Светодиодная к онсоль
Dell размера 1U для
установк и в стойк у
Рук оводство
пользователя
Примечания, предостережения и
предупреждения
ПРИ МЕЧАН ИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную
инф ормацию, к оторая поможет лучш е использ овать
Ваш к омпьютер.
ПРЕД ОСТЕРЕЖЕНИЕ. ПРЕД ОС ТЕРЕЖ ЕН И Е
указывает на возможность повреждения оборудования
или потери данных при невыполнении последующих
инструкций.
ПРЕД УП РЕЖД ЕН ИЕ. ПРЕД У П РЕЖ Д ЕН И Е
указывает на возможность материального ущерба,
получения травмы или на угрозу для жизни.
____________________
Сведения, приведенные в этом руководстве, могут быть изменены без
предварительного уведомления.
© Dell Inc., 2012 г. Все права защищены.
Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без
письменного разрешения корпорации Dell Inc. строго запрещено.
Товарные знаки, содержащиеся в этом документе: Dell™, логотип DELL
являются товарными знаками корпорации Dell Inc.
Остальные товарные знаки и названия могут использоваться в этом
руководстве для обозначения компаний, заявляющих права на товарные знаки
и названия, или изделий этих компаний. Корпорация Dell Inc. отказывается от
прав на какие-либо товарные знаки и названия, кроме ее собственных.
590-1135-519A
Модель FPM185
Сентябрь 2012 г.
Содержание | 1
Содержание
Общие сведения 1
К омплектация светодиодной консоли для установки в
стойку 2
Установк а 3
У становка в стойку 3
Эксплуатация лотк а к онсоли 11
Характеристики 11
Режимы управления питанием 12
Настройка монитора 14
Система управления питанием 14
Использование передней панели 15
Использование экранного меню 16
Brightness/Contrast (Ярк ость/к онтраст) 17
Auto Adjust (Автонастройк а) 17
Input Source (Источник входного сигнала) 18
Color Settings (Настройк и цветов) 18
Display Settings (Настройк и отображения) 18
Other Settings (Д ругие настройк и) 19
Personalize (Персонализ ация) 21
USB 3.0 21
К лавиатура 22
Сенсорная панель 25
1
Об щие сведения | 1
Общие сведения
Светодиодная консоль Dell размера 1U для установки в
стойкуразработана на базе новейших технологий для мониторов
с плоским экраном и представляет собой
высокопроизводительный продукт, не содержащий ртуть. Этот
продукт оборудован 15-контактным разъемом D-Sub формата
VGAи поддерживает 28 режимов VESA, управление питанием
VESADPMSи функцию Plug and Play. Благодаря дизайну продукт
занимает меньше места в стойке по сравнению с обычным ЭЛТ-
монитором. К роме того, данный монитор с плоским экраном
потребляет меньше электроэнергии.
2 | Общ ие сведения
К омплектация светодиодной консоли
для установки в стойку
В комплект поставки светодиодной консоли входят следующие
компоненты:
• Одна светодиодная консоль размера 1U для установки в
стойку
• Одна пара направляющих салазок Dell ReadyRails™ II
• Одна пара фиксаторов хода
• К раткое руководство по установке
• Руководство по безопасности и соблюдению нормативных
требований
• К омпакт-диск
Рис. 1.1. Комплектация светодиодной консоли размера 1U для установки в стойку
2
Установк а | 3
У становка
Установка в стойку
В данном разделе приведены инструкции по установке Dell лотка
светодиодной консоли размера 1U для установки в стойкув
шкаф четырехпозиционной стойки. Блок выдвижного лотка имеет
клавиатуру с сенсорной панелью и монитор с плоским экраном,
который можно поднять с консоли для использования. С
помощью прикрепленного регулируемого держателя кабеля
кабели монитора, питания, USB и клавиатуры/сенсорной панели
прокладываются к задней части стойки. И сточник питания для
монитора установлен на лотке консоли.
Устанавливайте лоток консоли в шкафы стоек любого
производителя, используя направляющие салазки Dell ReadyRails™
II.
Инструкции по демонтажу см. в разделе "И звлечение из стойки"
на стр. 27
ПРИ МЕЧАН ИЕ. Чтобы установить лоток светодиодной к онсоли
раз мера 1U для установк и в стойк у, в стойк е должен быть свободный
отсек раз мером 1U.
4 | Установк а
Порядок установки направляющих, не требующих
использования инструментов:
1 Направьте левый и правый концевые компоненты
направляющих с маркировкой FRONT внутрь стойки и
поверните каждый концевой компонент так, чтобы они попали
в отверстия на передней стороне вертикальных фланцев
стойки.
2 Выровняйте каждый концевой компонент по нижним и
верхним отверстиям в необходимых U-образных отсеках и
установите до защелкивания.
3 Вставьте задний конец направляющей в вертикальный
фланец стойки до защелкивания.
Установк а | 5
Рис. 2.1. Установка направляющих, не требующих использования инструментов
6 | Установк а
Подготовка к установке направляющих, требующих
использования инструмента:
1 Выверните винт из переднего монтажного кронштейна,
используя отвертку со шлицем в форме шестилучевой
звезды, а затем извлеките штифты из переднего и заднего
монтажных кронштейнов с помощью отвертки с плоским
шлицем.
2 Поворачивая, вытащите фиксаторы направляющих из
монтажных кронштейнов.
Рис. 2.2. Подготовка к установке направляющих, требующих использования
инструмента
Установк а | 7
У становк а направляющих, требующих использования
инструментов:
1 Прикрепите монтажные направляющие (левую и правую) к
передним вертикальным фланцам стойки с помощью двух
пар винтов.
2 Передвиньте задние кронштейны (левый и правый) вперед к
задним вертикальным фланцам стойки и закрепите их с
помощью двух пар винтов.
Рис. 2.3. Установка направляющих, требующих использования инструментов
8 | Установк а
Порядок установки лотка консоли:
ПРИ МЕЧАН ИЕ. Уб едитесь, что система должным образ ом
з ак реплена, к огда будете вставлять внутренние направляющие на
к орпусе с обеих сторон в направляющие салаз к и.
1 Вытащите направляющие салазки из стойки на всю длину.
2 Выровняйте концы внутренних направляющих на корпусе с
концами внеш них направляющих.
3 Задвиньте систему внутрь, чтобы внутренние направляющие
на корпусе были задвинуты до конца.
4 Выдвигайте и задвигайте лоток консоли в стойке, чтобы
убедиться в плавности его хода.
Рис. 2.4. Установка лотка консоли
Установк а | 9
Порядок установки регулируемого держ ателя кабеля:
1 С задней стороны стойки обрежьте хомут, крепящий
регулируемый держатель кабеля к задней части лотка.
2 Д оведите свободный конец регулируемого держателя кабеля
до кронштейна, расположенного на конце левой неподвижной
направляющей.
3 Прикрепите регулируемый держатель кабеля к кронштейну с
помощью невыпадающего винта, расположенного на конце
держателя.
Рис. 2.5. Установка регулируемого держателя кабеля
10 | Установк а
Порядок прокладки к абелей к з адней части стойки:
1 Аккуратно проложите кабели через кабельный канал на
регулируемом держателе кабеля, а затем прикрепите их к
направляющим салазкам, не затягивая петлю слишком
сильно.
Рис. 2.6. Прокладка кабелей
3
Эк сплуатация лотк а к онсоли | 11
Эксплуатация лотка
консоли
ПРИ МЕЧАН ИЕ. Интерфейс данного лотк а к онсоли основан на
емк остном сенсорном эк ране. К оснитесь индик атора,
расположенного под необходимым з начк ом. Д ля питания
предусмотрен отдельный з начок .
Характеристики
Д анный продукт обладает следующими характеристиками.
Характеристика Описание
Оптимальное раз реш ение и
частота обновления
1366 x 768 при 60 Гц
Тип эк рана
Ак тивная матрица на б аз е
тонк опленочных транз исторов (TFT)
Жидк ок ристаллическ ий (ЖК )
дисплей
Ак тивная площадь эк рана 409,8 x 230,4 мм (13,3 x 10,64 дюйма)
Габариты
(ш ирина x глубина x высота)
358,5 x 17,5 x 296,5 мм
(14,1 x 0,689 x 11,67 дюйма)
Вес (тольк о ЖК -панель) 2,0 к г (4,41 фунта)
Табл. 3.1. Характеристики
12 | Эк сплуатация лотк а к онсоли
Режимы управления питанием
Если в системе установлена видеокарта или программное
обеспечение, совместимые с VESADPMS, возможно
автоматическое снижение энергопотребления монитора в
режиме ожидания. П ри нажатии клавиши клавиатуры,
использовании мыши или другого устройства ввода монитор
автоматически выходит из режима ожидания при условии, что он
не сложен. В следующей таблице указаны характеристики
режима автоматического энергосбережения и соответствующие
сигналы.
Режим
VESA
Видео
Строчная
син-
хронизация
Кадровая
син-
хронизация
Расхо-
дуемая
мощ-
ность
Цвет
инд-
икатора
Вк л. Ак тивно Д а Д а
Не
более
20 Вт
Ярк ий
<синий>
Сложен-
ное
пол-
ожение
Погаш ено Нет Д а
Менее
0,5 Вт
Ора-
нжевый
Режим
ожи-
дания
Погаш ено Д а Нет
Менее
0,5 Вт
Ора-
нжевый
Вык лю-
чено
Погаш ено Нет Нет
Менее
0,5 Вт
Ора-
нжевый
Табл. 3.2. Режимы управления питанием
Эк сплуатация лотк а к онсоли | 13
Режим
VESA
Видео
Строчная
син-
хронизация
Кадровая
син-
хронизация
Расхо-
дуемая
мощ-
ность
Цвет
инд-
икатора
Питание
посто-
янного
ток а
отк лю-
чено
Отс-
утствует
Отс-
утствует
Отс-
утствует
0 Вт Не горит
№ контакта Сигнал
1 К расный цвет
2 Зеленый цвет
3 Синий цвет
4 Нейтраль
5 Земля логическ их сигналов
6 Земля для к расного цвета
7 Земля для з еленого цвета
8 Земля для синего цвета
9 Подк лючение к абеля VGA
10 Идентифик ация подк лючения к абеля VGA
Табл. 3.3. Сигнальный соединитель (15-контактный разъем D-sub)
14 | Эк сплуатация лотк а к онсоли
№ контакта Сигнал
11 Нейтраль
12 SDA (DDC1/2B)
13 Строчная синхрониз ация
14 К адровая синхрониз ация
15 SCL(DDC2B)
Настройка монитора
Порядок настройки монитора с плоск им экраном:
1 Убедитесь, что монитор подключен к источнику питания
переменного тока.
2 Вытащите лоток монитора.
3 Удерживая монитор за рукоятку, поверните его на
максимальный угол в 110 градусов.
ПРИ МЕЧАН ИЕ. Чтобы з адвигать и выдвигать лоток в стойк е,
использ уйте его рук оятк у.
4 При первой подаче питания для включения устройства
необходимо коснуться значка питания. Впоследствии после
открытия устройство будет включаться автоматически.
ПРИ МЕЧАН ИЕ. При полном отк лючении питания лоток к онсоли по
умолчанию переходит в вык люченный режим.
Система управления питанием
Д анный монитор с плоским экраном соответствует требованиям
стандарта по управлению питанием VESADPMS(версии 11).
Эк сплуатация лотк а к онсоли | 15
Стандарт VESADPMSподразумевает использование четырех
этапов режима энергосбережения, основанных на определении
сигналов строчной или кадровой синхронизации.
К огда монитор находится в режиме энергосбережения,
светодиодный индикатор светится оранжевым цветом.
Использование передней панели
Используйте значки на передней панели монитора для
регулировки параметров изображения.
Значок Режим Описание
Preset Modes Select
(Выбор
предустановленного
режима)
К оснитесь этого з начк а, чтобы выб рать
режимы отоб ражения на мониторе.
Brightness/Contrast
(Ярк ость/к онтраст)
К оснитесь этого з начк а, чтобы отк рыть
меню настройк и ярк ости и к онтраста.
Auto Adjust
(Автонастройк а)
К оснитесь этого з начк а, чтобы
выполнить автоматическ ую настройк у
монитора.
OSD Menu (Эк ранное
меню)
К оснитесь этого з начк а, чтобы отк рыть
эк ранное меню.
Exit (Выход)
К оснитесь этого з начк а, чтобы выйти
из эк ранного меню.
Табл. 3.4. Описание элементов управления на передней панели
16 | Эк сплуатация лотк а к онсоли
Значок Режим Описание
Personalize
(Персонализ ация)
К оснитесь этого з начк а, чтобы
настроить на мониторе персональные
параметры.
Power (Питание)
К оснитесь этого з начк а, чтобы
вк лючить или вык лючить питание
монитора. К огда этот индик атор
светится синим ц ветом, монитор
вк лючен и находится в рабочем
состоянии. К огда этот индик атор
светится оранжевым цветом, монитор
находится в режиме энергосбережения.
Использование экранного меню
Д анный монитор с плоским экраном имеет экранное меню. Д ля
доступа в главное меню нажмите значок экранного меню на
передней панели монитора. Используйте функциональные значки
для прокрутки меню и изменения выбранных элементов.
Значок Функция Описание
Стрелк а вверх Прок рутк а вверх в меню.
Стрелк а вниз Прок рутк а вниз в меню.
Галочк а Подтверждение из менения.
Табл. 3.5. Описание функциональных значков
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/