MAGENTA; YELLOW; & For print use BLACK_6C instead of BLACK
НАПОЛЬНЫЙ
ВЕНТИЛЯТОР SF303
BIMATEK
НАПОЛЬНЫЙ
ВЕНТИЛЯТОР
SF303
02
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ
ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания Bimatek уделяет большое
внимание технике безопасности.
При разработке и производстве наших
изделий мы стремимся сделать безопасным
пользование ими. Кроме того, мы просим
Вас соблюдать обычные меры безопасности
при работе с электроприборами и выполнять
предписанные меры безопасности.
Сохраните данные инструкции.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребителей».
Установленный производителем в соответствии
с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите
прав потребителей» срок службы для данного
изделия равен 3 годам, при условии, что
изделие используется в строгом соответствии
с настоящей Инструкцией по эксплуатации
и применяемыми техническими стандартами.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Выходная мощность: 55 Вт
Напряжение: 220 В~
Частота: 50 Гц
Объем воздушного
потока: > 60 м
3
/мин
Эффективная
площадь работы: 30 м
2
Воздушный удар: 5 м
Вес нетто: 6,2 кг
Вес брутто: 7,3 кг
ВНИМАНИЕ!
Производитель сохраняет
за собой право на внесение
изменений в технические
характеристики вследствие
постоянного совершенствова-
ния продукции без дополни-
тельного уведомления об этих
изменениях.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Вентилятор 1 шт.
Пульт ДУ 1 шт.
Инструкция
по эксплуатации 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
РукОВОдсТВО ПО эксПЛуАТАцИИ 03
MAGENTA; YELLOW; & For print use BLACK_6C instead of BLACK
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ВЕНТИЛЯТОРА И ДРУГИХ
ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
• Используйте устройство
только в помещении.
• Устройство должно быть кор-
ректно подключено к сети соот-
ветствующего напряжения
(см. на упаковке).
• Во избежание несчастных
случаев храните вдали от детей
и людей с ограниченной двига-
тельной активностью.
• Не используйте удлинители
и переходники – это может при-
вести к короткому замыканию,
неисправности устройства или
несчастному лучаю.
• Выключайте устройство
перед отключением его от сети.
Перед перемещением или об-
служиванием устройства всегда
отключайте его от сети.
• При отключении устройства
не тяните за шнур питания.
Вынимайте его из розетки
за штепсель.
• Не прикасайтесь к устройству
мокрыми руками.
• Не перемещайте устрой-
ство, используя шнур питания
в качестве ручки. Избегайте
попадания шнура в дверные
проемы, на острые углы или
его соприкосновения с поверх-
ностями нагревательных
приборов.
• Не используйте шнур с зало-
мами, поврежденной изоляцией
или штепселем.
• Не используйте устройство
в ванных комнатах, душевых
кабинах и в местах с повышенной
влажностью.
• Не погружайте устройство
в воду или любую другую
жидкость.
• Не используйте устройство
рядом с нагревательными при-
борами или кухонной плитой.
• Не используйте устройство
в непосредственной близости
от мест скопления легковос-
пламеняющихся газов, напри-
мер кислорода, пропана или
природного газа.
• Избегайте попадания
посторонних предметов внутрь
устройства.
• Когда рядом с работающим
устройством находятся дети.
Все работы по обслуживанию
и ремонту должны выполняться
только уполномоченными сер-
висными центрами компании.
Храните вентилятор в сухом
месте.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ
БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
При эксплуатации вентилятора
всегда следуйте инструкциям,
включая следующее: прочтите
инструкции, прежде чем начать
пользоваться прибором.
В ней содержатся важные
сведения по технике безопас-
ности, эксплуатации и уходу
за вентилятором. Позаботьтесь
о сохранности настоящей
инструкции и, если вентилятор
перейдет другому хозяину,
передайте ее вместе
с прибором
BIMATEK
НАПОЛЬНЫЙ
ВЕНТИЛЯТОР
SF303
04
УСТРОЙСТВО ВЕНТИЛЯТОРА
1 Защитная решетка
2 Лопасти
3 Панель управления
4 Мотор
5 Фиксатор (сзади)
6 Винты-защелки
7 Регулируемая
по высоте стойка
8 Основание
9 Пульт дистанционного
управления
1
2
3
4
5
6
7
8
9
РукОВОдсТВО ПО эксПЛуАТАцИИ 05
MAGENTA; YELLOW; & For print use BLACK_6C instead of BLACK
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
СБОРКА
• Достаньте опору, а также вну-
тренний и внешний элемен-
ты вертикальной стойки из
упаковки, снимите гайку опо-
ры снизу трубок вертикальной
стойки.
• Установите низ трубок вер-
тикальной стойки в отверстие
опоры. Затем закрутите гай-
ку опоры.
• Раскрутите внешнее соедине-
ние и установите внутреннюю
трубку вертикальной стойки в
предназначенное для нее ме-
сто. Закрутите внешнее
соединение.
• Открутите винт головки
и основания, установите голов-
ку на внутреннюю трубку вер-
тикальной стойки. Установите
винт в кольцевой паз сверху
внутренней трубки вертикаль-
ной стойки и закрутите его.
Открутите
Установочное
отверстие винта
Крепежный винт
Кольцевая
канавка
BIMATEK
НАПОЛЬНЫЙ
ВЕНТИЛЯТОР
SF303
06
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Снимите крепежную гайку
и пластиковую гайку с пе-
редней стороны двигателя.
Прикрепите заднюю решетку
к двигателю, затем снова за-
крутите пластиковую гайку.
• Вставьте лопасть в вал.
Удостоверьтесь, что в канавку
лопасти установлен стопорный
штифт. Поверните крепежную
гайку против часовой стрелки
для фиксации лопасти.
• Установите решетки в пру-
жинное кольцо, а затем с помо-
щью отвертки закрутите
крепежный винт.
Вращатель
Вращатель
Пластиковая
гайка
Закру-
тите
Закрутите
Паз
Лопасть
Стопорный
штифт
Откру-
тите
РукОВОдсТВО ПО эксПЛуАТАцИИ 07
MAGENTA; YELLOW; & For print use BLACK_6C instead of BLACK
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Кнопка включения –
Данная кнопка предназначе-
на для включения вентилято-
ра. Вентилятор включается со
средней скорости. Спустя 2 се-
кунды он автоматически сбав-
ляет скорость. Снова нажмите
данную кнопку, когда необходи-
мо выключить вентилятор.
Кнопка таймера –
Если несколько раз нажать
данную кнопку или удерживать
ее в нажатом положении, то
устанавливаемое время тайме-
ра работы увеличивается на 0,5
часа и составляет 7,5 часов за
15 нажатий.
К примеру, если вентилятор не-
обходимо установить на 5,5 ча-
сов, то такую кнопку необхо-
димо нажимать столько раз,
чтобы одновременно загоре-
лись контрольные лампоч-
ки 0,5, 1 и 4 часа. Это означает,
что время установки составляет
0,5+1+4=5,5.
Не нажимайте кнопку ТАЙМЕР,
если необходима непрерывная
работа вентилятора. В таком
случае никакие контрольные
лампочки не загораются.
Кнопка выбора
скорости обдува –
После запуска вентилято-
ра данная кнопка служит для
выбора скорости в последо-
вательности «низкая-средняя-
высокая-низкая», если
несколько раз нажать данную
кнопку или удерживать ее в на-
жатом положении.
Кнопка выбора
режима работы –
Данная кнопка предназначе-
на для выбора типа обдува. Тип
обдува изменяется в последо-
вательности «НОРМАЛЬНЫЙ-
БРИЗ-НОЧНОЙ», если несколь-
ко раз нажать данную кнопку
или удерживать ее в нажатом
положении.
НОРМАЛЬНЫЙ: Вентилятор по-
дает воздух непрерывно с вы-
сокой, средней и низкой ско-
ростью, установленной с помо-
щью кнопки SPEED/СКОРОСТЬ.
БРИЗ: Вентилятор подает воз-
дух поочередно на высокой,
средней и низкой скорости.
Изменение обдува с сильного
на слабый или наоборот позво-
ляет ощутить естественную све-
жесть и комфорт, близкую
к природе.
НОЧНОЙ: Обдув постепенно
ослабевает до момента отклю-
чения. Затем вентилятор авто-
матически отключается, чтобы
не мешать сну.
Кнопка
режима вращения –
Включение режима горизон-
тального вращения
BIMATEK
НАПОЛЬНЫЙ
ВЕНТИЛЯТОР
SF303
08
СБОРКА И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Кнопки на панели управления
можно использовать,
как и кнопки пульта.
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ
Подъем: Нажав кнопку
регулировки высоты, надавите
на внутреннюю стойку до
характерного звука, затем
поднимите стойку вверх.
Спуск: Нажатием опустите
внутреннюю стойку.
РукОВОдсТВО ПО эксПЛуАТАцИИ 09
MAGENTA; YELLOW; & For print use BLACK_6C instead of BLACK
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА ЧИСТКА И УХОД
• Перед очисткой выключите
вентилятор и выньте штепсель
из розетки.
• Удалите пыль с помощью
неворсистой ткани.
Пыль с вентилятора может быть
удалена с помощью пылесоса.
• В случае загрязнения корпуса
вентилятора, его можно чистить
с помощью теплого (не горячего)
раствора мягкого моющего
средства, а потом высушить.
• Трудновыводимые пятна
можно удалять путем легкого
протирания чистой тканью,
смоченной спиртом.
• В случае необходимости
очистки лопастей вентилято-
ра, снимите переднюю часть
защитного кожуха, ослабив
пластиковое кольцо. Отвинтите
гайку крепления, снимите
лопасти вентилятора с вала
и помойте их теплым (не го-
рячим) раствором мягкого
моющего средства, после чего
просушите.
• Не погружайте вентилятор
в воду или прочие жидкости.
Проследите за тем, чтобы
никакая жидкость не попала
в вентилятор или двигатель.
• Вентилятор снабжен термо-
стойким двигателем, не нужда-
ющимся в смазке. Дальнейшая
смазка не требуется.
ХРАНЕНИЕ
Рекомендуется сохранять упа-
ковку, в которой был доставлен
вентилятор, как средство его
правильного хранения и транс-
портировки.
ВНИМАНИЕ!
Чтобы снизить риск пожара
или поражения электрическим
током, не используйте данный
вентилятор с каким-либо по-
лупроводниковым устройством
регулировки скорости.
BIMATEK
НАПОЛЬНЫЙ
ВЕНТИЛЯТОР
SF303
010
ДЛЯ ЗАМЕТОК
РукОВОдсТВО ПО эксПЛуАТАцИИ 011
MAGENTA; YELLOW; & For print use BLACK_6C instead of BLACK
ДЛЯ ЗАМЕТОК
/