EKG501102
Пеш
Нұсқаулық
electrolux
3
Electrolux əлеміне қош келдіңіз!
Electrolux компаниясының, біз сізге
келешекте жайлы тұрмыс күйін
сыйлай алады деп үміттенетін,
алдыңғы қатарлы өнімдерінің бірін
таңдағаныңызға рахмет. Electrolux
компаниясының алдына қойған ең
басты мақсаты - жайлы тұрмыс
сыйлайтын, жоғарғы сапалы
өнімдердің түр-түрін ұсыну. Кейбір
өнім түрлері, осы нұсқаулықтың
сыртқы бетінде көрсетілген.
Нұсқаулықты оқуға сəл ғана уақыт
бөлсеңіз, жаңа машинаңыздың
мүмкіндіктерін толығынан пайдалана
аласыз. Біз бұл өнімнің оңай
басқарылып, пайдаланушыға рахат
күй сыйлайтындығына кепілдік
береміз. Сізге сəттілік тілейміз!
electrolux
4
Мазмұны
Қауіпсіздікке қатысты маңызды мағлұмат
Пайдалану жəне күтіп ұстау
Басқару панелі
Пеш үсті
Құрылғыны пайдалану
Пісіру параметрлері
Пештің үстін пайдалану
Бұйым құрамына кіретін қосымша жабдықтар
Ақыл-кеңес
Күтім көрсету жəне тазалау
Пеш шамын ауыстыру
Пештің бір бөлшегі істемей тұр
Техникалық мүмкіндіктер
Қауіпсіздікке қатысты ақыл-кеңес
Орнату
Газ конверсиясы
5
8
8
8
9
11
15
17
17
18
21
22
24
24
26
28
Нұсқаулықты қалай оқуға болады?
Келесі белгішелер, нұсқаулықты оқу барысында бағдар
көрсетіп отырады.
Қауіпсіздік нұсқаулары
Пеш қызметтерін бір-бірлеп сипаттау
Ұсыныс жəне кеңес
Қоршаған орта қауіпсіздігіне қатысты
мағлұмат
electrolux
5
Қауіпсіздікке қатысты маңызды мағлұмат
Осы нұсқаулықты келешекте де
пайдалану үшін құрылғымен бірге
сақтап қойғанның маңызы зор. Егер
құрылғы сатылса не басқа адамға
берілсе, оның жаңа иесі
құрылғының функцияларымен
танысып, оған қатысты қауіпсіздік
шараларынан да хабардар болуы
үшін, нұсқаулықтың да əрқашан
бірге берілуін қадағалаңыз. Бұл
ескертулер қауіпсіздік мақсатында
берілген. Құрылғыны орнатып не
пайдаланбас бұрын, нұсқаулықты
мұқият оқып шығуға ТИІССІЗ.
Орнату
• Бұл пешті өндірушінің
нұсқаулары мен сай келер
стандарттарды сақтай отырып,
білікті маман орнатуға тиіс.
• Бұл пештің салмағы ауыр.
Жылжытқан кезде абай болыңыз.
• Электр желісіне жалғау
жұмыстарын маман
электрик/білікті адам жүзеге
асыруы тиіс.
• Пешті орналастырмас бұрын
орауыштарының барлығын
алыңыз.
• Бұл пеш жанғыш өнімдерді
ыдысынан босату құралына
қосылмауға тиіс. Бұл пешті
орнату мен қосу жұмыстары
жарамды ережелерге сай жүзеге
асырылуға тиіс. Желдетуге
қатысты талаптардың
орындалуына ерекше назар
аударылуға тиіс.
• Бұл пеш 230В, 50Гц электр
желісіне қосуға арналып
жасалған.
•
Пешті өзгертіп, оны əлденеге
бейімдеуге əрекеттенбеңіз.
Бала қауіпсіздігі
• Бұл пеш тек ересек адамдардың
пайдалануына арналған.
Балаларға үлкендердің
бақылауынсыз пештің қасында
ойнауға рұқсат етпеңіз.
• Пайдаланылып тұрғанда пеш
ысып кетеді. Пеш суығанша,
балаларды одан аулақ ұстау керек.
• Балалар пештің табаларын не
кəстрөлдерін тартып қалып та
өздерін жарақаттап алуы мүмкін.
• Бұл құрылғыны физиологиялық,
сезімдік не болмаса ақыл-ой
кемістігіне ұшыраған адамдар,
балалар не пеш жұмысына
қатысты тəжрибиесі мен білімі
нашар адамдар, оны қолдану
туралы ерекше нұсқауларды
алмайынша жəне олардың
қауіпсіздігіне ие адамның
қадағалауынсыз қолдануына
болмайды.
Пайдалану кезінде
• Бұл пеш, тек тұрмыста
пайдалану үшін жасалған. Бұл
пеш коммерциялық мақсатта не
өнеркəсіпте қолдануға
арналмаған.
• Газ пешін пайдаланған кезде
оны орнатқан бөлменің ішін
пештен бөлінген ыстық пен
ылғал жайлайды. Желдеткіш
саңылауларды бірқалыпты ұстау
арқылы не желдету түтікшесі
бар арнайы құрылғыны пештің
үстіне орнату арқылы ауаның
үздіксіз келуін қамтамасыз етіңіз.
electrolux
6
• Пешті ұзақ уақыт пайдаланған
кезде, терезені ашу не ауа
сорғыштың жылдамдығын
арттыру желдету қарқынын
жақсартуға тиіс.
• Бұл пешті суға тиіп тұрса
пайдаланбаңыз. Пешті су қолмен
іске қоспаңыз.
• Пайдаланған кезде гриль табасы
ысып кететіндіктен, ыстық гриль
табасын əрқашан арнаулы
қолғап киіп алыңыз не
алмастырыңыз.
• Пешті пайдаланбаған кезде,
параметр басқару түймешесінің
‘OFF’ қалпында тұрғанына көз
жеткізіңіз.
• Басқа электр құрылғыларын
пайдаланған кезде, пештің ысып
тұрған беттеріне кабельдердің
тиіп кетпеуін тексеріңіз.
• Түбі орнықсыз не сай келмейтін
ыдыстарды пеш көздеріне қойып
пайдалануға болмайды, себебі
олар аударылып кету не
тағамның тасып төгілуі тəрізді
қатерлі жағдайларды тудыруы
мүмкін.
• Май жəне тоңмайды пайдаланып
тағам пісірген кезде, пешті
ешқашан назардан тыс
қалдырмаңыз.
• Пешті ешқашан оның
ұстағышынан ұстап тартып
жылжытпаңыз.
• Бұл пешті əрқашан таза ұстау
керек. Пеште жиналып қалған
май не тағам өрт қатерін туғызуы
мүмкін.
• Пешті тазалау үшін ешқашан бу
не жоғарғы қысыммен жұмыс
істейтін құрылғыларды
пайдаланбаңыз.
•
Пластик ыдыстарды ешқашан
пештің ішінде пісіруге не үстіңгі
көздеріне қойып пісіру үшін
қолданбаңыз. Пештің ешбір
бөлшегін алюминий
қаңылтырмен қаптамаңыз.
• Пеш қуысындағы ауа
айналымын қамтамасыз ету
үшін оның корпусының арт жақ
орта тұсының орта шегінде
орналасқан саңылаудың бітеліп
не қалқаланып қалмағанын
тексеріңіз.
• Тез бұзылатын ас, пластик
заттар жəне аэрозоль жылу
əсеріне тез ұшырайтындықтан
оларды пештің үстінде сақтамау
керек.
• Құрылғы қақпақпен
жабдықталған: бұл жабық
тұрған кезде шаң-тозаңнан, ал
ашық тұрғанда тағам
шашырандысынан қорғауға
лайықтап жасалған. Қақпақты
басқа мақсатта қолданбаңыз.
• Қақпақты ашпас бұрын əрқашан
оның бетінде тұрып қалған тағам
шашырандысын сүртіп алыңыз
жəне оны жаппас бұрын
құрылғыны салқындатып алыңыз.
• Пешті пайдаланып болғаннан
соң, пеш пен оның үсті əбден
суымайынша қақпақты жаппау
КЕРЕК.
Қызмет көрсету
• Бұл құрылғыға қатысты жөндеу
не қызмет көрсету жұмыстарын
тек ғана уəкілетті қызмет көрсету
маманы жүзеге асыруға тиіс
жəне тек ғана өзіне сай келер
сайман-бөлшектер қолданылуға
тиіс.
electrolux
7
Қоршаған ортаға қатысты
мəлімет
• Орнатқаннан соң, орауыш
заттарды қауіпсіздік пен
қоршаған ортаны қорғау
ережелерін мұқият сақтай
отырып арнайы жерге тастаңыз.
• Ескі құрылғыны тастар кезде,
оның кабелін кесіп алу арқылы
мүлдем жарамсыз етіп барып
тастаңыз.
Өнімнің не оның қорабының
сыртындағы
белгішесі, бұл
өнімнің əдеттегі тұрмыстық
қалдықтар қатарына
жатпайтындығын көрсетеді.
Сондықтан да, бұл өнімді, электр
жəне электроника бұйымдарын
қайта өңдеуден өткізу үшін арнайы
жинайтын жерге апару керек.
Өнімнің қолданыс мерзімі
аяқталғаннан соң, арнайы
қалдықтарды жинайтын жерге
апару арқылы, бұл өнім дұрыс
жолмен өңделмеген жағдайда орын
алуы мүмкін, адам денсаулығы мен
қоршаған орта үшін залалды
əсерлердің алдын алуға өз
үлесіңізді қосасыз. Бұл өнімді қайта
өңдеуден өткізу туралы қосымша
мəліметті жергілікті əкімшіліктен,
тұрмыстық қалдықтарды жинау
қызметін көрсетуші ұйымнан, не
өнімді сатып алған дүкеннен
аласыз.
Бұл нұсқаулықты келешекте
де пайдалану үшін сақтап
қойыңыз, егер құрылғы
келешекте басқа бір адамға
берілсе нұсқаулықты да қоса
беруді ұмытпаңыз.
electrolux
8
Пайдалану жəне күтіп ұстау
Басқару панелі
Пеш шамы
Пеш/Гриль от көзін басқару түймешесі
Таймер түймешесі
Алдыңғы сол жақ көздің қуатын басқару түймешесі
Артқы сол жақ көздің қуатын басқару түймешесі
Артқы оң жақ көздің қуатын басқару түймешесі
Алдыңғы оң жақ көздің қуатын басқару түймешесі
От тұтатқышты қосып-ажыратқыш
Пеш үсті
Артқы сол жақ көз (орташа-жылдам -
2000 Вт)
Алдыңғы сол жақ көз (орташа-
жылдам - 2000 Вт)
Алдыңғы оң жақ көз (жылдам - 2600
Вт)
Артқы оң жақ көз (қосымша - 1000
Вт)
electrolux
9
Құрылғыны пайдалану
Пешті ең алғаш пайдаланбас
бұрын
Пешті пайдаланбас бұрын оның
ішіндегі жəне сыртындағы
орауыштардың барлығын алып
тастаңыз.
Пешті ең алғаш пайдаланбас
бұрын бөлменің жақсы
желдетілгенін тексеріңіз: V.M.C.
(Механикалық жолмен желдету)
не терезені ашып желдету.
Ең алғаш пайдаланбас бұрын пешті
еш тағамсыз қыздырып алу керек.
Осы кезде, жағымсыз иістің шығуы
ықтимал. Бұл қалыпты жағдай.
1. Пештің қосымша жабдықтарын
алып, оның барлық
орауыштарының алынғанын
тексеріңіз.
2. Пештің көзін тұтатыңыз да
(нұсқауларды қарап шығыңыз),
басқару түймешесін
-ге (ең
көп) қойыңыз.
3. Желдету үшін терезені ашыңыз.
4. Пешті еш затсыз 45 минуттай
қосып қойыңыз.
Бұл əрекетті гриль функциясын
қолданғанда 5-10 минуттай орындау
керек.
Пайдаланылып тұрғанда пеш
ысып кетеді.
Пеш суығанша
балаларды одан аулақ ұстау
керек.
Есік əбден ашылғанша тұтқасын
жібермей ұстап тұрыңыз, есікті
тартқаннан кейін əрі қарай еш
сүйемелсіз ашылуына жол
бермеңіз.
Пешті пайдаланған кезде,
шамадан тыс ысып кетпес үшін
қақпақты ашып қою керек.
Пеш қауіпсіздігі құралы
Пеш термо-жұппен жабдықталған;
Егер қандай да бір жағдайға
байланысты пеш жалынын өшіру
керек болса, бұл құрылғы газдың
берілуін тоқтатады.
Қолданылуы
Бұл пешті дəстүрлі тəсілмен не
гриль функциясын қолданып пісіру
үшін қолдануға болады, бірақ бұл
екеуін бір мезетте қатар қолдануға
болмайды.
Түймешедегі белгіше басқару
панеліндегі белгішеге сай келеді.
- Өшіру (Off)
Ең көп
Ең аз
Гриль функциясы
electrolux
10
Тұтату
Назар аударыңыз: Пеш көзін
тұтатқан кезде, оның есігін ашу
керек.
• Пеш есігін ашыңыз.
• Пеш қуысының түбіндегі
қақпақшаны көтеріңіз.
• Ұшқын пайда болу үшін
электрондық жолмен от тұтату
түймешесін басыңыз. Оны жалын
пайда болғанша басып ұстап
тұрыңыз(1 ұшқын / секунд).
• Осы кезде басқару түймешесін
сол жаққа қарай бұрап
-ші
орынға қойыңыз да, басқару
түймешесін басып газ жанғанша
(от тұтатқыштан газ көзін жағатын
ұшқын пайда болғанша) ұстап
тұрыңыз.
• От тұтанған кезде түймешені
шамамен 10 секунд (қауіпсіздік
клапаны автоматты түрде от
көзін жанған қалпы сақтап тұру
үшін)уақыт басып ұстап
тұрыңыз
Егер қандай да бір себеппен от
сөніп қалса, басқару түймешесін
өшіру(off) қалпына қойып, содан
кейін ең кем дегенде 1 минут уақыт
өткеннен соң пешті қайта тұтатуға
тырысыңыз.
• Пеш есігін жабыңыз
• Пешті 10 мин. ең жоғарғы
көрсеткішіне қойып алдын ала
қыздырып, содан соң түймешені
қалаған орынға қойыңыз.
Не электр қуаты өшіп қалса
• Пеш есігін ашыңыз,
• Пеш қуысының түбіндегі
қақпақшаны көтеріңіз.
• Басқару түймешесін басып солға
бұрап 8-ші орынға қойыңыз, жəне
жалынды астыңғы жақтағы
саңылауға жақынырақ ұстаңыз;
• Түймешені 10 секундтан кейін
босатыңыз (қауіпсіздік клапаны
автоматты түрде пеш көзін
жанған қалпы ұстап тұрғанша)
жəне пеш көзінің
табақшасындағы
саңылаулардан жалын шығып
тұрғанын тексеріңіз.
Егер қандай да бір себеппен от
сөніп қалса, басқару түймешесін
өшіру(off) қалпына қойып, содан
кейін ең кем дегенде 1 минут уақыт
өткеннен соң пешті қайта тұтатуға
тырысыңыз.
• Пеш есігін жабыңыз
• Пешті 10 мин. ең жоғарғы
көрсеткішіне қойып алдын ала
қыздырып, содан соң түймешені
қалаған орынға қойыңыз.
Пеш көзін сөндіру
Пеш көзін сағат бағытымен бұрап
мына белгішеге қойыңыз:«
».
Ыдыстарды не қаңылтыр затты
пеш түбіне тура қоймаңыз.
electrolux
11
Пеш шамы
Пеш шаммен жабдықталған. Пеш шамы
басқару панелін ажыратып-қосқыш
басылған кезде жанады.
Пісіру параметрлері
Пісіру талаптары көрсетілген
нұсқаулық ретінде қолдануға
болатын кестелер бар.
Кейбір өзгерістерді өзіңіздің тағам
пісіру тəжрибиеңізге сай енгізуіңізге
болады.
Пісіру уақыты, мин.
Торттар
Сөре
қатары
Алдын ала
қыздыру
1)
ең аз
Номинальды
қызу
Азайтылған
қызу
Номинальды
қызу
Пісіру
сөресіндегі
көтеріліп
пісетін торт
2 10 --- 10 20-25
Торт
қалбырына
салынған
көтеріліп
пісетін торт
2 10 10 5-10 5-10
Бидай ұны
шелпегі
2 10 20-25
---
--
Мак тұқымы
қосылған тоқаш
2 10 40-45
---
--
Меренге 2 10 --- 40-45 ---
1)
Алдын ала қыздыру үшін əрқашан номинальды қызуды пайдаланыңыз.
Ескерімдер: Тағамды неғұрлым
біркелкі қызарту үшін табаны бірінші
сөреге қойыңыз.
Функциядағы пісіру уақыты
тағамның мөлшері, оның
құрамының біртегістігі, санына
байланысты болады.
Біз ең əуелі пісіру параметрлеріне
назар аударуды, пісіру сапасын
тексеруді жəне пісіру нəтижесін
жақсарту үшін пісіру параметрлерін
түзетуді ұсынамыз. Бұрын пісірген
торттарды дəл сол параметрлерді
қолданып қайта пісірсеңіз, нəтижесі
бұрынғыдай қалады.
electrolux
12
Гриль құрылғысын пайдалану
Грильдеу кезінде құрылғының қол
жетер жердегі бөліктері қызып
кетеді жəне пешті байқаусыз
қалдырмаған жөн. Балалардың
пешке жақын ойнауына жол
бермеңіз. Гриль жұмыс істеп
тұрған кезде есікті жартылай
ашып, гриль дефлекторын “A”
орнына қойыңыз.
Пеш қолданылып тұрғанда ысып
кетеді. Пештің ішіндегі қыздыру
бөлшектеріне қол тиіп кетпес
үшін абай болған жөн.
Абай болыңыз: Гриль
функциясы пайдаланылып
тұрғанда пештің қол жетер
жердегі бөлшектері ысып тұруы
мұмкін. Жас балаларды пештен
аулақ ұстау керек.
Қызу пештің жоғарғы жағынан
келеді. Бұл жұмсақ қалпында
қалатын етті (сиыр бэконы, шошқа
бэконы …), қыздыруға не бұрын
пісірілген етті қызарта қарып
пісіруге жарайды.
Гриль отын тұтату
Назар аударыңыз: гриль
құрылғысының көзін тұтатқанда
пеш есігін ашу керек.
• Пеш есігін ашып “A” қауіпсіздік
қалқанын өз орнына орнатыңыз
• Электрондық жолмен от тұтату
түймешесін басып пешті
тұтатыңыз. Оны жалын пайда
болғанша басып ұстап тұрыңыз(1
ұшқын / секунд).
• Осы кезде басқару түймешесін
басып тұрған қалпы газ жанғанша
(тұтандырғыштан газ көзін
жағатын ұшқын пайда
болғанша)басқару түймешесін
оңға бұрап “гриль
белгішесіне” əкеліп қойыңыз.
• От тұтанған кезде түймешені
шамамен 10 секунд (қауіпсіздік
клапаны автоматты түрде от
көзін жанған қалпы сақтап тұру
үшін)уақыт басып ұстап
тұрыңыз
Егер қандай да бір себептерге
байланысты от жалыны өшіп қалса
басқару түймешесін "
" қалпына
қойып, ең кем дегенде 1 минут қоя
тұрып содан соң қайта тұтатып
көріңіз.
electrolux
13
Не электр қуаты өшіп қалса
• Пеш есігін ашып “A” қауіпсіздік
қалқанын өз орнына орнатыңыз
• Жалынды гриль көзінің
саңылауларына əкеліңіз
• Басқару түймешесін басып
тұрып оң жаққа бұрып “гриль
белгішесіне” əкеліп қойыңыз
• От тұтанған кезде түймешені
шамамен 10 секунд (қауіпсіздік
клапаны автоматты түрде от көзін
жанған қалпы сақтап тұру
үшін)уақыт басып ұстап тұрыңыз
Егер қандай да бір себептерге
байланысты от жалыны өшіп қалса
басқару түймешесін "
" қалпына
қойып, ең кем дегенде 1 минут қоя
тұрып содан соң қайта тұтатып
көріңіз.
“Гриль” таңбаламасын таңдаған
кезде түймешені аралық
таңбаламаларда (0 мен гриль
аралығындағы)кідірпестен ақыр
соңына дейін бұрау керек.
Аралық таңбаламаларда от
тұтатқыш құрал белсенді күйде
қалуы мүмкін.
Пайдаланған кезде гриль табасы
ысып кететіндіктен, ыстық гриль
табасын əрқашан арнаулы қолғап
киіп алыңыз не алмастырыңыз.
Гриль көзін сөндіру
Түймешені сағат бағытымен бұрап
«
» белгішесіне қойыңыз.
Қауіпсіздік құралы қосылулы тұр.
Грильдеу
Гриль функциясын пайдаланған
кезде оны бақылап отыру керек,
пеш есігі ашылып гриль
дефлекторы “A” орнында тұруы
керек.
Абай болыңыз: Гриль
функциясы пайдаланылып
тұрғанда пештің қол жетер
жердегі бөлшектері ысып тұруы
мүмкін. Жас балаларды пештен
аулақ ұстау керек.
Грильдеу кезінде үстіңгі от көзінен
ғана қызу келіп тұрады. Гриль
құралын алдын ала қыздырып алу
қажет емес.
1. Тағамды 2-
ші
қатарға қойыңыз.
2. Түймешені “гриль” қалпына
қойыңыз.
Гриль торы мен табасын басқару
түймешесін, əртүрлі қалыңдықта
дайындалған тағамды пісіруге сай
келтіріп орнатыңыз. Тағамды тезірек
пісіру үшін оны грильге жақынырақ
қойып, кейін бəсең отта пісіру үшін одан
аластатыңыз.
electrolux
14
Қызу пештің жоғарғы жағынан
келеді. Бұл жұмсақ қалпында
қалатын етті (сиыр бэконы, шошқа
бэконы …), қыздыруға не бұрын
пісірілген етті қызарта қарып
пісіруге жарайды.
Етті грильдеу
Гриль функциясын пайдаланған
кезде оны бақылап отыру керек,
пеш есігі ашылып гриль
дефлекторы “A” орнында тұруы
керек.
Абай болыңыз: Гриль
функциясы пайдаланылып
тұрғанда пештің қол жетер
жердегі бөлшектері ысып тұруы
мүмкін. Жас балаларды пештен
аулақ ұстау керек.
Назар аударыңыз: пештің гриль
көзінің отын тұтатқан кезде оның
есігін ашу керек.
• Грильдеп пісіруге арналған етті
дайындап, оның екі жағына да
азырақ май жағыңыз.
• Оны қуыруға арналған тордың
үстіне қойыңыз.
• Пеш/гриль басқару түймешесін
“гриль” қалпына қойыңыз.
• Қуыруға арналған торды қуыру
сөресімен бірге 2-ші бағыттауыш
жолаққа сырғытып
орналастырыңыз.
• Бірінші жағы қызарған кезде сөлі
ағып кетпес үшін шаншымай-ақ
аударыңыз.
• Екінші жағын грильдеңіз.
Грильмен пісіру уақыты пісірілетін
тағамның салмағы арқылы емес
оның қалыңдығы арқылы анықталады.
Қызартып қару
• Пеш/гриль басқару түймешесін
“гриль” орнына қойыңыз.
• Тағамды тордың үстіне қойып оны
2 не 3-ші бағыттауыштың үстіне
сырғытып қойыңыз.
• Тағамды грильдің астына
бірнеше минут қоя тұрыңыз.
Грильді қолданып болған кезде
гриль дефлекторын алып
қойыңыз.
Механикалық таймер
Реттеуші түймешені сағат бағытымен
бұрап ең жоғарғы деңгейге қойып,
содан соң оны кері бұрау арқылы
пісіруге қажетті уақытқа қойыңыз.
Таңдалған уақыттың соңында
автоматты түрде өшіп қалатын
аудио сигнал естіледі. Аудио
сигнал естіліп тұрған кезде
таймер пеш жұмысын кідіртіп
тастамайды.
electrolux
15
Пештің үстін пайдалану
Түймешіктегі белгіше басқару
панеліндегі белгішеге сай келеді
(Құрылғының сипаттамасын
оқыңыз).
Пештің əрбір көзінің қауіпсіздік
құралы бар. Пештің келесі
түрлерінде от сөніп қалған
жағдайда газ беруді тоқтататын
қауіпсіздік құралы бар:EKG501102
Өшіру (Off)
Ең жоғарғы деңгей
Ең аз деңгей
Ең жоғарғы деңгейді қайнату үшін, ең
төменгі деңгейді бəсең отта баппен
қайнату үшін қолданыңыз.
Əрқашан ең жоғарғы мен ең төменгі
деңгей аралығындағы деңгейді
таңдаңыз, ешқашан ең жоғарғы мен
өшіру (off) аралығындағы деңгейді
таңдамаңыз.
Ескерту: түбі пеш көзінің
табақшасының үстін толығымен
жабатын ыдыстардан басқа
үлкен ыдыстарды қолданбаңыз .
Пеш көздерін тұтату
• Электрондық жолмен от тұтату
түймешесін басып пешті
тұтатыңыз. Оны жалын пайда
болғанша басып ұстап тұрыңыз(1
ұшқын / секунд).
• Осы кезде, басқару түймешесін
солға бұрап “ауқымды жалын”
белгішесіне қойыңыз да
басқару түймешесін басқан
қалпыгаз жанғанша
(тұтандырғыштан газды
жағатын ұшқын пайда
болғанша) ұстап тұрыңыз.
Отты тұтатқан соң жалынды
қажетінше ұлғайтып не азайтуға
болады.
Егер қандай да бір себептерге
байланысты от жалыны өшіп қалса
басқару түймешесін "
" қалпына
қойып, ең кем дегенде 1 минут қоя
тұрып содан соң қайта тұтатып
көріңіз.
Егер бірнеше рет əрекеттенгенге
қарамай отты тұтата алмасаңыз,
пеш көзінің шығырығы мен
табақшасының дұрыс тұрған-
тұрмағанын тексеріңіз.
electrolux
16
НЕ
• Сəйкес келер түймешені батыра
басып оны солға бұрап “ауқымды
жалын” белгішесіне қойыңыз да
шырпымен тұтатыңыз.
• Түймешені босатып пеш көзінің
тұтануын қадағалаңыз.
• Отты тұтатқан соң жалынды
қажетінше ұлғайтып не азайтуға
болады.
Егер қандай да бір себептерге
байланысты от жалыны сөніп қалса,
сəйкес келер басқару түймешесін
ажыратып ең аз дегенде бір минут
қоя тұрыңыз да, қайтадан тұтатып
көріңіз.
Егер бірнеше рет əрекеттенгенге
қарамай отты тұтата алмасаңыз,
пеш көзінің шығырығы мен
табақшасының дұрыс тұрған-
тұрмағанын тексеріңіз.
Пеш көздерін өшіріп қою
Пеш көзін сағат бағытымен бұрап
мына белгішеге қойыңыз:«
».
Пештің үстіне еріп кетуі ықтимал
ешбір зат қоймаңыз. Қақпақты
ашпас бұрын əрқашан оның
бетінде тұрып қалған тағам
шашырандысын сүртіп алыңыз
жəне оны жаппас бұрын
құрылғыны салқындатып
алыңыз. Пешті пайдаланып
болғаннан соң пеш пен үстіңгі
жағы əбден суымайынша
қақпақты ЖАППАУ КЕРЕК.
Сай келетін пеш көзін таңдау
Əрбір түймешенің үстінде соған сай
келетін пеш көзінің белгішесі
көрсетілген.
Пісіру нəтижесін жақсарту үшін
əрқашан қолданылатын пеш көзінің
диаметріне сай келетін ыдыстарды
таңдаңыз (суретке қараңыз). Түбі
қалың əрі тегіс келген кəстрөлдерді
таңдаңыз.
Біз сұйық зат қайнай бастаған кезде
от жалынын азайтуды ұсынамыз.
Отты дұрыс тұтату үшін əрқашан
пеш көзінің шығырығы мен ұшқын
шығарғыш құралын таза ұстаңыз.
Төменде көрсетілгендей диаметрі
бар кəстрөлдерді пайдалану керек:
Пеш көзі Қуат Диаметрі (мм)
(кВт) мин. ең көп
.
Жылдам 2.60 165 260
Орташа-
жылдам
2.00 140 240
Қосымша 1.00 120 180
Правильноеѝ
использованиеѝ
Неправильноеѝ
использование(потеряѝ
энергии)ѝ
electrolux
17
Бұйым құрамына кіретін
қосымша жабдықтар
Келесі қосымша жабдықтар
бұйыммен қатар жеткізіледі
• тағамдарды қоюға арналған сөре
(қуыру, тоқаш өнімдері үшін)
тəрізді жабдықтар кіреді
Салмақ тепе-теңдігін сақтау үшін
тағамды сөренің ортасына қою
керек.
• қуыруға арналған сөре
Бұл шырын мен сөлді жинауға
арналған; осыны пайдаланып
пісірген кезде оны астынан
санағанда екінші қатардағы
сөреге қойыңыз.
Егер қуыру сөресін
пайдаланбасаңыз оны пештен
алып қойыңыз.
Бұйымның өз жабдықтарынан басқа
ыдыстарды пайдаланған кезде тек
ыстыққа төзімді ыдыс пен
кəстрөлдерді ғана (өндіруші
нұсқауларына сай)пайдалануды
ұсынамыз.
Алынбалы суырма
Бұл суырма пеш қуысының
астында орналасқан.
Пісіру кезінде пеш ұзақ уақыт
қолданылса бұл суырма ысып
кетуі мүмкін. Пешке арналған
қолғап, шай сүлгілері, пластик
алжапқыш т.б. жанғыш заттарды
суырмада сақтамау керек.
Пеш жабдықтары ысып кететіндіктен
бұл заттарды суырмадан пеш
пайдаланылып не əлі де ыстық күйде
тұрғанда сақтықпен алған жөн.
Ақыл-кеңес
Конденсат жəне бу
Тағам ысытылған кезде одан
қайнап жатқан шəйнектен
шығатындай бу шығады. Будың
аздаған бөлігі пештің желдеткіш
саңылаулары арқылы сыртқа
шығарылады. Дегенмен, жиналған
бу не жылуды шығарып жіберу үшін,
пеш есігін ашарда əрқашан артқа
шегініп тұрыңыз.
Егер пештің жақтауы тəрізді сыртқы
салқын бетін бу шалса, онда
конденсат түзіліп су тамшылары
пайда болады. Бұл қалыпты
жағдай, пештің еш жерінде кінəрат
жоқ.
Пештің сыры қашып не кірлеп кетпес
үшін конденсатты мезгіл-мезгіл
сүртіп отырыңыз.
electrolux
18
Пісіруге арналған ыдыстар
250 градустық ыстыққа төзімді кез
келген пісіруге арналған ыдысты
қолдануға болады.
Пеш ыдыстары, т.б. ыдыстарды
пештің түбіне тура қоюға
болмайды.
Пеште пісіру
• Пешті пісіру уақыты аяқталардан
5 минут бұрын ажыратып,
қалдық жылуды пайдаланып
пісіру жұмысын аяқтаңыз.
• Пісіру үшін қолданылып отырған
ыдыстың қалыңдығы, жасалған
материалы жəне түсі пісіру
нəтижесіне əсер етеді.
• Пісірген кезде кейбір
тағамдардың көлемі арта
түсетіндіктен пайдаланылып
отырған ыдыс көлемінің
жеткілікті үлкен болуын ескеріңіз.
• Қуырып пісірген кезде тағамның
майы ағып кетпес үшін оның
көлеміне сай биіктеу ыдысты
пайдаланыңыз.
•
Тауық еті не шұжықты пісірген
кезде майы шашырамас үшін
терісі не қабығын шанышқымен
тесіңіз.
• Ыстыққа төзімді шыны
ыдыстарды пайдаланыңыз.
Ыдыстардың пісіру нəтижесіне
тигізер əсері
Ыдыстар мен қалбыр сауыттардың
қалыңдығы,жылу өткізгіштігі, түсі,
т.б. қасиеттері əртүрлі əрі олар
жылудың ыдыс ішіндегі тағамға
өтуіне əсер етеді.
A Алюминий, керамика, пеште
қолданылатын шыны ыдыстар
жəне жылтырақ ыдыстар
тағамды тездетіп пісіреді жəне
оның түп жағын да тезірек
қызартады.
B Сырлы шойын, анодталған
алюминий, іші зат жабыспайтын
материалмен қапталған
алюминий жəне сырты боялған,
сондай-ақ түсі баран жəне ауыр
ыдыстар тағамды баяу пісіреді
жəне түп жағын да баяу
қызартады.
Күтім көрсету жəне тазалау
Бұл пешті əрқашан таза ұстау
керек. Жиналған май не тағам өрт
қатерін тудырады, əсіресе гриль
табасында бұл қатердің орын алу
ықтималдығы жоғары.
Тазаламас бұрын барлық басқару
түймешелерінің өшіру (OFF)
қалпында тұрғанына жəне пештің
əбден суығандығына көз
жеткізіңіз.
Қандай да бір жөндеу не тазалау
жұмыстарын жүргізбес бұрын
міндетті түрде пешті электр
желісінен АЖЫРАТЫП алуға
тиіссіз.
electrolux
19
Тазалау материалдары
Пешті тазалау үшін қандай да бір
материалды пайдаланбас бұрын
олардың қолдануға сай келетінін,
өндірушінің оларды пайдалануды
ұсынатын не ұсынбайтынын
тексеріңіз.
Құрамында ағартқыш қоспасы
бар тазалағыш заттар пештің
беткі қабатының өңін солғын
тарттыратындықтан оларды
қолданбаған жөн. Пеш пен оның
үстін тазалау үшін бумен жұмыс
істейтін құрылғыларды тазалау
мақсатында қолданбаңыз. Қатты
түрпілі заттарды да қолданудан
сақ болған жөн.
Сыртын тазалау
Басқару панелін, пеш есігін, оның
тығыздағышын уақытылы аздаған
жуғыш зат салынған жылы суға
жұмсақ шүберекті батырып, əбден
сығып алғаннан соң сүртіп отыру
керек.
Тоттанбайтын болат бөлшектерді
сатудағы болат бұйымдарды
тазалауға арналған тазалағыш
заттарды қолданып байыппен
тазалаған жөн. Бұл сонымен қатар
саусақ іздерінің қалуына жол
бермейтін жұқа қабаттың пайда
болуын қамтамасыз етеді.
Пеш есігінің шыны панеліне
нұқсан келіп не босап қалмас
үшін келесі затты қолданыңыз:
• Тұрмыста қолданылатын
жуғыш заттар мен
ағартқыштарды
•
Арнайы зат сіңірілген
тазалағыш мата жабысқақ
емес кəстрөлдерге
жарамайды.
• Брилло/Аякс тазалағыш
жұмсақ бұйымдары не темір
жүннен жасалған тазалағыш
бұйымдар
• Пештің химиялық тазалағыш
бұйымдары не аэрозоль
• Тот кетіргіштер
• Ванна/Раковина дақ
кетіргіштері
Пеш қуысы
Пештің сырлы қуысы ол əлі жылы
күйде тұрғанда жақсы тазаланады.
Пешті əр қолданған сайын сабынды
жылы суға батырылған жұмсақ
шүберекпен сүртіп алған дұрыс.
Анда-санда пешті оған арналған
тазалағыш затты пайдаланып
неғұрлым толық тазалап отыру
қажет.
Пеш есігін алып қою
Пеш есігін жеңіл тазалау үшін оның
есігін алып қоюға болады.
Пеш есігін көлденеңінен ашыңыз.
Содан соң пеш есігінде орналасқан
екі топсадағы бекіткіштерді шегіне
жеткенше көтеріңіз(a).
Есікті ақырын тоқтағанынша жауып
барып топсалары шыққанша жоғары
көтеріңіз(b).
electrolux
20
Пеш есігін орнына қою
Есікті топсаларына қайта қондырған
кезде есікті топсасынан алған кезде
орындаған əрекеттерді кері тəртіп
бойынша орындаңыз.
Пеш топсасын ойыстарға қайта
салыңыз (c). Осылай істегенде
топсалардың мығым əрі біркелкі
орнағанын қадағалаңыз.
Содан соң пеш есігін ақырын төмен
түсіріңіз. Осы əрекетті орындаған
кезде пеш есігінің бұрыштарының
төменгі жақтауға тиіп кетпеуін
ескеріңіз (егер осы жағдай орын
алса есікті қайта көтеріп барып
топсаларды түзетіңіз).
Ең соңында бекіткіштерді пешке
қарай төмен иіңіз (d). Пеш есігі
дұрыс жабылу үшін бекіткіштерді бір
затпен (мыс., шеге
бұрағышпен)төмен басыңыз (e).
Пештің дұрыс жабылып
тұрғандығын оны ақырын ашып-
жауып тексеріп көріңіз.
Маңызды: Пеш есігі топсасының
бекіткішін ешқашан көтерілген қалпы
қалдырмаңыз. Əйтпесе серіппенің
адамды жарақаттау қатерін туғызуы
ықтимал.
Пеш есігінің шыны панелі жылы
күйде тұрғанда есікті ешқашан
ТАЗАЛАМАҢЫЗ. Егер бұл сақтық
шарасы сақталмаса шыны
панель сынып қалуы мүмкін.
Қатты түрпілі тазалағыштарды
не өткір темір қырғыштарды
пештің бетін тазалау үшін
қолданбаңыз,себебі оның
терезесі сынып қалуы мүмкін.
Егер пеш терезесінің бір жері
сынып не оған сызат түссе
шыны босап қалатындықтан,күл-
талқаны шықпас үшін оны
ауыстыру қажет.
Жергілікті қызмет көрсету
орталығына хабарласып бұдан
кейін нендей шара қолдану
туралы кеңес алыңыз.
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
