Supra STV-LC60GT5000U, STV-LC55GT5000U Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с инструкцией по эксплуатации телевизоров SUPRA STV-LC55GT5000U и STV-LC60GT5000U. Я могу ответить на ваши вопросы по настройке, использованию и устранению неполадок. В руководстве описаны подробные характеристики, варианты подключения и рекомендации по уходу за устройством. Задавайте ваши вопросы!
  • Как подключить телевизор к интернету?
    Что делать, если нет изображения?
    Как очистить экран телевизора?
    Какие размеры телевизора?
ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
4К UHD Smart LED телевизор
STV-LC55GT5000U
STV-LC60GT5000U
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
     ................................................................................................................. 3
 .........................................................................................................................................................................6
 ................................................................................................................................................................................6
   .....................................................................................................................................................................7
 ..........................................................................................................................................................................8
   ......................................................................................................................................10
     ............................................................................................................................. 12
   ..........................................................................................................................................................................13
     .....................................................................................................................14
  ......................................................................................................................................................... 17
  .................................................................................................................................................18
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
    ,     SUPRA.
    ,        -
  ,   .  ,     
   .
     .     
       .    -
 ,         
.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
    -
 ,     
     
.    
    
,    -
     
  .    
   , ,
    -
 ,   , -
   .
    ,
      
.   , -
   .
   -
   .
  -
      -
   .
     
    
 ( ).  -
       
    -
.
      -
  100-240, 50/60 .    
     -
       -
,   . 
       -
   : 
      
   .
      -
,       -
     .
     -
 ,  ,  
   ,  
.
     -
  .   -
    
 .
     
     -
.    -
  .  
    
     -
    .  
      
  .
     -
     -
  . -
  ,   
-  (  
  ,    -
     ),
       
 ,   ,   
 ,     -
 ,    -
    .
      -
,      -
.   
,     ,
     
  ,   -
     .
4
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
     -
   -
.
     
     -
      
     -
 ,     -
 .
       ,
    .
    -
,   .
     -
, ,     . -
    
      -
 .
   -
: , , , 
 .   ,  -
      -
,    .
 ,   
      -
      -
.
    
      -
     . 
   ,   -
     -
 .   
    -  -
.
    , ,
  ,    -
,   ,    . .
     -
     -
     ,
  .   -
 .     -
   ,  -
     .
     -
     .  -
     ,
,  ,     -
         -
.
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
     
  .   
    -
.      -
  .
     -
 .   -
    
   10    .
     -
,      -
      -
.     ,
,      -
,       -
  .  -
    
 ,   
   , ,   
  ,    
.
    
,     ,
 , ,   -
  ( ), -
 .
      -
 ,  
   10   , 
     
    . -
     /
,  .  -
    
    -
 .
  , -
  ,   .  
      -
   .
 ,    -
,  - .
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
БАТАРЕЙ
   
     / .
  .
     -
   (+)  ().
     -
 .   
   .
      
.    
     
       -
    .
    ,   
. ,   
,  .  
  ,   .
6
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
 ,    -
,      
-  .
    ,    -
    .
ВНИМАНИЕ:
Жидкокристаллическая панель – это вы-
сокотехнологическое изделие, дающее
изображение высокого качества. Иногда
на экране телевизора могут появиться
несколько неактивных пикселей в форме
фиксированных точек синего, зеленого,
красного или черного цвета. Имейте в
виду, что это не оказывает влияния на ра-
ботоспособность телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Все изображения приведены в качестве иллю-
страции, реальное изделие может незначитель-
но отличаться от изображения.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
 – 1 .
  – 1 .
 – 2 .
 – 2  4 .
   – 1 .
  «» – 2 .
  – 1 .
  – 1 .
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для безопасной и удобной транспортировки
телевизора сохраните оригинальную упаковку.
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА
    
   « 
  ».
      -
     .
    
(   ),    -
 ,      
 .
   , 
     
,      -
     -
     
.    
  .  -
       
    .
     -
 ,    -
      
/ .
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОНТАЖ НА СТЕНУ
     
   
VESA,    . 
,    -
.
     -
 .     -
   ,   ,
     . 
    -
    -
  .
   ,  -
      -
  .  
    , 
      -
   / .
     
      
  .
      -
 .
     , -
    , .. 
   ,   -
   .
    
.      -
     
.
 STV-LC55GT5000U  

 «»,  6 6

«D», 
-

38 38
-

32 32
 2 2
  VESA
(A*B*C)
200*200*00
 STV-LC58GT5000U  

 «»,  6 6

«D», 
-

20 20
-

16 16
 2 2
  VESA
(A*B*C)
200*200*200
   
   ,   
      -
   . 
       
    
 8 ,   18  
 30 .
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВЫПОЛНЕНИЕ ПРИСОЕДИНЕНИЙ
Замечания по выполнению подключений
 ,     --
 ,     -
,     -
,   , 
    
.     
    ,  -
      ( )
    .
  -  
 ,    -
   (.   -
  ).
     
,     
 ,     .
Подключение телевизионной антенны и ан-
тенны спутникового ТВ
     
 AIR/CABLE .
    -
    -
   .
   -
 75 ,     
   .
    -
  .
    
  .
    -
 SATELLITE   , 
   .
Подключение карты доступа к цифровому
телевидению
     CI  
    .
Подключение HDMI
 HDMI    
 /, 
   , DVD-
  Bluray-. 
      -
     
HDMI  (.   
 ).
 ,     
    ,
   -
,    HDMI ,
    -
  (HD),  ,  -
   , -
     .
  HDMI   ,  
,    
 .
     HDMI
   HDMI   
HDMI DVD-   /-
,   -   HDMI1  HDMI2
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При подключении кабеля к HDMI разъему не при-
кладывайте больших усилий, чтобы предотвра-
тить повреждение контакта.
9
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Подключение к композитному видеовходу
  
   -
 AV IN   
  (DVD-
, , -
,  ).
Подключение аудиосистемы
    -
    DIGITAL AUDIO
OUT .
Подключение к интернету
    LAN -
  .
Подключение USB устройств
   
USB1.1/USB2.0.
   USB  -
 USB .   -
   USB.
 SERVICE   
     -
  .
Подключение к электросети
     -
  .    -
    100-240, 50/60 .
     
       
 ,   ,  -
    -
       .
ВНИМАНИЕ:
Телевизор должен быть подключен к ис-
точнику переменного тока с напряжением
100-240В и частотой 50/60 Гц. Ни в коем
случае не подсоединяйте телевизор к ис-
точнику питания с другими характеристи-
ками.
10
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Питание пульта дистанционного управления
    -
  (  ) 
      . 
       .
1.     .
2.        -
   (+)  (-),  -
 .
3.  .
Меры безопасности при использовании эле-
ментов питания
   
     / -
.   .
     -
   (+)  ().
     -
 .   
   .
      
.    
     
      
    .
    ,   
. ,   
,  .  
  ,   .
 ,    -
,      
-  .
     ,   
    .
Использование пульта дистанционного
управления
      -
    -
    . ,
      
,    . -
     -
 8   .    -
     30 .
    ,  
         
.
      
     ,  
    .
    ,  
     
     
.     
   ,  -
      .
11
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Кнопки пульта дистанционного управления
и их функции
1.     -
   Google ( -
    -
 ).
2. POWER
   /
   .
3.    / 
 .
4. 0-9      -
.
5. INFO     
    .
6. LIST     .
7. MENU      -
.     -
 ,   MENU,  -
   .
8. HOME      -
.
9. D E FG      .
10. OK      .
11. EXIT    .
12. BACK    
   -
.
13. Google Play   
Google Play (  -
    ).
14. YouTube    YouTube
(    -
  ).
15. GUIDE     -
     -
.
16. VOL+/VOL-   .
17. P F/P G   -
/ .
18. Кнопки для работы с телетекстом:
TEXT      
  .
REVEAL      -
12
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
 .   , -
    .
INDEX     
 ( 100 –  ).
HOLD    .
  HOLD  ,  -
 .
19. SOURCE    . 
    -
    .
20. SUBTITLE     -
    .
21.     USB:
D (/ ),
U ( ),
PO (  /
),
H ( ),
ST (  /).
22. Цветные кнопки -
     
.
23. I/II    .
24. FAV    
.
25. AD  / 
 ,    
(     ).
ПРИМЕЧАНИЯ:
В зависимости от модели и региона использо-
вания аппарата некоторые кнопки могут быть
неактивны.
Чтобы начать выполнение соединения Bluetooth,
одновременно нажмите кнопки HOME и E.
ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
И НАЧАЛО РАБОТЫ
Включение и выключение телевизора
     , 
 .
  ,   
,     . -
  
, 
  .
  ,   -
 
.
    ,
      -
  .
ПРИМЕЧАНИЕ:
При очень низкой влажности воздуха возможен
электростатический разряд и перезапуск
телевизора. Когда телевизор перезапустится,
он вернется в тот же режим либо на экране
отобразится меню, после этого вы можете про-
должить использовать телевизор как обычно.
Электронное руководство по эксплуатации
     -
  ,   -
      .
  HOME   ,  
   
13
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
 FG    (Apps).
 ED   
(E-Manual)    ,  
.
     
.      
  .    
   BACK.
      EXIT.
ЧИСТКА И УХОД
ВНИМАНИЕ!
В целях вашей личной безопасности обяза-
тельно отсоедините сетевой шнур питания
от электросети перед осуществлением
каких-либо операций по чистке и уходу за
телевизором.
Чистка жидкокристаллического экрана
     -
.        -
 ,     .
     -
    .
   
( ,    -
, , )   -
 .
Чистка корпуса телевизора
    -
   ,    -
 .
   
(,   )   -
 , ..     -
.
14
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
          
       .
   
 -
,   
  .
1.   
 .
2.  .
3.  .
1.     
    
 .
2. ,   , 
    .
3.   
   /.
 
 -
 
  .
1. 
 .
2.  
   
 .
1. ,   
.
2.   Source  
   -
  ,     -
.
  
 
  -
.
  
   -
,  
  ,
    .
   .
 ,

.
1.   .
2.   
 .
3.   
.
4.   
  
 .
1.  
,  -
 .
2.   , 
 VOL+.
3.    
.
4.   .
5.    .
 -
  
-, 
.
1. .
2.  
.
3.   
.
1.  ,   
  60 ,   .
2. ,    
   -
     60.
3.    
.
15
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
 /
  
 
, -
 ,  
.
   
, 
.
    
.
   
 .
 
«», 
 
.
  .
  , 
  -
 .
   
.
  -
 , 
  USB.
1.  .
2.    -
.
1.    ,
   ,   
.
2. ,   
 .
  
.
1.   .
2.   .
3.   USB-.
1. ,  
.
2. ,    
  .
3.   USB-
,      USB
 .
 -
 -
 .
  
Flash.
   .
-
.
  --
   
,  -
  
.
   .
 
 
.
  
  
.   
  
  , 
  
.
   .
  

.
  
  .
1. ,    
 .
2.    
.
16
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТИПИЧНЫЕ ИСКАЖЕНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ
В РЕЖИМЕ ТВ
Изображение с «хлопьями».   
 .    -
  .
Изображение двоится   «-
» .     , 
    . 
     .
Изображение с кривыми линиями и дрожи.
    -
    (, -
 ,   -
).
   «»  ,
  .   -
     -
  ( ).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Описанные дефекты изображения могут
быть также вызваны низким качеством ка-
беля, по которому поступает сигнал кабель-
ного телевидения.
17
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  –   .   
   ,      .
           
 , , ,    .   ,     
      .
 LCD   SUPRA   II  ISO 13406-2
 ISO 13406-2  4   LCD      -
.        
   II.
         -
    1.
Стандарт ISO 13406-2 различает 4 типа дефектных пикселей
Тип 1 –    ();
Тип 2 –    ();
Тип 3   ,     RGB, 
.     ,    ;
Тип 4 - (  ) –      5x5 .
Таблица 1. Допустимое число дефектных пикселей на миллион пикселей
 -1 - 2 - 3  , 
 , -
  1   3
II 2 2 5 0 2
БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ
         -
,      .
         ,  ,  
   2002/96/.
         .
  .
      .     -
          .
18
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общие
 : 100-240   
~ 50/60
    :
 0,5
   : 210
   : 75 
  DVB-S/S2: 950 – 2150 
  DVB-T/T2: 174 – 230 ,
470-860
  DVB-: 50 – 858 
  ATV: 47,25  – 865,25 
 : DVB-T/T2/C/S/S2
  ATV: PAL/SECAM, BG/DK/I
 : 16:9
 : 16:9; 4:3  .
  : 3840x 2160
  (/): 178°/178°
 : 6,5
1.07 . 
    VESA: 200200
 :
- :  +0°  +40°
-  : 20-80%
 :
- :  -20°  +50°
-  : 10-90%
Модель SUPRA STV-LC55GT5000U
 : 55 
  : 150 
 : 130000:1
: 300 /
    ():
1237,9770,6240,8 
    ():
1237,9716,893,3 
Модель SUPRA STV-LC60GT5000U
 : 58
  : 180 
 : 150000:1
: 330 /
    ():
1297817,5257 
    ():
129775492,7 
В соответствии с постоянным усовершен-
ствованием технических характеристик и
дизайна, производитель оставляет за собой
право на внесение изменений без предвари-
тельного уведомления.
19
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
WWW.SUPRA.RU
/