2. Signia
  3. Insio Charger

Signia Insio Charger Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я — чат-помощник, и я прочитал руководство пользователя для зарядного устройства Signia Insio Charger. Я могу ответить на ваши вопросы о его использовании, функциях, процедуре зарядки и решении проблем. В руководстве подробно описаны индикаторы состояния зарядки, рекомендации по уходу за устройством и способы устранения неисправностей. Задавайте ваши вопросы!
  • Как часто нужно заряжать слуховые аппараты?
    Сколько времени занимает зарядка?
    Что делать, если светодиоды мигают красным?
    Можно ли оставлять слуховые аппараты в зарядном устройстве после полной зарядки?
    Почему слуховые аппараты нагреваются во время зарядки?
Insio Charger
Руководствопользователя
2
Содержание
Перед началом работы  4
Компоненты  6
Подготовказарядногоустройствакработе  7
Зарядка  12
Правильноеположениеслуховыхаппаратов  12
Состояниезарядки  14
Часто задаваемые вопросы, советы по
зарядке устройства  17
Дополнительные сведения  24
Техническоеобслуживаниеиуход  24
Диагностикаиустранениенеисправностей  26
3
Важная информация по технике безопасности  30
Безопасностьперсонала  30
Безопасностьизделия  35
Важная информация  38
Описаниеусловныхобозначений  38
Условияэксплуатации,транспортировкии
хранения  43
Техническиехарактеристикиисточникапитания 45
Информацияобутилизации  46
Информацияосоответствии  46
Информация,касающаясяконкретнойстраны  49
4
Перед началом работы
Этоустройствопредназначенодлязарядкиихранения
индивидуальныхслуховыхаппаратовопределенного
видасовстроеннымиэлементамипитания
(литий‑ионныеаккумуляторы).Специалистпослуховым
аппаратампорекомендуетвамсовместимыемодели.
Зарядноеустройствопредназначеноисключительно
дляиспользованиявпомещении.Соблюдайте
условияэксплуатации,приведенныевразделе
«Условияэксплуатации,транспортировкиихранения».
5
ОСТОРОЖНО
Внимательнопрочтитенастоящееруководство
пользователяисоблюдайтетребованияпотехнике
безопасности,описанныевнастоящемдокументе,
чтобыизбежатьтравмилиповреждений.
Видустройстваможетотличатьсяот
изображенноговинструкцияхпоэксплуатации,
подобныхэтой.Компанияоставляетзасобой
правовноситьлюбыеизменения,еслисочтетих
необходимыми.
6
Компоненты
➊Крышка
➋Углублениядлязарядки
➌Светодиодысостояния
➍USB‑разъемпитания
➎USB‑кабельпитания
➏Адаптерпитания
7
Подготовка зарядного устройства к работе
ВНИМАНИЕ
Опасностьпораженияэлектрическимтоком!
XДляподключениязарядногоустройства
используйтетолькоисточникпитанияUSB
(5Впост.тока),соответствующийстандарту
IEC60950‑1и(или)IEC62368‑1.
8
ПРИМЕЧАНИЕ
Использованиенесовместимыхдеталейсоздает
рискнеисправности.
XПользуйтесьтолькоисточникомпитанияи
адаптеромпитания,прилагаемымикзарядному
устройствуисоответствующиминациональному
стандарту.
XИспользуйтетолькоUSB‑кабель,прилагаемыйк
зарядномуустройству.
XНевставляйтенесовместимыеилипосторонние
объектывзарядныйпорт.
XИспользуйтестандартныйUSB‑адаптер,
поддерживающийвыходноенапряжение5В
постоянноготокаивыходнойтокот0,5до1А.
9
XПодключитеконецсиловогокабелясUSB‑C
разъемомкUSB‑портузарядногоустройства➊.
XПодключитедругуюсторонуUSB‑кабеляпитанияк
подходящейэлектрическойвилке➋.
10
XПодключитезарядноеустройствокисточнику
питания.Всесветодиодныеиндикаторыкаждого
отсеказарядногоустройствапоследовательно
включаются,сигнализируя,чтозарядноеустройство
подключеноксетииготовокработе.
XПоместитеправый
слуховойаппарат
вотсекзарядного
устройства,
обозначенныйбуквой
«R»,алевыйслуховой
аппарат–вотсек,
обозначенныйбуквой
«L».
11
X
Закройтекрышкузарядногоустройства.
XМожнозаряжатьобаслуховыхаппарата
одновременно.
XСлуховыеаппаратыавтоматическивыключатсяи
начнутзаряжаться.Индикаторыотражаютсостояние
зарядки,см.таблицу«Состояниезарядки»на
следующихстраницах.
XЕсливыхотитепользоватьсяслуховымиаппаратами,
извлекитеихиззарядногоустройства.Слуховые
аппаратывключатсяавтоматически.
12
Зарядка
Правильное положение слуховых аппаратов
XПравыйслуховой
аппарат
устанавливается
взарядныйслот
смаркировкой
«R».Левый
слуховойаппарат
устанавливается
взарядныйслотс
маркировкой«L».
13
XСлуховыеаппаратыустановленывзарядныеслоты,
нонезафиксированы.
XУшныевкладышислуховыхаппаратовдолжны
находитьсявуглублении.
XУбедитесь,чтоплоскаячастьслуховыхаппаратов
расположенапараллельноверхнейповерхности
зарядногоустройства.
14
Состояние зарядки
Светодиод Описание состояния
Светодиодынегорят:
зарядноеустройствонеподключенок
источникупитания.
Одинзеленыйсветодиодпоследовательно
включаетсяивыключается:
зарядноеустройствоподключенок
источникупитанияиготовокзарядке.
Ниодинслуховойаппаратнеустановленв
соответствующийзарядныйслот,либо
слуховойаппаратустановленнеправильно.
15
Светодиод Описание состояния
Мигаетодинзеленыйсветодиод:
Состояниезарядки0–33%
Включенимигаетодинзеленый
светодиод:
Состояниезарядки34–66%
Включеныдвазеленыхсветодиода,один
изкоторыхмигает:
Состояниезарядки67–99%
16
Светодиод Описание состояния
Тризеленыхсветодиода:
Слуховойаппаратполностьюзаряжен.
Одиноранжевыйсветодиод
последовательномигает:
Охлаждение
Зарядкавозобновитсячерез5минут.
Мигающиекрасныесветодиоды:Ошибка
См.дополнительнуюинформациюв
разделе«Диагностикаиустранение
неисправностей».
17
Часто задаваемые вопросы, советы
по зарядке устройства
Увасможетвозникнутьвопрос,каклучшевсего
заряжатьслуховыеаппараты.Ознакомьтесьс
вопросамииответамиприведенныминиже.Еслиувас
естьдругиевопросы,вашспециалистпослуховым
аппаратампоможетвам.
"
Как часто нужно заряжать слуховые аппараты?
Мырекомендуемзаряжатьслуховыеаппаратыкаждый
день,дажееслиэлементыпитаниянеразряжены.
Заряжайтеихночью,чтобывымоглиначатьденьс
полностьюзаряженнымислуховымиаппаратами.
18
"Сколько времени занимает зарядка?
Полныйциклзарядкисоставляетоколо4часов.
Времязарядкиможетварьироватьсявзависимостиот
характераиспользованияслуховыхаппаратовисрока
службыэлементапитания.
"
Можно ли оставлять слуховые аппараты в
зарядном устройстве?
Дажепослеполнойзарядкислуховыеаппараты
можнооставлятьвзарядномустройстве.Зарядка
автоматическипрекращаетсяпридостиженииполного
заряда.
19
"Почему слуховые аппараты не включаются,
когда я извлекаю их из зарядного устройства?
Проверьтеследующее:
●Зарядноеустройствоподключенокисточнику
питания.
●Послетогокакслуховыеаппаратыбудутпомещеныв
зарядныеслоты,загоритсясветодиод.
Теперьвыньтеслуховыеаппаратыиззарядного
устройства.
20
"На что мне следует обращать внимание в
процессе зарядки?
Слуховыеаппаратыизарядноеустройство
должныбытьчистымиисухими.Соблюдайте
условияэксплуатации,приведенныевразделе
«Условияэксплуатации,транспортировкиихранения».
Избегайтезарядкипривысокойтемпературе,поскольку
этоможетсократитьсрокслужбыиемкостьэлемента
питания.
Есливыиспользуетезарядноеустройствопривысокой
температуревоздуха,помните,чтопроцессзарядки
слуховыхаппаратовпрекратится,еслитемпература
зарядногоустройствапревысит45°C(113°F).
/