Clatronic ZWM 3478 Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

39

Руководство по эксплуатации

Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам по-

нравится.

Символы применяемые в данном руководстве поль-

зователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопас-

ности обозначены по особенному. Обязательно следуйте

этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный слу-

чай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном

риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и дру-

гих окружающих предметов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Дает советы и информацию.

Общие указания по технике безопасности

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочи-

тайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохра-

ните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном,

кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с

упаковочным материалом. Если даете кому-либо пополь-

зоваться прибором, обязательно дайте впридачу данную

инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по

назначению. Прибор не предназначен для коммерче-

ского использования.

Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре-

дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей,

влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду)

и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору

влажными руками. Если прибор увлажнился или на-

мок, тут же выньте вилку из розетки.

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чист-

ке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из

розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Не оставляйте включенные электроприборы без при-

смотра. Выходя из помещения всегда выключайте при-

бор. Выньте штекер из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регу-

лярно обследовать на наличие следов повреждения.

При обнаружении повреждения пользоваться прибо-

ром запрещяется.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не оставляй-

те лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пено-

пласт и т.д.) без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой плен-

кой. Опасность удушья!

• Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие “Специаль-

ные указания по технике безопасности”.

Специальные требования безопасности

для этого прибора

На изделии имеются символы, содержащие предупреждения или

дающие информацию:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность!

Риск получения ожога!

Во время и после работы температура открытой поверхности

может быть очень высокой.

• Не дотрагивайтесь до горячих частей прибора.

• Дайте прибору остыть, прежде чем Вы будете его мыть и уби-

рать.

40

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• При эксплуатации прибора не пользуйтесь выносным выклю-

чателем с часовым механизмом или отдельной телемехани-

ческой системой.

• Перед сборкой оборудования необходимо отключить прибор и

отсоединить его от сети!

• Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоятельно, а

обращайтесь в таком случае за помощью к специалисту, име-

ющему соответствующий допуск. Из соображений безопас-

ности, замена сетевого шнура на равнозначный допускается

только через заводизготовитель, нашу сервисную мастерскую

или соответствующего квалифицированного специалиста.

ВНИМАНИЕ:

• Установите прибор на ровную поверхность.

• Используйте прибор только в полностью собранном виде.

• Это устройство может использоваться детьми с 8 лет и людь-

ми с ограниченными физическими, осязательными и умствен-

ными способностями, а также людьми без опыта и знаний, если

они находятся под присмотром или были проинструктированы

об использовании устройства безопасным образом и понимают

возможные угрозы.

• Детям не разрешается играть с устройством.

• Чистка и обслуживание не должно выполняться детьми, за ис-

ключением детей старше 8 лет и под наблюдением взрослых.

• Располагайте печь и сетевой шнур вне досягаемости детей

младше 8 лет.

41

Поставляемые детали

1 Базовый блок

1 Каплеуловитель

1 Прозрачное ограждение от разбрызгивания

1 Соединительное кольцо

1 Чаша для сахара

1 Мерная ложка

10 Деревянные палочки

Распаковка прибора

1. Извлеките прибор из упаковки.

2. Удалите упаковочный материал, то есть полимерную

пленку, наполнитель, хомуты для кабелей и картонную

упаковку.

3. Проверьте наличие всех деталей в коробке.

4. Во избежание опасности проверьте прибор на предмет

каких-либо повреждений при транспортировке.

ПРИМЕЧАНИЯ:

На приборе может оставаться пыль или производствен-

ные остатки. Рекомендуем очистить прибор, как описано

в разделе “Чистка”.

Сборка

Проверьте, чтобы выключатель был в положении “Откл.”

(O), а прибор отсоединен от сети.

Чаша для сахара

• Установите вал чаши для сахара на вал прибора.

Щель верхнего вала должна установиться на штыри

нижнего вала.

Приставной каплеуловитель

1. Установите каплеуловитель на базовый блок.

2. Установите прозрачное ограждение от разбрызгивания

на каплеуловитель.

3. Скрепите обе детали соединительным кольцом.

Инструкции по эксплуатации

Перед первым использованием

На нагревательном элементе имеется защитный слой.

Для того чтобы его удалить, включите прибор примерно на

10 минут без сахара.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Появление легкого дыма и постороннего запаха при этой

прицедуре явление нормальное. Обеспечьте достаточ-

ную вентиляцию помещения.

Подключение к сети

1. Проверьте, соответствует ли сетевое напряжение но-

минальному напряжению прибора. Информация об

этом содержится на типовой табличке.

2. Вставьте сетевую вилку в розетку с напряжением сети,

оснащенную защитными контактами и установленную

в соответствии с предписаниями.

Эксплуатация / порядок работы

Подготовка

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Можно использовать либо обычный бытовой сахар,

либо ароматизированный сахар, который можно при-

обрести в розничных магазинах.

• Сахар для джема использовать нельзя.

• Вместо деревянных палочек можно купить “шампуры”

в отделах хозяйственных товаров универмагов.

Держите наготове деревянные палочки и сахар.

Эксплуатация

1. Включите прибор с помощью выключателя. Дайте ему

поработать в течение 5 минут без сахара для предва-

рительного подогрева.

2. Выключите прибор с помощью выключателя. Подо-

ждите до остановки чаши для сахара.

3. Наполните сахаром мерную ложку. Высыпьте сахар в

центр чаши для сахара.

4. Включите прибор с помощью выключателя. Чаша для

сахара начнет вращаться.

5. Через несколько минут прибор начнет наматывать

нити сахара. Поймайте нити сахара деревянной палоч-

кой. Для этого сначала держите деревянную палочку

вертикально. Затем вращайте деревянную палочку во-

круг себя и одновременно по окружности чаши для са-

хара в каплеуловителе.

6. Когда Вы соберете некоторое количество сахарной

ваты, держите деревянную палочку горизонтально над

чашей для сахара и продолжайте вращать ее до тех

пор, пока сахарные нити не закончатся.

ПРИМЕЧАНИЯ:

• Не прикасайтесь к горячей чаше для сахара со-

бранной сахарной ватой. Сахарная вата на дере-

вянной палочке растает.

• Одной полной мерной ложки сахара достаточно

для приготовления около 3 деревянных палочек

с небольшими шариками сахарной ваты.

• Если на данной деревянной палочке сахарной

ваты достаточно, начните процесс заново со

следующей деревянной палочкой. Для этого не

требуется отключать прибор.

7. Если сахарные нити больше не наматываются, значит,

в чаше для сахара закончился сахар. Отключите при-

бор с помощью выключателя (O).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск ожога!

• Не прикасайтесь к чаше для сахара! Во время экс-

плуатации она становится очень горячей.

• Подождите, пока прибор полностью не остынет.

42

ПРИМЕЧАНИЯ:

Во время эксплуатации в чаше для сахара образуется

карамель. Это совершенно нормально и не говорит о не-

исправности прибора.

Чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки и

ждите пока прибор остынет.

• Не погружайте прибор в воду! Это может привести к

поражению электрическим током или пожару.

ВНИМАНИЕ:

• Не применяйте проволочные щетки или предметы с

абразивным покрытием.

• Не применяйте сильные или абразивные моющие

средства.

Приставной каплеуловитель и чаша для сахара

1. Снимите каплеуловитель, ограждение от разбрызгива-

ния и соединительное кольцо с базового блока.

2. Снимите чашу для сахара с вала прибора.

3. Промойте эти детали в горячей воде, добавив немного

моющего средства. Затем тщательно просушите их.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Также можно мыть эти детали в посудомоечной ма-

шине.

Базовый блок

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Не допускайте попадания воды в прибор!

По окончании работы протрите корпус слегка влажной

тряпкой.

Технические данные

Модель: .......................................................................ZWM 3478

Электропитание: .....................................................230 B, 50 Гц

Потребляемая мощность: ...........................................500 ватт

Класс защиты: .............................................................................Ι

Вес нетто: ......................................................примерно. 1,55 кг

Сохранено право на технические и конструкционные изме-

нения в рамках продолжающейся разработки продукта.

Это изделение прошло все необходимые и актуальные

проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на элек-

тромагнитную совместимость и соответствие требованиям

к низковольтной технике, оно было также сконструирова-

но и построено с учетом последних требований по технике

безопасности.

Страница загружается ...

Clatronic ZWM 3478 Инструкция по эксплуатации

Clatronic ZWM 3478 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов