РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Производитель: Keen High Technologies Co, LTD
Адрес: Ze Da Li Industrial Zone,Jian -An 1 Road, NEW-High
Technologies Area, Tang wei, Fu Yong, Bao -An, SHENZHEN, China
Поставщик «Novex Industries Limited»
Адрес: Room 813, 8/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Hong Kong
NPF–701
Цифровая фоторамка
7’’ LCD экран (16:9), 480
х
234 пикселей
USB 2.0 Host для USB ash карт памяти
Пульт дистанционного управления
16 режимов воспроизведения с лайд-шоу
Меню на русском языке
Часы/Календарь/Будильник
Встроенные стерео динамики: 2
х
2 Вт
Вращение/Увеличение/Уменьшение с лайдов
Возможность крепления к стене
Горизонтальная/вертикальная установка на столе
Поддержка эскизов изображений в Проводнике файлов
Возможность использования в качестве карт-
ридера
cov_NPF_701.indd 1-2cov_NPF_701.indd 1-2 06-12-2007 17:17:0606-12-2007 17:17:06
1
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Общие сведения. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . 2
Порядок установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Установка аккумулятора . . . . . . . . . . . . . . . 2
Подключения питания к сети. . . . . . . . . . . . . 2
Элементы управления и их функции . . . . . . . . . 3
Элементы управления на фоторамке. . . . . . . . 3
Элементы управления на ПДУ . . . . . . . . . . . . 3
Кнопки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Использование карты памяти . . . . . . . . . . . . 5
Подключение USB –устройства . . . . . . . . . . . 5
Экранное меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Фото . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Музыка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Фото+Музыка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Часы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Будильник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Автовыключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Уход и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Возможные проблемы
и методы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . 10
Благодарим Вас за приобретение цифровой фото-
рамки NOVEX NPF–701 (далее фоторамки) и надеем-
ся, что она прослужит Вам многие годы!
Комплект поставки
Уважаемый покупатель! Общие сведения
1. Фоторамка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
2. Пульт дистанционного управления . . . . . . 1 шт.
3. Сетевой источник питания . . . . . . . . . . . 1 шт.
4. Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . 1 шт.
5. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
6. Список сервисных центров . . . . . . . . . . . 1 шт.
Содержание
Несоблюдение требований эксплуатации
и хранения может привести к преждевре-
менному выходу фоторамки из строя или
к поражению Вас электрическим током!
ВНИМАНИЕ
Фоторамка NOVEX позволит Вам смотреть цифро-
вые изображения с карточки памяти. Вы можете так
же создать слайдшоу с множественными эффектами
перехода. Для просмотра не требуется компьютер,
цифровая камера или соединение интернета.
Фоторамка совместима с форматами карт памяти:
SD™ (Secure Digital Card), MMC™ (Multimedia Card),
MS™ (Memory Stick).
• Не вынимайте карту памяти во время работы
устройства.
• Не прикасайтесь к адаптеру питания влажными ру-
ками. Это может привести к поражению электриче-
ским током.
• Используйте стандартный сетевой адаптер. Ис-
пользование с данным устройством нестандарт-
ного источника питания может привести к его по-
вреждению.
• Убедитесь,что напряжение в сети соответствует на-
пряжению, указанному в технических характери-
стиках устройства.
• Если устройство нагревается, или из него идет дым,
немедленно прекратите его использование. Даль-
нейшее использование этого устройства опасно.
В случае неисправной работы устройства для ре-
монтного обслуживания обратитесь в ближайший
сервисный центр.
• Используйте устройство при температурах от 5°С до
35°С.
• Не устанавливайте устройство рядом с нагрева-
тельными приборами.
• Не используйте устройство в при повышенном со-
держании влаги, пыли в помещении.
• Не пользуйтесь устройством в автомобиле. В про-
тивном случае устройство может быть поврежде-
но.
• Не располагайте устройство рядом с кредитными
карточками, магнитными карточками и т. д. В про-
тивном случае магнитные и кредитные карточки
могут размагнититься.
• Аккуратно обращайтесь с ЖК экраном устройства,
не давите на него.
• Не рекомендуется использовать устройство кру-
глосуточно. Рекомендуемое время непрерывной
работы составляет 8-10 часов.
Меры предосторожности
NPF_701.indd 1NPF_701.indd 1 06-12-2007 18:03:0406-12-2007 18:03:04
NFP–701
2
Установка аккумулятора в ПДУ
Подключение питания к сети
Гарантийные обязательства
Порядок установки
• Откройте отсек батареи.
• Установите батарею CR2025 в соответствии с по-
лярностью.
• Закройте отсек батареи.
• Установите рамку на кронштейн.
• Подключите сетевой адаптер в соответствующий
разъём цифровой рамки.
• Подключите сетевой адаптер к сети питания.
• Включите устройство: переведите выключатель в
положение ВКЛ (ОN).
Срок гарантии составляет первые 12 месяцев с мо-
мента продажи изделия потребителю.
При использовании фоторамки в личных целях и
соблюдении мер безопасности, изложенных в на-
стоящем Руководстве по эксплуатации, срок служ-
бы фоторамки составляет 3 года с даты выпуска. В
течение этого срока эксплуатация фоторамки не
представляет опасности для жизни, здоровья и иму-
щества владельца, а также для окружающей среды.
Возможность дальнейшей безопасной эксплуата-
ции цифровой рамки определяется сотрудниками
ближайшей сервисной службы по обращению вла-
дельца.
NPF_701.indd 2NPF_701.indd 2 06-12-2007 18:03:0906-12-2007 18:03:09
3
Элементы управления и их функции
1. USB разъём для подключения внешнего
устройства
2. Разъём питания 9V/2A
3. Пуск/Пауза/Выбор
4. Меню
5.
Выход/Стоп
Элементы управления на рамке
Элементы управления на ПДУ
3 4 5 6 7 8 9
10
1
11
2
6. Влево/Назад
7.
Вправо/Вперёд
8. Вниз/Следующий (А)
9. Вверх /Предыдущий(В)
10. 3-в-1 слот для карт (SD/MMC/MS)
11. Вкл. On/ Выкл.Off питания
2
1
3
2
2
7
9
11
4
5
6
8
10
12
14
13
16
15
17
18
SETUP
POWER
ENTER
FUNCTION
OSD
UP
DOWN
LEFT RIGHT
MUTE
PLAY/
PAUSE
STOP/
EXIT
VOL–VOL+
NPF_701.indd 3NPF_701.indd 3 06-12-2007 18:03:0906-12-2007 18:03:09
NFP–701
4
1.
POWER
ВКЛ. / ВЫКЛ Включение / Выключение питания цифровой рамки (положение
ON/OFF на фоторамке)
2.
LEFT
ВЛЕВО/НАЗАД Нажмите кнопку для перевода курсора на предыдущий пункт
меню
В режиме ФОТО нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 се-
кунд для разворота изображения по часовой стрелке на 90°
3.
FUNCTION
ГЛАВНОЕ МЕНЮ Выход в Главное меню
4.
ПРЕДЫДУЩИЙ Нажмите кнопку в режиме MУЗЫКА/ВИДЕО/ФОТО для перехода
на предыдущий файл
5.
БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА НАЗАД Нажмите кнопку для быстрой перемотки назад аудио/видеофайла
6.
VOL +
УВЕЛИЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ Нажмите кнопку для увеличения громкости
7.
UP
ВВЕРХ Нажмите кнопку для перевода курсора на верхний пункт меню
В режиме ФОТО нажмите кнопку для разворота картинки по го-
ризонтали.
8.
SETUP
УСТАНОВКИ Вход/выход в Установки
9.
ENTER
ВЫБОР Нажмите кнопку для подтверждения выбора
10.
RIGHT
ВПРАВО/ВПЕРЁД Нажмите кнопку для перевода курсора на следующий пункт меню
В режиме ФОТО нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 се-
кунд для разворота изображения против часовой стрелке на 90°
11.
DOWN
ВНИЗ Нажмите кнопку для перевода курсора на нижний пункт меню
В режиме ФОТО нажмите кнопку для разворота по вертикали
12.
OSD
OSD РЕЖИМ Нажмите кнопку для входа в режим OSD
13.
PLAY/PAUSE
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА Нажмите кнопку для воспроизведения
14.
ПОСЛЕДУЮЩИЙ Нажмите кнопку в режиме MУЗЫКА/ВИДЕО/ФОТО для перехода
на последующий файл
15.
STOP/EXIT
ВЫХОД Нажмите кнопку для выхода из текущего пункта меню или для
остановки воспроизведения
16.
БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА
ВПЕРЕД
Нажмите кнопку для быстрой перемотки вперед аудио/видеофайла
17.
VOL -
Уменьшение громкости Нажмите кнопку для уменьшения громкости
18.
MUTE
Без звука Нажмите кнопку для отключения звука
Элементы управления и их функции
Кнопки
NPF_701.indd 4NPF_701.indd 4 06-12-2007 18:03:1006-12-2007 18:03:10
5
Эксплуатация
Использование карты памяти Подключение USB–устройств
• Вставьте карту в разъем фоторамки для последую-
щего просмотра содержимого.
• Устройство совместимо с видами карт памяти:
Secure Digital Card (SD™)
Multi Media Card (MMC™)
Memory Stick (MS™)
УСТАНОВКА КАРТЫ ПАМЯТИ
Вставьте карту памяти как показано на рисунке – до
фиксации в разъеме.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ
Нажмите слегка на выступающий конец карты и от-
пустите, затем извлеките карту.
• C помощью кнопок LEFT, RIGHT, UP, DOWN на
ПДУ выберите нужный пункт меню.
• Или с помощью кнопок
/ /А/В на задней
панели фоторамки выберите нужный пункт меню.
• Для подтверждения выбора нажмите кнопку
ENTER или PLAY
Фото
Данный режим предусмотрен для просмотра изо-
бражений в формате JPEG. Режим УСТАНОВКИ по-
зволяет осуществить персональную настройку ре-
жима просмотра изображений.
При выборе режима ФОТО, устройство автомати-
чески начнет поиск файлов формата JPEG. Если
активирована функция автопросмотра, то после
обнаружения файлов, запуститься функция просмо-
тра изображения. Если же она отключена, войдите
в подменю Проводник и выберите способ просмо-
тра изображений: Эскизы/Диспетчер файлов. При
включении устройства автоматически загружается
режим ФОТО. Если съемный носитель отсутствует
или на съемном носителе нет файлов формата JPEG,
то на экране Режим Главного меню останется без из-
менений.
Соедините USB-порт запоминающего устройства
(МР3-плеера или USB-диска) с USB-портом рамки.
ПРИМЕЧАНИЕ
При подключении запоминающего
устройства фоторамка выполняет
ограниченные функции при работе с
данными.
ПРИМЕЧАНИЕ
Фоторамка распознает только изобра-
жения в формате JPEG. Перед просмо-
тром изображений на фоторамке, кон-
вертируйте их на ПК в формат JPEG.
Экранное меню
NPF_701.indd 5NPF_701.indd 5 06-12-2007 18:03:1006-12-2007 18:03:10
NFP–701
6
• Нажмите / на задней панели фоторамки или
RIGHT / LEFT на ПДУ для поворота изображения
вправо/влево на 90°.
• Для увеличения/уменьшения громкости нажмите
и удерживайте (около 3 сек) кнопки В/А или VOL -/
VOL + на ПДУ.
• Для возврата в Главное меню нажмите М.
Видео
Режим воспроизведения видеофайлов форматов
MPEG-1/ M-JPEG (Видео JPEG) и MPEG-4 с DAT/ AVI/
MPG, находящихся на съёмном носителе.
При выборе режима ВИДЕО и нажатия кнопки PLAY
или ENTER , устройство автоматически начнет поиск
файлов видеоформата. Если активирована функ-
ция автовоспроизведения, то после обнаружения
файлов, начнется их воспроизведение. Если же эта
функция отключена, на экране отобразится список
воспроизведения, выберите из него нужный файл и
нажмите ENTER. Если съемный носитель отсутствует
или на съемном носителе нет файлов видеоформата,
то на экране режим Главного меню останется без из-
менений.
• Нажмите кнопки PREW/NEXT для перехода между
видеофайлами.
• Нажмите кнопку PLAY/PAUSE или ENTER для вос-
произведения.
• Нажмите кнопки В/А для быстрой перемотки на-
зад/вперед.
• Для увеличения/уменьшения громкости нажмите
и удерживайте (около 3 сек) кнопки В/А или VOL -/
VOL + на ПДУ.
Установки
В режиме УСТАНОВКИ 4 функции: Установки фото,
Установки автовоспроизведения,, Установки экрана,
Пользовательские настройки, Выход.
• Нажмите UP / DOWN или А/В для перемещения
курсора вверх/вниз и / или LEFT/RIGHT для
входа/выхода в подменю. Для подтверждения вы-
бора нажмите PLAY или ENTER.
Экранное меню
• Нажмите / или А/В для выбора предыдущего/
следующего изображения.
• Нажмите
/ на задней панели фоторамки или
RIGHT / LEFT на ПДУ для поворота изображения
вправо/влево на 90°. Нажмите кнопки UP / DOWN
для разворота изображения по горизонтали/вер-
тикали.
• Нажмите кнопку
для выбора режима просмо-
тра и В,А, / или UP / DOWN/ RIGHT / LEFT для
перемещения вверх/вниз,вправо,влево соответ-
ственно.
Режим воспроизведения файлов МР3 формата, на-
ходящихся на съёмном носителе.
При выборе режима МУЗЫКА, устройство автома-
тически начнет поиск файлов формата MP3. Если
активирована функция автовоспроизведения, то
после обнаружения файлов, начнется их воспроиз-
ведение. Если же эта функция отключена, на экране
отобразится список воспроизведения, выберите из
него нужный трек и нажмите ENTER. Если съемный
носитель отсутствует или на съемном носителе нет
файлов формата MP3, то на экране режим Главного
меню останется без изменений.
• Нажмите UP / DOWN или А/В для выбора преды-
дущего/следующего трека, затем нажмите ENTER
или PLAY для воспроизведения.
• Нажмите
для перехода на уровень выше или
для перехода на уровень ниже.
• Для увеличения/уменьшения громкости нажмите
и удерживайте (около 3 сек) кнопки В/А или VOL -/
VOL + на ПДУ.
• Для возврата в Главное меню нажмите М и для
остановки воспроизведения.
Фото+Музыка
Режим воспроизведения треков при одновремен-
ном просмотре изображений.
• В режиме ФОТО+МУЗЫКА нажмите кнопки PREW/
NEXT для перехода между изображениями.
• Нажмите кнопку PLAY/PAUSE или ENTER для на-
чала/паузы слайд-шоу. В этом режиме выбор му-
зыки для воспроизведения невоможен.
Музыка
NPF_701.indd 6NPF_701.indd 6 06-12-2007 18:03:1106-12-2007 18:03:11
7
УСТАНОВКИ ФОТО
Глав ное
меню
ПОДМЕНЮ ОПИСАНИЕ
Промежутки
ВРЕМЕНИ
5 С, 10 С, 15 С, 30 С,
1 МИН, 3 МИН
Время, через
которое фото-
рамка прейдет
на следующее
изображение
Режим
СМЕНЫ
КАДРОВ
Без эффектов
Последующий
кадр сменяет
предыдущий без
эффектов
Перекрывание
сверху/снизу/
слева/справа
Последующее
изображение
перекрывает
предыдущее
сверху/снизу/сле-
ва/справа
Появление из
под текущего
изображения
сверху/снизу/
слева/справа
Последующее
изображение
появляется из под
предыдущего изо-
бражения сверху/
снизу/ слева/
справа
Постепенное по-
явление сверху/
снизу/ слева/
справа
Последующее
изображение
постепенно по-
является поверх
предыдущего
сверху/снизу/
слева/справа
Вытеснение
сверху/снизу/
слева/справа
Последующее
изображение вы-
тесняет предыду-
щее изображение
сверху/снизу/
слева/справа
Произвольный
эффект
Последующее
изображение
сменяет предыду-
щее изображение
произвольным
образом
П
РОВОДНИК
Эскизы изобра-
жения
Отображаются все
фото в режиме
эскизов (15 шт на
экран)
Диспетчер
ФАЙЛОВ
Выбор фото, нахо-
дящихся в разных
папках или корне-
вой каталоге
УСТАНОВКИ АВТОВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПОДМЕНЮ
ФОТО ВКЛ., ВЫКЛ.
Экранное меню
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПОДМЕНЮ
МУЗЫКА ВКЛ., ВЫКЛ.
В
ИДЕО ВКЛ., ВЫКЛ.
УСТАНОВКИ ЭКРАНА
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПОДМЕНЮ
ЯРКОСТЬ НОРМА, ЯРКО, МЯГКО
К
ОНТРАСТНОСТЬ -4,-3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, 4
TFT
ЯРКОСТЬ -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0,
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
TFT
КОНТРАСТНОСТЬ -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0,
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
TFT
НАСЫЩЕННОСТЬ -7, -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0,
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ
ГЛАВНОЕ МЕНЮ ПОДМЕНЮ
ЯЗЫК МЕНЮ АНГЛИЙСКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, НЕ-
МЕЦКИЙ, ИТАЛЬЯНСКИЙ, ИСПАНСКИЙ,
ПОРТУГАЛЬСКИЙ, ДАТСКИЙ, ПОЛЬ-
СКИЙ, РУССКИЙ
СТИЛЬ СТИЛЬ 1, СТИЛЬ 2, СТИЛЬ 3, СТИЛЬ 4
Р
ЕЖИМ
ПОВТОРА
ОТКЛЮЧЕН, ОДИН РАЗ, ПОВТОР
ПАПКИ, ПОВТОР ВСЕГО
ЧТЕНИЕ
ВЫХОД
Для выхода из режима УСТАНОВКИ выберите дан-
ный пункт меню.
Календарь
Данная функция позволяет произвести настройку
календаря. В режиме КАЛЕНДАРЬ нажмите ENTER,
и кнопками / или RIGHT / LEFT перемещайте
курсор между «МЕСЯЦ», «ДАТА», «ГОД». Затем кноп-
ками B/A или UP/DOWN задайте значения. После
завершения установки для сохранения параметров,
нажмите кнопку PLAY/PAUSE или ENTER, а затем
кнопку EXIT для выхода в режим просмотра.
NPF_701.indd 7NPF_701.indd 7 06-12-2007 18:03:1106-12-2007 18:03:11
NFP–701
8
Уход и хранение
Придерживайтесь указанных ниже основных правил
при очистке внешней поверхности устройства и его
компонентов:
• Убедитесь в том, что устройство отключено от
сети.
• Используйте смоченную, мягкую ткань без пуха.
Не допускайте попадания жидкости в отверстия.
• Не используйте аэрозольные распылители, рас-
творители, спирт и абразивные материалы.
Разъёмы и порты
Не вставляйте разъём в порт с силой. Если разъём не
удается без труда вставить в порт, возможно, разъем и
порт не соответствуют друг другу.
Убедитесь в том, что разъём соответствует порту и что
разъём расположен правильно относительно порта.
Часы
Режим установки текущего времени устройства.
3 подменю: Экран, Установка времени, Выход. С по-
мощью кнопок B/A или UP/DOWN переходите между
пунктами подменю.
ЭКРАН
В подменю ЭКРАН вы можете настроить отображе-
ние на экране либо только часов, либо одновреме-
ное отображение календаря вместе с часами.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Для установки текущего времени нажмите кнопки
B/A или UP/DOWN, выберите подменю Установка
времени. В режиме Установки времени нажмите
кнопки
/ или RIGHT / LEFT для перехода между
единицами, и затем кнопками B/A или UP/DOWN
задайте значения. После завершения установки со-
храните или отмените заданные значения кнопками
/ или RIGHT / LEFT. Для выхода без сохранения
нажмите кнопку М или EXIT.
ВЫХОД
Для выхода из режима ЧАСЫ выберите данный
пункт меню.
Будильник
Режим установки будильника.
3 подменю: Активировать, Установка времени, Вы-
ход. С помощью кнопок B/A или UP/DOWN переходи-
те между пунктами подменю.
АКТИВИРОВАТЬ
С помощью данного пункта подменю вы можете ак-
тивировать функцию будильника.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
Для установки времени будильника нажмите кнопки
B/A или UP/DOWN, выберите подменю Установка
времени. В режиме Установки времени нажмите
кнопки
/ или RIGHT / LEFT для перехода между
единицами, и затем кнопками B/A или UP/DOWN
задайте значения. После завершения установки со-
храните или отмените заданные значения кнопками
/ или RIGHT / LEFT. Для выхода без сохранения
нажмите кнопку М или EXIT.
ВЫХОД
Для выхода из режима БУДИЛЬНИК выберите дан-
ный пункт меню.
Автоотключение
Режим автоотключения питания.
4 подменю: Включить, Отключить, Установить время,
Выход. С помощью кнопок B/A или UP/DOWN пере-
ходите между пунктами подменю.
ВКЛЮЧИТЬ
С помощью данного пункта меню вы можете активи-
ровать режим автовыключения.
ОТКЛЮЧИТЬ
С помощью данного пункта меню вы можете дезак-
тивировать режим автовыключения.
УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ
• Для задания времени включения, в подменю Уста-
новить время, выберите пункт Включить и кноп-
ками
/ или RIGHT / LEFT переходите между
единицами, и затем кнопками B/A или UP/DOWN
задайте значения. После завершения установки
сохраните или отмените заданные значения кноп-
ками / или RIGHT / LEFT.
• Для задания времени отключения, в подменю
Установить время, выберите пункт Отключить
и кнопками
/ или RIGHT / LEFT переходите
между единицами, и затем кнопками B/A или UP/
DOWN задайте значения. После завершения уста-
новки сохраните или отмените заданные значения
кнопками / или RIGHT / LEFT.
ВЫХОД
Для выхода из режима БУДИЛЬНИК выберите дан-
ный пункт меню.
Экранное меню
NPF_701.indd 8NPF_701.indd 8 06-12-2007 18:03:1106-12-2007 18:03:11
9
Возможные проблемы и методы их устранения
Проблема Вероятная причина Устранение
Некоторые файлы,
находящиеся на
карте памяти, не
отображаются
Использование карт памяти малоиз-
вестных производителей, несовме-
стимых с устройством
Используйте карты памяти известных про-
изводителей, совместимые с устройством
Формат файлов не поддерживается
данным устройством
Конвертируйте файлы в формат JPEG
Устройство не мо-
жет прочесть кар-
ту памяти
Устройство не поддерживает формат
данной карты
Убедитесь, что Вы используете карту фор-
матом, поддерживаемым данным устрой-
ством.
Карта памяти вставлена в разъем не
полностью.
Вставьте карту памяти в разьем до упора.
Формат файлов не поддерживается
данным устройством
Конвертируйте файлы в формат JPEG
Некоторые изо-
бражения долго
загружаются на
дисплей
Изображения высокого качества
дольше загружаются, чем изображе-
ния более низкого качества
Используйте изображения, разрешением
не больше 16 МП
Устройство не ра-
ботает, хотя и под-
ключено к сети
питания
Произошел сбой в работе устройства Перезагрузите устройство
На дисплее ничего
не отображается
Устройство не подключено к сети Подключите устройство к сети
NPF_701.indd 9NPF_701.indd 9 06-12-2007 18:03:1106-12-2007 18:03:11
NFP–701
10
Экран
Число элементов изображения, пикселей
TFT LCD экран – 7 дюймов, соотношение сторон 16:9
Разрешение 480
х
234
Входы/выходы Дистанционное управление,
Встроенный динамик
Питание
Сетевой адаптер Вход: 100~240 В, 50~60 Гц
Выход: 9В/1,5A
USB порт USB Host-порт 2.0
Поддержка USB–устройств и MP3–плееров
Форматы карт памяти SD™ (Secure Digital Card), MMC™ (MultiMedia Card),
MS™ (Memory Stick),
Формат файлов изображений JPEG
Формат аудио файлов MP3: 32~320Kbps (CBR, VBR),
Формат видео файлов MPEG-1/ M-JPEG (Видео JPEG) и MPEG-4 с DAT/ AVI/
MPG
Габаритные размеры 232
х
165
х
34.5 мм
Вес 522 г
ПРИМЕЧАНИЕ
В порядке дальнейшего улучшения качества продукции, производитель оставляет за со-
бой право вносить изменения и дополнения, которые могут быть не отражены в данном
руководстве. Все иллюстрации, использованные в данном Руководстве являются схема-
тичными.
О
сновные технические ха
р
акте
р
истики
NPF_701.indd 10NPF_701.indd 10 06-12-2007 18:03:1206-12-2007 18:03:12
11
Д
ля заметок
NPF_701.indd 11NPF_701.indd 11 06-12-2007 18:03:1206-12-2007 18:03:12
NFP–701
12
Д
ля заметок
NPF_701.indd 12NPF_701.indd 12 06-12-2007 18:03:1206-12-2007 18:03:12
/
