119RF65
СЕРИЯ CP
ИНТЕРФЕЙС ДЛЯ ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
SIFLAN/SSIP
Р
у
сски
й
E
N
RU
Стр.
2
2 - Код руководства пользователя:
119RF73
119 R F73 вер.
1
1 06/2012 — Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
ОПИСАНИЕ
1 [J1] подключается к ведущей сенсорной панели управления
(только для SIFLAN)
2 [J2] LAN-соединение
3 [J4] подключается к системе охранной сигнализации
4 [S1] кнопка перезагрузки и восстановления настроек по
умолчанию
5 [JP1] - [JP2] выбор типа связи (по умолчанию A)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОПИСАНИЕ ПЛАТЫ
ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение питания = 9— 8 В
Макс. потребляемый ток 85 мA
Диапазон рабочих температур 10° / +60°C
Относительная влажность 10% — 90%, без образования конденсата
Габаритные размеры 73x48x18 мм
Класс IP 00
Класс опасности II
Масса 50 г
SSIP позволяет:
- программировать, считывать конфигурацию и отображать
состояние системы охранной сигнализации на компьютере
посредством программного приложения SWLINK.
SIFLAN позволяет:
- осуществлять обмен данными между системой охранной
сигнализации и сенсорной панелью управления;
- программировать, считывать конфигурацию и отображать
состояние системы охранной сигнализации на компьютере
посредством программного приложения SWLINK;
- управлять системой с помощью виртуальной клавиатуры на
веб-странице.
ЗНАЧЕНИЯ УСТРОЙСТВА ПО УМОЛЧАНИЮ
ЗНАЧЕНИЯ УСТРОЙСТВА
ПО УМОЛЧАНИЮ SSIP
SIFLAN
Язык по умолчанию: английский
Веб-пароль установщика (макс. 12 символов):
admin
Веб-пароль пользователя (макс. 12 символов):
-1234
DHCP: отключено
Адрес IP: 192.168.1.100
Сетевая маска: 255.255.255.0
Шлюз: 192.168.1.1
Порт подключения ПК: 36821
Порт подключения контроллера
сенсорной панели управления: 36822
Совместимость с браузером (версии):
Google Chrome 17, Mozilla
Firefox 7, Safari 5, Internet
Explorer 8, Opera 11
Виртуальная клавиатура: -
Кнопочная
панель с
адресом 2
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА
Для правильной работы систем охранной сигнализации серий
CP8048, CP8096 и CP8200 перемычки [JP1] - [JP2] должны оставаться в
положении A.
Для правильной работы систем охранной сигнализации серий
CP4020, CP4060 и CP8192 перемычки [JP1] - [JP2] должны быть установлены
в положение B.
SSIP и SIFLAN совместимы со встроенным
программным обеспечением системы охранной
сигнализации, начиная с версии 1.0.14 и выше.
SIFLAN
SIFLAN
SSIP
SSIP
Стр.
3
3 - Код руководства пользователя:
119RF73
119 R F73 вер.
1
1 06/2012 — Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
КОНФИГУРАЦИЯ УСТРОЙСТВА:
SSIP: Интерфейс для локальной сети
Убедитесь в том, что устройство включено и подключено к той же локальной сети,
что и компьютер. В противном случае измените сетевые настройки компьютера
таким образом, чтобы компьютер и устройство имели общую сеть (значения по
умолчанию: адрес IP 192.168.1.100, сетевая маска 255.255.255.0).
Откройте браузер и введите адрес IP устройства в адресной строке. На экране
появится окно входа:
Введите в предназначенном для этого поле веб-пароль
установщика устройства (значение по умолчанию: admin).
Измените сетевую конфигурацию устройства надлежащим
образом. Измените веб-пароль установщика по умолчанию
(поле: веб-пароль установщика).
SIFLAN: Интерфейс для локальной сети с веб-сервером
Убедитесь в том, что устройство включено и подключено к той же локальной сети, что и
компьютер. В противном случае измените сетевые настройки компьютера таким образом,
чтобы компьютер и устройство имели общую сеть (значения по умолчанию: адрес IP
192.168.1.100, сетевая маска 255.255.255.0).
Откройте браузер и введите адрес IP устройства в адресной строке. На экране появится окно
входа:
Введите в предназначенном для этого поле веб-пароль
установщика устройства (значение по умолчанию: admin).
После входа в систему на экране появится следующее
окно:
6('3/$1:66('3/$16,)/$166,3
6,)/$166,3
6,)/$1
SIFLAN
Стр.
4
4 - Код руководства пользователя:
119RF73
119 R F73 вер.
1
1 06/2012 — Все данные и информация, содержащиеся в этой инструкции, могут быть изменены в любое время и без предварительного уведомления.
Если после входа в систему на странице не предпринимается
никаких действий, рабочий сеанс продолжается 3 минуты,
после чего автоматически завершается, а на экране снова
появляется главная страница входа в систему.
С помощью расположенной внизу кнопки "Настройки" можно
перейти на страницу изменения настроек устройства:
Измените сетевую конфигурацию устройства в соответствии с
требованиями. Для разрешения доступа к устройству через Интернет
потребуется настроить IP-адрес шлюза таким образом, чтобы он
указывал на сетевой шлюз, и настроить сам шлюз соответствующим
образом. Измените веб-пароль установщика по умолчанию (поле: веб-
пароль установщика).
Выполните конфигурацию системы охранной сигнализации. С помощью
локальной кнопочной панели 1.
ПРИМЕЧАНИЯ:
на веб-странице с изображением клавиатуры можно взаимодействовать
с системой охранной сигнализации с помощью виртуальных клавиш или
клавиш компьютерной клавиатуры:
0..9 и 0..9 цифровой блок клавиши 0..9
a, +, стрелка влево клавиша A
b, -, стрелка вправо клавиша B
c, стрелка вверх клавиша C
d, стрелка вниз клавиша D
"ВВОД" клавиша *
"ВЫЙТИ" / "УДАЛИТЬ" клавиша #
Кнопка "DEL" на компьютерной клавиатуре распознается браузером и
вызывает загрузку последней в списке посещений страницы.
ФУНКЦИЯ КНОПОК
Функция клавиши S1 для SSIP
Продолжительное нажатие (5 с) запуск устройства с параметрами по умолчанию (удерживайте в нажатом положении до тех пор, пока
желтый светодиодный индикатор остается включенным).
Функция клавиши S1 для SIFLAN
Быстрое нажатие Сброс параметров устройства
Продолжительное нажатие (5 с) запуск устройства с параметрами по умолчанию (удерживайте в нажатом положении до
тех пор, пока 3 светодиодных индикатора — красный, зеленый, желтый — не мигнут синхронно 3 раза).
.Клавиши, расположенные внизу страницы (только для SIFLAN) :
“Back/Назад”: возвращает на страницу с веб-клавиатурой без сохранения изменений;
“Save/Сохранить”: сохраняет изменения и выполняет перезагрузку устройства;
“Initialize/Запустить”: восстанавливает параметры устройства по умолчанию (как и продолжительное нажатие кнопки сброса
на устройстве).
“Log out/Выйти”: завершает сеанс. При закрытии веб-браузера без выполнения процедуры выхода сеанс будет активен еще
3 минуты, в течение которых любая другая попытка доступа будет отклоняться. Если система охранной сигнализации будет
оставлена с открытым меню пользователя или установщика, она автоматически выйдет из него спустя 1 минуту.
Согласование языка устройства с языком системы охранной сигнализации происходит при:
- сбросе настроек системы;
- выходе из меню установщика после входа в меню с настройками SIFLAN/SSIP .
/