LG RC80V9AV3Q Инструкция по применению

www.lg.com

NAUDOTOJO VADOVAS

DŽIOVYKLĖ

Prieš pradėdami montavimo darbus, atidžiai perskaitykite šias

instrukcijas. Tai padės supaprastinti montavimą ir užtikrinti, kad gaminys

yra tinkamai ir saugiai įrengtas. Sumontavę laikykite šias instrukcijas

netoli gaminio ateičiai.

LT LIETUVIŲ RU РУССКИЙ SQ SHQIP

RC80V9*V*Q RC90V9*V*Q

MFL71424345

Rev.00_080219

TURINYS

Šiame vadove gali būti nuotraukų arba turinio,

nesuderinamo su jūsų įsigytu modeliu.

Šį vadovą gali pakoreguoti gamintojas.

NURODYMAI DĖL SAUGOS ..........................................................3

PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS .....................3

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS ............................................................3

APLINKOSAUGA ..............................................................................................9

MONTAVIMAS ..............................................................................10

Dalys ir specifikacija ........................................................................................10

Reikalavimai montavimo vietai ........................................................................11

Prietaiso išlyginimas........................................................................................12

Statymo ant kito prietaiso nurodymai ..............................................................14

NAUDOJIMAS ..............................................................................16

Veikimo apžvalga ............................................................................................16

Skalbinių rūšiavimas .......................................................................................17

Valdymo skydelis .............................................................................................18

Programų lentelė .............................................................................................20

Pasirenkamos programos ir papildomos funkcijos ..........................................24

IŠMANIOSIOS FUNKCIJOS .........................................................26

Kaip naudoti „LG SmartThinQ“ programą .......................................................26

„Smart Diagnosis™“ naudojimas ....................................................................29

PRIEŽIŪRA ...................................................................................30

Valymas po kiekvieno džiovinimo ....................................................................30

Periodiškas prietaiso valymas .........................................................................31

TRIKČIŲ ŠALINIMAS ...................................................................32

Prieš kreipiantis dėl aptarnavimo ....................................................................32

EKSPLOATAVIMO DUOMENYS ..................................................37

Gaminio vardinių parametrų lentelė ................................................................37

3

LT

NURODYMAI DĖL SAUGOS

PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS

INSTRUKCIJAS

Šios saugos gairės turi užkirsti kelią nenumatytam pavojui ar žalai, jei

produktas eksploatuojamas nesaugiai arba netinkamai.

Gairės yra išskirtos į „ĮSPĖJIMAS“ ir „ATSARGIAI“, kaip nurodyta toliau.

Saugos pranešimai

Šis simbolis yra rodomas atitinkamais atvejais ir atliekant tam

tikrus veiksmus, kurie gali sukelti pavojų. Siekdami išvengti

pavojaus, atidžiai perskaitykite dalį, kur nurodytas šis simbolis,

ir laikykitės nurodymų.

ĮSPĖJIMAS

Rodo, kad nesilaikant instrukcijų, galima rimtai arba mirtinai

susižeisti.

ATSARGIAI

Rodo, kad nesilaikant instrukcijų, galima lengvai susižeisti arba

sugadinti gaminį.

SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS

ĮSPĖJIMAS

Norėdami sumažinti gaisro, elektros smūgio arba kitų asmenų

sužalojimo pavojų gaminio naudojimo metu, turite laikytis

pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant šias:

Vaikai namų ūkyje

Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su

pablogėjusiais fiziniais, jutimo ar protiniais gebėjimais, patirties ar žinių

stoka, nebent juos prižiūri už saugą atsakingas asmuo arba jie buvo

apmokyti saugiai naudoti prietaisą. Prižiūrėkite, kad vaikai nežaistų su

prietaisu.

4

LT

Dėl naudojimo Europoje:

Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kurių fiziniai, jutimo arba protiniai

gebėjimai riboti, arba kuriems trūksta patirties ir žinių, šį prietaisą gali

naudoti tik tuomet, jei jie prižiūrimi arba yra apmokyti saugiai naudoti

prietaisą, ir jei jie supranta su prietaiso naudojimu susijusius pavojus.

Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams valyti bei

tvarkyti šio prietaiso be priežiūros.

Jaunesni nei 3 metų vaikai privalo būti atokiau nuo prietaiso, nebent jie

yra nuolatos prižiūrimi.

Montavimas

• Užtikrinkite, kad prietaisą tinkamai sumontuotų, įžemintų ir

sureguliuotų kvalifikuotas aptarnavimo personalas, laikydamasis

montavimo instrukcijų.

• Niekada neeksploatuokite prietaiso, jeigu jis yra sugadintas, sugedęs,

iš dalies išardytas, jame yra trūkstamų arba neveikiančių dalių,

įskaitant pažeistą laidą arba kištuką.

• Šį prietaisą nešti turėtų tik du arba daugiau asmenų, tvirtai jį

laikydami.

• Nemontuokite prietaiso drėgnoje ir dulkėtoje vietoje. Nemontuokite

ir nelaikykite prietaiso lauke arba bet kokioje vietoje, kurioje veikia

oro sąlygos, pvz., tiesioginiai saulės spinduliai, vėjas, lietus arba

žemesnė nei 0 laipsnių temperatūra.

• Priveržkite išleidimo žarną, kad ji neatsijungtų.

• Jei maitinimo laidas pažeistas arba jei lizdo anga laisva, nenaudokite

maitinimo laido ir kreipkitės į įgaliotą priežiūros centrą.

• Su šiuo prietaisu nejunkite kelių elektros lizdų, ilgintuvo arba

adapterio.

• Prietaise negalima džiovinti daiktų, pavyzdžiui, porolono (latekso

putos), dušo kepuraičių, vandeniui atsparių tekstilės gaminių,

gumuotų drabužių ir drabužių arba pagalvių su porolono kamšalais.

5

LT

• Nemontuokite šio prietaiso už rakinamų durų, stumdomųjų durų arba

durų su lankstu priešingoje pusėje nei prietaisas taip, kad jos trukdytų

iki galo atidaryti prietaiso dureles.

• Šis prietaisas turi būti įžemintas. Įvykus sutrikimui arba sugedus,

įžeminimas sumažina elektros smūgio pavojų, užtikrindamas

mažiausio pasipriešinimo kelią elektros srovei.

• Šio prietaiso maitinimo laidas turi įrangos įžeminimo laidininką bei

maitinimo kištuką su įžeminimu. Maitinimo kištukas turi būti įjungtas į

atitinkamą lizdą, kuris sumontuotas ir įžemintas laikantis visų vietinių

normatyvų ir potvarkių.

• Netinkamai prijungus įrangos-įžeminimo laidininką, gali kilti elektros

smūgio pavojus. Pasikonsultuokite su kvalifikuotu elektriku arba

techninę priežiūrą teikiančiu personalu, jeigu kyla abejonių, ar

prietaisas tinkamai įžemintas.

• Nekeiskite su prietaisu pridėto maitinimo kištuko. Jei kištukas netinka

į lizdą, pasirūpinkite, kad kvalifikuotas elektrikas įrengtų tinkamą lizdą.

• Prietaiso negalima jungti į maitinimo tinklą per išorinį įjungimo įtaisą,

tokį kaip laikmatis, arba jungti prie tinklo, kuris nuolat įjungiamas ir

išjungiamas kito įtaiso.

Naudojimas

• Nebandykite nuimti jokių skydelių arba ardyti prietaiso. Nelieskite

valdymo skydelio aštriais daiktais, norėdami naudotis prietaisu.

• Neremontuokite prietaiso ir nekeiskite jo dalių. Visus remonto ir

priežiūros darbus turi atlikti kvalifikuotas priežiūros personalas,

nebent kitaip rekomenduojama šiame savininko vadove. Naudokite

tik įgaliotas gamyklos dalis.

• Zonoje po ir aplink prietaisą neturi būti degių medžiagų, pvz., pūkų,

popieriaus, skudurų, chemikalų ir t. t.

• Nedėkite į prietaisą gyvūnų, pavyzdžiui, naminių gyvūnėlių.

6

LT

• Nepalikite prietaiso durelių pravirų. Vaikai gali pakibti ant durelių arba

įšliaužti į prietaiso vidų, sukeldami žalą ar susižalodami.

• Nekiškite rankų į prietaisą, kol jis veikia. Palaukite, kol būgnas visiškai

sustos.

• Nedėkite į vidų, neplaukite ir nedžiovinkite daiktų, kurie buvo

valomi, plaunami, mirkyti arba ištepti degiomis ar sprogstamosiomis

medžiagomis (pavyzdžiui, vašku, alyva, dažais, benzinu, riebalų

šalinimo priemonėmis, sausaisiais tirpikliais, žibalu, augaliniu

aliejumi, kepimo aliejumi ir kt.). Netinkamas naudojimas gali sukelti

gaisrą ar sprogimą.

• Kilus potvyniui, atjunkite maitinimo kištuką ir kreipkitės į „LG

Electronics“ klientų informacijos centrą.

• Nestumkite durelių stipriai, kai prietaiso durelės yra atidarytos.

• Prietaise naudokite naują žarną arba žarnų rinkinius. Pakartotinis

senų žarnų naudojimas gali sukelti vandens nuotėkį, kuris apgadins

nuosavybę.

• Nelieskite durelių aukštos temperatūros programos metu.

• Netoli prietaiso nenaudokite degiųjų dujų ir degių medžiagų

(benzeno, benzino, skiediklio, naftos, alkoholio ir t. t.).

• Jei išleidimo žarna ar įvado žarna žiemą užšalo, naudokite ją tik

atšildę.

• Laikykite skalbiklius, minkštiklį ir baliklį toliau nuo vaikų.

• Nelieskite maitinimo kištuko arba prietaiso valdiklių šlapiomis

rankomis.

• Nelankstykite maitinimo laido pernelyg stipriai ir nedėkite ant jo

sunkių daiktų.

Techninė priežiūra

• Tvirtai įkiškite maitinimo kištuką į elektros lizdą, visiškai nuvalę visą

drėgmę ir dulkes.

• Prieš valydami prietaisą, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio. Jei

valdikliai nustatyti į IŠJUNGTĄ arba budėjimo padėtį, prietaisas nuo

maitinimo šaltinio nėra atjungiamas.

7

LT

• Nepurkškite vandens į prietaiso vidų arba ant jo nepilkite vandens,

kai jį valote.

• Niekada neatjunkite prietaiso, traukdami už maitinimo laido. Visada

tvirtai suimkite maitinimo kištuką ir traukite tiesiai iš elektros lizdo.

Techninis saugumas naudojant džiovyklę

ĮSPĖJIMAS - Gaisrui išvengti

Degiosios medžiagos ir gaisro pavojus

• Prietaiso korpuse ar įmontuotoje konstrukcijoje neužblokuokite

vėdinimo anglų, nes priešingu atveju, gali kilti gaisras.

• Šiame prietaise yra R290 šaldymo skystis, kuris nekenkia aplinkai,

bet yra degus. Nepažeiskite šaldymo skysčio grandinės, saugokite

prietaisą nuo liepsnos ar užsiliepsnojimo šaltinių.

• Nedžiovinkite prietaise neplautų daiktų.

• Audinių minkštikliai ar panašūs produktai turi būti naudojami pagal

minkštiklio instrukcijas.

• Išimkite iš kišenių visus daiktus, pvz., žiebtuvėlius ir degtukus.

• Neišjunkite prietaiso nepasibaigus džiovinimo ciklui, jei daiktai nėra

greitai išimami ir išskleidžiami, kad išsisklaidytų karštis.

• Prietaiso negalima naudoti, jei valant buvo naudojami pramoniniai

chemikalai.

• Prieš džiovinant prietaise drabužius, kurie buvo sutepti tokiomis

medžiagomis, kaip kepimo aliejus, augalinis aliejus, acetonas,

alkoholis, benzinas, žibalas, dėmių valiklis, terpentinas, vaškas ir

vaško valiklis, juos reikia išplauti karštu vandeniu.

• Negerkite susikondensavusio vandens, nes galite užsikrėsti per

maisto produktus plintančiomis ligomis.

• Jei maitinimo laidas sugadintas, kad nekiltų pavojaus, jį turi pakeisti

gamintojas, gamintojo atstovai techninei priežiūrai arba panašią

kvalifikaciją turintis asmuo.

• Pūkų filtrą reikia dažnai valyti.

• Neleiskite pūkams kauptis aplink prietaisą.

8

LT

• Nepurkškite cheminio valiklio tiesiogiai į prietaisą ir nedžiovinkite

prietaise drabužių, kuriuose po valymo liko cheminio valiklio.

• Nedžiovinkite drabužių, kurie sutepti aliejingomis medžiagomis.

Aliejingų medžiagų (įskaitant maistinį aliejų) iš suteptų drabužių

negalima visiškai pašalinti netgi skalbiant vandeniu.

• Prietaiso negalima jungti į maitinimo tinklą per išorinį įjungimo įtaisą,

tokį kaip laikmatis, arba jungti prie tinklo, kuris nuolat įjungiamas ir

išjungiamas kito įtaiso.

• Nedelsdami išimkite drabužius iš prietaiso, kai džiovinimas baigiamas

arba jei džiovinimo metu išjungiamas maitinimas. Palikus prietaise

jau išdžiovintus drabužius be priežiūros, gali kilti gaisras. Iš prietaiso

išėmę išdžiovintus drabužius galite sukelti gaisrą. Išdžiovinę

nedelsiant išimkite drabužius ir tada juos pakabinkite ar padėkite ant

plokščio paviršiaus, kad jie atvėstų.

Išmetimas

• Prieš išmesdami seną prietaisą, atjunkite jį. Nupjaukite laidą tiesiai už

prietaiso, kad jis nebūtų naudojamas ne pagal paskirtį.

• Išmeskite visas įpakavimo medžiagas (pvz., plastikinius maišus ir

putplastį) vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pakavimo medžiagos gali

uždusinti.

• Prieš išmesdami, išimkite prietaiso dureles, nuo pavojaus

apsaugodami vaikus arba kad į vidų nepatektų smulkių gyvūnų.

9

LT

APLINKOSAUGA

Seno prietaiso išmetimas

• Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir

elektronikos įrangos atliekas (EEĮA) reiktų utilizuoti atskirai

nuo buitinių atliekų.

• Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų,

taigi tinkamas seno prietaiso utilizavimas padės

apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir

žmonių sveikatai. Jūsų sename prietaise gali būti dalių,

kurias galima panaudoti dar kartą taisant kitą įrangą, ir kitų

vertingų medžiagų, kurias galima perdirbti siekiant tausoti

ribotus išteklius.

• Savo prietaisą galite nugabenti į parduotuvę, kurioje jį

įsigijote, arba kreipkitės į vietos valdžios atliekų tarnybą

ir sužinokite, kur yra artimiausia EEĮA surinkimo vieta.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie savo šalies

reikalavimus, apsilankykite www.lg.com/global/recycling.

Džiovyklėje yra šaldomųjų dujų

R290 (GWP: 3): 0,145 kg hermetiškai užsandarinta.

10

LT

Dalys ir specifikacija

PASTABA

• Siekiant pagerinti prietaiso kokybę, jo išvaizda ir specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo.

Vaizdas iš priekio

a

Vandens talpykla

b

Valdymo skydelis

c

Durelės

Priedai

Kreipkitės į „LG Electronics“ klientų informavimo centrą arba aplankykite „LG“ interneto svetainę http://www.

lg.com, kur galima įsigyti produktų.

a

b

c

a

Kondensato išleidimo žarna ir žarnos laikiklis

b

Džiovinimo stovas

c

Sujungimo komplektas

MONTAVIMAS

11

LT

Reikalavimai montavimo

vietai

Prieš montuodami prietaisą, perskaitykite toliau

nurodytą informaciją, kad žinotumėte, kokia vieta

tinka montuoti prietaisą.

Vieta

5 cm 1 cm 1 cm

• Lygios grindys: leistinas nuolydis po visu

prietaisu yra 1°.

• Maitinimo lizdas: turi būti 1,5 m iš abiejų

įrenginio pusių.

− Neperkraukite lizdo prijungdami daugiau nei

vieną prietaisą.

• Papildomai reikia palikti: 5 cm tarpą iki sienos

ir 1 cm iš galo, dešinėje ir kairėje pusėje.

− Niekada ant prietaiso nedėkite ir nelaikykite

skalbimo produktų. Šie produktai gali

sugadinti apdailą arba reguliatorius.

PASTABA

• Atitraukus prietaiso galą nuo sienos džiovinimas

bus efektyvesnis.

• Nestatykite prietaiso ten, kur jis gali užšalti arba

apdulkėti.

• Prietaisas gali neveikti tinkamai arba jį gali

pažeisti užšalęs vandens kondensatas vandens

siurblyje ir išleidimo žarnoje.

• Nestatykite prietaiso šalia aukštos temperatūros

prietaiso, pvz., šaldytuvo, orkaitės, viryklės ir t.

t., nes tai gali pakenkti džiovinimo efektyvumui

ir programų trukmei, taip pat kompresoriui.

Prietaisas geriausiai veikia 23 °C temperatūros

patalpoje.

Padėtis

• Prietaisą statykite ant lygių kietų grindų.

• Įsitikinkite, kad oro cirkuliacijai prietaiso zonoje

netrukdo kilimai, kilimėliai ir t. t.

• Jei grindys nelygios, nedėkite po prietaisu

medžio gabalų, kartono ar panašių medžiagų.

• Nestatykite prietaiso patalpose, kuriose gali būti

neigiama temperatūra. Užšalusios žarnos gali

sprogti dėl slėgio. Esant neigiamai temperatūrai,

elektroninio valdymo bloko patikimumas gali

sumažėti.

• Jei prietaisas pristatomas žiemą, esant

neigiamai temperatūrai, prieš įjungdami

prietaisą, palaikykite jį keletą valandų kambario

temperatūroje.

Specifikacijos

Modelis RC80V9*V*Q RC90V9*V*Q

Maitinimas 220–240 V~, 50 Hz

Dydis 600 mm (plotis) X 690 mm (gylis) X 850 mm (aukštis)

Gaminio svoris 56 kg

Leidžiama temperatūra 5–35 °C

Maks. talpa 8 kg 9 kg

12

LT

• Prietaisą montuokite taip, kad gedimo atveju jį

lengvai pasiektų meistras.

• Kai prietaisas sumontuojamas, veržliarakčiu

sureguliuokite visas keturias atramas taip, kad

prietaisas būtų stabilus, o tarp prietaiso viršaus

ir stalviršio apačios būtų maždaug 20 mm

tarpas.

Ventiliacijos reikalavimai

• Nišoje arba po spintele

− Užtikrinkite oro srautą 3,17 m

3

/min aplink

prietaisą

• Sandėliuke

− Sandėliuko duryse turi būti 2 angos (su

žaliuzėmis) , kiekviena iš jų bent 387 cm

2

ploto, 8 cm nuo apatinės ir viršutinės durų

dalies.

ĮSPĖJIMAS

• Nestatykite prietaiso prie šilumos šaltinio. Galinė

prietaiso pusė turi būti gerai ventiliuojama.

Nesilaikant šių instrukcijų gali kilti problemų.

• Nestatykite prietaiso šalia šaldymo prietaiso.

• Prietaisas nėra skirtas naudoti jūroje arba

mobiliuosiuose įrenginiuose, pavyzdžiui,

furgonuose, lėktuvuose ir t. t.

Elektros jungtys

• Nenaudokite ilginimo laido arba dvigubo

adapterio.

• Po naudojimo visada išjunkite prietaisą iš

elektros lizdo.

• Prijunkite prietaisą prie įžeminto elektros

lizdo pagal galiojančius elektros instaliacijos

reikalavimus.

• Statykite prietaisą taip, kad kištukas būtų

lengvai pasiekiamas.

Prietaiso išlyginimas

Išlyginimo patikrinimas

Prietaiso išlyginimas apsaugo nuo nereikalingo

triukšmo ir vibracijos. Patikrinkite, ar sumontuotas

prietaisas stovi visiškai lygiai.

• Jeigu spaudžiant viršutinę plokštę prietaisas

svyruoja įstrižai, iš naujo sureguliuokite kojeles.

Prietaiso sureguliavimas ir

išlyginimas

Jei prietaisas stovi ne visiškai lygiai, sukite

reguliuojamas kojeles tol, kol prietaisas nesvyruos.

• Pasukite reguliuojamas kojeles laikrodžio

rodyklės kryptimi, jei norite pakelti, arba prieš

laikrodžio rodyklę, jei norite nuleisti nuo priekio į

galą, nuo šono į šoną ir nuo kampo į kampą.

Durelių apgręžimas

Kad būtų patogiau, dureles galima apgręžti.

ĮSPĖJIMAS

• Kol prietaisas užkeltas ant skalbyklės, durelių

neapgręžkite.

• Prieš išsukdami lanksto varžtus paprašykite

padėjėjo prilaikyti dureles. Sunkios durelės gali

nukristi ant grindų.

• Kad būtų saugiau, durelėms apgręžti reikia

dviejų ar daugiau žmonių.

PASTABA

• Varžtai yra skirtingi ir, atsižvelgiant į padėtį,

sukami skirtingose vietose. Prieš verždami

įsitikinkite, kad varžtai parinkti tinkamai.

13

LT

1

Atidarykite dureles ir išsukite durelių lanksto 2

varžtus (a). Išsukę varžtus, atsargiai nuimkite

dureles nuo korpuso (b), priekinę pusę

nukreipdami į grindis.

ĮSPĖJIMAS

• Pirmiausia išsukite apatinį varžtą. Sunkios

durelės gali nukristi ant grindų ir nukentėti.

2

Iš durelių išsukite 8 lanksto mazgo (c)

tvirtinimo varžtus.

• Šeši varžtai yra priekyje, o du – iš šono.

c

3

Išsukite 3 varžtus iš durelių fiksatoriaus mazgo

(d), kuris yra tarp durelių ir lanksto mazgo.

Tada išsukite varžtą, kuris įsuktas į durelių

kabliuką.

d

4

Pakeiskite padėtį tarp lankstų sąrankos (c)

ir durelių fiksatoriaus mazgo (d) ir tuomet

prisukite varžtus atvirkštine tvarka.

• Žiūrėdami 2–4 veiksmo aprašą priveržkite

varžtus reikiamose vietose.

cd

5

Išsukdami 2 varžtus nuo prietaiso korpuso

nuimkite durelių fiksatoriaus lizdą (e) ir

pritvirtinkite jį priešingoje pusėje.

14

LT

6

Iš prietaiso korpuso išsukite du dekoratyvinius

varžtus ir įsukite juos priešingoje pusėje.

7

Varžtais, kuriuos išsukote atlikdami 1 veiksmą,

pritvirtinkite dureles ir patikrinkite, ar jos

užsidaro tinkamai.

Statymo ant kito prietaiso

nurodymai

Džiovyklę galima statyti ant „LG“ skalbimo mašinos

viršaus ir saugiai pritvirtinti, naudojant sujungimo

rinkinį. Montuoti turi kvalifikuotas techninės

priežiūros personalas, norint užtikrinti tinkamą

montavimą.

Sujungimo komplektas

Norint statyti šią džiovyklę ant skalbyklės,

reikalingas „LG“ sujungimo komplektas.

a

Džiovyklė

b

„LG“ skalbyklė

Šią džiovyklę galima statyti ant „LG“ skalbyklės

viršaus. Nestatykite džiovyklės ant jokios kitos

skalbyklės, nes galite ją sugadinti, susižaloti arba

sugadinti kitą turtą.

Forma ir

surinkimo

kryptis

Skalbyklės viršutinės plokštės

dydis

550 mm 600 mm

Montavimas

ĮSPĖJIMAS

• Netinkamas montavimas gali sukelti rimtų

nelaimingų atsitikimų.

• Dėl prietaiso svorio ir montavimo aukščio,

vienam žmogui atlikti sujungimą yra per daug

pavojinga. Šią procedūrą turėtų atlikti du arba

daugiau kvalifikuotų aptarnavimo darbuotojų.

• Prietaisas netinka montavimui balduose.

Nemontuokite prietaiso balduose.

• Nenaudokite prietaiso, jei jis netinkamai

pastatytas ant skalbyklės.

1

Uždėkite „LG“ džiovyklę ant „LG“ skalbyklės.

15

LT

2

Išsukite du varžtus kiekvienos pusės galinio

dangčio apačioje, kaip parodyta toliau.

3

Sulygiuokite sujungimo komplekto skyles ir

galinio dangčio skyles.

• 3-1) 600 mm

• 3-2) 550 mm

4

Priveržkite varžtus, kuriuos anksčiau išsukote

iš džiovyklės, prie sujungimo komplekto.

5

Keturiais varžtais priedų dėžėje [0,6 colio

(16 mm)] prisukite skalbyklės galinį dangtį ir

sujungimo rinkinį.

6

Procedūra kitoje pusėje yra tokia pati.

Išleidimo žarnos montavimas

Paprastai susikondensavęs vanduo siurbiamas

aukštyn į vandens talpyklą, kur jis kaupiasi,

kol nėra išpilamas rankiniu būdu. Vandenį taip

pat galima išleisti tiesiai į kanalizaciją, ypač jei

džiovyklė pastatyta ant skalbyklės. Naudodami

išleidimo žarnos prijungimo komplektą,

tiesiog pakeiskite vandens kelią ir kreipkite jį į

kanalizaciją, kaip parodyta toliau:

1

Nuo jungiamosios dalies atjunkite atgalinį

vožtuvą (a) ir vandens talpyklos žarną (b).

b

a

2

Jungiamosios dalies viršuje pritaisykite atgalinį

vožtuvą (a) ir priešingoje jungiamoje dalies

pusėje prijunkite vandens išleidimo žarną (c).

a

c

ATSARGIAI

• Jei įrengiant žarną ji sulenkiama arba

prispaudžiama, vandens išleidimas gali sutrikti.

PASTABA

• Galima montuoti išleidimo žarną, net jei

prietaisas neužkeltas ant skalbyklės.

16

LT

Veikimo apžvalga

Prietaiso naudojimas

Prieš pirmąjį ciklą nustatykite prietaisą džiovinti

penkias minutes, kad būgnas sušiltų. Pirmus kelis

kartus naudojant prietaisą, atidarykite dureles tarp

apkrovų, kad leistumėte visiems kvapams prietaiso

viduje išsisklaidyti.

1

Įsitikinkite, kad pūkų filtras ir vandens talpykla

yra švari.

• Pūkų filtras yra durelių krašto viduje. Jį reikia

išvalyti prieš kiekvieną džiovinimo ciklą.

• Atidarykite dureles ir įsitikinkite, kad pūkų

filtras yra švarus. Jei ne, išvalykite pūkų filtrą.

• Taip pat patikrinkite, ar reikia ištuštinti

vandens talpyklą, siekiant optimalių

džiovinimo rezultatų.

ĮSPĖJIMAS

• Negerkite susikondensavusio vandens.

PASTABA

• Kai kuriais atvejais šviesos diodo langas gali rodyti

E (vandens ištuštinimo simbolis), o prietaisas gali

sustoti, nes vandens talpykla yra pilna.

2

Išrūšiavę, sudėkite skalbinius į būgną.

• Drabužiai turėtų būti išrūšiuoti pagal

medžiagos tipą ir sausumą, visos drabužių

virvelės ir diržai turėtų būti gerai surišti ir

pritvirtinti, prieš dedant į būgną. Įstumkite

skalbinius iki galo, kad jie neliestų durelių

tarpiklio. Priešingu atveju gali būti pakenkta

durelių tarpikliui ir drabužiams. Uždarykite

dureles.

ATSARGIAI

• Būkite atsargūs, kad skalbiniai neįstrigtų tarp

durelių ir guminio tarpiklio.

3

Įjunkite maitinimą.

• Paspauskite mygtuką Maitinimo.

Indikatoriaus piktograma virš mygtuko

įsižiebs, taip parodydama, kad prietaisas

paruoštas veikti.

4

Pasirinkite norimą džiovinimo programą.

• Programą galite pasirinkti sukdami

programos pasirinkimo rankeną, kol

parodoma reikalinga programa.

• Paspaudus Paleidimo/Pristabdymo

mygtuką nepasirinkus programos, prietaisas

veiks su „Cotton“ (Medvilnė) medvilnei

skirta programa. Išsamesnės informacijos

ieškokite programų lentelėje.

5

Paspauskite Paleidimo/Pristabdymo

mygtuką.

• Paspaudus Paleidimo/Pristabdymo

mygtuką, prietaisas ventiliuoja būgno vidų

apie 10 sek., taip siekiant paruošti prietaisą

džiovinimo funkcijai.

6

Ciklui pasibaigus, atidarykite dureles ir išimkite

skalbinius.

7

Išjunkite prietaisą.

• Paspauskite Maitinimo mygtuką.

NAUDOJIMAS

17

LT

ATSARGIAI

• Būkite atsargūs! Būgno vidus gali būti dar karštas.

• Prietaiso negalima naudoti kitiems tikslams,

išskyrus tuos, kuriems jis skirtas.

PASTABA

• Baigiamoji būgninės džiovyklės ciklo dalis

vyksta be karščio (atvėsimo ciklas), norint

užtikrinti, kad skalbiniai bus tokios temperatūros,

kad nebūtų pažeisti.

• Didelė aplinkos temperatūra ir maža patalpa gali

pailginti džiovimo laiką ir energijos suvartojimą.

Skalbinių rūšiavimas

Drabužiai turi skalbimo priežiūros etiketes, todėl

rekomenduojama džiovinti pagal jas.

Be to, skalbinius reikia surūšiuoti pagal dydį ir

medžiagos tipą.

Siekdami geriausio džiovinimo efektyvumo ir

mažiausio energijos sunaudojimo, neperkraukite

prietaiso.

Vilnoniai audiniai

• Vilnonius drabužius džiovinkite naudodami

programą vilna. Pirmiausiai būtinai vadovaukitės

medžiagos priežiūros etiketės simboliais. Ciklas

gali ne visiškai išdžiovinti vilną, todėl nekartokite

džiovinimo. Išskleiskite vilnonius drabužius ir

išdžiovinkite.

Austos ir megztos medžiagos

• Kai kurios austos ir megztos medžiagos gali

susitraukti, priklausomai nuo jų kokybės.

Nelyginamieji ir sintetiniai

skalbiniai

• Neperkraukite prietaiso. Prietaisui sustojus

išimkite nelyginamuosius skalbinius, kad jie

mažiau raukšlėtųsi.

Kūdikių drabužiai ir naktiniai

marškiniai

• Visada patikrinkite medžiagos priežiūros etiketes.

Guma ir plastikas

• Nedžiovinkite gaminių, jei jie pagaminti iš

gumos ar plastiko, arba į jų sudėtį įeina šie

komponentai:

− prijuostės, seilinukai, kėdžių dangos

− užuolaidos ir staltiesės

− vonios kilimėliai

Stiklo pluoštas

• Nedžiovinkite prietaise daiktų iš stiklo pluošto.

Prietaise likusios stiklo dalelės gali prilipti prie

drabužių vėlesniuose cikluose.

Piktograma Aprašas

Dry (Džiovinimas)

Džiovinti džiovyklėje

Nesiglamžantis /

atsparus raukšlėjimuisi

Delicate (švelnus)

Nedžiovinti džiovyklėje

Nedžiovinti

Stiprus karštis

Vidutinis karštis

Silpnas karštis

Be šildymo / ore

Ant virvės / padžiauti

Nusivarvėti

Džiovinti ištiestus

Pavėsyje

18

LT

Valdymo skydelis

Valdymo skydelio funkcijos

a

Maitinimo mygtukas

• Paspauskite mygtuką Maitinimo, kad įjungtumėte ir išjungtumėte maitinimą.

• Funkcijai Maitinimo atšaukti paspauskite mygtuką „Delay End“ (Pabaigos atidėjimas).

b

Programos parinkiklis

• Programos parenkamos pagal skalbinių tipą.

• Lemputė šviečia, nurodydama pasirinktą programą.

c

Paleidimo / pristabdymo mygtukas

• Šis mygtukas Paleidimo/Pristabdymo yra naudojamas pradedant arba pristabdant džiovinimą.

• Parinktyje Pristabdymo maitinimas automatiškai išjungiamas po 14 minučių.

d

Papildomi programų mygtukai

• Naudokite šiuos mygtukus, kad pasirinktumėte norimas parinktis pasirinktoje programoje.

• Norėdami naudotis Nuotolinio paleidimo funkcija, vadovaukitės IŠMANIOSIOS FUNKCIJOS.

e

Džiovinimo eigos indikatorius

• Šviečia skirtingos piktogramos, priklausomai nuo džiovinimo ciklo progreso.

− @: ši piktograma šviečia, kai vyksta džiovinimas.

− -: ši piktograma šviečia, kai vyksta lyginimui tinkamas džiovinimas.

− +: ši piktograma šviečia, kai vyksta džiovinimas iki sausumo, tinkamo skalbiniams dėti į spintą.

− =: ši piktograma šviečia, kai vyksta vėsinimas.

19

LT

Ekranas

K

Ši piktograma reiškia, kad pūkų filtrą reikia išvalyti arba įstatyti.

• Valymo įspėjimas: paspaudus mygtuką Maitinimo, bus rodoma piktograma.

• Trūkstamo filtro įspėjimas: kai pūkų filtras neįstatytas, bus rodoma piktograma ir prietaisas

neveiks.

E

Ši piktograma rodo, kad vandens talpykla yra pilna arba kad ją reikia ištuštinti.

• Ištuštinimo įspėjimas: paspaudus mygtuką Maitinimo, bus rodoma ši piktograma.

• Prisipildymo vandeniu įspėjimas: bus rodoma piktograma ir tuo pat metu veiks skambutis, kai

prietaisas veikia.

I

Ši piktograma nurodo kondensatoriaus automatinio valymo būseną. Ši piktograma rodoma, kai į

kondensatorių purškiamas vanduo.

20

LT

Programų lentelė

Džiovinimo su jutikliu programos rekomendacijos

Programa „Cotton“ (Medvilnė) Didžiausia apkrova

*1

8 kg / 9 kg

„Dry Level“

(Džiovinimo lygis)

• Skalbinių tipas

• Informacija

„Extra“ (Papildoma)

• Rankšluosčiai, chalatai ir patalynė

• Storoms ir dygsniuotoms medžiagoms

„Cupboard“ (Spinta)

• Vonios rankšluosčiai, pašluostės, apatiniai ir medvilninės kojinės

• Medžiagoms, kurių nereikia lyginti

„Iron“ (Lyginimas)

• Patalynės užvalkalai, staltiesės, rankšluosčiai, marškinėliai ir darbo rūbai

• Medžiagoms, kurias reikia lyginti

Pastaba bandymų

institutams

• Nustatykite programą „Cotton“ (Medvilnė) + „Cupboard“ (Spinta) +

„Energy“ (energija) (Visa arba pusinė apkrova) atitikties bandymams

pagal EN 61121 ir Direktyvą Nr. 932/2012.

• „Cotton“ (Medvilnė) + „Cupboard“ (Spinta) + „Energy“ (energija)

yra efektyviausia programa EN 61121 ir Direktyvos 932/2012 siūlomomis

bandymo sąlygomis.

• Bandymo rezultatai priklauso nuo kambario temperatūros, apkrovos kiekio

ir tipo, vandens kietumo ir įleidžiamo vandens temperatūros.

*1: Didžiausia apkrova priklauso nuo įsigyto modelio.

Programa

„Mixed Fabric“

(Įvairios medžiagos)

Didžiausia apkrova 4 kg

„Dry Level“

(Džiovinimo lygis)

• Skalbinių tipas

• Informacija

„Extra“ (Papildoma)

• Patalynė, staltiesės, sportiniai kostiumai, striukės ir antklodės

• Storoms ir dygsniuotoms medžiagoms, kurių nereikia lyginti

„Cupboard“ (Spinta)

• Marškiniai ir palaidinės

• Medžiagoms, kurių nereikia lyginti

„Iron“ (Lyginimas)

• Kelnės, suknelės, sijonai ir palaidinės

• Medžiagoms, kurias reikia lyginti

Страница загружается ...

LG RC80V9AV3Q Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

LG RC80V9AV3Q Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов