OLW480B

LG OLW480B Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по установке кронштейна LG OLW480B. В инструкции подробно описан процесс установки, включая необходимые инструменты, меры предосторожности и пошаговое руководство. Задавайте свои вопросы, и я с удовольствием вам помогу!
  • Какие инструменты необходимы для установки?
    На какие стены можно устанавливать кронштейн?
    Каков максимальный вес телевизора, который выдержит кронштейн?
    Как отрегулировать наклон телевизора после установки?
Инструкция по установке
Кронштейн для
настенного
монтажа
Прежде чем пользоваться устройством, внимательно прочитайте информацию
о мерах предосторожности.
После прочтения данного руководства храните его в легкодоступном месте,
чтобы сверяться с ним при необходимости.
OLW480B
www.lg.com
Авторское право © LG Electronics Inc., 2017. Все права защищены.
2
РУССКИЙ
АКСЕССУАРЫ
Анкер для настенного монтажа
6шт.
Шуруп для настенного монтажа
6шт.
Инструкция по установке
Направляющая втулка A
4шт.
Направляющая втулка B
4шт.
Стопорная пружина
2 шт.
Винт для направляющей втулки A
4шт.
(M6xL45)
Винт для направляющей втулки B
4шт.
(M6xL18)
Защитная прокладка
4шт.
Меры предосторожности
- Если вы являетесь специалистом по установке, внимательно прочтите данное руководство перед установкой изделия.
- После установки изделия в соответствии с данным руководством, убедитесь, что пользователь также внимательно с ним
ознакомился и сохранил для последующего использования.
Убедитесь, что пользователь прочитал руководство и сохранил его в легкодоступном месте, чтобы сверяться с ним при
необходимости.
Предупреждение
Изделие должно устанавливаться специалистом,
назначенным поставщиком.
Самостоятельная установка изделия крайне опасна и может
привести к травмам.
Изделие следует устанавливать в таком месте, которое
выдержит его вес.
Если установить изделие на непрочную поверхность, оно
может упасть, что может привести к травмам.
Для перемещения или замены изделия после его
установки обратитесь к специалисту по монтажным
работам, назначенному поставщиком.
Перемещение и установка изделия своими силами могут
представлять угрозу безопасности.
После установки изделия не держитесь за него и не
подвергайте его ударам.
Изделие может упасть и стать причиной травмы.
Не вешайте кабель питания или сигнальный кабель на
заднюю панель телевизора при креплении телевизора на
стену.
Кабели могут быть повреждены, что в свою очередь может
привести к пожару, короткому замыканию или повреждению
изделия.
3
РУССКИЙ
Внимание
Для правильной установки данного изделия следуйте
инструкциям, приведенным в настоящем руководстве.
Несоблюдение инструкций, описанных в руководстве по
установке, может привести к неправильному монтажу, что в
свою очередь может привести к серьезным травмам или
повреждению изделия.
Установку устройства или регулировку его высоты после
установки должны выполнять не менее четырех человек.
Если пытаться устанавливать или перемещать изделие
самостоятельно, оно может упасть и стать причиной травм
или повреждения изделия.
Перед установкой убедитесь, что стена достаточно
прочная и выдержит вес изделия. Используйте
поставляемые в комплекте анкерные крепления и
шурупы.
Анкерные крепления или винты, не рекомендованные
изготовителем, могут не выдержать вес изделия. Это может
представлять угрозу безопасности.
При сверлении отверстий в стенах всегда пользуйтесь
долотом и сверлом надлежащего диаметра. Убедитесь в
соблюдении инструкций относительно глубины
отверстий.
В противном случае изделие может быть установлено
неправильно, что может представлять угрозу безопасности.
Не очищайте изделие влажной тканью и не помещайте
под ним нагреватели или увлажнители воздуха.
Влага, проникающая в изделие, или пар в результате
нагревания может привести к пожару, поражению
электрическим током или повреждению изделия.
Держите изделие вдали от распылителей, датчиков,
проводов под высоким напряжением, источников
питания и мест, где существует высокий уровень риска
вибрации или удара.
Перед установкой отключите кабель питания от розетки.
В противном случае это может привести к поражению
электрическим током или пожару.
При установке изделия наденьте защитные перчатки. Не
устанавливайте изделие голыми руками.
В противном случае это может привести к травме.
Используйте кабель из комплекта поставки, так как
другие кабели, находящиеся между изделием и стеной,
могут повредить разъем изделия. (Может различаться в
зависимости от модели.)
Перед установкой
* Не используйте данное изделие для других целей, помимо монтажа телевизора на стене.
* Соблюдайте осторожность при установке и использовании кронштейна для настенного монтажа, чтобы избежать повреждения
изделия и угрозы безопасности.
* Следуя инструкциям, приведенным в руководстве по установке, можно легко установить кронштейн для настенного монтажа.
* Если вы не поняли инструкции, приведенные в руководстве, прекратите установку и обратитесь в сервисный центр.
Если после обращения в сервисный центр вы по-прежнему не понимаете инструкции, обратитесь к специалисту по монтажным
работам, чтобы он установил изделие для вас.
* При наличии опыта в сфере механики или архитектурных работ инструкции в данном руководстве по установке и сама процедура
монтажа не вызовут затруднений, даже если вы не является профессиональным специалистом по монтажу.
* Данное изделие рекомендуется устанавливать только на бетонные стены. Гарантия не распространяется на проблемы, которые могут
возникнуть при установке на стены из других материалов (из дерева, фанеры, кирпичей и т.д).
* Изделие следует устанавливать только на вертикальные поверхности.
Не следует устанавливать его на наклонные стены, расположенные под углами, выходящими за пределы нормального диапазона, а
также на потолок.
Гарантия не распространяется на проблемы, которые могут возникнуть в результате установки изделия на наклонных стенах.
* Перед установкой проверьте наличие поставляемых в комплекте с изделием аксессуаров. Гарантия не распространяется на
повреждение или утрату аксессуаров после вскрытия упаковки.
* Убедитесь, что аксессуары хранятся в недоступном для детей месте, так как существует угроза удушья в результате проглатывания
мелких деталей.
* Убедитесь в том, что винты хорошо затянуты.
Применение чрезмерной нагрузки на винты может повредить стену, ухудшить работу изделия, либо вызвать его повреждение.
* Убедитесь, что вес устанавливаемого телевизора не превышает указанный, и не подвергайте телевизор внешнему воздействию.
* Для предотвращения угроз безопасности при работе с инструментами соблюдайте осторожность во время установки.
<Необходимые инструменты для установки>
Крестовая отвертка (ручная или электрическая), гаечный ключ 8мм, уровень, дрель, сверло по бетону Ø8мм или сверло по стали Ø4мм
4
РУССКИЙ
Инструкции по установке
- Фактический вид устройства может отличаться от изображенного на рисунках.
- Перед установкой кронштейна для настенного монтажа проконсультируйтесь со специалистом.
1
Закрепление направляющей втулки
- Если при установке направляющей втулки не удается плотно затянуть винты, проверьте их длину.
Модель с размером VESA 300x300 Модели с размерами VESA 400x200, 300x200
Направляющая втулка A
Винт для
направляющей
втулки A
Направляющая втулка B
Винт для
направляющей
втулки B
Инструкции
1. Удалите винты, вкрученные в детали, которые необходимо прикрепить к кронштейну для настенного монтажа.
2. Соберите направляющие втулки и винты для крепления направляющих втулок в порядке, показанном на представленном ниже
рисунке.
- Расположите изделие на столе экраном вниз. Для защиты экрана расположите его на ровной поверхности, накрытой мягкой
тканью.
- Закрепите направляющую втулку, для этого необходимо затянуть винты. Затяните винты так, чтобы изделие, направляющие
втулки и винты были надежно закреплены.
- Используйте крестовую отвертку (ручную или электрическую) для затягивания винтов.
5
РУССКИЙ
2
Регулировка длины кронштейна для настенного монтажа
олько для моделей с размером VESA 400x200)
X
X
X X
X
X X
X
X
X X
XX
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
1. Открутите винты (в 8местах).
X
X
X
X X
X
X
X X
XX
X
2. Удерживая кронштейн для настенного
монтажа, потяните за обе стороны.
X
X X
X
XX
X
X X
X
X
X X
X
XX
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
3. Раздвинув кронштейн, затяните винты в
соответствующих деталях(в 8местах).
Винт
(8шт.)
6
РУССКИЙ
3
Установка анкерных креплений и шурупов
Следуйте приведенным ниже инструкциям.
- Проверьте материал стены и толщину отделочного слоя.
- Входящие в комплект анкерные крепления и шурупы можно использовать только в том случае, если стена сделана из бетона, не
подверженного трещинам.
- Не устанавливайте устройство на деревянные балки и стены, сделанные из гипсокартона или древесно-волокнистых плит средней
плотности (ДСП). При установке изделия на такие материалы анкеры необходимо закрепить в бетоне за отделочным слоем. Если
бетонная поверхность отсутствует, необходимо сначала установить подвесной кронштейн для крепления анкеров и шурупов.
- При креплении изделия на стену, тип которой не указан в этом руководстве, убедитесь, что каждая точка крепления может выдержать
вытяжную нагрузку в 70kgf (686Н) и сдвигающую нагрузку в 100kgf (980Н) или более.
а
b
d
e
Шуруп для настенного монтажа
c
Анкер для настенного монтажа
- Используйте сверло Ø8мм для бетона и отбойный молоток (перфоратор).
a. Просверлите отверстие глубиной 80–100мм с помощью сверла Ø8мм в месте установки анкера.
b. Очистите просверленное отверстие.
c. Вставьте прилагаемое анкерное крепление для настенного монтажа в отверстие. (Для установки анкера в отверстие используйте
молоток.)
d. Приложите кронштейн для настенного монтажа к стене и сопоставьте отверстия в кронштейне с отверстиями в стене. Убедитесь, что
деталь для регулировки угла наклона расположена вертикально.
e. Вставьте шурупы для настенного монтажа в отверстия и затяните их. Затяните шурупы с моментом 45kgf/см – 60kgf/см или более.
7
РУССКИЙ
4
Установка кронштейна для настенного монтажа
- Данное изделие рекомендуется устанавливать только на бетонные стены. Гарантия не распространяется на
проблемы, которые могут возникнуть при установке на стены из других материалов (из дерева, фанеры,
кирпичей и т.д).
X
X
+
Шуруп для настенного монтажа
Расположите кронштейн для настенного монтажа в
нужной точке, отметьте отверстия для шурупов и
снимите кронштейн.
Закрепите кронштейн для настенного монтажа в
соответствии с рисунком.
Используйте уровень для проверки выравнивания
настенного крепления.
Если не удается затянуть шурупы в указанных точках,
можно закрепить их в соседних точках. Однако, не
следует менять расположение двух и более точек.
Закрепите по два шурупа для настенного монтажа в
левом верхнем и правом верхнем углах. Закрепите
один шуруп в левом нижнем углу и один шуруп в
правом нижнем углу.
С помощью крестовой отвертки (ручной или
электрической) или гаечного ключа 8мм затяните
шурупы, чтобы кронштейн для настенного монтажа
плотно прилегал к стене.
5
Установка телевизора на кронштейн для настенного монтажа
- Для поднятия телевизора требуется не менее двух человек.
X
X
X
X
-+
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
+
* Внимание: При установке убедитесь, что шнур питания не защемлен между
кронштейном для настенного монтажа и телевизором.
(Защемление шнура питания может привести к повреждению изделия.)
Расположите телевизор на кронштейне для настенного монтажа и отрегулируйте направляющие втулки, указанные стрелкой.
Сначала прикрепите нижнюю часть, затем верхнюю, слегка приподнимая телевизор.
- Потяните за нижнюю часть телевизора, чтобы убедиться, что он надежно закреплен.
- Если к телевизору прикреплены динамики, поднимайте его, держа за сам телевизор, а не за динамики.
8
РУССКИЙ
6
Установка стопорных пружин (предохранительный шплинт)
* Внимание: Если они не закреплены должным образом, телевизор может упасть, что может стать причиной повреждений или травм.
+
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Стопорная пружина
7
Выравнивание изделия
- Если телевизор не выровнен после установки, отрегулируйте его с помощью винтов. (В зависимости от направления вращения винтов
телевизор передвигается вниз или вверх.)
+
+
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
± 10 мм
(горизонтальная
регулировка)
9
РУССКИЙ
8
Закрепление кабелей и установка защитной прокладки телевизора
- Закрепите кабели, как показано на рисунке. Следует использовать кабельные стяжки, приобретаемые отдельно или входящие в
комплект поставки телевизора.
- Установите защитную прокладку телевизора, чтобы смягчить удары о стену при наклоне. Прикрепите ее, как показано на рисунке.
X
* Внимание: Убедитесь, что шнур питания или кабели не защемлены между кронштейном для настенного
монтажа и стеной, поскольку это может привести к повреждению кабелей.
Защитная прокладка
телевизора
- Если телевизор не зафиксирован и двигается вверх/вниз, поверните регулировочные винты слева/справа в направлении "+" на ¼
оборота (6 щелчков). (Кронштейн для настенного крепления зафиксируется.)
- -И наоборот, если при попытке повернуть телевизор вверх/вниз он не двигается, поверните регулировочные винты слева/справа в
направлении "-" на ¼ оборота (6 щелчков). (Кронштейн для настенного крепления сможет поворачиваться.)
Вверх
Вниз
9
Регулировка наклона
* Способ установки в исходное состояние
a. Поверните регулировочные винты в направлении "+" до
конца.
b. Поверните оба регулировочных винта в направлении "-"
наполовину (12 щелчков).
c. После выполнения шагов 'a' и 'б' кронштейн для
настенного крепления вернется в исходное заводское
состояние.
* Внимание!: Поворачивая регулировочные винты в направлении "+" и "-" с чрезмерным усилием, можно повредить телевизор и/или
кронштейн для настенного крепления.
10
РУССКИЙ
Технические характеристики
13±2°
15±2°
[Единица измерения: мм]
23
166
200
300
223
300
350
168
113.5
344.2
230.4
213.5
268
323
400
450
230.4
344,2
213,5
113,5
[300 X 300]
[400 X 200]
230,4
230,4
11
РУССКИЙ
Название модели OLW480B
Ширина (мм) 350 (стандартный) /
450 (в раздвинутом состоянии)
Высота (мм) 345
Глубина (мм) 23
Вес изделия (кг) 3,72
Характеристики настенного
крепления по стандарту VESA
300x300, 300x200 (стандартный)
/ 400x200 (в раздвинутом состоянии)
Макс. сила растяжения (кг) 50
Модель и серийный номер указаны на
задней или одной из боковых панелей
изделия. Запишите указанные ниже дан-
ные на случай, если потребуется техни-
ческое обслуживание.
МОДЕЛЬ
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР
Поддерживаемые дисплеи
(Для получения информации по совме-
стимым моделям обратитесь к продавцу
или руководству пользователя телевизо-
ра.)
/