MDR-10RBT

Sony MDR-10RBT Quick Start Guide and Installation

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для беспроводных стереогарнитур Sony MDR-10RBT и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве описывается подключение к смартфону (Bluetooth, NFC), управление воспроизведением, изменение качества звука и другие полезные функции. Задавайте свои вопросы!
  • Как подключить гарнитуру к смартфону через NFC?
    Как изменить качество звука?
    Как заряжать гарнитуру?
    Можно ли использовать гарнитуру как обычные проводные наушники?
 
   BLUETOOTH
    .
1
  BLUETOOTH   1   
.
2
      .
 
POWER   
  7
.
,  
  
   
 .


3
      BLUETOOTH 
  .
     BLUETOOTH   ,
 “MDR-10RBT”.
  BLUETOOTH   ,  “0000”.
4
  BLUETOOTH   BLUETOOTH.
   
1
 .
 

 
POWER  

2, 
 
 .

,  
  
  .
2
  BLUETOOTH   BLUETOOTH.
    
  ,      
.
 

 BLUETOOTH .
 VOLUME +/−, // .
   , .  
  .
http://rd1.sony.net/help/mdr/10rbt/ce/
   BLUETOOTH     Bluetooth
SIG, Inc.,     Sony Corporation  
  .
N Mark        NFC Forum,
Inc.     .
Android    Google Inc.
 aptX®   aptX    CSR plc   
         .
        
 .
Ελληνικά
Φόρτιση της ονάδας
Συνδέστε τη ονάδα και τον υπολογιστή που εκκινήθηκε χρησιοποιώντας το καλώδιο micro
USB που παρέχεται.
Όταν η ονάδα και ο υπολογιστής
συνδεθούν, αρχίζει η φόρτιση και
ανάβει η ενδεικτική λυχνία (κόκκινη).
Η φόρτιση ολοκληρώνεται σε
περίπου 2,5 ώρες το πολύ και η
ενδεικτική λυχνία (κόκκινη) σβήνει
αυτόατα.
Χρησιοποιήστε το καλώδιο micro USB που παρέχεται. Μπορεί να ην είναι δυνατή η
φόρτιση της ονάδας ε άλλα καλώδια.
Σύνδεση ε ένα άγγιγα ε smartphone (NFC)
Ανατρέξτε στην ενότητα "Σύζευξη και σύνδεση ε τη συσκευή BLUETOOTH"
για να συνδεθείτε ε συσκευή BLUETOOTH που δεν είναι συβατή ε
σύνδεση ε ένα άγγιγα (λειτουργία NFC).
Η NFC (Near Field Communication) είναι ια τεχνολογία που επιτρέπει ικρής εβέλειας
ασύρατη επικοινωνία ανάεσα σε διάφορες συσκευές, όπως κινητά τηλέφωνα και
ετικέτες ε κύκλωα. Χάρη στη λειτουργία NFC,πορεί να επιτευχθεί εύκολα
επικοινωνία δεδοένων, απλά, ε άγγιγα του σχετικού συβόλου ή ανάλογου σηείου
σε συσκευές συβατές ε NFC.
Με τη χρήση της λειτουργίας NFC, η ονάδα ενεργοποιείται αυτόατα και στη συνέχεια
πραγατοποιείται σύζευξη και σύνδεση ε συσκευή BLUETOOTH.
Συβατά smartphone
Smartphone ε ενσωατωένη τη λειτουργία
NFC
(Λειτουργικό σύστηα: Android 2.3.3 ή
εταγενέστερο, ε εξαίρεση το Android 3.x)
Προετοιασία σε smartphone
1 Κατεβάστε και εγκαταστήστε την εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC" στο
smartphone.
Μεταβείτε στην ακόλουθη ιστοσελίδα:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sony.easyconnect
Βάσει κωδικού δύο διαστάσεων:
Χρησιοποιήστε εφαρογή ανάγνωσης κωδικού δύο διαστάσεων.
Συβουλή
Αν το smartphone σας υποστηρίζει λειτουργία NFC, όπως για παράδειγα το Android 4.1 ή νεότερο, ενδέχεται
να ην χρειάζεται να εγκαταστήσετε την εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC" για να συνδέσετε τη ονάδα ε το
smartphone ε ένα άγγιγα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν χρειάζεται να εκτελέσετε αυτό το βήα. Ο χειρισός
και οι προδιαγραφές ενδέχεται να διαφέρουν από την περιγραφή εδώ. Για λεπτοέρειες, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο που παρέχεται ε το smartphone σας.
2 Ρυθίστε το smartphone έτσι ώστε η λειτουργία NFC να πορεί να
χρησιοποιηθεί.
Για λεπτοέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες του smartphone.
Σχετικά ε την εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC"
Η εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC" είναι η εφαρογή της Sony για τηλέφωνα Android και είναι
διαθέσιη στο Google Play Store.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά ε τις λειτουργίες που προσφέρει, αναζητήστε τη δωρεάν
εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC" και πραγατοποιήστε λήψη.
Αυτή η εφαρογή ενδέχεται να ην είναι διαθέσιη για λήψη σε ορισένες χώρες ή περιοχές.
Σύνδεση ε το smartphone ε λειτουργίες ε ένα
άγγιγα
Αγγίζοντας τη ονάδα ε το smartphone, η ονάδα ενεργοποιείται αυτόατα και στη συνέχεια
πραγατοποιείται σύζευξη και σύνδεση BLUETOOTH.
1
Ξεκλειδώστε την οθόνη του smartphone.
Αν εγκαταστήσατε την εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC" στο smartphone, εκκινήστε την
εφαρογή "Εύκολη σύνδεση NFC".
2
Αγγίξτε αυτή τη ονάδα ε το
smartphone.
Αγγίξτε το smartphone στο τήα ε την ένδειξη
N της ονάδας.
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του smartphone για την
περιοχή που πρέπει να αγγιχθεί στο smartphone.
Ακολουθήστε τις οδηγίες που εφανίζονται στην
οθόνη για να ολοκληρώσετε τη σύνδεση.
Για αποσύνδεση, αγγίξτε ξανά το smartphone.
Μπορείτε να επιλέξετε τον ήχο από άλλες
συσκευές BLUETOOTH συβατές ε NFC. Για
λεπτοέρειες, ανατρέξτε στον Οδηγό βοήθειας.
Ακρόαση και κλήση
Χρησιοποιήστε τη ονάδα ετά από την πραγατοποίηση σύνδεσης BLUETOOTH ε τη συσκευή BLUETOOTH.
Ακρόαση ουσικής
Προφίλ: A2DP, AVRCP
Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στη συσκευή BLUETOOTH.
VOLUME +
VOLUME −
Αναπαραγωγή/Παύση: Πιέστε .
ιακοπή: Πιέστε παρατεταένα
.
Επόενο/Προηγούενο: Πιέστε
/.
Γρήγορη κίνηση προς τα προστά/
Γρήγορη κίνηση προς τα πίσω:
Πιέστε παρατεταένα /.
Σηείωση
Οι διαθέσιες λειτουργίες πορεί να διαφέρουν ανάλογα ε τη συσκευή BLUETOOTH. Όταν χειρίζεστε το
κουπί που απεικονίζεται παραπάνω, πορεί να λειτουργεί διαφορετικά ή καθόλου.
Η ποιότητα ήχου έχει οριστεί στην τυπική (Λειτουργία υψηλής ποιότητας SBC) πριν από την
αποστολή. Όταν συνδέετε συσκευή BLUETOOTH συβατή ε AAC ή aptX, πορείτε να
αλλάξετε τη ρύθιση όπως περιγράφεται στον οδηγό βοήθειας για να απολαύσετε
αναπαραγωγή ουσικής ε υψηλότερο επίπεδο ποιότητας ήχου.
Πραγατοποίηση κλήσης/Λήψη κλήσης
Προφίλ: HSP, HFP
Χρησιοποιήστε το κινητό τηλέφωνο για να
πραγατοποιήσετε κλήση.
Πιέστε το κουπί
στη ονάδα όταν υπάρχει
εισερχόενη κλήση.
Πραγατοποιήστε την ίδια ενέργεια όταν υπάρχει
εισερχόενη κλήση ενώ ακούτε ουσική.
Πραγατοποιείται παύση της αναπαραγωγής ουσικής κατά
τη διάρκεια κλήσης και η αναπαραγωγή ξεκινάει ξανά
αυτόατα όταν η κλήση ολοκληρωθεί.
Σηείωση
Η αναπαραγωγήουσικήςδεν πορείνα συνεχίσει αυτόατα
ε ερικές συσκευές BLUETOOTH.
Για να τερατίσετε ια κλήση, πιέστε ξανά το
κουπί
στη ονάδα.
Μπορεί να ρυθιστεί ξεχωριστά η ένταση ήχου
για κλήση και για αναπαραγωγή ουσικής.
Σύζευξη και
σ
ύνδεση ε τη συσκευή BLUETOOTH
Πριν τη σύζευξη, φορτίστε τη ονάδα.
1
Τοποθετήστε τη συσκευή BLUETOOTH σε απόσταση 1 έτρου από τη ονάδα.
2
Μεταβείτε σε λειτουργία σύζευξης σε αυτή τη ονάδα.
Πιέστε
παρατεταένα το
κουπί POWER για
περισσότερο από 7
δευτερόλεπτα.
Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική
λυχνία αναβοσβήνει πλε
και κόκκινο εναλλάξ αφού
αφήσετε το κουπί.
Μπλε
Κόκκινο
3
Πραγατοποιήστε τη διαδικασία σύζευξης στη συσκευή BLUETOOTH για να
ανιχνεύσει αυτή τη ονάδα.
Όταν η λίστα ε τις ανιχνευένες συσκευές εφανίζεται στην οθόνη της συσκευής
BLUETOOTH, επιλέξτε "MDR-10RBT".
Αν απαιτείται η εισαγωγή κωδικού στην οθόνη της συσκευής BLUETOOTH, εισαγάγετε
"0000".
4
Πραγατοποιήστε τη σύνδεση BLUETOOTH από τη συσκευή BLUETOOTH.
Σύνδεση ε τη συζευγένη συσκευή
1
Ενεργοποιήστε τη ονάδα.
Πιέστε και κρατήστε
πιεσένο το πλήκτρο
POWER για περίπου
2δευτερόλεπτα ενώ
η ονάδα είναι
απενεργοποιηένη.
Μπλε
Βεβαιωθείτε ότι η ενδεικτική
λυχνία αναβοσβήνει πλε
αφού αφήσετε το κουπί.
2
Πραγατοποιήστε τη σύνδεση BLUETOOTH από τη συσκευή BLUETOOTH.
Χρήση της ονάδας ε τη σύνδεση του παρεχόενου καλωδίου
Μπορείτε να χρησιοποιήσετε τη ονάδα ως κοινά ενσύρατα ακουστικά αν συνδέσετε το
παρεχόενο καλώδιο.
Παρεχόενο καλώδιο
Σηειώσεις
Η λειτουργία BLUETOOTH είναι απενεργοποιηένη.
εν πορούν να χρησιοποιηθούν τα κουπιά VOLUME +/−, / και /.
Για λεπτοερείς οδηγίες λειτουργίας της ονάδας, διαβάστε τον Οδηγό
βοήθειας στον υπολογιστή σας ή σε έξυπνο κινητό τηλέφωνο.
http://rd1.sony.net/help/mdr/10rbt/ce/
Το λεκτικό σήα και τα λογότυπα BLUETOOTH ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. και
οποιαδήποτε χρήση αυτών των σηάτων από τη Sony Corporation γίνεται βάση αδείας.
Το N Mark αποτελεί επορικό σήα ή επορικό σήα κατατεθέν της NFC Forum, Inc. στις
Ηνωένες Πολιτείες Αερικής και σε άλλες χώρες.
Το Android είναι ένα σήα κατατεθέν της Google Inc.
Το σήα aptX® και το λογότυπο aptX είναι επορικά σήατα της CSR plc ή ίας εταιρίας του
οίλου της και πορούν να καταχωριστούν σε ία ή περισσότερες δικαιοδοσίες.
Άλλα επορικά σήατα και επορικές ονοασίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους
τους.
Podrobnosti o upravljanju enote najdete v Vodniku za pomoč v računalniku
ali pametnem telefonu.
http://rd1.sony.net/help/mdr/10rbt/ce/
Oznaka BLUETOOTH in logotipi so last družbe Bluetooth SIG, Inc., ki je družbi Sony Corporation
podelila licenco za njihovo uporabo.
N Mark je blagovna znamka ali zaščitena blagovna znamka družbe NFC Forum, Inc. v ZDA in
drugih državah.
Android je blagovna znamka Google Inc.
Znak aptX® in logotip aptX sta blagovni znamki družbe CSR plc ali enega od njenih hčerinskih
podjetij, registrirani v eni ali več državah.
Druge blagovne znamke in imena so last drugih družb.

 
       
   -USB.
   
  
   
().  
  2,5, 
  ()
 .
      USB. , ,  
     .
       (NFC)
    BLUETOOTH  , 
     ( NFC),
   “    
BLUETOOTH”.
NFC (Near Field Communication) —  ,   
      ,  
   IC-.   NFC,  
       
  NFC- .
   NFC   ,   
   -  BLUETOOTH.
 
    NFC
(: Android 2.3.3   , 
Android 3.x)
 
1       “
 NFC”.
  :
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sony.easyconnect
   -:
    -.

    NFC (, ,    
Android 4.1    ),        
      “  NFC”   . 
     .        . 
    ,    .
2    ,    
 NFC.
 .    .
  “  NFC”
 “  NFC”,   Sony,   Google Play Store.
     ,    “  NFC”  
 .
        .
    
   
    ,     
   BLUETOOTH.
1
  .
     “  NFC”,  
.
2
  
.
   ,
  N.
    
    
 .
   , 
  .
  ,  
.
     
 BLUETOOTH,   NFC. 
   
 .
     
      BLUETOOTH   BLUETOOTH.
 
: A2DP, AVRCP
    BLUETOOTH.
VOLUME +
VOLUME −
/: 
.
:  
.
/: 
/.
  /
:
  
/.

        BLUETOOTH. 
    ,      .
       ( 
 SBC).    BLUETOOTH,  AAC  aptX,
        –  
     .
/  
: HSP, HFP
    
.
    
  
.
   ,   
    .
    
,    
 .

   BLUETOOTH 
    .
  ,    
 
.
    
  .
/