THA 275 PNP

Blaupunkt THA 275 PNP Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для автомобильного усилителя Blaupunkt THA 275 PnP. Готов ответить на ваши вопросы о его подключении, настройке, функциях, таких как регулировка уровня входного сигнала и фильтров, а также о возможных проблемах. Задавайте вопросы!
  • Как подключить усилитель к автомобильной аудиосистеме?
    Какие типы динамиков совместимы с усилителем?
    Как настроить фильтры высоких и низких частот?
    Что делать, если загорелся красный индикатор?
43
THA 275 PnP
Toimintanäyttö (POWER / PROTECTION)
Vihreä valo:
Pääteaste päällä, normaali käyttötila.
Punainen valo:
Pääteaste on katkaistu elektronisesti vian takia.
Kierrätys ja hävitys
Toimita käytöstä poistettu tuote kierrätyspis-
teeseen.
Oikeus muutoksiin pidätetään.
РУССКИЙ
Гарантия
На наши изделия, купленные в Европейском Сою-
зе, распространяется заводская гарантия. Условия
гарантии Вы можете посмотреть по адресу в Интернет
www.blaupunkt.de или запросить напрямую:
Blaupunkt GmbH
Hotline
Robert-Bosch-Str. 200
D-31139 Hildesheim, Германия
Рекомендация:
Мощность усилителя зависит от качества установки.
Надлежащий монтаж увеличивает общую мощность
Вашей аудиосистемы. Усилитель THA должен устанав-
ливаться специалистом. Если Вы хотите установить
его самостоятельно, внимательно прочтите данную
инструкцию по установке и выделите для монтажа
достаточно времени.
В завершение несколько слов на тему охраны здо-
ровья:
При прослушивании музыки в Вашем автомобиле
помните, что длительный уровень звукового давления
выше 100 дБ может привести к постоянному пора-
жению человеческого уха вплоть до полной потери
слуха. Современные высокомощные системы с вы-
сококачественными динамиками могут выдавать звук
силой свыше 180 дБ.
Указания по технике безопасности
Во время монтажа и подсоединения соб-
людайте, пожалуйста, следующие указания
по технике безопасности.
- Отсоедините минусовую клемму аккумулятора!
Соблюдайте при этом правила техники безопас-
ности завода-изготовителя Вашего автомобиля.
- При сверлении отверстий следите за тем, чтобы не
повредить компоненты автомобиля.
- Сечение плюсового/минусового кабелей должно
быть не меньше 1,5 мм
2
(АВГ 16).
- В отверстиях с острыми краями использовать ка-
бельные вводы.
- Неверная установка может привести к сбоям в
работе электронных систем автомобиля и Вашей
автомагнитолы.
Инструкция по установке и подключению
Исходя из соображений техники безопасности уст-
ройство THA 275 PnP должно быть закреплено про-
фессионально.
Для установки следует выбирать сухое место, в кото-
ром обеспечивается достаточная циркуляция воздуха
и охлаждение усилителя.
Монтажная площадка должна подходить для крепления
прилагаемых винтов и обеспечивать надежную
опору.
Силовой кабель усилителя должен быть удален от
аккумулятора максимум на 30 см и оборудован
предохранителем (смотри рис. 2a) для защиты
аккумулятора автомобиля при коротком замы-
кании между усилителем мощности и аккуму-
лятором. Предохранитель усилителя защищает
только сам предохранитель, не аккумулятор
автомобиля.
Использовать динамики с полным сопротивлением
2-4 Ω (смотри таблицу или монтажный чертеж). Учиты-
вать макс. допустимую нагрузку (громкость музыки).
Динамики не подключать к массе, использовать только
промаркированные клеммы.
Усилитель THA 275 PnP
Усилитель подходит специально для подключения
к специфическим автомобильным адаптерам Plug
and Play.
Для подключения к автомагнитолам с разъемом
ISO использовать только адаптеры Blaupunkt PnP
25 или PnP 55 (№ изделия = 7 607 622 010 или
7607 622 011).
Характеристики и подключение динамиков:
Режим стерео
Макс. мощность
Макс. мощность
Мощность RMS
Мощность RMS
2 x 150 Ватт / 4 Ω
2 x 180 Ватт / 2
2 x 75 Ватт / 4 Ω
2 x 90 Ватт / 2
Рис. 4
Рис. 4
Режим моста
(Bridge)
Макс. мощность
Мощность RMS
1 x 400 Ватт / 4
1 x 190 Ватт / 4
Рис. 4
Рис. 4
Мощность RMS согласно CEA-2006
(<1% клир/+14,4 В)
Частотная
характеристика
10 Гц - 30.000 Гц
THA_275_0607.indd 43THA_275_0607.indd 43 07.06.2007 14:06:11 Uhr07.06.2007 14:06:11 Uhr
44
THA 275 PnP
Соотношение
сигнал-шум
> 95 дБ @ мощность
RMS
Соотношение
сигнал-шум
> 78 дБ @ 1 Вт / 1 кГц
Клирфактор
(RMS)
< 0,05%
Стабильность
2 Ω (4 Ω в мостовом
режиме)
Входная
чувствительность
0,3 - 8 В
Входная
чувствительность
Direct AUX IN
0,3 В
Фильтр нижних
частот
(Low Pass)
50-250 Гц
Фильтр высоких
частот
(High Pass)
10-250 Гц
Усиление басов
Bass Boost
от 0 дБ до +12 дБ
Входы
2 x "тюльпан"/RCA
2 x HighLevel speakerPnP
1 x входа Direct Aux Input,
3.5 мм стерео
Выходы
2 x выход на динамик
Габариты
Ш x В x Г (мм)
170 x 42 x 160 (6.7"x1.7"x6.3")
Подключение плюса и минуса
- Мы рекомендуем использовать провода с мини-
мальным сечением 1,5 мм
2
.
Автомобильным адаптерным кабелем
(7 607 622 ...) кабель постоянного плюса 12В
должен быть соединен с кабелем +
усилителя (смотри рис. 7).
- Проложить к плюсовой клемме аккумулятора
обычный кабель и подключить через вставку
с плавкой проволокой на расстоянии 30 см от
аккумулятора.
- В отверстиях с острыми краями использовать ка-
бельные вводы.
- Обычный минусовой кабель надежно привинтить к
точке соединения с массой (кузов, автомобильный
лист) (не к минусовой клемме аккумулятора).
- Контактную поверхность точки соединения с мас-
сой зачистить до голого металла и смазать графи-
товой смазкой.
Встроенные предохранители (Fuse)
Встроенные в усилитель предохранители (Fuse) защи-
щают выходной каскад и всю электрическую систему
в случае помех. При замене предохранителя никогда
не перемыкать их и не использовать предохранители
с более высоким током.
Примеры подключения
Подключение электропитания .................Рис. 2, 2a, b
Подключение к автомагнитоле
с выходом "тюльпан" ............................... Рис. 3
Подключение динамиков ........................Рис. 4/5
Вход Direct Aux Input ............................... Рис. 6
+12V
Разъем Remote усилителя соединить с
переключаемым источником напряжения
+12 В.
Таким образом усилитель можно будет включать/
выключать кнопкой включения/выключения
автомагнитолы.
Примечание:
При подключении через входной кабель PnP включение
происходит автоматически.
!В качестве особенности, теперь при автоматическом
включении на входе/выходе Remote будет иметься
выходное напряжение переключения +12В/200мА.
Подключения высокого уровня (только
через кабель PnP High-Input)
Усилитель имеет подключения высокого уровня (PnP-
Input) для возможности его подсоединения к радиоус-
тройствам без выходов с каскадом предварительного
усиления (Рис. 6). Таким образом можно напрямую
подключаться к выходу динамиков радиоустройства.
Примечание:
Неиспользуемые входные/выходные штекеры (out/
input) кабеля PnP должны быть соединены (смотри
рис. 2).
Подключение Direct Aux Input
Возможность подключения при отсутствующем
или занятом входе AUX автомагнитолы
Здесь различные источники НЧ, например, MP3-
плейер или мобильная навигационная система,
с помощью контактного штекера 3,5 мм можно
напрямую подключить к входу Direct Aux Input.
Все источники сигналов слышимы одновременно,
а их громкость регулируется на соответствующем
устройстве-источнике.
Примечание:
При монтаже и подключении все источники НЧ
должны быть выключены!
THA_275_0607.indd 44THA_275_0607.indd 44 07.06.2007 14:06:11 Uhr07.06.2007 14:06:11 Uhr
45
THA 275 PnP
Монтаж кабеля контактного штекера
Для подключения просьба использовать наш ка-
бель с контактным штекером длиной 5 м, номер
для заказа 7 607 001 525.
Его особенностью является наличие переключа-
теля Вкл/Выкл.
Положение переключателя ВЫКЛ (•):
Для монтажа и демонтажа и при неподключенном
источнике НЧ.
Положение переключателя ВКЛ: (I / II):
Только после подключения источника НЧ.
Внимание:
При подключении регулятор громкости всегда ус-
танавливать на минимум и выключать усилитель.
Регулятор уровня (Level)
С помощью регулятора уровня можно настраивать
входную чувствительность выходного каскада на вы-
ходное напряжение Вашей автомагнитолы.
Диапазон настройки от 0,3 В до 8 В.
Еще некоторые важные пояснения:
Поворотом регулятора по часовой стрелке входная
чувствительность усилителя и тем самым и громкость
увеличиваются. Однако речь идет не о настройке уров-
ня громкости; в конечном положении не получится до-
биться более высокой мощности усилителя, даже если
сначала это так кажется. Система всего лишь быстрее
увеличивает уровень громкости при соответствующей
регулировке громкости на автомагнитоле.
Подключения динамиков
(Если усилитель должен включаться в мост, то с этого
места сразу продолжать согласно разделу "Шунтиро-
ванные подключения динамиков").
Как и для любого компонента аудиосистемы правиль-
ная полярность усилителя и динамиков имеет важное
значение для хорошего воспроизведения басов. Поэ-
тому при подключении следует следить за тем, чтобы
плюсовой контакт (+) усилителя подключался к плю-
совому контакту (+) динамика; это же действительно и
для минусовых (-) контактов. Кроме того левый канал
усилителя следует подключать к левому динамику, а
правый канал усилителя - к правому динамику.
Шунтированные подключения динамиков
Примечание: Невозможно при подключении через
кабель PnP.
В усилителе THA 275 PnP каналы 1+2 можно включать
в режим моста. Таким образом усилитель можно ис-
пользовать для одного или нескольких сабвуферов или
одного динамика средних частот. В этой конфигурации
усилитель правый и левый каналы в один одноканаль-
ный выход (моновыход).
Примечание:
Усилитель может суммировать сигнал правого и лево-
го каналов только, если выполнено как правое так и
левое подключение RCA.
Внимание:
В мостовой схеме нагрузка усилителя должны со-
ставлять 4 Ом или выше. Более низкая нагрузка
ведет к перегреву и отключению усилителя, и может
также привести к его повреждению.
Настройка типа и диапазона переходов частот
В усилителе THA 275 PnP можно настроить тип пере-
хода частот (т.е. "Low-Pass" или "Hi-Pass") и нужную
переходную частоту. Если, к примеру, нужно подклю-
чить пару сабвуферов, то необходимо выполнить
настройки "Low-Pass". Переходная частота зависит от
диапазона частот динамиков (смотри рекомендуемый
диапазон частот динамиков).
"High-Pass"
При установке 250 Гц диапазон частот усилителя
составляет от 250 Гц до 30.000 Гц.
Регулировка частот "Low-Pass"
Данный регулятор активен только, если переключа-
тель находится в положении "Low-Pass", и обеспе-
чивает возможность настройки нужной переходной
частоты.
Пример:
При установке 150 Гц диапазон частот усилителя со-
ставляет от 10 Гц до 150 Гц.
Распознавание устройства - Auto Remote
при подключении через кабель PnP INPUT усилитель
включается автоматически (функция Auto Remote).
Соединительный кабель Remote не требуется!
Индикация работы (POWER / PROTECTION)
Зеленый свет:
Выходной каскад вкл., нормальное рабочее состо-
яние.
Красный свет:
Выходной каскад отключен, так как имеется ошибка/
неисправность.
Утилизация и переработка
Для утилизации старой аппаратуры восполь-
зуйтесь доступными пунктами приема и сбо-
ра вторсырья.
Право на внесение изменений сохраняется.
THA_275_0607.indd 45THA_275_0607.indd 45 07.06.2007 14:06:12 Uhr07.06.2007 14:06:12 Uhr
/