LG WB20GB Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Руководство по
установке
Настенный
кронштейн
www.lg.com
Авторское право © LG Electronics Inc., 2020.
Все права защищены.
Перед использованием
данного продукта
ознакомьтесь с разделом
«Меры предосторожности».
После прочтения сохраните
руководство по установке для
дальнейшего использования.
WB20GB
WB20GD
2
РУССКИЙ
Аксессуары
Дюбель для крепления
настенного кронштейна
8 шт.
Винт для
крепления
настенного
кронштейна
8 шт.
Схема монтажа Ярлык
4 шт.
Руководство по
установке
Коробка из бумаги
3
РУССКИЙ
Меры
предосторожности
Специалист по монтажу должен
внимательно прочесть это руководство,
чтобы правильно установить
оборудование.
После прочтения руководства и
завершения монтажа специалисту следует
передать его пользователю для
ознакомления. В дальнейшем руководство
полагается хранить под рукой на случай
необходимости.
После прочтения сохраните руководство
по установке для дальнейшего
использования.
Внимание
Установку оборудования поручите
квалифицированному мастеру,
рекомендованному магазином.
Во избежание всевозможных рисков вплоть до
травмирования окружающих устанавливать
устройство должен квалифицированный
мастер.
Если установленное устройство
понадобится перенести или заменить,
обратитесь к квалифицированному
мастеру, которого порекомендуют в
магазине.
Установка устройства является технической
задачей, и выполнять ее самостоятельно
небезопасно.
При монтаже устройства на стене
позаботьтесь о том, чтобы провода, в
частности кабель питания и сигнальный
кабель, не свешивались с задней панели
телевизора.
Так их легко повредить, что приведет к
воспламенению, поражению электрическим
током или к нарушению работы устройства.
Не монтируйте устройство на
поверхностях, которые могут не
выдержать его веса.
Если поверхность недостаточно жесткая и
прочная, устройство может упасть и
травмировать людей.
После установки не тяните и не дергайте
устройство, а также не подвергайте его
ударам.
В противном случае устройство может упасть
и травмировать людей.
4
РУССКИЙ
Предупреждение
Монтируйте устройство в соответствии с
инструкциями в руководстве пользователя.
Несоблюдение инструкций может привести к
поломке устройства или травмированию
окружающих.
Прежде чем приступить к монтажу
устройства, выберите подходящую
поверхность и подготовьте ее. Используйте
для фиксации дюбели и винты из
комплекта поставки.
Дюбели и винты ненадлежащего качества
могут не выдержать веса устройства.
Не протирайте устройство влажной тканью.
Не оставляйте под устройством
работающие нагревательные приборы или
увлажнители воздуха.
Вода или пар могут попасть внутрь устройства
и повредить его. При слишком высокой
температуре возможно нарушение работы
устройства, возгорание или поражение
электрическим током.
Перед монтажом устройства извлеките его
кабель питания из розетки.
В противном случае может случиться
возгорание или поражение электрическим
током.
Подключайте устройство с помощью
кабеля из комплекта поставки. Кабель
ненадлежащего качества может быстро
прийти в негодность в результате трения о
стену. Используйте правильный тип кабеля
(зависит от модели устройства).
Для регулировки высоты устройства во
время или после его установки требуются
как минимум два человека.
Попытки монтировать устройство или
отрегулировать высоту крепления в одиночку
могут привести к повреждению оборудования
или травмированию.
Для сверления отверстий в стене
используйте сверла указанного диаметра.
Глубина отверстия должна
соответствовать значениям, указанным в
инструкциях.
Если не соблюдать инструкции по сверлению
отверстий и монтажу устройства, крепление
будет ненадежным, а конструкция — опасной.
Не устанавливайте устройство возле
пожарного спринклера или датчика дыма,
возле источников тока и высоковольтных
проводов, а также на участках, где оно
может подвергаться вибрациям или
механическим ударам.
Во время выполнения работ руки должны
быть защищены. Перед началом монтажа
наденьте специальные перчатки.
Выполнение работ без перчаток чревато
травмами.
5
РУССКИЙ
Подготовка к
монтажу
* Это изделие предназначено только для
крепления телевизора на стене.
* Если монтаж выполнен небрежно либо с
использованием неподходящего настенного
кронштейна, это может привести к
повреждению продукта или стать причиной
несчастного случая.
* Монтируйте настенный кронштейн в строгом
соответствии с инструкциями руководства.
* Если вам не все понятно в инструкциях,
прекратите работы и обратитесь за
консультацией в сервисный центр.
Если консультация не помогла разрешить все
вопросы, воспользуйтесь услугами
квалифицированного мастера.
* Лучше всего монтировать изделие на бетонную
стену. Монтаж на поверхностях другого типа
(деревянные, фанерные, кирпичные стены) не
рекомендован. Неправильно монтированное
изделие может упасть.
* Если настенный кронштейн предполагает
плотное прилегание телевизора к стене,
учитывайте особенности стены, из-за которых
такое расположение может быть
невозможным.
* Крепите изделие только к вертикальной стене.
Нельзя крепить изделие к наклонной стене
либо потолку. Допускается легкий наклон
стены, не превышающий допуски
строительных стандартов.
Компания LG не несет ответственности за
повреждения, возникшие вследствие
ненадлежащего монтажа изделия, например
его крепления к наклонной стене или потолку.
* Перед монтажом проверьте наличие
необходимых принадлежностей из комплекта
поставки. Мы не несем ответственности за
отсутствующие или поврежденные
принадлежности, если была вскрыта
внутренняя упаковка.
* Если какие-то из мелких принадлежностей
проглотит маленький ребенок, это может
вызвать удушение! Держите мелкие
принадлежности из комплекта поставки в
месте, недоступном для детей.
* Затягивайте винты до упора.
Однако при этом не переусердствуйте. Из-за
чрезмерных усилий можно повредить стену
или изделие либо снизить функциональность
изделия.
* Не устанавливайте на креплении телевизор,
создающий по своим параметрам нагрузку
больше допустимой, и не допускайте давления
на изделие извне.
* Будьте внимательны, работая с инструментом,
чтобы избежать несчастных случаев.
* После установки устройства убедитесь, что
оно плотно прилегает к стене.
Неплотное прилегание устройства к стене
может вызвать его неустойчивость или стать
причиной его повреждения.
<Инструменты для монтажа>
Крестообразная отвертка (ручная или
электрическая), уровень, дрель, сверло по
бетону Ø 8 мм или сверло по стали Ø 4 мм
Крепление
телевизора к стене
* После установки не отодвигайте телевизор от
стены слишком сильно.
6
РУССКИЙ
Монтаж
- Внешний вид инструментов может
отличаться от приведенных изображений.
- Перед установкой кронштейна для
настенного монтажа необходимо
проконсультироваться со специалистом.
1
Просмотр видео по
установке
Чтобы получить дополнительную информацию,
просмотрите на смартфоне видео по
установке.
2
Использование защитных
перчаток
3
Отвинчивание крепления
VESA на телевизоре
Перед установкой модели 75NANO99
открутите винты крепления VESA.
4
Прикрепление к стене
схемы монтажа
Определив место установки телевизора,
прикрепите к стене схему монтажа.
- Убедитесь, что она ровно зафиксирована
на стене.
- Прикрепляя схему, учитывайте будущее
положение краев и центра телевизора.
7
РУССКИЙ
5
Фиксация дюбелей и
винтов
Должны выполняться перечислен-
ные ниже условия.
- Проверьте материал стены и толщину
отделочного слоя.
- Дюбели и винты из комплекта поставки
используются для бетонной стены, на
которой нет трещин.
- Не монтируйте крепление на деревянных
стойках, картонных перегородках и стенах из
гипсокартона или ДВП. Если необходимо
установить устройство на такой стене,
дюбельные винты должны крепиться к
подпорной стене (бетонной), расположенной
внутри отделочного слоя. Если подпорной
стены нет, дюбельные винты должны
крепиться после установки подвесного
кронштейна.
- При монтаже изделия на стене, тип которой
не указан в этом руководстве, убедитесь, что
каждая точка крепления может выдержать
вытяжную нагрузку более 70 кгс (686 Н) и
сдвигающую нагрузку более 100 кгс (980 Н).
a
b
d
e
Винты для фиксации настенного кронштейна
c
Дюбели для фиксации настенного кронштейна
- Используйте сверло Ø 8 мм и отбойный
молоток (перфоратор) для бетона.
a. Просверлите отверстия под дюбели
глубиной 80–100 мм с помощью сверла
Ø 8 мм.
b. Очистите просверленные отверстия.
c. Вставьте в отверстия дюбели из комплекта
поставки для фиксации настенного
кронштейна. (Для установки дюбелей
используйте молоток.)
d. Расположите настенный кронштейн так,
чтобы его отверстия совпадали с
отверстиями в стене, и плотно прижмите.
e. Вкрутите в отверстия винты для крепления
настенного кронштейна. Затяните винты с
усилием 45–60 кгс/см.
1 5 6 2
3 7 8 4
1 ~ 4
5 ~ 8
8
РУССКИЙ
6
Установка настенного
кронштейна
- Лучше всего монтировать изделие на
бетонную стену. Монтаж на поверхностях
другого типа (деревянные, фанерные,
кирпичные стены) не рекомендован.
Неправильно монтированное изделие
может упасть.
Приложите кронштейн к стене в выбранном
месте, отметьте точки для фиксации винтов
и отложите кронштейн.
Чтобы выполнить установку настенного
кронштейна, сверяйтесь со следующим
изображением.
Используйте уровень для проверки
горизонтального положения настенного
кронштейна.
Если в данном положении винт затянуть
невозможно, сделайте это в месте,
максимально приближенном к начальному.
Отклонений от начального положения
должно быть не больше двух.
Прикрепите настенный кронштейн, вкрутив
по винту в каждом его углу.
7
Совмещение настенного
кронштейна и
телевизора
1.
Потяните установленный на стене
кронштейн на себя до упора.
-
При необходимости используйте
инструменты.
9
РУССКИЙ
2.
Согните монтажный ярлык в форме буквы L.
-
Извлеките 2 ярлыка из пластиковой
упаковки, поставляемой в комплекте, и
согните их, как указано выше.
3.
Прикрепите L-образные монтажные ярлыки
к верхней части настенного кронштейна.
-
Убедитесь в том, что для крепления
используется клейкая сторона монтажного
ярлыка.
-
Зафиксируйте их вдоль направляющей в
верхней части настенного кронштейна (в
2 точках слева и справа).
4.
Сложите бумажную полоску с
противоскользящим покрытием в коробку.
-
Достаньте бумажную полоску с
противоскользящим покрытием и сложите
ее в коробку по линиям сгиба.
-
Прижмите обозначенную область, чтобы
закрепить эту форму.
10
РУССКИЙ
5.
Поместите коробку внутри настенного
кронштейна так, чтобы обеспечить его
неподвижность при установке телевизора.
-
Устанавливая коробку, следите за тем,
чтобы сторона, помеченная стрелками
«вперед» и «назад», находилась сверху.
-
После этого сдвиньте настенный кронштейн,
чтобы плотно зафиксировать коробку.
6.
Откройте 2 предохранительных фиксатора,
расположенных с левой и правой стороны
настенного кронштейна.
1 2 3
7.
Подключите кабели телевизора и закрепите
их, пока телевизор еще не присоединен к
креплению. Используйте 2 держателя для
надлежащего закрепления и выравнивания
кабелей.
Внимание: Разместите кабели в
предназначенном для этого месте (в
противном случае они могут препятствовать
креплению телевизора на стену).
8.
Прикрепите L-образные монтажные ярлыки
к верхней части направляющей втулки
телевизора.
-
Извлеките 2 ярлыка из пластиковой
упаковки, поставляемой в комплекте, и
согните их, как указано на шаге 2.
-
Убедитесь в том, что для крепления
используется клейкая сторона монтажного
ярлыка.
-
Зафиксируйте их вдоль направляющей,
обозначенной на телевизоре (в 2 точках
слева и справа).
11
РУССКИЙ
9.
Установите телевизор на настенный
кронштейн.
-
Используйте монтажные ярлыки для
обозначения примерного положения при
совмещении.
-
Прикрепите телевизор с помощью винтов
втулки к настенному кронштейну,
установленному на стене.
: Добившись плотного прилегания
телевизора к настенному кронштейну,
опустите телевизор в положение, при
котором монтажные ярлыки перекроют друг
друга и винты втулки надежно
зафиксируются на настенном креплении.
-
Потяните за нижнюю часть телевизора,
чтобы убедиться в надежности его
крепления.
-
Прикрепляя к стене телевизор с
динамиками, удерживайте и поднимайте
телевизор, а не динамики.
Внимание: Для установки требуются как
минимум два человека
(если пытаться делать это самостоятельно,
телевизор может быть поврежден или
причинить травмы в результате падения).
Убедитесь, что кабель питания,
находящийся между настенным
кронштейном и телевизором, не пережат
при монтаже
(защемление кабеля питания может
привести к повреждению устройства).
10.
Закройте 2 предохранительных фиксатора,
расположенные с левой и правой стороны
настенного кронштейна.
Внимание: Убедитесь, что
предохранительные фиксаторы
закрыты и закреплены
(в противном случае устройство может
причинить травмы или быть повреждено в
результате падения).
12
РУССКИЙ
11.
Удалите коробки из бумаги с
противоскользящим покрытием, а также
схему монтажа.
12.
Придвиньте телевизор вплотную к стене.
-
Аккуратно подвиньте телевизор,
придерживая его за верхнюю и нижнюю
поверхности.
-
Аккуратно подвиньте телевизор,
придерживая его за верхнюю часть по
центру, чтобы вплотную придвинуть к стене.
13.
Вручную отрегулируйте положение
устройства по горизонтали.
-
Возьмитесь за боковую поверхность
телевизора и переместите его в нужном
направлении.
14.
Чтобы закрепить кабели надлежащим
образом, воспользуйтесь кабелепроводом
(продается отдельно).
13
РУССКИЙ
8
Подключение
дополнительных кабелей
во время просмотра
телевизора
1.
Потяните телевизор на себя.
-
Аккуратно потяните за верхний и нижний
края телевизора, а затем сдвиньте его
левый край на себя, чтобы получить доступ
к месту подключения кабелей.
1
2
3
2.
После этого выполните подключение.
-
Протиснитесь между стеной и телевизором
и зафиксируйте кабели с помощью двух
держателей.
-
Если у вас широкоформатная модель,
подключите кабели к держателю с левой
стороны телевизора, а затем к держателю,
расположенному по центру, подняв нижнюю
часть устройства.
Внимание: Убедитесь, что кабели
размещены в предназначенном для этого
месте
(в противном случае они могут
препятствовать креплению телевизора на
стену).
14
РУССКИЙ
3.
Придвиньте телевизор вплотную к стене.
-
Подвиньте телевизор, взявшись за его
левый край, чтобы установить его
параллельно полу, а затем аккуратно
сдвиньте его, держась за верхний и нижний
края.
-
Подвиньте телевизор, приложив усилие по
центру верхнего края, чтобы установить его
вплотную к стене.
4.
Если левый и правый края находятся на
разных уровнях, отрегулируйте положение
устройства вручную, чтобы установить его
параллельно полу.
-
Возьмитесь за боковую поверхность
телевизора и переместите его в нужном
направлении.
15
РУССКИЙ
Технические
характеристики
(мм)
130
79,2
90
190
300
400
408
Модель WB20GB/WB20GD
Ширина (мм) 452
Высота (мм) 96
Глубина (мм) 13
Вес (кг) 1,0
Макс. сила растяжения
(кг)
50
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160

LG WB20GB Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ