оперативные клавиши выбора..................................................................1-17

2 Режим «Печать из файла»...................................................................2-1

Об окне Печать из файла...............................................................................................2-1

Вкладка "Файлы"................................................................................................................2-2

Откройте вкладку Базовое...........................................................................................2-4

Настройка свойств работы на вкладке "Вывод"................................................2-4

Вкладка «Качество изображения»...........................................................................2-5

Вкладка "Правка изображения"................................................................................2-5

Вкладка "Специальные страницы"...........................................................................2-5

Печать пакетных файлов с помощью сервиса "Печать из файла"............2-6

Пробная печать работы, удержание работы и использование режима

"Печатать сейчас" ...................................................................................................2-7

Пробная работа....................................................................................................2-7

Использование режима "Печатать сейчас".............................................2-8

3 Управление работами..........................................................................3-1

Диспетчер работ................................................................................................................3-1

Списки работ........................................................................................................................3-2

iСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Управление списком "Работы".......................................................................3-3

Использование предварительной проверки работ.........................................3-4

Выполнение предварительной проверки работы PDF.....................3-4

Просмотр отчета предварительной проверки ошибок....................3-5

Утверждение предварительной проверки PDF.....................................3-5

Печать отчёта предварительной проверки............................................3-5

Экспорт отчета предварительной проверки..........................................3-5

Настройка предварительной проверки работы..................................3-6

Меню диспетчера работ.................................................................................................3-7

Окно «Свойства работы»...............................................................................................3-8

Выделение серым конфликтующих параметров...............................................3-9

Просмотр эскизов...........................................................................................................3-10

Просмотр работ...............................................................................................................3-10

Просмотр эскизов..............................................................................................3-10

Предварительный просмотр работ с помощью Диспетчера

работ..............................................................................................................3-10

Просмотр эскизов и свойств задержанных работ в

очереди.........................................................................................................3-11

Использование диапазона просмотра...................................................3-11

Просмотр отчета работы..................................................................3-12

Экспорт предварительного просмотра в PDF........................3-12

Печать работ.....................................................................................................................3-12

Выпуск работы на печать..............................................................................3-13

Изменение свойств работы..........................................................................3-13

Применение свойств работы.......................................................................3-13

Сохранение свойств работы........................................................................3-13

Управление свойствами работы................................................................3-14

Изменение имени работы.............................................................................3-14

Использование списка материалов для документов......................3-14

Удаление работы...............................................................................................3-15

Отмена работы...................................................................................................3-15

Перемещение работы.....................................................................................3-15

Копирование работы в "Диспетчер работ"...........................................3-16

Пересылка работы............................................................................................3-16

Установка имени системы печати для пересылки

работ................................................................................................3-18

Редактирование системы печати для пересылки

работ................................................................................................3-18

Удаление имени системы печати для пересылки

работ................................................................................................3-18

Ограничения и примечания по пересылке работ................3-19

Обработка и задержка работы..................................................................3-20

Печатать сейчас.................................................................................................3-20

Сервер печати FreeFlow

®

ii

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Продвижение работы......................................................................................3-21

Пробная работа.................................................................................................3-21

Сведения о печати паспорта JDF...............................................................3-22

Печать с использованием паспортов работ JDF..................3-22

Ограничения для печати работ JDF............................................3-23

Обработка ошибок JDF.....................................................................3-23

Вкладка "Сохранено"....................................................................................................3-24

Сохранение работы..........................................................................................3-24

Использование изображений экранного разрешения

(DRI)...............................................................................................................3-25

Печать сохраненной работы.......................................................................3-26

Копирование сохраненной работы..........................................................3-26

Сохранение работы в качестве фоновой формы..............................3-26

Редактирование сохраненной работы...................................................3-27

Вкладка "Настройки".....................................................................................................3-28

Настройка свойств работы на вкладке "Настройки".......................3-28

Использование функции "Страницы / Формат"..................................3-29

Использование функции "Назначение" для печати и сохранения

работ..............................................................................................................3-30

Административные страницы.....................................................................3-30

Установка настроек для титульной страницы......................3-31

Установка настроек для страницы ошибок............................3-32

Настройка параметров отчета об атрибутах........................3-32

Настройки формата PostScript/PDF..........................................................3-33

Выбор шрифтов для работ в формате ASCII..........................3-33

Сетевое сохранение файлов по SMB..........................................3-33

Сетевое сохранение файлов по FTP или SFTP.......................3-34

Вкладка "Материал"......................................................................................................3-34

Настройка свойств работы на вкладке "Материал"........................3-35

Программирование удлиненных материалов для печати...........3-36

Вкладка "Вывод"..............................................................................................................3-36

Настройка свойств работы на вкладке "Вывод"................................3-36

Установка базовых настроек......................................................................3-37

Кнопка "Сшивание/послепечатная обработка".................................3-37

Включение функции "Разделительные листы"....................................3-41

Настройка стилей компоновки...................................................................3-42

Дополнительные настройки для макетов...............................3-43

Предупреждения при использовании функции

"Компоновка"...............................................................................3-46

Вкладка «Качество изображения»........................................................................3-47

Настройка цветового баланса....................................................................3-47

Пользовательские TRC......................................................................3-48

iiiСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Предварительный просмотр и правка TRC.............................3-49

Импорт и экспорт пользовательских TRC................................3-55

Печатать в оттенках серого..........................................................................3-56

Печатать в оттенках серого............................................................3-56

Настройка треппинга......................................................................................3-56

Автоматическая доработка изображения...........................................3-57

Пользовательские предпочтения изображений..................3-58

Выбор разрешения...........................................................................................3-59

Полутоновые растры.......................................................................................3-59

Настройка полутонового растра..................................................3-60

Окно "Управление цветом"...........................................................................3-60

Окно "Управление цветом"..............................................................3-60

Изменение дополнительных настроек управления

цветом..............................................................................................3-61

Вкладка "Правка изображения"..............................................................................3-68

Настройка свойств работы с помощью вкладки "Правка

изображения"............................................................................................3-68

Фоновые формы.................................................................................................3-69

Использование фоновых форм......................................................3-69

Вкладка "Специальные страницы"........................................................................3-71

Создание страниц-исключений..................................................................3-71

Создание вставок..............................................................................................3-72

Создание обложек............................................................................................3-72

Вкладка "Временные отметки"................................................................................3-73

Вкладка "Сбой".................................................................................................................3-73

Сброс сбойной работы....................................................................................3-73

Вкладка "Непригодный"..............................................................................................3-74

Удаление некорректных работ..................................................................3-74

Просмотр работ с ошибками.......................................................................3-74

4 Управление очередями........................................................................4-1

Очереди по умолчанию..................................................................................................4-1

Диспетчер очереди...........................................................................................................4-2

Главное окно "Диспетчер очередей"..........................................................4-2

Свойства очереди.................................................................................................4-3

Меню "Очередь"....................................................................................................4-3

Меню "Вид"..............................................................................................................4-4

Создание новых очередей............................................................................................4-5

Действие опции "Заменить"............................................................................4-5

Создание и включение очереди...................................................................4-5

Создание новой очереди..................................................................................4-6

Копирование очереди........................................................................................4-7

Сервер печати FreeFlow

®

iv

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Использование вкладки "Настройки" диспетчера очереди...........4-9

Кнопка доступа к режиму "Предв. проверка"..........................4-9

Настройка "Назначение"..................................................................4-11

Настройка и изменение свойств очереди..........................................................4-13

Меню "Содержание".........................................................................................4-13

Добавление к очереди замечаний и сообщения для титульной

страницы......................................................................................................4-13

Вкладка "Настройки".......................................................................................4-14

Настройки фоновых форм................................................................4-14

.......................................................................................................................4-15

Включение параллельной RIP-обработки...............................4-16

Административные страницы........................................................4-16

Вкладка "Материал"........................................................................................4-20

Использование вкладки "Материал" для настройки

свойств очереди..........................................................................4-20

Программирование удлиненных материалов для

печати..............................................................................................4-21

Вкладка "Вывод"................................................................................................4-21

Использование вкладки "Вывод" для определения

свойств очереди..........................................................................4-22

Вкладка "Качество изображения".............................................................4-22

Использование кнопки "Пробный комплект"........................4-23

Вкладка «Качество изображения»...........................................................4-23

Настройка цветового баланса......................................................4-23

Печатать в оттенках серого............................................................4-32

Настройка треппинга.........................................................................4-33

Автоматическая доработка изображения..............................4-33

Выбор разрешения..............................................................................4-35

Полутоновые растры..........................................................................4-35

Окно "Управление цветом"..............................................................4-37

Настройки качества изображения...........................................................4-44

Опции качества изображения.......................................................4-45

Автоматическая доработка изображения..............................4-46

Настройка треппинга.........................................................................4-48

Изменение дополнительных настроек цвета.....................................4-48

Выбор цветового пространства ввода......................................4-48

Включение и выключение обработки плашечного

цвета.................................................................................................4-48

Выбор цветового пространства вывода...................................4-49

Настройка визуализации работы................................................4-49

Вкладка "Правка изображения"..............................................................................4-50

Использование вкладки "Правка изображения" для

определения свойств очереди..........................................................4-50

vСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Использование функции "Сдвиг изображения"....................4-51

Использование функции стирания кромки.............................4-52

Использование функции "Выравнивание

изображения"...............................................................................4-53

Использование функции "Поворот"............................................4-54

Использование фоновых форм...................................................................4-54

Вкладка "Настройки PDL"...........................................................................................4-55

Использование вкладки Настройки PDL для настройки свойств

очереди.........................................................................................................4-56

О печатающем устройстве Adobe PDF (APPE).....................................4-57

Выбор опций настройки "Встроенный PDF" для

PDL-обработки..........................................................................................4-57

Использование PostScript..............................................................................4-59

Настройка дополнительных опций PCL.................................................4-63

Настройка параметров программы разбиения файлов в

формате TIFF.............................................................................................4-64

Установка опций PCL.......................................................................................4-65

Опция "Источники бумаги PCL"...................................................................4-67

Команды для лотка PCL..................................................................................4-67

Использование элемента управления режимом ASCII.................4-69

Управление процедурами очередей.....................................................................4-69

Управление списком очередей ...............................................................................4-69

Удаление очереди.............................................................................................4-70

Включение приема работ в очереди.......................................................4-70

Запрет приема работ очередью.................................................................4-70

Настройка очереди для разрешения обработки..............................4-70

Перевод очереди в режим задержки работ........................................4-71

Блокирование и разблокирование очереди.......................................4-71

Использование элементов управления списком очереди............4-71

Установка очереди по умолчанию...........................................................4-72

Использование "Страниц администрирования" при работе с

очередями...................................................................................................4-72

Включение и выключение "горячих" папок..........................................4-73

5 Безопасность входа в систему и пароля.....................................5-1

Вход/выход из системы..................................................................................................5-1

Вход в систему.......................................................................................................5-2

Выход из системы.................................................................................................5-2

Безопасность паролей....................................................................................................5-3

Окончание срока действия пароля..........................................................................5-3

Смена паролей....................................................................................................................5-3

Включение строгих паролей........................................................................................5-4

Сервер печати FreeFlow

®

vi

FreeFlow Print Server Help

Содержание

6 Меню "Принтер".......................................................................................6-1

Разблокирование финишера.......................................................................................6-1

Энергосбережение............................................................................................................6-1

Настройка режима энергосбережения и автоматического

выключения .................................................................................................6-2

Режим немедленного энергосбережения................................................6-3

Выход из режима энергосбережения........................................................6-3

Уровень тонера...................................................................................................................6-3

Настройка свойств административных страниц...............................................6-3

Выбор отображаемых сторон.....................................................................................6-4

Настройка опции "Обработка краев"......................................................................6-5

Функция "Разгрузить укладчик".................................................................................6-5

Пробная текущая работа..............................................................................................6-6

Использование режима Пробная текущая работа "(статическая

выборка образцов)"..................................................................................6-6

Порядок вывода.................................................................................................................6-7

Использование режима "Порядок вывода"............................................6-8

Окно "Библиотека материалов".................................................................................6-8

Добавление и изменение материалов в библиотеке после ее

восстановления ..........................................................................................6-9

Окно "Финишная обработка".......................................................................................6-9

Поля в окне "Послепечатная обработка".................................................6-9

Меню окна "Послепечатная обработка"..................................................6-9

Настройка внешних устройств финишной обработки....................6-10

Общие сведения о настройке внешнего финишера...........6-11

Окно "Укладка".................................................................................................................6-16

Элементы управления укладчиком..........................................................6-16

Меню в окне "Укладка"...................................................................................6-16

Окно "Укладка"...................................................................................................6-16

Управление списком "Укладчик"..................................................6-17

Окно "Качество изображения".................................................................................6-17

Меню и поля окна "Качество изображения".......................................6-18

Настройка качества изображения...........................................................6-18

7 Меню "Система".......................................................................................7-1

Использование меню "Система".................................................................................7-1

Приостановка и возобновление работы принтера............................7-1

Приостановка и возобновление обработки...........................................7-1

Сброс идентификаторов работ.....................................................................7-2

Сброс ID работ.........................................................................................7-2

Консоль журнала.................................................................................................7-2

viiСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Просмотр журнала активности и использования

системы..............................................................................................7-3

Статус сети...............................................................................................................7-4

Применение статуса сети....................................................................7-4

Печать отчета о конфигурации.....................................................................7-5

Печать пробной страницы...............................................................................7-5

Удаленные службы..............................................................................................7-5

Использование удалённых сервисов............................................7-5

Диспетчер обновлений......................................................................................7-6

Использование диспетчера обновлений....................................7-6

Экспортирование обновлений.........................................................7-6

Импортирование обновлений..........................................................7-7

Установка ПО.........................................................................................................7-7

Использование функции "Установка ПО"...................................7-7

Перезапись данных.............................................................................................7-8

Настройка перезаписи данных в системе..................................7-8

Сервисная диагностика....................................................................................7-9

Включение/выключение и перезагрузка системы и

принтера.........................................................................................................7-9

Включение принтера.............................................................................7-9

Выключение принтера.........................................................................7-9

Выключение с задержкой и перезагрузка.................................7-9

Перезагрузка сервера печати FreeFlow....................................7-10

Когда следует использовать экстренное отключение

питания...........................................................................................7-10

Резервирование и восстановление системных файлов.................7-11

Резервирование системных файлов...........................................7-11

Восстановление файлов системного диска............................7-13

Резервирование и восстановление файлов конфигурации.........7-13

Резервирование файлов конфигурации...................................7-13

Восстановление файлов конфигурации...................................7-14

Отмена восстановления очередей..............................................7-15

Защищенный режим........................................................................................7-15

Включение защищенного режима...............................................7-15

Извлечение компакт-диска..........................................................................7-15

Перезапись данных..........................................................................................7-16

Перезапись данных.............................................................................7-16

8 Меню "Сервисы".......................................................................................8-1

Печать из файла.................................................................................................................8-1

Диспетчер IPDS...................................................................................................................8-1

Сервер печати FreeFlow

®

viii

FreeFlow Print Server Help

Содержание

9 Меню "Пользовательская настройка"..........................................9-1

Отображение и скрытие ярлыков.............................................................................9-1

Включение опции "Эскиз автоматически".............................................................9-1

Выбор ярлыков для отображения............................................................................9-2

Настройка внешнего вида "Диспетчера работ".................................................9-2

Работа с окном Список сохраненных работ — выберите

пути...................................................................................................................9-3

Настройка начального экрана...................................................................................9-3

Установка тайм-аута начального экрана.............................................................9-4

Размер текста......................................................................................................................9-4

Изменение размера текста пользовательского

интерфейса....................................................................................................9-4

10 Меню "Настройка".............................................................................10-1

Доступ и просмотр данных о конфигурации системы.................................10-1

Настройка дисковода компакт-дисков................................................................10-3

Печать информации о конфигурации системы................................................10-3

Лицензии.............................................................................................................................10-4

Просмотр лицензий..........................................................................................10-4

Свойства лицензий...........................................................................................10-5

Загрузка файла лицензии.............................................................................10-6

Организация сети...........................................................................................................10-6

Настройка имени хоста и Интернет-протокола.................................10-6

Восстановление параметров Xerox по умолчанию.............10-8

Сброс настроек сети...........................................................................10-9

Настройки на вкладке "IPv4".......................................................................10-9

Настройки на вкладке "IPv6"....................................................................10-10

Добавление и изменение IP-адресов или адресов

шлюза............................................................................................10-11

Удаление IP-адреса или адреса шлюза.................................10-12

Переадресация портов в режиме "Один IP-адрес" и "Два

IP-адреса".................................................................................................10-12

Включение и отключение переадресации портов Raw

Print и LPR в режиме "Один IP-адрес"............................10-13

Переключение с режима "Один IP-адрес" на режим "Два

IP-адреса"....................................................................................10-14

Переключение с режима "Два IP-адреса" на режим "Один

IP-адрес".......................................................................................10-14

Настройки вкладки NIS / NIS+.................................................................10-15

Настройки на вкладке DNS.......................................................................10-15

Настройки на вкладке "Опции"................................................................10-16

Автоматическое нахождение прокси-сервера................................10-17

Требования к конфигурации одиночного IP-адреса....................10-17

ixСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Установка настроек прокси-сервера....................................................10-18

Настройка LPD..................................................................................................10-18

Ввод данных о прокси-сервере в разделе "Удалённые

сервисы"....................................................................................................10-19

Включение Raw TCP/IP (порт 9100).......................................................10-19

Установка настроек SNMP.........................................................................10-20

Вызов настроек SNMP.....................................................................10-20

Включение SNMP...............................................................................10-20

Настройка и просмотр серийных номеров SNMP.............10-21

Настройка локализации SNMP...................................................10-21

Установка общих настроек IPP и SNMP.................................10-21

Настройка и изменение параметров сообщений-ловушек

SNMP..............................................................................................10-22

Протокол IPP.....................................................................................................10-23

Включение IPP.....................................................................................10-23

NetWare (NDS и Bindery)..............................................................................10-24

Настройка сервера NetWare........................................................10-24

Установка типа пакета и номера сети Novell......................10-25

Доступ к серверу очереди для настройки подключения

принтера к серверу................................................................10-25

Настройка сервере очереди в офисном режиме...............10-26

Настройка сервера очереди в режиме

производства.............................................................................10-27

AppleTalk..............................................................................................................10-29

Включение AppleTalk в диспетчере лицензий.....................10-29

Просмотр и изменение типа фазы и имени зоны..............10-30

Имена пользователей Microsoft ADS....................................................10-30

Конфигурирование системы для присоединения к

домену..........................................................................................10-30

Вход в систему под именами пользователей ADS............10-31

Кодировка..........................................................................................................10-31

Настройка кодировки.....................................................................10-31

Настройка сетевого шлюза........................................................................10-31

Выбор и создание профилей безопасности......................................10-33

Выбор текущего профиля..............................................................10-34

Выбор профиля по умолчанию...................................................10-34

Выбор профиля по умолчанию в качестве текущего

профиля........................................................................................10-34

Просмотр свойств профиля..........................................................10-35

Копирование профилей и создание новых

профилей.....................................................................................10-35

Вкладка "Общие"...............................................................................10-35

Вкладка "Система"............................................................................10-37

Сервер печати FreeFlow

®

x

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Вкладка INIT........................................................................................10-37

вкладка INETD....................................................................................10-38

Вкладка RPC.........................................................................................10-38

Добавление, изменение и удаление IP-адресов и членов.........10-38

Добавление IP-адресов..................................................................10-38

Добавление IP-адресов в список членов...............................10-39

Изменение IP-адресов и членов................................................10-39

Удаление IP-адресов и членов....................................................10-39

Системные предпочтения........................................................................................10-39

Настройка международных параметров...........................................10-39

Установка каталога сохранения по умолчанию.............................10-40

Установка предпочтений PPML................................................................10-42

Определение параметров обработки работ....................................10-42

Установка правил обработки работ.....................................................10-48

Выбор режима печати изображений в оттенках серого

для повышения производительности...........................10-52

Установка политики шрифтов..................................................................10-52

Вкладка "Материалы и лотки".................................................................10-53

Настройка параметров сервера удалённой печати.....................10-53

Добавление IP-адресов удалённого сервера

печати............................................................................................10-53

Изменение IP-адресов удалённого сервера

печати............................................................................................10-54

Удаление IP-адресов Удалённого сервера печати...........10-54

Особенности и ограничения удаленного сервера

печати:...........................................................................................10-54

Разрешение использования SSL / TLS .................................................10-54

Управление сертификатом SSL/TLS.......................................................10-55

Настройка самоподписанного сертификата

SSL/TLS..........................................................................................10-56

Установка подписанного сертификата от

уполномоченной организации.........................................10-56

Установка полученного сертификата SSL/TLS....................10-57

Удаление сертификата SSL/TLS..................................................10-57

Фильтр IP.............................................................................................................10-58

FTP и дистанционная диагностика.....................................................................10-58

Использование FTP/дистанционной диагностики.........................10-59

О пользователях и группах.....................................................................................10-59

Добавление нового пользователя.........................................................10-59

Изменение учетной записи пользователя.........................................10-60

Активация и блокировка учетной записи..........................................10-60

Удаление новой учетной записи.............................................................10-60

Настройка групповой авторизации.......................................................10-60

xiСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Пользовательские настройки по умолчанию режима

Управление работами........................................................................10-61

Просмотр информации о Группе ADS...................................................10-65

11 Администрирование.........................................................................11-1

Использование меню "Администрирование"....................................................11-1

Учет...........................................................................................................................11-2

Просмотр журнала учета.................................................................11-2

Настройка параметров журнала учета....................................11-2

Очистка журнала учета.....................................................................11-3

Печать журнала учета.......................................................................11-4

Экспортирование журнала учета................................................11-4

Шрифты..................................................................................................................11-7

Просмотр шрифтов на сервере печати.....................................11-7

Печать списка резидентных шрифтов PostScript и

PCL.....................................................................................................11-8

Загрузка дополнительных шрифтов на сервер

печати..............................................................................................11-8

12 Меню "Язык".........................................................................................12-1

Поддерживаемые языки.............................................................................................12-1

Выбор языка......................................................................................................................12-2

Ограничения выбора языка......................................................................................12-2

13 Управление цветом...........................................................................13-1

Управление цветом........................................................................................................13-1

Меню "Цвет".......................................................................................................................13-2

Окно "Ассоциации"............................................................................................13-2

Принципы использования окна "Ассоциации"......................13-3

Установка свойств цветовой группы..........................................13-4

Создание новой Цветовой группы..............................................13-5

Перемещение материала в цветовую группу........................13-5

Установка цветовой группы по умолчанию............................13-5

Удаление цветовой группы.............................................................13-5

Экспорт цветовой группы................................................................13-6

Импортирование цветовой группы.............................................13-6

Восстановление значений цветовой группы по

умолчанию.....................................................................................13-6

Повторная настройка полноширинной матрицы.............................13-7

Повторная настройка значений полноширинной

матрицы..........................................................................................13-7

Калибровка принтера.....................................................................................13-8

Использование спектрофотометра X-Rite для калибровки

принтера.........................................................................................13-8

Сервер печати FreeFlow

®

xii

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Калибровка кривой тоновоспроизведения вручную с

помощью спектрофотометра X-Rite i1.............................13-9

Калибровка инструмента X-Rite.................................................13-10

Использование массива с полной шириной для

калибровки принтера...........................................................13-10

Калибровка по таймеру.................................................................13-11

Окно "Цветовые профили"..........................................................................13-12

Описание окна "Цветовые профили".......................................13-12

Использование оптимизации профилей................................13-14

О профилях выходных устройств..............................................13-14

Пользовательские TRC.................................................................................13-19

Что такое пользовательские TRC..............................................13-19

Предварительный просмотр и правка TRC.......................................13-19

Открывание окна редактирования TRC

пользователя.............................................................................13-19

Импорт и экспорт пользовательских TRC...........................................13-25

Экспорт TRC пользователя...........................................................13-25

Импорт пользовательских кривых тонопередачи

(TRC)...............................................................................................13-26

О плашечных цветах.....................................................................................13-27

Создание плашечного цвета.......................................................13-28

Изменение существующего плашечного цвета.................13-29

Печать образца плашечного цвета..........................................13-31

Печать каталога образцов цветов............................................13-32

Восстановление первоначального массива цвета

PANTONE......................................................................................13-32

Удаление пользовательских плашечных цветов..............13-33

Окно Список плашечных цветов.............................................................13-33

Окно Редактор плашечных цветов........................................................13-34

Окно Распечатать образец плашечного цвета................................13-34

Окно Распечатать каталог образцов цветов....................................13-35

Окно Селектор плашечных цветов........................................................13-36

Управление цветом для дополнительных работ и на уровне

очереди...................................................................................................................13-36

Преобразования цветового пространства........................................13-36

Удаление серых тонов (GRC).....................................................................13-37

Использование преобразования GCR.....................................13-37

Режим печати изображений в оттенках серого для повышения

производительности...........................................................................13-38

Выбор режима печати..................................................................................13-38

Использование открытого интерфейса допечатной

подготовки...............................................................................................13-39

Просмотр пользовательских кривых тонопередачи

(TRC)............................................................................................................13-39

xiiiСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Окно "Управление цветом"......................................................................................13-40

Окно "Управление цветом".........................................................................13-40

Изменение дополнительных настроек управления

цветом........................................................................................................13-41

Выбор цветового пространства ввода....................................13-41

Выбор цветового пространства вывода................................13-45

Включение и выключение обработки плашечного

цвета..............................................................................................13-45

Включение и выключение обработки PDF/X.......................13-45

Настройка визуализации работы.............................................13-46

14 Часто задаваемые вопросы по серверу печати FreeFlow

(ЧаВо).....................................................................................................14-1

Необходимые опции для использования послепечатной обработки

и сдвига подкомплекта......................................................................................14-1

Общие сведения о программировании работ..................................................14-4

Как добавлять и программировать обложки?.................................................14-4

Как добавлять и программировать вставки?...................................................14-5

Как добавить вставки в работу "2 вместе" или подписанную

работу?.......................................................................................................................14-6

Как добавить разделительные листы?................................................................14-6

Как изменить свойства работы?.............................................................................14-6

Как изменить атрибуты лотков для бумаги?....................................................14-6

Как изменить положение сшивания?...................................................................14-7

Как изменить параметры бумаги (изменение типа бумаги в

лотке)?........................................................................................................................14-7

Как преобразовать подписанную работу в стандартную и

наоборот?.................................................................................................................14-8

Как копировать очередь?...........................................................................................14-8

Как создать очередь?...................................................................................................14-9

Как удалить работу?...................................................................................................14-11

Как определить оптимальный параметр параллельной

RIP-обработки?....................................................................................................14-11

Как направить работы в определённый лоток?...........................................14-15

Экспортирование и сохранение журнала учета..........................................14-16

Как удержать работу?...............................................................................................14-18

Как вставить группу страниц перед указанной страницей?..................14-18

Как прервать работу для печати другой работы?......................................14-18

Как зеркально отобразить страницу при копировании

работы?...................................................................................................................14-19

Как загрузить шрифты на сервер печати?......................................................14-20

Как настраивать качество изображения?.......................................................14-20

Как приостанавливать и возобновлять работу принтера?....................14-22

Как выполнить многостраничную обрезку?...................................................14-23

Сервер печати FreeFlow

®

xiv

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Как распечатать формат 5,5 x 8,5 в двустороннем режиме?.................14-23

Как напечатать работу "2 вместе" в ориентации "Верх к низу"?.........14-23

Как напечатать работу в ориентации "Верх к низу"?................................14-24

Как распечатать работу в обратном порядке?.............................................14-24

Как распечатать формат Letter на бумаге большего размера?...........14-25

Как распечатать журнал учета?...........................................................................14-25

Как присвоить работе более высокий приоритет/ продвинуть?.........14-25

Как программировать брошюру?........................................................................14-26

Как программировать финишную обработку работы?............................14-26

Как проверить работу?.............................................................................................14-27

Как устранить конфликт параметров материала (нужный материал

не загружен)?.......................................................................................................14-27

Использование опции «Уст. готовым к использ.»........................................14-27

Как выбрать укладку со сдвигом?.......................................................................14-29

Как настроить печать по принципу "живой очереди" (FIFO)?...............14-30

Как отключить титульную страницу, страницу ошибок и отчет об

атрибутах?.............................................................................................................14-31

Оптимизация качества изображения с помощью переключателя

ширины материала на фьюзере.................................................................14-31

Как пользоваться режимом энергосбережения?........................................14-32

Компоновка и послепечатная обработка работы......................................14-33

Управление работами в главном окне работ................................................14-33

Управление очередями - вопросы.......................................................................14-33

Выбор профиля выходного устройства.............................................................14-33

Программирование материалов и использование лотков.....................14-34

Что представляют собой описания материалов и лотков в меню

"Загруженный материал"?.............................................................................14-34

Что представляют собой описания материалов и лотков в меню

"Имя"?.......................................................................................................................14-35

Что такое процедуры сохранения подтверждений лотка?....................14-35

15 Словарь терминов.............................................................................15-1

xvСервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Содержание

Сервер печати FreeFlow

®

xvi

FreeFlow Print Server Help

Содержание

1

О сервере печати FreeFlow

Программное обеспечение "Сервер печати FreeFlow" обеспечивает пользовательский

интерфейс для следующих режимов системы печати Xerox:

• Управление принтером

• Управление работами

• Администрирование системы

• Управление очередями

• Настройка качества цветных изображений

Пользовательский интерфейс сервера

печати FreeFlow

Программное обеспечение "Сервер печати FreeFlow" предоставляет

пользовательский интерфейс дляуправлениявсемирежимамиифункциямисистемы

печати Xerox.

Пользовательский интерфейс состоит из окон, вкладок и диалоговых окон, доступ

к которым можно получить с помощью кнопок и меню. Помимо этого,

пользовательский интерфейс отображает сообщения о состоянии и ошибках,

обеспечивая обратную связь при обработке работы.

Доступ к Онлайновой справочной системе можно получить из меню Содержание

справки или с помощью кнопки Справка в различных диалоговых окнах.

Дополнительная информация содержится в документации для пользователей,

представленной на компакт-диске из комплекта поставки системы.

Стандартный экран

Диспетчер работ позволяет выполнять задачи, связанные с работами. Управляет

работами, исходя из их свойств - активная, удерживаемая, приостановленная,

завершенная или сохраненная работа - и позволяет выполнять операции над

работами и выбирать опции для отдельных работ или групп работ.

1-1Сервер печати FreeFlow

®

FreeFlow Print Server Help

Другие параметры стандартного экрана:

• Меню - позволяют вызывать другие функции сервера печати FreeFlow.

• Область состояния - отражает состояние сервера печати и принтера.

• Ярлыки - позволяют быстро вызывать некоторые окна сервера печати FreeFlow,

которые также можно вызывать из меню.

Меню

Группа меню сервера печати FreeFlow расположена вверху интерфейса и служит

для доступа к дополнительным функциям системы.

Предусмотрены следующие меню:

• Вход в систему - доступ к защищенным функциям сервера печати.

• Система - доступ к элементам управления системой, включая установку ПО,

сброс ID работ, диагностические средства и функции запуска/прекращения

работы системы.

• Сервисы - доступ к дополнительным режимам ввода для сервера печати.

• Принтер - доступ к функциям настройки принтера и управлению ими, в том числе

к опциям настройки энергосбережения.

• Цвет - средства подбора цветов при печати.

• Очередь - автоматизация управления работами и применением свойств работ.

• Настройка - настройка периферии, лицензируемых функций и сетевых

параметров.

• Администрирование – позволяет системному администратору управлять

ресурсами, шрифтами и учетом.

• Справка – доступ к данной справочной системе и документации, которую можно

распечатать.

Область состояния

Область состояния пользовательского интерфейса, расположенная под строкой

меню, отображает информацию о сервере печати и содержит кнопки некоторых

функций принтера.

Поле "Сообщение принтера"

Поле сообщения принтера в верхней части окна Сервер печати FreeFlow содержит

сообщени состояния для принтера.

Пиктограммы индикации режимов

Пиктограммы индикации режимов, расположенные между полем сообщения

принтера и панелью меню, становятся активными, когда сервер печати переходит

в какой-то специальный режим.

Кнопка Разгрузить укладчик

Кнопка Разгрузить укладчик служит для разгрузки укладчика при извлечении

отпечатков до того, как укладчик полностью заполнится.

Сервер печати FreeFlow

®

1-2

FreeFlow Print Server Help

О сервере печати FreeFlow

Страница загружается ...

Xerox Versant 3100 Руководство пользователя

Xerox Versant 3100 Руководство пользователя

Похожие модели бренда