Redmond RJ-M900 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению
Соковыжималка
RJ-M900
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
3
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900
Уважаемый покУпатель!



Соковыжималка  – это сочетание ультрамодного дизайна и высочайшего качества
исполнения.
Профессиональный двигатель со временем непрерывной работы более 200 часов, многоуровневая
система защиты от перегрузок, эффективность отжима сока свыше 60% – все это гарантирует исклю-
чительную полезность использования соковыжималки.
Высокая мощность двигателя позволяет ему развивать высокую скорость, оптимальную для получе-
ния максимального количества сока.
4
СОДЕРЖАНИЕ
Технические характеристики.................................................................................................................................................5
Комплектация............................................................................................................................................................................5
Устройство модели..................................................................................................................................................................6
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Меры безопасности..................................................................................................................................................................7
Перед первым включением....................................................................................................................................................8
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ СОКОВЫЖИМАЛКИ
Сборка.........................................................................................................................................................................................9
Использование.........................................................................................................................................................................11
Советы по использованию.....................................................................................................................................................13
III. ОЧИСТКА И УХОД
Очистка сетчатого фильтра...................................................................................................................................................14
Очистка корпуса и съемных частей......................................................................................................................................15
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР..................................................................................................................16
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.................................................................................................................................17
5
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель RJ-M900
Тип соковыжималки универсальная
Напряжение питания 220-240 В~50 Гц
Максимальная мощность под нагрузкой 1500 Вт
Количество оборотов в минуту:
Режим 1 6800 об/мин
Режим 2 9000 об/мин
Режим 3 10500 об/мин
Тип управления 3-х позиционный
переключатель
Объем стакана для сока 1,2 л
Емкость контейнера для мякоти 3,0 л
Автоматический выброс мякоти +
Выход сока более 60%
Количество скоростей 3
Уровень шума менее 75 дБ
Защита от случайного включения +
2 фильтра в комплекте мелкоячеистый
крупноячеистый
Материал ножей сетчатых фильтров нержавеющая сталь
с нитрид-титановым
покрытием
Диаметр загрузочного лотка 80 мм
Стакан для сока с пеноотсекателем +
Автоматическая защита от перегрузки +
Прорезиненные ножки +
Длина шнура 1,6 м
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Соковыжималка с установленным
сетчатым фильтром – 1 шт.
2. Контейнер для мякоти – 1 шт.
3. Стакан для сока – 1 шт.
4. Толкатель – 1 шт.
5. Щеточка для очистки – 1 шт.
6. Руководство по
эксплуатации – 1 шт.
7. Сервисная книжка – 1 шт.
8. Дополнительный сетчатый
фильтр – 1 шт.








6
УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ
ТОЛКАТЕЛЬ ДЛЯ ПРОДУКТОВ
ЛОТОК ДЛЯ ПОДАЧИ ПРОДУКТОВ
ДИАМЕТР 80 ММ
КРЫШКА СОКОВЫЖИМАЛКИ
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ МЯКОТИ
ОБЪЕМ 3 Л
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ
0 – ВЫКЛЮЧЕНО
1-3 – РЕЖИМЫ ОТЖИМА
ОСНОВАНИЕ С ДВИГАТЕЛЕМ
ФИКСАТОР
СЕПАРИРУЮЩИЙ КОНТЕЙНЕР
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ СОКА
ОБЪЕМ 1,2 Л
7
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Меры безопасности
При эксплуатации прибора следуйте приведенным ниже инструкциям. При правильном использовании
он прослужит Вам долгие годы.
Не используйте соковыжималку
в разобранном виде. Крышка соко-
выжималки должна быть надежно
закреплена с помощью фиксаторов.


Соковыжималкой могут пользовать-
ся только взрослые и те дети, кото-
рые осознают возможную опасность
при ее неправильном использовании.
Детям должны быть объяснены и по-
нятны инструкции для безопасной
эксплуатации этого прибора. Не раз-
решается использование соковыжи-
малки и упаковочных материалов де-
тям для игр.
   
   

   

Запрещено использование прибо-
ра на открытом воздухе. 
 

Перед подключением в розетку
проверьте, совпадает ли напряже-
ние сети с питающим напряжением
соковыжималки.   
   
   

Если вы хотите использовать удли-
нитель, то убедитесь, что он рассчи-
тан на потребляемую мощность соко-
выжималки. 


Если вы хотите выключить соко-
выжималку из розетки, то шнур пи-
тания вытаскивайте сухими руками
непосредственно за саму вилку, а не
за провод. 
     
    
    
    

   
    
 



Не протягивайте шнур питания около
острых углов и краев, близко к горя-
чим источникам тепла. Не опускайте
в воду сам прибор, шнур питания или
вилку.     


В целях безопасности при подклю-
чении к сети соковыжималка должна
быть заземлена. Подключение прибо-
ра должно производиться только к за-
земленным розеткам.  
    


Следите за тем, чтобы шнур не пе-
рекручивался и не перегибался че-
рез край стола, дети могут потянуть
его или нечаянно споткнуться. Уста-
навливайте соковыжималку только
на сухую ровную поверхность.
8
 


Не разрешается использовать со-
ковыжималку при любых неисправ-
ностях.    




Запрещен самостоятельный ремонт
или внесение изменений в конструк-
цию прибора.

   

  


Если Вы утратили или повредили
какую-либо часть прибора, обрати-
тесь в авторизованный сервис-центр,
не включайте прибор с поврежден-
ными частями.  
 

Не перегружайте прибор продуктами.
Не используйте чрезмерные усилия
при работе с толкателем.


Устройство предназначено толь-
ко для домашнего использования.
Используйте соковыжималку только
в бытовых целях.   

   

Перед чисткой соковыжималки убе-
дитесь, что она отключена от электро-
сети и вращение остановлено. 
   

  
    

Не прикасайтесь к лезвиям, располо-
женным на сетке-фильтре. 


1. Удалите все упаковочные материа-
лы, включая рекламные наклейки.
2. Убедитесь, что соковыжималка от-
ключена от электросети, а переклю-
чатель находится в положении (O).
3. Основание с электродвигателем
протрите слегка влажной тканью.
4. Промойте теплой мыльной водой
все детали. Не погружайте в воду кор-
пус прибора.
   

  
  


9
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ СОКОВЫЖИМАЛКИ

Установите корпус прибора на су-
хую ровную поверхность. Выбери-
те легкодоступную электрическую
розетку. Убедитесь в том, что пе-
реключатель режимов работы на-
ходится в положении O.
    

1. Установите сепарирующий кон-
тейнер на основание соковыжи-
малки.
2. Установите сетчатый фильтр,
совместив стрелку на сетке со
стрелками на приводном валу.
Когда сетка зафиксируется, Вы ус-
лышите щелчок. Проверьте плот-
ность крепления фильтрующей
сетки к приводному валу соковы-
жималки.
3. Установите сверху крышку.
4. Поднимите фиксатор в верти-
кальное положение до щелчка.
5. Вставьте толкатель в загрузоч-
ный желоб.
1
2
3
5
4
10
6. Установите контейнер для мя-
коти, слегка наклонив его.
7. Установите стакан для сока под
носик соковыжималки.

Крупноячеистый сетчатый фильтр
предназначен для приготовления
сока с мякотью. Обеспечивает
больший выход сока.
По своему усмотрению Вы можете использовать один из 2-х типов
сетчатых фильтров: крупноячеистый и мелкоячеистый.
Нитрид-титановое покрытие ножей сетчатых фильтров повышает их
устойчивость к износу и коррозии. Благодаря этому, они служат еще
дольше, всегда гарантируя высочайший результат.
6
7

Мелкоячеистый сетчатый фильтр
служит для получения фильтро-
ванного прозрачного сока.
Обеспечивает лучшее отделение
сока от жмыха.
11
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900

СОБЕРИТЕ СОКОВЫЖИМАЛКУ СОГЛАСНО РАЗДЕЛУ «СБОРКА».
Вымойте фрукты и овощи перед отжимом. Большинство фруктов и овощей не надо разрезать на мелкие ку-
сочки, так как они свободно проходят через широкую горловину загрузочного лотка. Однако, слишком большие
фрукты/овощи необходимо нарезать на кусочки, фрукты/овощи с твердой кожурой необходимо очистить.
Чтобы включить прибор, поверните переключатель скоростей в одно из 3-х положений:
(низкая скорость) особенно удобно для приготовления сока из мягких и водянистых фруктов и ово-
щей, таких как арбузы, виноград, томаты и огурцы.
 (средняя скорость) рекомендовано для получения сока
из мягких фруктов и овощей, таких как абрикосы (без косточек), апельсины (очищенные) и т. д.
 (высокая скорость) предназначено для приготовления сока из любых твердых овощей и фруктов.
12






Не позволяйте контейнеру для мякоти заполняться полностью. Это
может нарушить работу соковыжималки. Для очистки контейнера,
поставьте переключатель режимов работы в положение «O». Выньте
толкатель, опустите фиксатор и снимите крышку. Затем аккуратно
снимите контейнер для мякоти и опустошите его. По окончании работы
выключите соковыжималку из сети.











Загружайте фрукты/овощи в гор-
ловину загрузочного лотка только
при включенном двигателе.
Для проталкивания продуктов
используйте толкатель. Не при-
лагайте чрезмерного усилия при
работе с толкателем – это может
ухудшить показатели отжима и
сократит срок службы прибора.
Сок будет поступать в стакан для
сока, а мякоть – в контейнер для
мякоти.
13
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900

 
Яблоко 2-3
Абрикос (без косточки) 1
Свекла 2
Черника, голубика 1
Брокколи 2
Брюссельская капуста 2
Белокочанная капуста 2
Морковь 2-3
Цветная капуста 2
Сельдерей 2-3
Огурец 2
Укроп 1
Виноград (без косточек) 1
Киви (без кожуры) 1
Манго (без кожуры и косточки) 1
Нектарин (без косточки) 1
Апельсин 1
Персик (без косточки) 1-2
Ананас 2
Слива (без косточки) 1
Малина 1
Помидор 1-2
Арбуз, дыня 1

Используйте свежие фрукты
и овощи, так как они содержат
больше сока. Для соковыжималки
подходят ананасы, свекла, сель-
дерей, яблоки, огурцы, морковь,
шпинат, дыни, томаты, гранаты,
виноград и многие другие фрукты,
овощи и ягоды.
В целях получения максимально
полезного сока, используйте се-
зонные фрукты и овощи.
Нет необходимости удалять
тонкую пленку и кожуру. Уда-
лите только несъедобные час-
ти, например, кожуру апель-
сина, банана, киви, дыни или
недоваренные части свеклы.
  

Во время приготовления сока,
помните, что консистенция яблоч-
ного сока зависит от того, какой
сорт яблок используется. Чем соч-
нее яблоко, чем более жидким по-
лучается сок. Выбирайте тот сорт
яблок, из которого получается
наиболее предпочитаемый Вами
сок.
14

1. Выключите соковыжималку, убе-
дитесь, что соковыжималка отклю-
чена от электросети и переключа-
тель находится в положении O.
Выньте вилку шнура питания из ро-
зетки.
Выньте толкатель, опустите фик-
сатор и снимите крышку. Затем ак-
куратно снимите сетчатый фильтр.
Первое время фильтр может сни-
маться с усилием это временное
явление, оно не должно быть причи-
ной волнений.
   
  
   


    
    
   
 Для получения сока из
них используйте кухонный ком-
байн или блендер. Наиболее опти-
мальны для этих целей кухонные
комбайны и блендеры .
Выпивайте сок сразу же после
его приготовления. Пробыв неко-
торое время на воздухе, сок теря-
ет вкусовые качества и питатель-
ную ценность.
Чтобы получить максимальное
количество сока, надавливайте
на толкатель медленно. Чем мед-
леннее вы нажимаете на толка-
тель, тем больше сока вы получи-
те.
Соковыжималка не подходит для
слишком твердых и/или волокнис-
тыхрахмалистых овощей и фрук-
тов, таких, например, как сахар-
ный тростник.
При помощи соковыжималки
также можно выжать сок из цитру-
совых. Предварительно удалите
цедру, так как она может придать
соку горьковатый вкус.

После выжимания сока остается
мякоть с большим количеством
волокон и клетчатки, которые, как
и сок, содержат питательные
вещества, необходимые в еже-
дневном рационе. Мякоть можно
использовать различными спосо-
бами, но только в день приготов-
ления, чтобы избежать разруше-
ния витаминов. Мякотью можно
фаршировать другие продукты,
добавлять в запеканку и супы. Мя-
коть фруктов можно запечь, сде-
лать начинку для пирогов.
III. ОЧИСТКА И УХОД
Запрещается использовать для
чистки прибора губки с абразив-
ным покрытием, абразивные чис-
тящие средства или растворители
типа бензина или ацетона.
Легче всего очистить прибор сра-
зу же после использования.
15
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900
2. Опустите фильтр в мыльную
воду на 10 минут.
Для чистки используйте щетку,
входящую в комплект поставки.
Обязательно проделывайте эти
действия каждый раз после рабо-
ты с соковыжималкой.




1. Вымойте все съемные части теплой мыльной водой, просушите их. Металлические поверхности и детали хоро-
шо отмываются, приобретая блеск, при добавлении в состав воды лимонного сока.
2. Сепарирующий контейнер, фильтр, контейнер для мякоти, стакан для сока и крышку можно мыть в посудомоеч-
ной машине. 
3. Протрите корпус влажной тканью. Запрещается погружать соковыжималку в воду или промывать под струей
воды.



16
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР



1. Соковыжималка не работает. Предварительно выключите прибор! Соковыжималка не включится, если
не закрыта крышка или фиксатор не находится в рабочем вертикальном
положении.
2. Мотор останавливается в про-
цессе работы.
Залипание мякоти на крышке. Это может происходить в случае слишком
высокой скорости работы или чрезмерного давления на толкатель. Умень-
шите скорость, не перегружайте горловину загрузочного лотка продуктами,
используйте толкатель более аккуратно.
3. Мякоть залипает на фильтре
или мякоть приходит с большим
количеством влаги.
Убедитесь, что фильтр был очищен после предыдущего использования.
Если фильтр засорен, соковыжималка не сможет работать
эффективно. Промойте фильтр мыльной теплой водой, используйте щетку,
входящую в комплект поставки.
4. Сок выходит из носика для
слива сока под слишком сильным
давлением, либо вытекает из-под
крышки.
Используйте более низкую скорость работы. Не прикладывайте чрезмер-
ного усилия при работе с толкателем.
5. Фильтр задевает камеру для
подачи или слишком вибрирует
в процессе работы.
Выключите прибор и отсоедините его от электросети. Фильтр должен быть
надежно закреплен к приводному валу. Выступы на нижней части фильтра
должны быть плотно установлены в приводной вал. Проверьте, не повреж-
ден ли фильтр. Трещины и другие неполадки могут вызвать сбои в работе
прибора. При обнаружении трещин или других повреждений в фильтре
прекратите использование прибора и обратитесь в ближайший авторизо-
ванный сервисный центр.
17
СОКОВЫЖИМАЛКА RJ-M900
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА.
На данное изделие предоставляется гарантия 25 месяцев со дня продажи. Гарантия на двигатель –
60 месяцев.
Гарантия распространяется на дефекты материала и недостатки при изготовлении.
В рамках настоящей гарантии изготовитель обязуется отремонтировать или заменить любую деталь, кото-
рая была признана неисправной, при условии отправки изделия в адрес продавца.
Настоящая гарантия признается лишь в том случае, если изделие применялось в соответствии с данной
инструкцией, в него не были внесены изменения, оно не ремонтировалось и не разбиралось или не было
повреждено в результате неправильного обращения с ним, а также сохранена полная комплектация изде-
лия.
Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия, а также на хрупкие детали, такие
как керамические компоненты, лампочки и т. п.
Гарантия вступает в силу только в том случае, если дата покупки подтверждена печатью и подписью про-
давца на гарантийном талоне.
Гарантийный ремонт не влияет на продление гарантийного срока и не инициирует начало новой гарантии.




Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA
1801 S Treasure Drive, 515, North bay Village, Florida 33141, USA
www.redmond-ig.com
www.redmond-rus.com
Made in P.R.C
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Redmond RJ-M900 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ