ARIETE 406 Техническая спецификация

Бренд: ARIETE

Модель: 406

Категория: Электрические цитрусовыжималки

Тип: Техническая спецификация

Страница загружается ...

11 12 13

Via San Quirico, 300

50013 Campi Bisenzio FI - Italy

E-Mail: [email protected]

Internet: www.ariete.net

COD. 6075101300 Rev. 0 del 04/06/2007

825440

MOD. 406

RUS

* PRESSE-CITRON

CITRUS-FRUIT

JUICER*

Fig. 2

Fig. 1

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

sobre o cone espremedor; deste modo o motor parará

automaticamente.

- Tão logo o suco estiver pronto, desligar a tomada do

ponto de corrente, extrair o cone espremedor e o filtro (3),

tirar o recipiente recolhe-suco (4) girando-o em sentido

anti-horário com relação ao corpo (5) e extraindo-o verti-

calmente. Ver Fig. 5.

- A tampa (6) pode ser facilmente removida do recipiente

(5), abrindo-a e retirando-a para cima.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de proceder à limpeza do aparelho, desligar sempre a

tomada do ponto de corrente.

Os cones espremedores, o filtro, o recipiente recolhe-suco

e a tampa, podem ser lavados com água morna e sabão, ou

mesmo na parte superior da máquina de lavar louças.

Nunca imergir o corpo do aparelho e o cabo de alimentação

com tomada em água ou outros líquidos.

BELANGRIJKE AANWIJZINGEN

VÓÓR HET GEBRUIK DEZE AANWIJZINGEN LEZEN

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de

juiste voorzorgsmaatregelen worden genomen, waaronder:

- Controleer of het elektrische voltage van het apparaat

overeenkomt aan het voltage van uw elektriciteitsnet.

- Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het aan het

elektriciteitsnet is verbonden; na gebruik de stekker uit

het stopcontact halen.

- Houdt het apparaat buiten bereik van kinderen en

onbevoegden.

- Zet het apparaat niet op of in de buurt van warmtebron-

nen.

- Zet het apparaat tijdens het gebruik op een horizontaal en

stabiel vlak.

- Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden

(regen, zon enz.).

- Pas op dat de elektriciteitskabel niet in contact komt met

de warme oppervlaktes.

- Controleer altijd of de handen goed droog zijn voordat het

apparaat wordt gebruikt of voordat dat de schakelaars op

het apparaat worden gebruikt of voordat de stekker en de

elektrische voedingsverbindingen worden aangeraakt.

- Om te voorkomen dat het apparaat oververhit raakt druk

niet te hard op de conus en laat het apparaat niet langer

dan 30 secondes achtereenvolgend werken gedurende

een periode van maximaal 10 minuten. Laat het apparaat

rusten bij langer gebruik.

- trek altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat

niet in werking staat en voordat het wordt gereinigd.

- HET APPARAAT, DE STEKKER EN DE ELEKTRICITEITSKABEL

NOOIT ONDER WATER OF ANDER VLOEISTOFFEN ZETTEN,

GEBRUIK EEN VOCHTIGE DOEK OM HET APPARAAT TE

REINIGEN.

- Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stek-

ker vast en trek hem uit het stopcontact. Nooit de stekker

eruit trekken door aan het snoer te trekken.

- DIT PRODUCT IS GEEN SPEELGOED. HET MAG ALLEEN

DOOR VOLWASSENEN GEBRUIKT WORDEN EN NIET

DOOR KINDEREN

- Gebruik het apparaat niet als de stekker of de elektrici-

teitskabel beschadigd zijn, of als het apparaat zelf defect

is; breng het in dit geval naar een in de buurt liggend

Geautoriseerd Assistentie Centrum.

- Het gebruik van elektrische verlengsnoeren die niet door

de fabrikant geautoriseerd zijn kunnen schade en onge-

lukken veroorzaken.

- Als de voedingskabel beschadigd is moet ze worden

vervangen door de Constructeur of door zijn technische

assistentieservice of in ieder geval door een persoon die

over dezelfde kwalificaties beschikt zodat ieder risico

wordt voorkomen.

- Het apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK

GEBRUIK en is dus niet geschikt voor commercieel of

industrieel gebruik.

- Dit apparaat is in overeenkomst met de richtlijn EEG

89/336 betreft de elektromagnetische compatibiliteit.

- Eventuele veranderingen van dit product, die niet nadruk-

kelijk door de producent zijn goedgekeurd, kunnen de

veiligheid van de gebruiker in gevaar brengen, tevens

vervalt de gebruiksgarantie.

- Wanneer men het apparaat als afval wil verwerken moet

het onbruikbaar gemaakt worden door de voedingskabel

er af te knippen. Bovendien wordt het aanbevolen om alle

gevaarlijke onderdelen van het apparaat te verwijderen,

vooral voor kinderen die het apparaat kunnen gaan

gebruiken als speelgoed.

- Houdt de verpakkingselementen buiten bereik van kinde-

ren omdat ze een gevarenbron kunnen zijn.

DEZE AANWIJZINGEN

BEWAREN

De citruspers, waarbij de sympathieke uitvoering en de

handigheid in het gebruik gecombineerd zijn, is een onver-

vangbare hulp in de keuken:

- gemakkelijk in het gebruik dankzij de werking via druk met

de handpalm en dankzij de dubbele rotatie;

- handig dankzij de grote inhoud van het deksel (1 liter) die

een originele karaf wordt voor het serveren van het sap;

- ideaal voor het uitpersen van sinaasappels en grapefruits,

maar ook van citroenen, dankzij de twee perspunten;

- handig dankzij het anti- lek tuitje en de plaatjes om het

vruchtvlees uit te drukken, ter verkrijging van smaakvolle

sappen.

BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (Fig. 1)

1. Motorhuis

2. Doorloopbakje met anti-lek tuitje

3. Filter

4. Kleine perspunt

5. Grote perspunt

6. Deksel

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

- Voordat het apparaat aan het elektriciteitsnet wordt

gekoppeld, dient men na te gaan of de spanning van het

net overeenkomt met die, die wordt aangegeven op het

technische plaatje op de onderkant van het apparaat.

- Zet het opvangbakje voor het sap (4) op de basis van het

apparaat (5) en draai het bakje (4) met de klok mee om

het op de basis (5) te bevestigen (Fig. 2).

- Zet het filter (3) in het opvangbakje voor het sap (4) zodat

het op de vleugeltjes in het bakje staat (4) (Fig. 3).

- Zet de gewenste persconus erop. De citruspers heeft 2

persconussen: één kleinere conus (1) voor citroenen, en

een andere grotere conus (2) voor sinaasappels en grape-

fruits die op de kleinere conus gezet moet worden door de

pijlen om de conussen op elkaar te zetten (Fig. 4).

- Snijd de citrusvruchten doormidden. Neem de helft van

een vrucht en druk deze met zachte hand op de perspunt.

De motor begint automatisch te draaien, waardoor het sap

direct naar de handige sapkaraf loopt, terwijl pitten en

vruchtvlees in het filter achter blijven. De motor is inge-

steld om beide kanten op te kunnen draaien, waardoor

optimaal persen wordt verkregen. Onderbreek daarom

steeds het drukken, zodat de motor automatisch in de

andere richting gaat draaien. Wanneer er geen sap meer

verkregen wordt, houdt men op met de druk op de pers-

punt, waardoor de motor automatisch tot stilstand komt.

REINIGING EN ONDERHOUD

Voordat het apparaat gereinigd wordt dient altijd eerst de

stekker uit het stopcontact getrokken te worden.

De perspunten, het filter, het doorloopbakje en het deksel/

sapkaraf kunnen in lauw water en zeep afgewassen worden,

of eventueel in het bovenste rekje van de vaatwasser.

Dompel nooit het motorhuis en de voedingskabel met stek-

ker onder in water of in andere vloeistoffen.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ

ΧΡΗΣΗ



     



       



       

    



- Μην αφήνετε ποτέ την συσκευή στην πρό-

σβαση ανηλίκων ή ανικάνων ατόμων.

        



 





       





 



       









 





      

     

       





      

        



     

    

     

     



 









- ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ

ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ

ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΚΑΙ ΟΧΙ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ.

 



      









 

    



    



 

     









      





 







 

    

    





      



      





    

   







        

   



ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ

      

     



       



 





       









 



ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (Εικ. 1)

 

 

 

 

 

 

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

 





    







      



      



     



      

     



      

     

       









        

       

      



      

      

     

      







      



 



      







        



 





ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

      







        

      



      





       



ПРАВИЛА

ПОЛЬЗОВАНИЯ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ НЕОБХОДИМО

ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ

   



      





      

    



- Не оставляйте прибор в местах, доступ-

ных для детей или недееспособных

лиц.

      





      



 





 





        

   





 





     







 







    

    





     

    

        



- ЭТОТ ПРИБОР – НЕ ИГРУШКА. ОН

МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН ТОЛЬКО

ВЗРОСЛЫМИ, А НЕ ДЕТЬМИ

   







   



   

   





     

    

     





    









 



      





      



       

   



    

 



     



 







СОХРАНИТЬ

ИНСТРУКЦИЮ

     

   

























ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис. 1)

 

 

 

 

 

 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    

      

    







 



       





 







      



     

       

    

    

    







       



      

   













      



      







      



    



ЧИСТКА И УХОД

      

















        







      



 



 





 



 

 



        



 





 



    



    



        









 



 



         







 



 



        



 



 







 



    



    



 









 













 











       



 



 



 



1















 





54 

   4 

25

4 



 

      

2









4

 

      

















 

       

4

55

5 









   5    



   





      





ARIETE 406 Техническая спецификация

Бренд: ARIETE

Модель: 406

Категория: Электрические цитрусовыжималки

Тип: Техническая спецификация

Скачать PDF

сообщить о нарушении

ARIETE 406 Техническая спецификация

ARIETE 406 Техническая спецификация

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов