OK ORC 530-B Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации для портативного стерео CD-плеера с радио и кассетной декой ok. ORC 530-B. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, настройке и использовании. В инструкции описаны способы воспроизведения CD, кассет, радио, использование USB, программирование воспроизведения и другие полезные функции.
  • Как включить радио?
    Как воспроизвести CD?
    Как использовать USB-накопитель?
    Как запрограммировать воспроизведение?
    Что делать, если плохой звук?
73
RU
!
     ok.
    .   
   !
1.      ,   ,
    !    
,        .
2.      .   
      .
3.      ,   
     .
4.     .     
.        
.
5.       ,     
  ,     .
6.     .   
  .
7. !         
      .       .
8.    .   ,    
  .
9.          , 
         .  
    ,      .
      .
10.         .  
      ,   
      .
11.     ,         
.          .
12.    ,       .
       ,   .
13.    ,   
.        
    .      
 .
14.       .       
    , , .        
  , , .
15.          . 
   , ,    . 
     , ,   , ,  
   .
16.     .    .
           
10 .
17.       ,  ,
,   ..
18.         
.           .
19. !   ,    
  ,      
  .
20. !      . 
         .
21.     , ,  
,    ..
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 73 23/10/17 12:05 pm
74
RU
22.   ,  (+  –),      
 .
23.       .
24.      ,    .
25.           .
26. .    ,   .
27.   –  .    .
28. ,   -,   ,  
  (  ).       
      ,    
.           
 .    .     ,
    .
 I


    , 
    1 
.
  ,  
  .
!  
   ,
    
,    
.
!  
    
   
 .
  ,   
   
.   .
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE-NE PAS OUVRIR
    
 
  
,  
   
« », 
    
   
.
  
 
  
  
   ,
   .
  
      . 
          
  .        
.
 Imtron GmbH        , 
  ,       
,    ,    .
  
•    .
•        .  
      .
•   (
  ).
• !          -.
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 74 23/10/17 12:05 pm
75
RU

         .
A.  RADIO/TAPE OFF/CD/
USB/AUX
B.   VOLUME+/-
C.   
-
D. 
E.  TUNING
F.   FM ST./ FM
G.    
 -
H.  
I.   

- 
- /
- 
- 
- 
J. 
K. FM ST. 
L. /
-
M.  ALBUM
N.   
 SKIP+
O.  
P. 
Q.  
R.  AUX-IN
S.    
T.   
 
U.   
V.   
 SKIP-
W. MODE
X.  STOP  
Y.  
Z.  USB
 
  
!
•             .
•           .
1
      .
2
        .
:        .
  
!
•            
.
•        .
3
    .
4
 6  ( C / R14, 1.5 
,     )   
.   +  –,   .
5
    .
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 75 23/10/17 12:05 pm
76
RU

6

 .       
TAPE/OFF.
7
 
     RADIO  CD/USB/AUX.
8
 
  VOLUME,    .

     MP3-    .
 
9
     RADIO.   .
10
  : FM       FM ST. 
   .   FM ST. .
11
   :   .
:
     FM:    .
  CD
12
     CD/USB/AUX.  .
13
   CD-   -   .
14
    CD-.
    .
 USB
15
      TAPE/OFF.   USB-
 USB-.

•  USB-   USB- .  
  ,      
  .
•     USB 1.1  2.0   64   
 FAT16  FAT32.
•         USB-.
16
     CD/USB/AUX.  
 PLAY/PAUSE    3 ,   USB   
 USB.     .
:
•     CD-  -,     
 PLAY/PAUSE    3 ,     .
•  -    USB-  ,   

"no"
.
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 76 23/10/17 12:05 pm
77
RU
 CD/USB
17
1.    :   PLAY/PAUSE.    
   .
2.  :  STOP.     
   .
3.    :  SKIP+ .     
  .
4.    :  SKIP- .     
  .
5.      MODE    
 :
  
1x REP    .
2x REP ALBUM   . (MP3)
3x REP ALL   .
4x RAND    .
5x -  .
:
•     CD, CD-R/-RW.     
.
•    CD-R/RW      
 .     CD-R/RW   
  .
 
:
•      20   CD-   .
•       .   
    CD-  USB-.
18
1.  :  STOP.
2.     :  MODE.  
  PROGP01.
3.   : SKIP+  SKIP- .
4.      :    MODE.  
P02.
5.   3–4    .
6.       PLAY/PAUSE 
 .   PROG.
7.  :   STOP.
8.   :  2   STOP.  PROG
  .
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 77 23/10/17 12:05 pm
78
RU
  
19
     TAPE/OFF.  
.   ,    .    
.
20
 :  .
  :  .    .
 :  .
      .
     AUX
!
       
     .
21
     CD/USB/AUX.  
   AUX IN     3,5  (   
).
   ,    
  .    .   
  .
  CD
•   - CD    .
•      , 
 , , -   ,   
       . 
    .

     ,     . 
   ,     ,   .
   Solution
 

•  
• 
 
•   
•      
  
 

• CD-  •   CD-
 
 NO
()
• CD-  
• USB- 

•     CD-
•   
USB-
 

•    •      
  .
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 78 23/10/17 12:05 pm
79
RU
  
• !         
    .
•         .
•   ,   .   ,     
   .
•     ,  , 
,       .
•     .
•            .
  CD
•           .
•      .
•   -    .
•    ,    .
•        
-        (  
).        .
•  -   !

 : 230 ~, 50 
 : 11 
: 9 
, 6 x 1,5  ( C / R14) (    )
 : --
 USB:     64 
   MP3: 32 / - 320 /
 : 88 - 108 M (FM),
 
 [Imtron GmbH]  ,    [ORC 530-B] 
  2014/53/EU.       
   : http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html

        
  (WEEE).     
    .     
  .         
    .     
     .    
         .
       .  
    .     
         
,     .
IM_ORC530B_171023_V07_HR.indb 79 23/10/17 12:06 pm
/