Elta 2955 Руководство пользователя

Страница загружается ...

63. 62.

без изоляции в корпусе,

которое может быть

достаточно высоким,

чтобы повлечь риск

электрического удара.

Треугольник с

восклицательным знаком

обращает внимание

пользователя на важные для

пользования инструкции и

обслуживание в прилагаемом

руководстве, которые должны

быть изучены.

ВНИМАНИЕ

РИСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ШОКА

НЕ ОТКРЫВАТЬ

ВНИМАНИЕ: ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА

ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ НЕ СНИМАТЬ

КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ СТОРОНУ).

ВНУТРИ НЕТ ЧАСТЕЙ,

ОБСЛУЖИВАЕМЫХ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

ЗА ОБСЛУЖИВАНИЕМ

ОБРАЩАЙТЕСЬ К

КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ

СЕРВИСНОМУ ПЕРСОНАЛУ.

МОДЕЛЬ 2955

ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ СТЕРЕОПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Не препятствуйте вентиляции прибора. Убедитесь, что систему вентиляции

прибора не закрывают занавеси, газеты, мебель или предметы любого другого типа

. Система вентиляции постоянно должна быть свободной! Перегрев может

привести к серьезным повреждениям прибора и снизить его производительность и

срок службы.

Пожалуйста, сохраните эту инструкцию для дальнейшего использования в

качестве справочника.

Инструкции по защите окружающей среды

Не утилизируйте данный прибор в конце срока службы вместе с обычными

бытовыми отходами; передайте его в пункт сбора для переработки электрических

или электронных устройств. Символ на продукте, инструкции по использованию

или упаковка содержат информацию о способе утилизации.

Материалы подлежат переработке, как указано на маркировке. Благодаря

переработке, вторичному использованию материалов или иным способам

утилизации старых приборов вы осуществляете важный вклад в защиту

окружающей среды.

Пожалуйста, узнайте в городской администрации расположение

санкционированных пунктов утилизации.

Тепло и влажность

Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей. Убедитесь, что

прибор не подвергается воздействию источников тепла, например, обогревателей

или открытого огня. Удостоверьтесь, что вентиляционные отверстия прибора не

закрыты.

Влага и очистка

Данный прибор не водонепроницаемый! Не погружайте плеер в воду. Не

допускайте контакта плеера с водой. Если вода попадет внутрь плеера, это может

повлечь серьезные повреждения. Не используйте моющие средства, содержащие

алкоголь, аммиак, бензол или абразивные вещества, поскольку они могут

повредить плеер. Для очистки пользуйтесь мягкой, увлажненной тканью.

НИКОГДА не позволяйте никому, особенно детям, вставлять предметы в отверстия

или щели этого прибора. Это может привести к смерти вследствие поражения

электрическим током. Открывать прибор может только квалифицированный

помощник.

Остерегайтесь небольших деталей и батарей, не глотайте их. Это может быть

опасно для вашего здоровья и повлечь удушье. Пожалуйста, примите меры, чтобы

маленькие приборы и батареи хранились в недоступном для детей месте.

Важные рекомендации относительно защиты слуха

Внимание:

Вы бережете свой слух, мы тоже.

Поэтому будьте осторожны при пользовании данным прибором.

Наша рекомендация: Избегайте большой громкости.

Дети должны находиться под присмотром при использовании наушников;

убедитесь, что устройство не установлено на высокий уровень громкости.

Внимание!

Большая громкость может причинить непоправимый ущерб слуху детей.

Используйте этот прибор только по предназначению.

Этот прибор может использоваться только в бытовых или офисных помещениях.

Профессиональная переработка

Батареи и упаковка не должны утилизироваться вместе с отходами. Батареи

должны передаваться в центр сбора использованных батарей. Отделение

одноразовых упаковочных материалов является безвредным для окружающей

среды.

ДАЛЬНЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

1. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИИ - все указания по технике безопасности и

руководство по эксплуатации должны быть прочитаны до начала использования

устройства.

2. СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ - указания по технике безопасности и руководство по

эксплуатации должны быть сохранены для справки в будущем.

3. ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - все предупреждения на корпусе

устройства и в руководстве по эксплуатации должны быть приняты во внимание.

4. СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ - выполняйте все написанные инструкции по эксплуатации.

5. ВОДА И ВЛАГА - данное устройство нельзя использовать возле воды, например в ванной,

в раковине умывальника, плавательном бассейне или сыром подвале.

6. ВЕНТИЛЯЦИЯ - отверстия в корпусе устройства служат для вентиляции; они необходимы

для нормальной работы устройства, так как предотвращают его перегрев. Устройство

должно быть расположено таким образом, чтобы его местоположение не препятствовало

его нормальной вентиляции. Не располагайте устройство на кровати, диване, ковре или

других подобных поверхностях, или в таких местах как книжная полка или шкаф, где поток

воздуха через отверстия вентиляции будет затруднен.

7. ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА - устройство должно располагаться вдали от источников тепла,

таких как радиаторы отопления, кухонные плиты, или других устройств (включая усилители),

которые производят большое количество тепла.

8. ИСТОЧНИК ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ - устройство должно быть подключено только к такому

источнику питания, тип которого описан в руководстве по эксплуатации, либо указан на

корпусе устройства.

9. ШНУР ПИТАНИЯ - шнур электропитания должен пролегать таким образом, чтобы его не

задевали ногами, и не пережимали предметами, поставленными на него или рядом.

10. ПЕРЕРЫВЫ В РАБОТЕ - если устройство не используется длительное время, следует

отключить его от источника питания и антенны.

65. 64.

11. ПРЕДМЕТЫ И ЖИДКОСТИ - следует позаботиться о том, чтобы на устройство не падали

различные предметы, а в его отверстия не проливались жидкости.

12. РЕМОНТ ПОВРЕЖДЕНИЙ - устройство подлежит ремонту, выполняемым

квалифицированным персоналом, если:

a. Повреждены шнур или вилка электропитания.

b. Внутрь корпуса устройства попали предметы или жидкость.

c. Устройство подверглось воздействию дождя или влаги.

d. Устройство не функционирует нормально. Используйте устройство и регуляторы только

так, как описано в настоящем руководстве.

e. Устройство было уронено, либо его корпус был поврежден.

f. Устройство демонстрирует значительные изменения в своей производительности.

13. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ - пользователь не должен пытаться обслуживать данное устройство

свыше того, что указано в настоящем руководстве по эксплуатации. Все другие виды

обслуживания должны выполняться квалифицированным персоналом.

14. ЧИСТКА - перед тем, как чистить устройство, отсоедините его от источника питания. Не

используйте для чистки жидкие или аэрозольные моющие средства, используйте для этого

только влажную ветошь. Следуйте соответствующим указаниям, изложенным в данном

руководстве.

15. ГРОЗА - во время грозы, а также в периоды длительного перерыва в эксплуатации

устройства, следует отключать его от источника электропитания и антенны.

16. ПРОВЕРКА БЕЗОПАСНОСТИ УСТРОЙСТВА - после ремонта/обслуживания устройства,

попросите службу работы с покупателями проверить безопасность устройства.

17. ПЕРЕГРУЗКА - во избежание опасности пожара или поражения электротоком, не

перегружайте домашнюю сеть электропитания.

18. ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ РАЗРЯД - если устройство не функционирует нормально,

отсоедините устройство от источника питания и извлеките батарейки. Через небольшой

промежуток времени подключите электропитание снова.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Кнопка POWER

2. Светодиодный индикатор питания

3. Кнопка LIFT

4. ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

5. Включение режима 45 об / мин

6. ПОДСТАВКА ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ

7. ЗВУКОСНИМАТЕЛЬ С ИГЛОЙ

8. РЕГУЛЯТОР УРОВНЯ СИГНАЛА

9. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТЕЙ

10. ШНУР ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ

11. Гнезда AUDIO OUT

ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

Вставьте шнур электропитания (10) в настенную розетку 230 В ~ 50 Гц.

7

11

10

6

4 32

5

1

9

8

Внимание:

• Перед подключением устройства к сети электропитания, убедитесь, что ее напряжение и

частота соответствуют тем, которые указаны на табличке (230 В ~ 50 Гц).

• Не прикасайтесь в вилке/розетке мокрыми руками.

• Во время длительных перерывов в использовании (отпуск, и т.д.), отсоединяйте устройство

от источника электропитания.

• Во избежание риска возникновения пожара или поражения электротоком, не дергайте за

шнур во время отсоединения устройства от источника электропитания - всегда беритесь

рукой за вилку.

УСТАНОВКА БЕЗОПАСНОГО УРОВНЯ ГРОМКОСТИ

• Если Вы постоянно слушаете громкую музыку, Ваш слух постепенно адаптируется к ней, и

у Вас создается впечатления, что уровень громкости низкий.

• То что Вам кажется нормальным, на самом деле может быть вредным.

• Чтобы защитить свой слух, установите низкий уровень громкости.

• Увеличивайте уровень громкости постепенно.

• Повреждение Вашего слуха может быть продолжительным и необратимым.

• Если вы заметили у себя проблемы со слухом, проконсультируйтесь у врача.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

Нажмите кнопку POWER (1), чтобы включить проигрыватель, для его выключения

используется эта же кнопка; загорится светодиодный индикатор питания (2).

Снимите колпачок с иглы звукоснимателя (7).

Убедитесь, что перед началом воспроизведения звукосниматель снят с подставки, а после

использования снова зафиксирован на своем месте.

1. Нажмите кнопку POWER (1), чтобы включить проигрыватель.

2. Поставьте переключатель скоростей в требуемое положение, которое зависит от

воспроизводимой записи.

3. Поставьте пластинку на проигрыватель. При необходимости используйте переключатель

режима 45 об/мин.

4. Установите регулятор уровня сигнала в верхнее положение, чтобы поднять

звукосниматель с подставки.

5. Осторожно установите иглу звукоснимателя (7) над желаемым местом записи.

Проигрыватель начнет вращение пластинки.

6. Установите регулятор уровня сигнала (8) в нижнее положение. Игла мягко опустится на

пластинку.

7. Регулятором громкости стереосистемы выставьте желаемый уровень громкости.

8. В конце воспроизведения звукосниматель вернется на подставку, и проигрыватель

остановит вращение пластинки. Вы можете остановить вращение в любой момент, просто

нажав кнопку LIFT (3); звукосниматель с иглой вернется на свою подставку.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Не трогайте звукосниматель или головку, когда он возвращается на свою подставку.

• Не возвращайте звукосниматель на подставку вручную, пользуйтесь только кнопкой LIFT (3).

• Пользуйтесь фиксатором звукоснимателя, чтобы избежать случайного повреждения иголки.

• Всегда очищайте поверхность пластинок для более долгого срока службы иглы

звукоснимателя.

• После долгой эксплуатации, иглу следует заменить.

67. 66.

ЗАМЕНА ИГЛЫ

1. Поднимите звукосниматель с иглой (7).

2. Чтобы извлечь иглу, выньте механизм звукоснимателя, удерживая его головку другой рукой.

3. Вставьте новую иглу, слегка вдавив ее в картридж (удерживая за края, чтобы не повредить

иглу) , пока она не защелкнется на своем месте.

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Нажмите кнопку POWER (1), чтобы выключить проигрыватель, перед тем, как начать его

чистку после использования.

2. Почистите изделие мягкой и чистой ветошью, смоченной в тепловатой воде.

3. Никогда не вскрывайте корпус, и не занимайтесь ремонтом самостоятельно. Ремонт

должен производиться квалифицированным персоналом.

4. Для уменьшения риска возникновения пожара или поражения электротоком, не

подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Не блокируйте вентиляционные

отверстия.

5. Не ставьте на устройство источники открытого огня, такие как зажженные свечи.

6. Не размещайте устройство на закрытых книжных полках или шкафах без хорошей

вентиляции.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Электропитание : 230 В ~ 50 Гц, переменный ток

Потребляемая мощность : 5 Вт

Скорости : 33 / 45 / 78 об / мин

Вес : 1.6 kg

Размеры : 35 x 36 x 10 cm

СПЕЦИФИКАЦИЯ МОЖЕТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНА БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.

Триъгълник със символ

светкавица обръща

внимание на „опасен

волтаж” без изолация в

кабинета, който може да е

достатъчно висок, за да

причини електрически удар.

Триъгилник с удивителен

знак обръща внимание на

важни инструкции за

употреба и поддръжка в

придружаващото

ръководство, които

трябва да се запомнят.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

РИСК ОТ ЕЛЕКТРОУДАР

НЕ ОТВАРЯЙТЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗА

НАМАЛЯВАНЕ НА РИСКА ОТ

ЕЛЕКТРОУДАР, НЕ ОТСТРАНЯВАЙТЕ

КАПАКА ( ИЛИ ЗАДНАТА ЧАСТ).

ВЪТРЕ НЯМА ЧАСТИ ПОДДАВАЩИ

СЕ НА ПОПРАВКА ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ

. ОТНАСЯЙТЕ СЕ ЗА ПОПРАВКА КЪМ

КВАЛИФИЦИРАН ПЕРСОНАЛ.

МОДЕЛ 2955

ПОЛУ-АВТОМАТИЧЕН СТЕРЕО ГРАМОФОН

Пазете това ръководство за бъдеща употреба.

Инструкции за опазване на околната среда

Не изхвърляйте продукта в обикновените домашни отпадъцислед края на жизнения

му цикъл; предайте го в събирателен пункт за рециклиране на електрически и

електронни уреди. Символа на продукта, инструкциите за употреба или опаковката

ще информират за методите на изхвърляне.

Материалите са годни за рециклиране, както е споменато в маркировката. Чрез

рециклиране или други форми на повторна употреба на стари уреди, вие

допринасяте за защита на природната среда.

Моля запитайте местната управа за оторизирано място за изхвърляне.

НИКОГА не позволявайте на никого, особено на деца, да поставят предмети в

отвори, цепнатини или входове на този уред. Това може да доведе до смърт от

електроудар. Уреда трябва да се отваря само от квалифициран пресонал.

Внимавайте за малки части и батерии, не ги гълтайте. Може да се окаже опасно за

здравето ви и да доведе до задушаване. Моля пазете малки уреди и батерии извън

обсега на деца.

Важен съвет отнасящ се до защита на слуха

Предупреждение:

Вие се грижите за вашия слух, ние също.

Затова бъдете внимателни, когато използвате този уред.

Нашата препоръка: Избягвайте висок звук.

Децата трябва да се наблюдават, когато използват слушалки; уверете се че уреда

не е настроен на силен звук.

Предупреждение!

Високия звук може да причини непоправима вреда на детския слух.

Използвайте уреда само за предназначената употреба.

Този уред може да се използва само ж дома или офиса.

ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Страница загружается ...

Elta 2955 Руководство пользователя

Elta 2955 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов