Breitling Navitimer 1 Automatic 38 Руководство пользователя

Страница загружается...

40 41

ВАШ ХРОНОМЕТР BREITLING

Хронометр – это высокоточный прибор для измерения времени, успешно про-

шедший тестирование COSC (Швейцарским официальным институтом тестиро-

вания). Эта независимая организация испытывает каждый механизм отдельно в

соответствии с действующими нормативами.

В ходе испытаний в соответствии со стандартом ISO 3159 каждый механизм

наручного хронометра с регулятором в виде баланса и спирали тестируется

15 дней и ночей в пяти разных положениях и при разной температуре (8, 23

и 38 °С). Для получения сертификата хронометра часовой механизм должен

соответствовать 7 строгим критериям, включая максимальное отклонение хода

в пределах -4/+ 6 секунды в день.

Хронометр не следует путать с хронографом. Хронограф – это часы, дополнитель-

ный механизм которых измеряет отрезки времени. Из сказанного выше следует,

что не каждый хронограф обязательно должен быть хронометром. Однако у

компании BREITLING каждый хронограф имеет сертификат хронометра.

ВВЕДЕНИЕ В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

ЗАВОД – УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ

Важно! Механические часы, имеющие указатель даты, дня недели,

месяца или фазы луны, оснащены сложным механизмом, который

срабатывает между 20:00 и 03:00. В этот промежуток времени

запрещается регулировать календарь или переводить часы назад.

1. Заведите часы, сделав примерно 40 оборотов заводной

головки по часовой стрелке.

2. Вытяните заводную головку в положение 2 и вращайте ее

по часовой стрелке до появления даты предшествующей

той, которую необходимо установить.

3. Вытяните заводную головку в положение 3 и вращайте

её по часовой стрелке до тех пор, пока в полночь дата

не сменится на текущую. После этого установите точное

время.

4. Верните заводную головку в положение 1.

42 43

ОСОБЕННОСТИ

СОЛНЕЧНЫЙ КОМПАС

Хронометр BREITLING можно также использовать в качестве солнечного компаса

при определении направления север/юг. В часовых поясах, где осуществляется

переход на летнее время, следует принимать во внимание сдвиг времени на

один час.

Использование в северном полушарии

Установите часовую стрелку точно по направлению к

солнцу. Если смотреть на циферблат часов, юг находится

посередине между точным часом и отметкой «12 часов»,

север – с противоположной стороны.

Использование в южном полушарии

Установите указатель безеля на 12-часовой отметке по

направлению к солнцу. Если смотреть на циферблат часов,

север находится посередине между точным часом и отмет-

кой «12 часов», юг – с противоположной стороны.

S

N

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Ваш хронометр Breitling – это высокоточный сложный прибор, который

постоянно подвержен различным вредным воздействиям и нагрузкам. На очень

маленьком пространстве гармонично работают многочисленные детали, которые

обеспечивают все функции этих часов. Механические процессы неизбежно

приводят к износу, последствия которого можно минимизировать при помощи

технического обслуживания, замены смазки и изношенных деталей. Как любой

точный измерительный прибор, ваши часы должны регулярно проходить

профилактический осмотр и ремонт. Только при соблюдении этих условий

они могут безошибочно работать. Технический осмотр следует осуществлять

в зависимости от того, как Вы пользуетесь своими часами. Эти услуги Вам с

удовольствием предоставит компания Breitling или Ваш авторизованный дилер.

ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ

Механизм Вашего хронометра защищен от воздействия воды за счет корпуса с

уплотнениями. Различные внешние факторы – пот, хлорированная или соленая

вода, косметические средства, одеколон или пыль – могут повредить эти

уплотнения. Именно поэтому водонепроницаемость не может быть полностью

гарантирована и уплотнения необходимо периодически менять, желательно

каждые два года. Мы рекомендуем проходить проверку на водонепроницаемость

ежегодно. Мы рекомендуем Вам производить такую проверку в компании

Breitling или у Вашего авторизованного дилера (www.breitling.com).

43

44 45

Эта операция займет всего несколько минут.

Конструкция модели Navitimer, которая является точной копией модели 50-х

годов, не предполагает использования данной модели в воде. Запрещено

использовать заводную головку, кнопки и безель под водой и когда

поверхность часов влажная. Уровень водонепроницаемости, указанный в

барах, предполагает защиту Ваших часов от пыли и водяных брызг. Только часы

с водонепроницаемостью от 5 бар могут многократно подвергаться воздействию

жидкости.

СОВЕТЫ

Ремешки BREITLING сделаны из самого качественного натурального материала

тонкой выделки. Как и у всех изделий из натуральной кожи (обувь, перчатки и т.

д.) срок службы ремешка зависит от интенсивности и условий его использования.

В первую очередь косметические средства и пот ускоряют процесс старения

кожи.

Корпусы часов и металлические браслеты BREITLING изготовлены из

высококачественных сплавов, что гарантирует долговечность и комфорт при

ношении. Для поддержания внешнего вида изделия требуется регулярная чистка

увлажненной мягкой щеткой. Это также относится и к часам с кожаным ремешком,

однако кожа не должна соприкасаться с водой.

Если ваши часы оборудованы завинчивающейся головкой, убедитесь, что она

завинчена прежде, чем входить в воду. Это также относится к завинчивающимся

кнопкам

ВАЖНО!

Так любой дорогой предмет, хронометр марки BREITLING требует особого ухода.

Оберегайте Ваши часы от ударов и падения на твердые предметы и не допускайте

контакта часов с химическими веществами, опасными газами или магнитными

полями. Ваш хронометр рассчитан на безотказную работу при температурном

режиме от 0 до 50 °С.

45

Страница загружается...

Breitling Navitimer 1 Automatic 38 Руководство пользователя

Похожие модели бренда