Supra STV-LC50ST4000U Инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

4К UHD Smart LED телевизор

STV-LC50ST4000U

STV-LC55ST4000U

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

     ................................................................................................................. 3

 .........................................................................................................................................................................6

 ................................................................................................................................................................................6

 ..........................................................................................................................................................................7

  ................................................................................................................................................................ 10

   ......................................................................................................................................10

  ............................................................................................................................................................13

  ............................................................................................................................................................... 15

   .....................................................................................................................................................16

   .............................................................................................................................................................. 22

 ...........................................................................................................................................................................23

   ............................................................................................................................................24

  ........................................................................................................................................34

   ..........................................................................................................................................................................39

     .....................................................................................................................40

  ......................................................................................................................................................... 43

  .................................................................................................................................................44

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

    ,     SUPRA.

    ,        -

  ,   .  ,     

   .

     .     

       .    -

 ,         

.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

    -

 ,     

     

.    

    

,    -

     

  .    

   , ,

    -

 ,   , -

   .

    ,

      

.   , -

   .

   -

   .

  -

      -

   .

     

    

 ( ).  -

       

    -

.

      -

  100-240, 50/60 .    

     -

       -

,   . 

       -

   : 

      

   .

      -

,       -

     .

     -

 ,  ,  

   ,  

.

     -

  .   -

    

 .

     

     -

.    -

  .  

    

     -

    .  

      

  .

     -

     -

  . -

  ,   

-  (  

  ,    -

     ),

       

 ,   ,   

 ,     -

 ,    -

    .

      -

,      -

.   

,     ,

     

  ,   -

     .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

     -

   -

.

     

     -

      

     -

 ,     -

 .

       ,

    .

    -

,   .

     -

, ,     . -

    

      -

 .

   -

: , , , 

 .   ,  -

      -

,    .

 ,   

      -

      -

.

    

      -

     . 

   ,   -

     -

 .   

    -  -

.

    , ,

  ,    -

,   ,    . .

     -

     -

     ,

  .   -

 .     -

   ,  -

     .

     -

     .  -

     ,

,  ,     -

         -

.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

     

  .   

    -

.      -

  .

     -

 .   -

    

   10    .

     -

,      -

      -

.     ,

,      -

,       -

  .  -

    

 ,   

   , ,   

  ,    

.

    

,     ,

 , ,   -

  ( ), -

 .

      -

 ,  

   10   , 

     

    . -

     /

,  .  -

    

    -

 .

  , -

  ,   .  

      -

   .

 ,    -

,  - .

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

БАТАРЕЙ

   

     / .

  .

     -

   (+)  (–).

     -

 .   

   .

      

.    

     

       -

    .

    ,   

. ,   

,  .  

  ,   .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 ,    -

,      

-  .

    ,    -

    .

ВНИМАНИЕ:

Жидкокристаллическая панель – это вы-

сокотехнологическое изделие, дающее

изображение высокого качества. Иногда

на экране телевизора могут появиться

несколько неактивных пикселей в форме

фиксированных точек синего, зеленого,

красного или черного цвета. Имейте в

виду, что это не оказывает влияния на ра-

ботоспособность телевизора.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения приведены в качестве иллю-

страции, реальное изделие может незначитель-

но отличаться от изображения.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

 – 1

  – 1

   – 1

  – 1

  – 1

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для безопасной и удобной транспортировки

телевизора сохраните оригинальную упаковку.

УСТАНОВКА

    

   « 

  ».

      -

     .

    

(   ),    

,       

.

   , 

     

,      -

     -

     

.    

  .  -

       

    .

     -

 ,    -

      

/ .

Монтаж на стену

     

   

VESA,    . 

,    -

.

      

.

     -

 .     -

   ,   ,

     . 

    -

    -

  .

   ,  -

      -

  .  

    , 

      -

   / .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

     

      

  .

      -

 .

  ,     

.

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Замечания по выполнению подключений

 ,     --

 ,     -

,     -

,   , 

    

.     

    ,  -

      ( )

    .

  -  

 ,    -

   (.   -

  ).

     

,     -

  ,    

.

Присоединительные разъемы телевизора

1. LAN –     --



2. HDMI1, HDMI2, HDMI3 –  HDMI

3. PC, PC AUDIO –  VGA   

 

4. ANT1 –      -

    

ANT2(SATELLITE) –    -

   

5. DIGITAL AUDIO OUT –   

 

6. –    

7. USB2.0 –    -

 

8. YPbPr –  

9. YPbPr R/L–    

   -

 

10. AV OUT – 

11. COMMON INTERFACE –   

    

ПРИМЕЧАНИЕ:

В зависимости от модели наличие, расположение

и количество разъемов может отличаться.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Подключение телевизионной антенны

    -

    -

   .

   -

 75 ,     

   .

    -

  .

     

 ANT1 .

Подключение к спутниковой тарелке

    -

 ANT2 (SATELLITE)    .

Подключение карты доступа к цифровому

телевидению

     COMMON

INTERFACE     -

  .

Подключение HDMI

 HDMI    

 /, 

   , DVD-

  Bluray-. 

      -

     

HDMI  (.   

 ).

 ,     

    ,

   -

,    HDMI ,

    -

  (HD),  ,  -

   , -

     .

  HDMI   ,  

,    

 .

     HDMI

   HDMI   

HDMI DVD-   /-

,   -   HDMI -

.     

,   .

ПРИМЕЧАНИЕ:

При подключении кабеля к HDMI разъему не при-

кладывайте больших усилий, чтобы предотвра-

тить повреждение контакта.

Подключение к компонентному видеовходу

  DVD-  -

  , 

   YPbPr -

    DVD-

.     -

  YPbPr R/L  

 DVD-.

Подключение компьютера

    VGA   VGA

,     VGA -

    . ,   -

 ,    

       

VGA-.   AUDIO  -

     . -

    ,  

.

Подключение аудиосистемы

    -

    DIGITAL AUDIO

OUT .

  

     -

    , -

   -

 AV OUT  -  

 .

 USB 

   

USB1.1/USB2.0.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

   USB  USB

 .   -

   USB.

Подключение наушников

    , -

    -

.

     

   , 

    -

 .

Подключение к электросети

     -

  .    -

   100-240, 50/60 . -

     

ВНИМАНИЕ:

Телевизор должен быть подключен к ис-

точнику переменного тока с напряжением

100-240В и частотой 50/60 Гц. Ни в коем

случае не подсоединяйте телевизор к ис-

точнику питания с другими характеристи-

ками.

Подключение к домашней компьютерной

сети

       ,

    

 .    -

    :

-  (  -

    Cat5   LAN -

);

-  (  -

     ).

     -

    -

    -

    

.

      WiFi

     .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Далее описаны базовые способы подключения

телевизора к домашней сети. Способы под-

ключения могут отличаться в зависимости от

реальной конфигурации сети. При возникновении

вопросов по вашей домашней сети обращайтесь

к поставщику интернет-услуг.

Подключение к проводной сети

1.     -



    Cat5  -

 ,   ,  -

 LAN .

2.     -

   IP-

    Cat5  -

 IP-   DHCP, 

  ,   ,

  LAN .

3.   -

      -

   -   

,   -  

   -  

  .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Информацию по настойке сетевого соединения

смотрите в главе «Системные настройки теле-

визора» в разделе «Меню настроек сети».

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Подключение к беспроводной сети

      -

   IP-

(  ).  

 IP-  DHCP, 

     

  IP-  -

  IP- .

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

ТЕЛЕВИЗОРА

     -

  ,    

    

, 

 .

  ,   

,      -

.

   ,   -

  ,    3 -

 

,   -

 :

-  ;

-    ;

-    ;

-  ;

-  ;

-    ;

-   .

   

  30

      -

.

      -

,    3  

  .

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

Питание пульта дистанционного управления

    -

  (  ) 

      . 

       .

1.     .

2.        -

   (+)  (-),  -

 .

3.  .

Меры безопасности при использовании эле-

ментов питания

   

     / -

.   .

     -

   (+)  (–).

     -

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 .   

   .

      

.    

     

      

    .

    ,   

. ,   

,  .  

  ,   .

 ,    -

,      

-  .

     ,   

    .

Использование пульта дистанционного

управления

      -

    -

    . ,

      

,    . -

     -

 7   .    -

     30 .

    ,   

        

.

      

     ,  

    .

    ,  

     

     

.     

   ,  -

      .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Кнопки пульта дистанционного управления

и их функции

1.    / -

   .

   / 

 .

3. U    

 Media.   

    : -

    -

,  . 

  ,   

  .

4.     -

 Media.   -

     -

   ( 

 ,   ).

5. D  / -

   Media.  

      .

6.     

 .  -

    (,

  , 

 )

7.      

 Media.    -

   -   -

.

8.      

 Media.   

    ( 

,     ).

     -

 Media.    -

  (  ).

10.      -

 Media.    

    ,

  .  

,      -

  .   

,     .

11. S.MODE    .

12. ANT    .

13. P.MODE    .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

14.

 / -

 .

15. 0-9      -

.

16.

SETTINGS     -

 .

17. SOURCE    -

.     

    .

18. D E FG      .

19.       

/     / 

    -

 Media /   -

      

.

20.

MENU    

     

     -

.

21.

BACK    

 /   .

22.

HOME     

.

23. +/ –   -

.

24.    -

/ .

25.    -

      

 .

26. LIST     .

 FG    

    ,   

.

27. EPG     -

     -

.    ,

    EPG.

28. TOOLS     -

 .

ПЕРВИЧНАЯ НАСТРОЙКА

1.    

     -

     

 ( ).    -

 .

2.     

 -

   ,   .

3.      -

 .   Start ()  -

  ,   .

4.  FG     , -

     . 

   D,   

Next (),       

 .

5.     QR 

(.  « »,  «»

-> iSmart),     D, 

  Next (),    

    .

      -

    , 

 BACK.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

6.  FG     ,

     . -

    D,   

Next (),       

 .

7.  FG    , -

     . 

   D,   

Next (),       

 .

8.  FG   

: Home ()  Store (), 

    .  -

   D,    Next

(),        -

 .

    -

  Home (), ..   

 .

9.  FG    

  : Wired () 

WiFi (),     

.     D,

   Next (),  

      .

10.  FG    -

: Air (), Cable ()  Satellite

(),      -

.     D, 

  Next (),    

     -

.

9.      

.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Перед началом автоматического поиска телека-

налов убедитесь, что к телевизору подключена

антенна.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Если в результате поиска каналов не удается

найти телеканалы или находится мало теле-

каналов, проверьте исправность антенны.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Включение и выключение телевизора

     -

 .   -

   ,     

.     

       , 

 .

     ,  -

       .

    ,

    

     .

ПРИМЕЧАНИЯ:

При подключении кабеля питания к телевизору

и к розетке убедитесь, что контакты плотные,

в противном случае возможен перегрев соеди-

нительного разъема или вилки питания и даже

возгорание.

Выбор источника сигнала

   ,  

SOURCE        -

  ED   , -

    OK  .

     HOME  -

   ,   FG -

  .

Переключение телеканалов

    ,  -

  .

 ,    

      .

     

 3 .

Настройка уровня громкости

    , -

  +/ –   .

Блокировка звука

  ,   

 .     

    , -

   .

Электронное расписание передач

    

   ,   -

 .

  EPG,    

 ,    

   .

  E,    

,   FG   -

:     .  -

 FG      -

     , 

     

  .   /  

  .

     

    ,

     -

    -

.    .

     ,

    EPG.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Список телеканалов

  LIST,    

 .

 FG      -

  ,    .

  -  , -

  .

  LIST,    -

.

Часто используемые функции

  TOOLS,    -

  .

 FG   Freeze (-

   )    ,

    .

 FG   Sleep Timer

(  )    ,

  ,   

     -

.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ ТЕЛЕВИЗОРА

Описание главного меню

  HOME   ,  -

    .

      -

 .

    Opera TV Store (-

 Opera TV), Media (), TV

Manager ( ).

     .

  ,  

   .   ,

      

 .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Дизайн и функционал главного и других меню

телевизора могут изменяться, в этом случае

руководствуйтесь последней версией меню.

Магазин Opera TV

       ,

    : APPS (-

), MY APPS ( ), SEARCH (-

).    

    D,    -

.

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

  BACK,   

 .

1. Приложения

     . -

    , -

   ,   -

 .

    -

    .   

   OPEN (),

     -

  .    -

    ,  

,     ADD TO MY

APPS (   )    -

  .

2. Мои приложения

     

.    -

      ,

  .

3. Поиск

   ,   -

  .

ПРИМЕЧАНИЯ:

Настройте подключение к сети интернет до

начала работы с приложениями.

В зависимости от скорости подключения к сети

возможно замедление загрузки или прерывания в

работе приложений.

Производитель телевизора не несет от-

ветственность за работу приложений. При

возникновении вопросов по работе приложений,

обращайтесь к поставщику данного контента.

Некоторые приложения или контент могут не

поддерживаться в некоторых странах.

Некоторые приложения могут прекратить

обновляться или полностью прекратить рабо-

ту по решению разработчиков и поставщиков

контента.

Проигрыватель медиафайлов

    USB 

     .

     Media (-

)    .

   

  USB,     

 ,   -

    .

      

     

: Device (), Video (), Picture

(), Music (), File ()  -

  D,    .

1. Устройства

   ,  ED -

  .

 

MENU,   ,

   : File Sort (-

 ), Refresh Device ( 

), Uninstall USB Device ( USB -

).

2. Видео

     .

      -

  ,   .  -

     

 ,    .

  ,    -

 .

  E  D,   

  .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

  G,    -

,   ED   -

     (   

    ).

  MENU,   ,

  FG   -

  :

- Picture Mode –  

- Aspect Ratio –  

- Sound Mode –  

- Sound Channel –  

- Play Mode –  

- Subtitle – 

- Audio Track –  

   ,    -

  .  

   ,  

BACK.

3. Изображения

      -

  ,   .  -

      

,      .

 ED     

      , 

 :

-   90 ;

- /  ;

-    .

  G,    -

,   ED   -

     (   

    ).

  MENU,   ,

      

.    BGM (-

 )    ,   

 .    -

  ,  

BACK.

4. Музыка

     .

      -

  ,   .  -

     

 ,    .

 ED     

      , 

 :

-  ;

-  (   );

-      ;

- /;

-      ;

-  / .

  MENU,   ,

      

.    Sound Mode

( )    ,  -

   .  

      .  

    -

   .

   Surround (-

 )    ,   

 ,    

   .  -

  Equalizer ()  

 ,     ,

    ED  ,

  : 120 , 500 , 1,5 , 5 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 10 .    -

   

.     

,  

BACK.

5. Файлы

     

   *.apk  -

   .

6. Воспроизведение с других устройств

      

 ,    

,      -

,   .   

      -

  ,  

 .     

     ( -

  ,   .

7. Замечания по работе с накопительными

устройствами

   -

 USB     USB2.0. 

     -

,     .

USB    -

 5     500 .  -

  ,  -

    .

    -

    FAT16, FAT32.

   

 USB ,   

   , 

  .

      -

   .   

,    .

   USB  -

  ,    

  .

      

   ,

..    .

     - -

     

    «»  

 .

     

      

,   ,   -

 .     -

    .

   ,

     

     .

     ,

    

    -

   USB2.0    65 .

    ,

    USB,  

,    -

   .

Менеджер телевизора

    : System

Optimization ( ), Garbage

Clean-up ( ), Quick Installation (-

 ), Uninstallation (),

Permission (), Boot Source ( -

), Trac Statistics ( ).

     

  ,    -

 .    

 ,  

BACK.

Приложения

1. Интернет-обозреватель Opera

     

 Opera Browser ( Opera)  -

  ,   .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

    : History

(), Tabs (), Bookmarks ().

      -

 -,    -

 .

     

 .    

  -, -

     -

.

      -

 -,   .

     -

   .   

    

 .   

    ,    -

.   ,   

   .

    /

  .

    

.

     --

    .

     -

.       -

 ,     -

     , 

 ,   , 

       -

.     

  ,  , -

  ,  .

2. Мультискрин

a.  

 Media Share ( )

   (,

, )    Apple

   DLNA   -

.    

   

Apple,      -

 Windows Media Player 11  -

     -

,     

,    

.

     -

 DLNA   .   -

 Media Share ( ) 

      

 ,    . -

   (, , ) 

  .     

    . -

      .

       -

     

Windows Media Player,     Apple 

    AirPlay.

Supra STV-LC50ST4000U, STV-LC55ST4000U Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов