OJ Electronics OJ-Air2-HMI-20T Инструкция по эксплуатации

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для панели управления вентиляцией OJ-AIR2 HMI-20T. Готов ответить на ваши вопросы о ее функциях, установке, подключении и устранению неполадок. В инструкции описывается управление скоростью вентилятора, регулировка температуры, работа с интерфейсом Modbus и отображение различных тревожных сигналов. Задавайте ваши вопросы!
  • Как изменить настройки "Master/Slave"?
    Как сбросить сигналы тревоги?
    Что означают синие и красные сигналы тревоги?
    Как подключить панель к модулю OJ Air2?
59
© 2020 OJ Electronics A/S
OJ-AIR2-HMI-20T
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
ПЕРЕЧЕНЬ РИСУНКОВ
В конце этой инструкции приведены следующие рисунки:
Рис.1. Снятие передней панели
Рис.2. Общий вид терминала
Рис.3. Подключение Modbus с помощью RJ12 6P4C
Рис.4. Схема расположения кабелей Modbus
Рис.5. Подключение Modbus с помощью винтовых зажимов
Рис.6. Расположение выводов RJ12 6P4C
Рис.7. Шаблон для сверления отверстий
ВВЕДЕНИЕ
ЧМИ представляет собой сенсорную панель для помещения
с удобным графическим интерфейсом, специально
разработанным для управления вентиляцией. Панель
обменивается данными с главным модулем OJ Air2™
посредством интерфейса Modbus и характеризуется простой
установкой, удобством и низким энергопотреблением.
ФУНКЦИИ
Основной функцией панели является управление скоростью
вентилятора и температурой. Доступ к этим функциям
осуществляется через главный экран. Если активен спящий
режим, нажмите на экран один раз для перехода на главный
экран.
С главного экрана можно получить доступ к основным
функциям управления, таким как скорость вентилятора и
температура. Если активна сигнализация, на дисплее появится
маленький значок звонка.
Инструкция
Русский
60
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
OJ-AIR2-HMI-20T Polski
НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ И СВЯЗИ
OJ-Air2-HMI-20T можно использовать в сочетании с системой
OJ-Air2 и AHC-3000.
Рис
. 1
1. OJ-Air2
OJ-Air2-HMI-20T необходимо подключить к
порту «A» OJ-Air2Master, а затем настроить
устройство OJ-Air2-HMI-20T как «Sla-
ve» (Подчиненное устройство). «Slave»
(Подчиненное устройство) — это значение
настройки по умолчанию, которое задается
на заводе-изготовителе. В случае ошибок при
подключении проводки или неправильной
настройке OJ-Air2Master также отображается
сообщение «Communication error» (Ошибка
связи).
Рис
Fig. 2
2. OJ-AHC-3000-T и AHC-3000-B
Если устройство OJ-Air2-HMI-20T подключено
к порту «A», то на OJ-Air2-HMI-20T нужно
задать значение «Slave» (Подчиненное
устройство) для OJ-Air2-HMI-20T. «Slave»
(Подчиненное устройство) — это значение
настройки по умолчанию, которое задается на
заводе-изготовителе. Сообщение «Communica-
tion error» (Ошибка связи) будет отображаться
до тех пор, пока не будет активирована
автоматическая конфигурация для OJ-AHC-
3000-HMI-35T.
Если устройство OJ-Air2-HMI-20T подключено
к порту «HMI» (ЧМИ), то на дисплее OJ-Air2-
HMI-20T нужно задать «Master» (Главное
устройство) для OJ-Air2-HMI-20T (см. п. 4 на
этой странице).
Рис
3
3. OJ-AHC-3000-S
Устройство OJ-Air2-HMI-20T должно быть
подключено к порту «HMI» (ЧМИ), и на дисплее
OJ-Air2-HMI-20T должно быть задано «Ma-
ster» (Главное устройство) (см. п. 4 на этой
странице).
© 2020 OJ Electronics A/S
61
© 2020 OJ Electronics A/S
4. Выбор и настройка «Master» (Главное
устройство) / «Slave» (Подчиненное
устройство) для OJ-Air2-HMI-20T
Если на дисплее OJ-Air2-HMI-20T
отображается сообщение «Communication
error» (Ошибка связи) (см. рис. 1), возможно,
в настройке «Master» (Главное устройство) /
«Slave» (Подчиненное устройство) выбрано
неправильное значение.
Для изменения настройки «Master» (Главное
устройство) / «Slave» (Подчиненное
устройство): нажмите 5 раз на верхний правый
угол дисплея. Откроется новое меню (см. рис.
2 и 3).
Рис
4
5. Уведомления о сигналах тревоги
При появлении активных сигналов тревоги
на OJ-Air2-HMI-20T начинает мигать значок
синего или красного колокольчика.
Мигающий синий колокольчик означает
активный сигнал тревоги «B» (см. рис. 4).
Мигающий красный колокольчик означает
активный сигнал тревоги «A» (см. рис. 4).
Сброс сигнала тревоги
Сброс сигналов тревоги с устройства OJ-Air2-HMI-20T
возможен только при условии, что OJ-Air2-HMI-20T находится
в режиме главного устройства («Master»). Нажмите 5 раз на
правый верхний угол дисплея OJ-Air2-HMI-20T. Откроется
новое меню (см. рис. 2).
Нажмите кнопку «Alarm-Reset» (Сброс сигнала тревоги), чтобы
сбросить все активные сигналы тревоги.
Если устройство OJ-Air2-HMI-20T находится в режиме
подчиненного устройства («Slave», см. рис. 3), то сбросить
сигналы тревоги с OJ-Air2-HMI-20T невозможно.
С устройства OJ-AHC-3000-HMI-35T можно производить
сброс сигналов тревоги и считывать текст и номер
конкретного сигнала тревоги.
OJ-AIR2-HMI-20T Русский
62
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
Температура уставки и текущая температура
Дисплей OJ-Air2-HMI-20T позволяет изменять рабочий режим,
считывать текущее значение температуры, а также изменять
уставку температуры в помещении при помощи стрелок
«вверх» и «вниз» (см. рис. 4).
Чтобы активировать символы стрелок «вверх» и «вниз», нужно
выбрать режим управления температурой «Constant room»
(Постоянный объем).
СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА
Пользователь может выбрать от четырех до пяти заданных
скоростей вентилятора. Нажмите значок вентилятора, чтобы
изменить режим скорости вентилятора.
Низкая скорость
Установка подготовки воздуха (AHU) будет
работать на низкой скорости, как настроено
на главном модуле OJ Air2.
Средняя скорость
AHU будет работать на средней скорости,
как настроено на главном модуле OJ Air2.
Показывается только тогда, когда на главном
модуле OJ Air2 активирована средняя
скорость.
Высокая скорость
AHU будет работать на высокой скорости, как
настроено на главном модуле OJ Air2.
Автоматический режим
AHU будет следовать заданному графику,
установленному на главном модуле OJ Air2.
Режим остановки
AHU остановит вентилятор.
OJ-AIR2-HMI-20T Русский
© 2020 OJ Electronics A/S
63
© 2020 OJ Electronics A/S
ТЕМПЕРАТУРА
Пользователь может изменить температуру в пределах
предустановленного диапазона. Нажмите значки «Вверх» и
«Вниз», чтобы установить температуру.
Примечание. Значки температуры показываются только
тогда, когда главный модуль OJ Air2 настроен для контроля
температуры в помещении.
ВРЕМЕННАЯ ВЫСОКАЯ СКОРОСТЬ
Если вы хотите установить высокую скорость на короткое
время, нажмите маленький значок 1h в верхнем левом углу.
Через 1секунду запустится таймер, не требуя никаких
дальнейших команд пользователя.
Для отмены временной высокой скорости нажмите маленький
значок вентилятора.
1час
Одно нажатие значка переключает AHU на
высокую скорость на 1час. По окончании
времени AHU снова переключится
в нормальный режим.
2часа
Еще одно нажатие большого значка
вентилятора переключает AHU на высокую
скорость на 2часа. По окончании времени
AHU снова переключится в нормальный
режим.
3часа
Еще одно нажатие большого значка
вентилятора переключает AHU на высокую
скорость на 3часа. По окончании времени
AHU снова переключится в нормальный
режим.
4часа
Еще одно нажатие большого значка
вентилятора переключает AHU на высокую
скорость на 4часа. По окончании времени
AHU снова переключится в нормальный
режим.
OJ-AIR2-HMI-20T Русский
64
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
СИГНАЛИЗАЦИЯ
На дисплее могут отображаться два вида сигнализации.
МОНТАЖ
Панель ЧМИ подключается к настенной розетке. Панель
ЧМИ монтируется на стену на расстоянии около 1,5м от
пола так, чтобы вокруг нее обеспечивалась свободная
циркуляция воздуха. Следует избегать сквозняков, прямых
солнечных лучей и прочих источников тепла. На основании
предусмотрены отверстия под винты. Используйте шаблон
для сверления отверстий (см. рис.7). Основание крепится
как минимум двумя винтами, затянутыми с максимальным
крутящим моментом 0,8Н·м.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ MODBUS
Панель ЧМИ подключается к главному модулю OJ Air2
с помощью кабеля Modbus. Кабель Modbus подключается
к панели ЧМИ с помощью разъема RJ12 6P4C или
четырех отдельных проводов. Способ подключения
(с использованием RJ12 6P4C или винтовых зажимов) не
влияет на характеристики и работу устройства.
Modbus RJ12 6P4C
Кабель Modbus подключается к порту RJ12 RS485 A главного
модуля OJ Air2 и к порту RJ12 6P4C панели ЧМИ (см. рис.3).
RJ12 Описание
1 +24В (опционально)
2 Земля
3 Шина В
4 Шина А
5 +24В
6 Земля (опционально)
Синяя сигнализация
AHU все еще работает, однако
производительность может быть снижена.
Требуется обслуживание.
Красная сигнализация
AHU НЕ работает. Возникла проблема,
которая может помешать безопасной работе.
Требуется обслуживание.
OJ-AIR2-HMI-20T Русский
© 2020 OJ Electronics A/S
65
© 2020 OJ Electronics A/S
Винтовые зажимы Modbus
Кабель Modbus можно подключить к порту RJ12 RS485 A
главного модуля OJ Air2 и соответствующим винтовым
зажимам на панели ЧМИ (см. рис.5 и 6).
Текст Описание
+24 Питание +24В для Modbus
Земля Земля
«Шина А» Шина А для Modbus
«Шина В» Шина В для Modbus
+24В (выход) Питание +24В (<500мА)
0—10В (вход) Не используется
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Напряжение питания ................24В пост. тока +/-10%
Размеры кабеля ........................10xмакс. 0,75мм²
Относительная влажность ......... 0—95% (без образования
конденсата)
Рабочая температура .......................... -10/+40°C
Класс защиты корпуса ..................... IP21 (EN 60529)
Подключение ....1 разъем RJ12 6P4C
*1
, 10 винтовых зажимов
Габариты ........................82x82x40мм (см. рис.2)
Глубина монтажа .................................. 22мм
Макс. энергопотребление ......................... 775мВт
Энергопотребление в режиме ожидания ............ 500мВт
*1
Также действительно для 6P6C
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Проблема
Причина
Отсутствие света на
дисплее
Отсутствие питания
на OJ Air2
Включите питание на
главном модуле OJ Air2
Дефект кабеля
Modbus
(выводы 2 и 5)
Проверьте соединения
на обоих концах кабеля
Modbus
Ошибка связи Дефект кабеля
Modbus
(выводы 3 и 4)
Проверьте соединения
на обоих концах кабеля
Modbus
OJ-AIR2-HMI-20T Русский
66
© 2020 OJ Electronics A/S © 2020 OJ Electronics A/S
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Панель ЧМИ не содержит деталей, требующих ухода
и технического обслуживания.
В случае возникновения каких-либо проблем обратитесь
к своему поставщику.
УТИЛИЗАЦИЯ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
В целях защиты окружающей среды утилизация упаковки
производится в соответствии с местными нормами по
переработке отходов.
Оборудование, содержащее электрические компоненты,
запрещается утилизировать вместе с бытовыми
отходами. Его необходимо собирать отдельно вместе
с электрическими и электронными отходами
в соответствии с действующими местными нормами.
OJ не несет ответственности за возможные ошибки в
каталогах, брошюрах и других печатных материалах.
OJ оставляет за собой право изменять свою продукцию
без предварительного уведомления. Данное право также
относится к уже заказанной продукции при условии, что эти
изменения могут быть сделаны без необходимых дополнений
в уже согласованных спецификациях. Все торговые марки в
этом материале являются собственностью соответствующих
компаний.
OJ и логотип OJ являются торговыми марками компании OJ
Electronics A/S. Все права защищены.
МАРКИРОВКА СЕ
Настоящим компания OJ Electronics A/S заявляет, что
изделие соответствует следующим директивам Европейского
парламента:
LVD Директива ЕС по низковольтному оборудованию
EMC Директива по электромагнитной совместимости
RoHS Директива об ограничении использования некоторых
вредных веществ в электрическом и электронном
оборудовании
WEEE Директива ЕС об отходах электрического и
электронного оборудования
Применимые стандарты
EN 61000-6-2 и EN 61000-6-3 Электромагнитная
совместимость (EMC).
OJ-AIR2-HMI-20T Русский
/