Знакомьтесь с Signia Styletto AX Charger - устройством для зарядки слуховых аппаратов с множеством полезных функций.
С помощью этого зарядного устройства вы можете заряжать слуховые аппараты как от розетки, так и в мобильном режиме, даже когда нет доступа к электричеству. Это очень удобно, если вы находитесь в дороге или у вас отключили свет.
Зарядное устройство имеет светодиодные индикаторы, которые показывают состояние зарядки как слуховых аппаратов, так и самого устройства. Это позволяет легко отслеживать процесс зарядки и быть уверенным, что ваши слуховые аппараты всегда готовы к использованию.
Styletto AX Charger
Руководствопользователя
2
3
Содержание
Перед началом работы 6
Повседневное использование 10
Зарядка 10
Зарядкавнутреннейбатареизарядного
устройства 20
Проверкаемкостибатареи 26
Часто задаваемые вопросы 29
Техническое обслуживание и уход 33
Очистка 33
Профессиональноетехническоеобслуживание 34
4
Важная информация по технике безопасности 35
Указанияпотехникебезопасностипри
использованиилитий-ионныхаккумуляторов 35
Указанияпотехникебезопасностидля
зарядногоустройства 40
Дополнительные сведения 51
Условияэксплуатации,транспортировкии
хранения 51
Техническиехарактеристикиисточникапитания 54
Информацияобутилизации 55
Описаниеусловныхобозначений 56
Поискиустранениенеисправностейзарядного
устройства 61
5
Важная информация 66
Информацияосоответствиидлязарядного
устройства 66
Информация,касающаясяконкретнойстраны 69
6
Перед началом работы
Этоустройствопредназначенодлязарядкислуховых
аппаратовопределенноговидасовстроенными
элементамипитания(литий-ионныеаккумуляторы).
Специалистпослуховымаппаратамуточнитдлявас
совместимыемодели.
Зарядноеустройствопредназначеноисключительно
дляиспользованиявпомещении.Соблюдайте
условияэксплуатации,приведенныевразделе
«Условияэксплуатации,транспортировкиихранения».
Зарядноеустройствонепредназначенодля
использованиявкачествеустройствадляхранения
слуховыхаппаратоввпроцессетранспортировки.
7
ОСТОРОЖНО
Внимательнопрочтитенастоящееруководство
пользователяисоблюдайтетребованияпотехнике
безопасности,описанныевнастоящемдокументе,
чтобыизбежатьтравмилиповреждений.
Видустройстваможетотличатьсяот
изображенноговинструкцияхпоэксплуатации,
подобныхэтой.Компанияоставляетзасобой
правовноситьлюбыеизменения,еслисочтетих
необходимыми.
8
9
➊Крышка
➋Отверстиясзарядными
контактами
➌Светодиодныеиндикаторы
состоянияслуховыхаппаратов
➍Светодиодныеиндикаторы
состояниязарядного
устройства
➎Кнопка
➏USB-портдля
питания
➐USB-кабель
питания
10
Повседневное использование
Зарядка
ВдополнениекStylettoAXCharger➊,мыпредлагаем
D&CChargerslimRIC➋.Болееподробнуюинформацию
обэтомзарядномустройствевыможетеполучитьу
своегоаудиолога.Следуйтеинструкциямнастоящего
руководствапользователя.
11
Использование зарядного устройства
Зарядноеустройствоможноиспользоватьоднимизтрех
способов.
Зарядкаотэлектрическойрозетки
Приподключениизарядногоустройства
кэлектрическойсетиилиустановке
набеспроводноезарядноеустройство
одновременновыполняетсязарядка
слуховыхаппаратов(еслиони
установленывзарядноеустройство)и
встроеннойбатареи.
Показарядноеустройствозаряжаетсяотвнешнего
источникапитания,светодиодзарядногоустройства
12
показываетсостояниезарядкивстроеннойбатареи,а
светодиодыслуховыхаппаратовпоказываютсостояние
зарядкислуховыхаппаратов.
Дляэкономииэнергиипослебеспроводнойзарядки
светодиодывыключаютсяпослеполнойзарядки
зарядногоустройстваислуховыхаппаратов.
Мобильнаязарядка
Еслиэлектрическаярозетканедоступна,
по-прежнемуможнозарядитьслуховые
аппараты.Энергияпередаетсяизвнутренней
батареизарядногоустройствнаслуховые
аппараты.Дляэтогонеобходимовключить
зарядноеустройство.
13
Дляпроверкисостояниязарядкизарядногоустройства
ислуховыхаппаратовнажмитекнопкуилиоткройте
крышку.
Хранение
Послезавершениязарядкислуховых
аппаратовхранитеслуховыеаппаратывнутри
зарядногоустройствасзакрытойкрышкой.
Есливыпланируетехранитьслуховые
аппаратывтечениедлительноговремени,
выможетевыключитьзарядноеустройство.Зарядное
устройствоможетбытьвыключенотолькопри
отсутствииисточникапитания,подключенногок
зарядномуустройству.
14
Включение и выключение зарядного устройства
Приподключениизарядногоустройствакэлектрической
розеткеоноавтоматическивключается,иегонеудастся
выключить.
Вовремямобильнойзарядкинажмитеиудерживайте
кнопкувтечение5секунд,чтобывключитьили
выключитьзарядноеустройство.
●Послевключениязарядногоустройствасостояние
слуховыхаппаратовисостояниевнутреннейбатареи
зарядногоустройстваотображаетсявтечение
7секунд.
●Когдазарядноеустройствовыключается,передний
светодиодзагораетсязеленымцветомигаснет
15
примерночерез7секунд.Выключениезавершается
примерночерез7секунд.
Зарядка слуховых аппаратов
XПоместитеправый
слуховойаппаратвразъем
зарядногоустройствас
маркером«R»,алевый
слуховойаппарат–в
разъемсмаркером«L».
XАккуратноуложитеушные
детали.
XЗакройтекрышку
зарядногоустройствадля
экономиизарядабатареи.
16
X
Слуховыеаппаратыавтоматическивыключатсяи
начнутзаряжаться.Состояниезарядкиотображается
втечение7секунд.
Еслисветодиодысостояниянезагораютсяпосле
установкислуховыхаппаратов,проверьтеследующее:
●Слуховыеаппаратыустановленынеправильно.
Слегканадавитенанихвразъемахилизакройте
крышкузарядногоустройства.
●Зарядноеустройствовыключено.Нажмитеи
удерживайтекнопкувтечение5секунд,чтобы
включитьзарядноеустройство.
●Зарядавнутреннейбатареизарядногоустройства
недостаточнодлямобильнойзарядки.Подключите
зарядноеустройствокэлектрическойрозетке.
17
ПРИМЕЧАНИЕ
Приустановкеслуховогоаппаратавнеправильный
разъемможноповредитькабельприемникапри
закрытиикрышкизарядногоустройства.
Состояниезарядкислуховыхаппаратов
Светодиодрядомсослуховымаппаратом
отражаетсостояниезарядкислуховых
аппаратов.Обратитевнимание,чтосостояние
отображаетсятольконепосредственнопосле
установкислуховыхаппаратоввзарядное
устройствоприкраткомнажатиикнопкиили
открытиикрышки.Еслизарядноеустройствовыключено,
состояниенеотображается.
18
Описание светодиодного индикатора состояния
Мигающийзеленый
Слуховойаппаратзаряжается.
Зеленый
Слуховойаппаратполностьюзаряжен.
Светодиоднегорит
Слуховойаппаратнеустановленвзарядное
устройство,слуховойаппаратустановлен
неправильнолибозарядноеустройствовыключено.
19
Описание светодиодного индикатора состояния
Мигающийоранжевый
Охлаждение.Зарядкавозобновится,когда
устройствоостынет.См.раздел«Поискиустранение
неисправностей».
Мигающийкрасный
Ошибкаслуховогоаппарата.См.раздел«Поиски
устранениенеисправностей».
Правильноеположениеслуховыхаппаратов
Выуслышитетревожныйсигнал,означающийнизкий
зарядэлементапитания.Сигналповторяетсякаждые
20минут.Взависимостиотрежимаиспользования
20
слуховыхаппаратовувасбудетпримерно1,5часа,
чтобынайтивозможностьзарядитьслуховыеаппараты,
преждечемонипрекратятработу.
Зарядка внутренней батареи зарядного
устройства
ПРИМЕЧАНИЕ
Использованиенесовместимыхдеталейсоздает
рискнеисправности.
XПользуйтесьтолькоисточникомпитанияи
адаптеромпитания,приложеннымкзарядному
устройству,соответствующимнациональному
стандарту.