Bertazzoni F60PROXT/12 Инструкция по применению

Страница загружается ...

32

F60CONXA / F60PROXA

Панель управления

1 Панель управления

2 Прокладка духовки

3 Сопротивление гриля

4 Хромированные опоры

+ телескопические

направляющие

5 Решетка

6 Кондитерский противень

7 Петли

8 Дверца

9 Выход охлаждающего

воздуха

10 Закрепление в мебель

11 Экран гриля

12 Выход дыма

13 Боковая лампочка

14 Задняя панель

15 Турбина

16 Внутреннее стекло

большого размера

1 Выбор функций.

2 Электронные часы.

3 Индикатор нагрева. Указывает на

нагревание продукта, отключается при

достижении заданной температуры.

4 Выбор температур.

0

50

100

150200

250

0

1 2 3 4

0

50

100

150200

250

0

2

3

5

7

6

8

4

10

9

11

13

12

14

15

16

1

33

РУССКИЙ

Функции духового шкафа

Отключение духового шкафа

Обычный

Используется для бисквитов и тортов, где для

достижения мягкой и пористой стуртуры

требуется однородная подача тепла.

Обычный с турбиной

Подходит для запекания и изготовления

пирожных. Вентилятор равномерно

распределяет тепло, таким образом,

сокращается время и понижается

температура приготовления.

Гриль

Гратен и поверхностное запекание. Позволяет

достичь золотистой корочки и не пересушить

внутреннюю часть продукта. Предназначается

для плоских порционных кусков, таких как,

например, бифштекс, ребрышки, рыба или

тосты.

МаксиГриль

Позволяет поверхностное запекание на

бóльших, чем при обычной функции гриля

поверхностях. Бóльшая мощность запекания

позволяет быстрее добиться золотистой

корочки.

МаксиГриль c турбиной

Позволяет однородное запекание и, в то же

время, формирование золотистой корочки на

поверхности. Идеально подходит для запекания

на решетке. Особенно рекомендуется при

обработке больших и объемных продуктов, таких

как птица, дичь и пр. Рекомендуется поместить

продукт на решетку духового шкафа и поставить

под нее специальную емкость для сбора

стекающего сока и жира.

Внимание!

Во время использования функций Гриль,

МаксиГриль или МаксиГриль с турбиной

дверца духового шкафа должна быть закрыта!

Tурбо

Турбина распространяет тепло, исходящее от

нагревательного элемента, расположенного

на задней панели духового шкафа. Благодаря

однородности температуры, эта функция

позволяет готовить на двух уровнях

одновременно. Функция турбо также

рекомендуется для разморозки продуктов, для

этого следует установить ручку выбора

температур в положение .

Под

Тепло поступает с нижней части духового

шкафа. Функция пригодна для разогрева блюд

или подъема теста для кондитерских и

подобных им изделий.

Под с турбиной

Распределяет тепло поступающее с нижней

части духового шкафа. Идеальная функция

для приготовления пирогов и тортов с

фруктовой начинкой, для которых необходима

подача тепла снизу. Всегда требуется

предварительный нагрев духового шкафа

Гриль и Под

Специально для запекания. Может

использоваться для любой порции продукта,

вне зависимости от размера.

Примечание

Лампочка внутри духовки остается включенной

при любой функции приготовления.

34

Установка текущего времени на электронных

часах

При подключении Вашего духового шкафа, на

экране часов появится мигающее слово AUTO

и значение 00:00. Дотрагивайтесь до

символов + и – до тех пор, пока не услышите

звуковой сигнал и не увидите мигающую точку

между цифрами часов. Затем дотроньтесь до

символа + или – и установите текущее время.

В заключение Вы услышите звуковой сигнал

означающий установку часа. Символ будет

светиться непрерывно.

Вы можете изменить показания часов в любое

время, для этого следуйте вышеприведенным

инструкциям.

Ручное управление

После установки текущего времени Ваша

духовка готова к началу работы. Поворачивая

ручки управления духовым шкафом, выберите

температуру и функцию приготовления.

Для отключения духового шкафа установите

ручки в положение .

Функции электронных часов

Таймер: По истечение заданного времени

таймер издает звуковой сигнал. Для работы

таймера необходимо чтобы духовой шкаф

находился в процессе работы.

Длительность приготовления: Позволяет

готовить в течение заданного времени, по

истечение которого духовой шкаф отключится

автоматически.

Время окончания приготовления: Позволяет

готовить до определенного часа, затем

духовой шкаф отключится автоматически.

Длительность и окончание приготовления:

Позволяет программировать длительность и

время окончания готовки. При помощи этой

функции духовой шкаф начнет работу

автоматически в заданый час и будет готовить в

течение выбранного времени (Длительность), в

заданное время произойдет автоматическое

отключение духового шкафа (Окончание

приготовления).

Изменение тональности звукового сигнала

таймера

1 Дотроньтесь один раз до символов + и –.

Появиться мигающая точка между цифрами

электронных часов.

2 Дотроньтесь до символа M и на экране

часов появится указание “ton1”.

3 Коротко дотрагиваясь до символа –, Вы

можете изменить звук таймера.

Программирование таймера

1 Дотрагивайтесь до символа M до тех пор,

пока символ на экране часов не

замигает.

2 Нажимая на символы + или – выберите

отрезок времени через который таймер

должен оповестить Вас

3 Вы услышите 1 звуковой сигнал, появится

текущее время и символ будет ровно

светиться. Ваш таймер запрограммирован.

4 По истечение заданного времени Вы

услышите звуковой сигнал и символ

замигает.

5 Для остановки звукового сигнала

дотроньтесь до любого. Символ будет

продолжать мигать.

6 Для окончания функции следует длительно

нажать на символ M.

В любой момент Вы можете увидеть время

оставшееся до окончания работы, для этого

следует длительно нажимать на символ M до

тех пор пока символ не начнет мигать.

В этот момент Вы можете изменить время

дотрагиваясь до символов + или –. Затем, Вы

услышите 1 звуковой сигнал означающий

внесение изменения.

Программирование времени приготовления

1 Длительно нажимайте на символ M до тех

пор, пока не услышите сигнал. Снова

дотронувшись до символа M, на экране

часов появиться слово “dur”.

2 Выберите время длительности

приготовления дотрагиваясь до символов

+ или –.

Управление духовым шкафом

35

РУССКИЙ

3 Затем Вы услышите 1 сигнал, появится

текущее время и символ “AUTO” будет

светиться указывая на то, что Ваш духовой

шкаф отключится автоматически.

4 Выберите функцию и температуру

приготовления

5 По истечение времени длительности

приготовления духовка отклчится и прозвучит

сигнал

6 Для остановки звукового сигнала нажмите

на любой символ. Духовой шкаф отключен и

символ “AUTO” будет мигать.

7 Длительно нажимайте на символ M до тех

пор пока не услышите сигнал, означающий

окончание функции. Затем установите

ручки в положение , духовка выключена.

В любой момент Вы можете увидеть и

изменить время оставшееся до окончания

приготовления. Для этого следуйте

вышеприведенным инструкциям.

Если Вы желаете отменить эту функцию

следует одновременно нажать на символы

+ и –.

Программирование времени окончания

приготовления

1 Длительно нажимайте на символ M до тех

пор пока не услышите звуковой сигнал.

Затем нажимайте на символ M до тех пор

пока на экране часов не появится слово

“End”.

2 Выберите время окончания готовки

дотрагиваясь до символов + или –.

3 Затем Вы услышите 1 звуковой сигнал,

появится текущее время и символ “AUTO”

будет светиться указывая на то, что духовой

шкаф отключится автоматически.

4 Выберите функцию и температуру

приготовления.

5 По достижение заданного времени

окончания, духовой шкаф отключится

автоматически и прозвучит сигнал.

6 Для остановки сигнала достаточно

дотронуться до любого символа. Духовка

выключена и символ “AUTO” будет мигать.

7 Для завершения функции длительно

нажимайте на символ M до тех пор пока не

услышите звуковой сигнал. Затем

установите ручки в положение , духовка

отключится.

Можно использовать эту функцию когда

духовой шкаф уже находится в процессе

приготовления. Для этого следуйте указаным

инструкциям, пропустив пункт 4.

В любой момент Вы можете увидить время

окончания приготовления, для этого выполните

п. 1 инструкции. Если Вы желаете изменить час

окончания следует отменить функцию

одновременным нажатием на символы + и –, а

затем снова запрограммировать следую

вышеприведенным инструкциям.

Программирование длительности

и окончания приготовления

11 Длительно нажимайте на символ M до тех

пор пока не услышите сигнал. Затем снова

дотроньтесь до символа M, на экране

часов появится слово “dur”.

12 Выберите длительность приготовления

дотрагиваясь до символа + или –.

13 Вы услышите один сигнал, появится

текущее вермя и символ “AUTO”.

14 Длительно нажимайте на символ M до тех

пор пока не услышите сигнал. Затем снова

нажимайте на символ M пока на экране

часов не появится слово “End”.

15 Выберите время окончания

приготовления дотрагиваясь до символа

+ или –.

16 Затем Вы услышите 1 сигнал, появится

текущее время и символ “AUTO”.

17 Выберите функцию и температуру

приготовления.

18 Духовой шкаф отключится, на экране

часов появится символ AUTO. Ваш духовой

шкаф запрограммирован.

36

19 По достижение времени начала

приготовления духовой шкаф начнет

работу автоматически и будет готовить в

течение выбранного времени. На экране

часов будет светиться символ AUTO и .

10 По достижение заданного времени

окончания духовой шкаф отключится

автоматически и прозвучит сигнал.

11 Для остановки сигнала достаточно

дотронуться до любой кнопки. Духовой

шкаф отключен, символ “AUTO” мигает.

12 Длительно нажимайте на символ M до тех

пор пока не услышите сигнал об

окончании функции. Для отключения

духовки установить ручки в положение .

В любой моент Вы можете увидеть как

запрограммированы часы, для этого следуйте

инструкциям 1 и 4.

Если Вы желаете изменить программу, следует

отменить функцию одновременным нажатием

на + и –, а затем заново запрограммировать

следуя вышеприведенным инструкциям.

Внимание!

В случае отключения электропитания вся

информация запрограммированная в

электронных часах будет утеряна. На часах

появится мигающее значение 00:00. Следует

вновь установить текущее время и

запрограммировать часы.

Страница загружается ...

A

0,79

Kwh

0,84

Kwh

59

42 min.

1300 cm

2

Energieeffizienz-

klasse auf einer

Skala

von A (geringer

Verbrauch)

bis G (hoher

Verbrauch)

Beheizung.

Konventionelle

Beheizung.

Zwangs-

konvektion

Energiever-

brauch.

Konventionelle

Beheizung.

Zwangs-

konvektion

Nettovolumen

(Liter).

Typ:

Klein

Mittel

Groß

Garzeit bei

Standard-

beladung.

Konventionelle

Beheizung.

Zwangs-

konvektion

Backfläche.

Geräusch (dB

(A) re 1 pW).

Klasse van

energie-

efficiëntie,

op een schaal

van A (meest

efficiënt) tot G

(minst

efficiënt).

Verwarmings-

functie.

Conventionele

verwarming.

Geforceerde

convectie.

Energieverbruik.

Conventionele

verwarming.

Geforceerde

convectie.

Nettovolume

(liter).

Type:

Klein

Middelgroot

Groot

Baktijd bij

normale

belasting.

Conventionele

verwarming.

Geforceerde

convectie.

Bakoppervlak.

Geluid (db (A)

re 1 pW).

Класс энерге-

тической

эффективности,

по шкале от А

(наиболее

эффективный)

до G (наиме-

нее эффектив-

ный).

Функция

нагрева.

Обычный

нагрев.

Форсированна

я

конвекция.

Расход элек-

троэнергии.

Обычный

нагрев.

Форсированна

я

конвекция.

Объем нетто

(литры).

Тип:

Маленький

Средний

Большой

Время приготовле-

ния при нормаль-

ной загрузке.

Обычный

нагрев.

Форсированна

я

конвекция.

Поверхность

готовки.

Шум (dB (A)

re 1 pW).

Energiklass

på en skala

från A (mest

energieffektiv)

till G (minst

energieffektiv).

Uppvärmnings -

funktion.

Konventionell

uppvärmning.

Forcerad

konvektion.

Energi -

förbrukning.

Konventionell

uppvärmning.

Forcerad

konvektion.

Nettovolym

(liter).

Typ:

Liten

Medium

Stor

Tillagningstid

med normal

mängd livsmedel.

Konventionell

uppvärmning.

Forcerad

konvektion.

Tillagningsyta.

Buller (dB (A)

re 1 pW).

Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden wiederverwertetes Papier.

Onze bijdrage aan de bescherming van het milieu: wij gebruiken kringlooppapier.

Наш вклад в защиту окружающей среды: мы используем переработанную бумагу.

Vårt bidrag till skyddet av miljön: Vi använder returpapper.

Cod.: 3172583-000

DATENBLATT / GEGEVENS / ДАННЫЕ / DATABLAD /

Hersteller Fabrikant

Производитель

Tillverkare BERTAZZONI

Modell Model Модель Modell

F60CONXA

F60PROXA

Bertazzoni F60PROXT/12 Инструкция по применению

Bertazzoni F60PROXT/12 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов