HP LaserJet P3005 Printer series Руководство пользователя

Принтеры серии HP LaserJet P3005

Руководство пользователя

Авторские права и лицензия

Копирование, адаптация или перевод без

предварительного письменного

разрешения запрещены, за исключением

случаев, разрешенных законом об

авторских правах.

Информация, содержащаяся в этом

документе, может быть изменена без

предварительного уведомления.

Номер изделия:

Q7812-90924

Edition 1, 10/2006

Информация о товарных знаках

Adobe

®

, Acrobat

®

и PostScript

®

являются

зарегистрированными товарными

знаками Adobe Systems Incorporated.

Linux является зарегистрированным в

США товарным знаком Linus Torvalds.

Microsoft

®

, Windows

®

и Windows NT

®

являются зарегистрированными в США

товарными знаками Microsoft Corporation.

UNIX

®

является зарегистрированным

товарным знаком Open Group.

ENERGY STAR

®

и логотип ENERGY

STAR

®

являются зарегистрированными

знаками агентства по защите

окружающей среды США.

Development Company, L.P.

Гарантии на изделия и услуги HP

устанавливаются в специальных

гарантийных положениях, прилагаемых к

таким изделиям и услугам. Ничто из

сказанного в

настоящем документе не

должно истолковываться как

дополнительная гарантия. HP не несет

ответственности за технические или

редакторские ошибки или упущения,

содержащиеся в настоящем документе.

Содержание

1 Основные характеристики устройства

Сравнение устройств ......................................................................................................................... 2

Сравнение функций .......................................................................................................................... 3

Обзор принтера .................................................................................................................................. 5

Детали устройства ............................................................................................................. 5

Порты интерфейса ............................................................................................................. 6

Прграммное обеспечение устройства .............................................................................................. 7

Поддерживаемые операционные системы ...................................................................... 7

Поддерживаемые драйверы принтера ............................................................................ 7

Выберите нужный драйвер принтера ............................................................................... 7

Автоконфигурация драйвера ............................................................................ 8

Обновить сейчас ............................................................................................... 8

Предварительная настройка драйвера HP ..................................................... 8

Приоритет параметров печати ......................................................................................... 8

Открытие драйверов принтера ......................................................................................... 9

Программное обеспечение для компьютеров Macintosh .............................................. 10

Удаление программного обеспечения из операционных систем

Macintosh .......................................................................................................... 11

Утилиты .............................................................................................................................

11

HP Web Jetadmin ............................................................................................. 11

Встроенный Web-сервер ................................................................................. 11

ПО HP Easy Printer Care ................................................................................. 11

Поддерживаемые операционные системы ................................... 12

Поддерживаемые обозреватели ................................................... 12

Другие компоненты и утилиты ........................................................................ 12

2 Панель управления

Общие сведения ............................................................................................................................... 14

Устройство панели управления ...................................................................................................... 15

Использование меню панели управления ..................................................................................... 17

Использование меню ....................................................................................................... 17

Меню "Демонстрация" ...................................................................................................................... 18

Меню "Получить задание" ............................................................................................................... 19

Меню "Информация" ........................................................................................................................ 20

Меню "Обработка бумаги" ............................................................................................................... 21

Меню "Настройка устройства" ......................................................................................................... 23

Подменю ПЕЧАТЬ ............................................................................................................ 23

Подменю "Качество печати" ............................................................................................ 25

Подменю "Системные установки" ................................................................................... 29

RUWW iii

Подменю "Ввод/вывод" ................................................................................................... 32

Подменю "Сброс" ............................................................................................................. 33

Меню "Диагностика" ......................................................................................................................... 35

Меню "Сервис" .................................................................................................................................. 36

Изменение параметров конфигурации панели управления устройства ...................................... 37

Изменение параметров панели управления ................................................................. 37

Изменение параметра панели управления ................................................... 37

Показать адрес ................................................................................................................. 38

Режимы работы лотка ..................................................................................................... 38

Задержка ожидания ......................................................................................................... 39

Язык принтера .................................................................................................................. 40

Устраняемые предупреждения ....................................................................................... 40

Автопродолжение ............................................................................................................ 41

Низкий уровень тонера в картридже .............................................................................. 41

Поведение принтера, если закончился картридж ......................................................... 42

Устранение замятия ........................................................................................................ 42

Диск RAM .......................................................................................................................... 43

Язык .................................................................................................................................. 43

3 Конфигурация ввода-вывода (В/В)

Настройка параллельного соединения .......................................................................................... 46

Настройка USB ................................................................................................................................. 47

Подключение кабеля USB ............................................................................................... 47

Настройка сети ................................................................................................................................. 48

Настройка параметров TCP/IP вручную с панели управления .................................... 48

Настройка адрес IPv4 ...................................................................................... 48

Настройка маски подсети ............................................................................... 49

Настройка шлюза по умолчанию ................................................................... 49

Отключение сетевых протоколов (дополнительно) ...................................................... 50

Отключение IPX/SPX ....................................................................................... 50

Отключение AppleTalk ..................................................................................... 50

Отключение DLC/LLC ...................................................................................... 50

Улучшенная конфигурация ввода-вывода (EIO) ........................................................... 51

Серверы печати HP Jetdirect EIO ................................................................... 51

4 Носители и лотки

Общие рекомендации по носителям .............................................................................................. 54

Нежелательные

типы бумаги .......................................................................................... 54

Бумага, способная вызвать повреждение устройства .................................................. 55

Общие технические характеристики носителя .............................................................. 55

Носители ........................................................................................................................................... 56

Конверты ........................................................................................................................... 56

Конверты со швами на обоих концах ............................................................. 56

Конверты с защитной полоской на клейкой поверхности или с

клапанами ........................................................................................................ 57

Поля на конвертах ........................................................................................... 57

Хранение конвертов ........................................................................................ 57

Этикетки ............................................................................................................................ 58

Форма этикетки ................................................................................................ 58

Прозрачные пленки ......................................................................................................... 58

iv RUWW

Карточки и плотные носители ......................................................................................... 58

Конструкция карточек ...................................................................................... 59

Печать на карточках ........................................................................................ 59

Фирменные бланки и готовые печатные формы ........................................................... 59

Выбор носителя ................................................................................................................................ 61

Поддерживаемые форматы носителей ......................................................................... 61

Поддерживаемые типы носителя ................................................................................... 62

Окружающая среда для печати и хранения бумаги ...................................................................... 64

Загрузка носителя ............................................................................................................................ 65

Загрузка лотка 1 (многоцелевой лоток) ......................................................................... 65

Настройка лотка 1 ............................................................................................................ 67

Загрузка лотка 2 и дополнительного лотка 3 ................................................................ 68

Загрузка специального носителя .................................................................................... 70

Контрольная печать ......................................................................................................................... 72

Источник ........................................................................................................................... 72

Тип

и формат .................................................................................................................... 72

Выбор выходных приемников .......................................................................................................... 74

Печать с выводом документа в верхний выходной приемник ..................................... 74

Печать с выводом документа в задний выходной приемник ....................................... 75

5 Печать

Использование функциональных возможностей в драйвере устройства Windows .................... 78

Создание и использование готовых наборов ................................................................ 78

Использование водяных знаков ..................................................................................... 79

Изменение форматов документов .................................................................................. 79

Установка бумаги нестандартного формата в драйвере принтера ............................. 80

Использование различных типов бумаги

для печати и для обложек .......................... 80

Печать чистой первой страницы .................................................................................... 81

Печать нескольких страниц на одном листе бумаги ..................................................... 81

Печать на обеих сторонах бумаги .................................................................................. 81

Использование автоматической двусторонней печати ................................ 82

Печать на обеих сторонах листа бумаги вручную ........................................ 82

Параметры ориентации при печати на обеих сторонах ............................... 83

Использование вкладки "Службы" .................................................................................. 83

Использование функциональных возможностей драйвера устройства, работающего в

среде Macintosh. ............................................................................................................................... 84

Создание

и использование готовых наборов ............................................................... 84

Печать обложки ................................................................................................................ 85

Печать нескольких страниц на одном листе бумаги ..................................................... 85

Печать на обеих сторонах бумаги .................................................................................. 85

Отмена задания ................................................................................................................................ 88

Остановка текущего задания печати с панели управления устройством ................... 88

Остановка текущего задания печати из программного обеспечения .......................... 88

Управление сохраненными заданиями .......................................................................................... 89

6 Управление и обслуживание устройства

Использование страниц с информацией ........................................................................................ 92

Установите параметры конфигурации уведомлений

, передаваемых по электронной

почте .................................................................................................................................................. 94

Используйте ПО HP Easy Printer Care ............................................................................................ 95

RUWW v

Откройте ПО HP Easy Printer Care ................................................................................. 95

Разделы программы ПО HP Easy Printer Care .............................................................. 95

Использование встроенного Web-сервера ..................................................................................... 97

Откройте встроенный Web-сервер с помощью подключения к сети ........................... 97

Разделы встроенного Web-сервера ............................................................................... 98

Использование программного обеспечения HP Web Jetadmin .................................................. 100

Использование утилиты принтера HP для компьютеров Macintosh .......................................... 101

Открыть утилиту принтера HP ...................................................................................... 101

Функции утилиты принтера HP .................................................................................... 101

Управление расходными материалами ........................................................................................ 103

Срок службы расходных материалов ........................................................................... 103

Приблизительные интервалы замены картриджей .................................................... 103

Управление картриджем ............................................................................................... 103

Хранение картриджа ..................................................................................... 103

Используйте картриджи производства

HP ................................................. 104

Политика компании НР относительно расходных материалов других

производителей ............................................................................................. 104

Идентификация картриджа ........................................................................... 104

Горячая линия HP расследования подделок и Web-узел .......................... 104

Замена расходных материалов и частей ..................................................................................... 105

Правила замены расходных материалов .................................................................... 105

Замените картридж для печати .................................................................................... 105

Очистка устройства ........................................................................................................................ 109

Очищение наружной поверхности ................................................................................ 109

Очистка пути прохождения бумаги ............................................................................... 109

7 Устранение неисправностей

Контрольный перечень для устранения неполадок .................................................................... 112

Факторы, влияющие на производительность устройства .......................................... 112

Схема

последовательности операций по устранению неполадок ............................................. 113

Шаг 1. На дисплее панели управления появилось сообщение ГОТОВ? .................. 113

Шаг 2: Можете ли вы распечатать страницу конфигурации? .................................... 114

Шаг 3: Можете ли вы выполнить печать из приложения? ......................................... 114

Шаг 4. Распечатывается ли задание надлежащим образом? .................................... 116

Шаг 5: Устройство берет бумагу из соответствующих лотков? ................................. 117

Устранение общих неполадок при печати .................................................................................... 119

Типы сообщений панели управления ........................................................................................... 122

Сообщения панели управления .................................................................................................... 123

Общие причины замятий бумаги ................................................................................................... 141

Места замятий ................................................................................................................................ 142

Устранение замятия ...................................................................................................... 142

Устранение замятий ....................................................................................................................... 144

Устранение замятий бумаги при подаче из входных лотков ...................................... 144

Устранение замятий в зоне картриджа ........................................................................ 145

Устранение замятий в областях выходных приемников ............................................ 147

Устранение замятий в дополнительном модуле двусторонней печати .................... 149

Устранение повторных замятий ................................................................................... 150

Устранение неполадок, связанных с качеством печати .............................................................. 152

Проблемы качества

печати, связанные с носителем ................................................. 152

Проблемы качества печати, связанные с рабочей средой ........................................ 152

vi RUWW

Проблемы качества печати, связанные с замятиями ................................................. 152

Примеры дефектов изображений ................................................................................. 153

Бледная печать (часть страницы) ............................................................................... 154

Светлая печать (полное заполнение страницы) ......................................................... 155

Частицы тонера ............................................................................................................. 155

Выпавшие знаки ............................................................................................................ 156

Линии ............................................................................................................................. 156

Серый фон ..................................................................................................................... 156

Размазывание тонера .................................................................................................. 157

Осыпание тонера .......................................................................................................... 157

Повторяющиеся дефекты ............................................................................................ 158

Повтор изображения ..................................................................................................... 158

Искажение формы символов ....................................................................................... 159

Перекос изображения на странице .............................................................................. 159

Закручивания или волны .............................................................................................. 160

Складки или морщины .................................................................................................. 160

Белые вертикальные линии ......................................................................................... 161

Размазанные

полосы .................................................................................................... 161

Белые точки на черном ................................................................................................ 162

Разрозненные линии .................................................................................................... 162

Размытая печать ........................................................................................................... 163

Случайное повторение изображения .......................................................................... 163

Устранение неполадок печати по сети ......................................................................................... 165

Устранение распространенных ошибок в среде Windows ......................................................... 166

Устранение общих неполадок при работе на компьютерах Macintosh ...................................... 167

Устранение неполадок в Linux ..................................................................................................... 170

Устранение распространенных ошибок при использовании PostScript ..................................... 171

Общие проблемы ........................................................................................................... 171

Приложение А Расходные материалы и дополнительные принадлежности

Заказ изделий, дополнительных принадлежностей и

расходных материалов ......................... 174

Заказать напрямую в HP ............................................................................................... 174

Заказ через сервис-центр или службу поддержки ...................................................... 174

Заказ с помощью встроенного Web-сервера (для устройств, подключенных к

сети) ................................................................................................................................ 174

Заказ с помощью встроенного Web-сервера .............................................. 174

Заказ напрямую с помощью программного обеспечения ПО HP Easy Printer Care

(для устройств, подключенных непосредственно к компьютеру) .............................. 174

Коды изделий .................................................................................................................................. 175

Дополнительные принадлежности для управления бумагой ..................................... 175

Картридж ......................................................................................................................... 175

Память ............................................................................................................................ 175

Кабели и интерфейсы .................................................................................................... 176

Носитель для печати ..................................................................................................... 176

Приложение Б Обслуживание и поддержка

Положение ограниченной гарантии Hewlett-Packard ................................................................... 179

Ограниченная гарантия на картридж ............................................................................................ 181

Служба поддержки пользователей HP ......................................................................................... 182

Сетевая поддержка ........................................................................................................ 182

RUWW vii

Поддержка по телефону ................................................................................................ 182

Программные средства, драйверы и электронные данные ....................................... 182

Прямые заказы дополнительных принадлежности и расходных материалов

HP .................................................................................................................................... 182

Сведения об обслуживании HP .................................................................................... 182

Соглашения об обслуживании HP ................................................................................ 183

ПО HP Easy Printer Care ................................................................................................ 183

Поддержка устройств HP и информационное обслуживание пользователей

компьютеров Macintosh ................................................................................................. 183

Соглашения на обслуживание HP ................................................................................................ 184

Соглашения на обслуживание на месте ...................................................................... 184

Техническое обслуживание на месте в течение суток ............................... 184

Еженедельное (комплексное) техническое обслуживание на месте

........ 184

Переупаковка устройства .............................................................................................. 184

Расширенная гарантия .................................................................................................. 185

Приложение В Технические требования

Физические характеристики ........................................................................................................... 188

Требования к электропитанию ...................................................................................................... 189

Акустические характеристики ........................................................................................................ 190

Рабочая среда ................................................................................................................................ 191

Приложение Г Регламентирующая информация

Правила FCC .................................................................................................................................. 194

Программа поддержки экологически чистых изделий ................................................................. 195

Защита окружающей среды .......................................................................................... 195

Образование озона ........................................................................................................ 195

Потребление электроэнергии ....................................................................................... 195

Расход тонера ................................................................................................................ 195

Использование бумаги .................................................................................................. 195

Пластмассовые материалы .......................................................................................... 195

Расходные материалы для печати HP LaserJet .......................................................... 196

Возврат расходных материалов HP и программа переработки ................................ 196

Бумага ............................................................................................................................. 197

Ограничения для материалов ....................................................................................... 197

Утилизация использованного оборудования частными пользователями в странах

Европейского Союза ...................................................................................................... 198

Таблица безопасности материалов (MSDS) ................................................................ 198

Дополнительная информация ...................................................................................... 198

Заявление о соответствии ............................................................................................................. 199

Заявление о соответствии ............................................................................................ 199

Положения безопасности .............................................................................................................. 200

Лазерная безопасность ................................................................................................. 200

Правила DOC для Канады ............................................................................................ 200

Заявление VCCI (Япония) ............................................................................................. 200

Правила для шнуров питания (Япония) ....................................................................... 200

Заявление EMI (Корея) .................................................................................................. 200

Заявление о лазерной безопасности (Финляндия) ..................................................... 200

viii RUWW

Приложение Д Работа с памятью и платами сервера печати

Общие сведения ............................................................................................................................. 204

Установка памяти ........................................................................................................................... 205

Установка памяти ........................................................................................................... 205

Проверьте правильность установки DIMM ................................................................................... 209

Сохранение ресурсов (постоянных) ............................................................................................. 210

Установка параметров памяти в Windows .................................................................................... 211

Использование плат сервера печати HP Jetdirect ....................................................................... 212

Установка карты сервера печати HP Jetdirect ............................................................. 212

Удаление платы сервера печати HP Jetdirect ............................................................ 213

Глоссарий ....................................................................................................................................................... 215

Указатель ........................................................................................................................................................ 219

RUWW ix

x RUWW

1 Основные характеристики

устройства

Сейчас, когда устройство установлено и готово к работе, уделите некоторое время, чтобы

ознакомиться с ним. В данной главе приводится основная информация о функциях устройства:

●

Сравнение устройств

●

Сравнение функций

●

Обзор принтера

●

Прграммное обеспечение устройства

RUWW 1

Сравнение устройств

HP LaserJet P3005 HP LaserJet P3005d HP LaserJet P3005n HP LaserJet

P3005dn

HP LaserJet P3005x

●

Печатает до

35 страниц в

минуту (стр./мин.)

на носителях

формата Letter и до

33 стр./мин. на

носителях

формата A4

●

Емкость

оперативной

памяти (RAM) 48

мегабайта (МБ)

●

Многоцелевой

лоток на 100

листов (лоток 1),

подающий лоток на

500 листов

(лоток 2) и

выходной

приемник на 250

листов

●

Высокоскоростной

порт

универсальной

последовательной

шины (USB) 2.0

●

Один разъем для

модуля памяти с

двусторонним

расположением

контактов (DIMM).

●

Разъем

расширенного

ввода/вывода

(EIO)

●

IEEE 1284B-

совместимый порт

параллельного

соединения (

нет в

моделях с

поддержкой сети)

HP LaserJet P3005, а

также:

●

Автомат.

двусторонняя

печать

●

Общая емкость

RAM — 64 Мб

●

IEEE 1284B-

совместимый

порт

параллельного

соединения

HP LaserJet P3005, а

также:

●

Полнофункцио

нальный

встроенный

сервер печати

HP Jetdirect для

подключения к

сетям 10Base-

T/100Base-TX.

●

Общая емкость

RAM — 80 МБ

HP LaserJet P3005, а

также:

●

Автомат.

двусторонняя

печать

●

Полнофункцио

нальный

встроенный

сервер печати

HP Jetdirect для

подключения к

сетям 10Base-

T/100Base-TX.

●

Общая емкость

RAM — 80 МБ

HP LaserJet P3005, а

также:

●

Входной лоток

на 500 листов

(лоток 3)

Автомат.

двусторонняя

печать

●

Полнофункцио

нальный

встроенный

сервер

печати

HP Jetdirect для

подключения к

сетям 10Base-

T/100Base-TX.

●

Общая емкость

RAM — 80 МБ

2 Глава 1 Основные характеристики устройства RUWW

Сравнение функций

Функция Описание

Производительность

●

Процессор 400 МГц

Пользовательский интерфейс

●

Справка панели управления

●

ПО HP Easy Printer Care (Web-утилита мониторинга состояния и устранения

неисправностей)

●

Драйверы принтера для Windows® и Macintosh

●

Встроенный Web-сервер для доступа к средствам поддержки и заказа расходных

материалов (только в моделях с поддержкой сетевых соединений)

Драйверы принтера

●

HP PCL 5

●

HP PCL 6

●

Эмуляция HP postscript level 3

Разрешение

●

FastRes 1200 обеспечивает разрешение 1200 точек на дюйм (dpi) для ускоренной

высококачественной печати делового текста и графики

●

ProRes 1200 обеспечивает разрешение печати 1200 dpi для наилучшего качества при

печати чертежей и графических изображений

Функции хранения

●

Шрифты, формы и макрокоманды

●

Хранение заданий

Шрифты

●

93 встроенных масштабируемых шрифта для драйверов PCL и эмуляции HP postscript

level 3

●

80 шрифтов в формате TrueType, соответствующих встроенным шрифтам принтера,

имеются в программном обеспечении

●

Дополнительные шрифты можно добавить через USB-порты управляющего компьютера

Дополнительные

принадлежности

●

Дополнительный входной лоток на 500 листов (лоток 3) (для всех моделей за

исключением HP LaserJet P3005x)

●

Устройство автоматической двусторонней печати (предусмотрено только для моделей

HP LaserJet P3005d, HP LaserJet P3005dn и HP LaserJet P3005x)

●

144-контактный модуль памяти с двухрядным расположением выводов (DIMM) 133 МГц

Соединения

●

Высокоскоростное соединение USB 2.0

●

Полнофункциональный встроенный сервер печати HP Jetdirect (предусмотрен только

для моделей HP LaserJet P3005n, HP LaserJet P3005dn и HP LaserJet P3005x)

●

IEEE-1284-совместимый параллельный порт (предусмотрен только для моделей

HP LaserJet P3005 и HP LaserJet P3005d)

●

Программное обеспечение HP Web Jetadmin

●

Разъем расширенного ввода/вывода (EIO)

Функции защиты окружающей

среды

●

Режим ожидания

●

Апробирован ENERGY STAR®

RUWW Сравнение функций 3

Функция Описание

Расходные материалы

●

Страница состояния расходных материалов содержит информацию об уровне тонера,

количестве страниц и приблизительном количестве оставшихся страниц.

●

В процессе установки принтер проверяет подлинность картриджа HP .

●

Возможность заказа расходных материалов в Интернете (с помощью ПО HP Easy Printer

Care).

Удобство обслуживания

●

Электронное руководство пользователя, совместимое с программами для чтения с

экрана.

●

Картридж можно установить и извлечь одной рукой.

●

Все дверцы и крышки можно открывать одной рукой.

●

Загрузка носителя для печати в лоток 1 может выполняться одной рукой.

4 Глава 1 Основные характеристики устройства RUWW

Обзор принтера

Детали устройства

Прежде чем приступить к работе с устройством, ознакомьтесь с его деталями.

8

7

6

5

4

3

2

1

1 Верхний выводной лоток

2 Расширение для длинных листов

3 Защелка для открытия передней крышки (обеспечивается доступ к картриджу печати)

4 Лоток 1 (чтобы открыть, потяните)

5 Лоток 2

6 Панель управления

7 Правая боковая крышка (для доступа к модулям памяти DIMM)

8 Переключатель "вкл/выкл"

2

1

1 Порты интерфейса (см. Порты интерфейса)

2 Задний выводной лоток (потяните, чтобы открыть)

RUWW Обзор принтера 5

Порты интерфейса

Устройство оснащено одним разъемом EIO и тремя портами для подключения к компьютеру или

к сети.

EIO

1

2

3

4

1 Высокоскоростное соединение USB 2.0 типа B

2 Сетевое соединение RJ.45 (предусмотрено только в моделях P3005n, P3005dn и P3005x)

3 IEEE 1284B-совместимое параллельное соединение (предусмотрено только в моделях P3005 и P3005d)

4 Разъем EIO

6 Глава 1 Основные характеристики устройства RUWW

Прграммное обеспечение устройства

Устройство поставляется с программным обеспечением для системы печати. Инструкции по

установке см. в руководстве по началу работы.

Система печати включает в себя программное обеспечение для пользователей и

администраторов сети, а также драйверы принтеров, обеспечивающими доступ к

функциональным возможностям устройства и обмен данными с компьютером.

Примечание Перечень драйверов принтера и обновленного программного обеспечения

устройства HP см. на странице

www.hp.com/go/LJP3005_software

Поддерживаемые операционные системы

Устройство поддерживает следующие операционные системы:

Полная установка программного

обеспечения

●

Windows XP (32-разрядная версия)

●

Windows 2000

●

Mac OS X версии 10.2 и выше

Только драйвер принтера

●

Windows 98 SE

●

Windows Millennium Edition (Me)

●

Windows Server 2003

●

Windows XP (64-разрядная версия)

●

Linux

Поддерживаемые драйверы принтера

Операционная система

1

PCL 5 PCL 6 PS level 3 эмуляция

Windows

2

,

3

Mac OS X версии 10.2 и выше

Linux

4

1

Полный набор функциональных возможностей устройства доступен не из всех драйверов или операционных систем.

2

При использовании Windows 2000 и Windows XP (32- и 64-разрядные версии) загрузите драйвер PCL 5 со страницы

www.hp.com/go/LJP3005_software

3

При использовании Windows XP (64-разрядная версия) загрузите драйвер PCL 6 со страницы www.hp.com/go/

LJP3005_software

4

При использовании Linux, загрузите драйвер эмуляции postscript level 3 из www.hp.com/go/linuxprinting.

Драйверы принтера оснащены электронной справкой, содержащей инструкции для выполнения

обычной печати, а также описания кнопок, флажков и раскрывающихся списков драйвера

принтера.

Выберите нужный драйвер принтера

Драйверы принтера обеспечивают доступ к функциям устройства и позволяют компьютеру

обмениваться с ним информацией (используя язык принтера). Сведения о дополнительном

программном обеспечении и языках см. в инструкциях по установке и файлах readme на компакт-

диске, поставляемом вместе с устройством.

RUWW Прграммное обеспечение устройства 7

Принтер HP LaserJet P3005 использует следующие драйверы языка эмуляции описания

принтера (PDL): PCL 5, PCL 6, HP postscript level 3.

●

Для достижения общей высокой производительности используйте драйвер принтера PCL 6.

●

Для обычной офисной печати используйте драйвер принтера PCL 5.

●

При печати с помощью программ HP postscript для достижения совместимости с HP

postscript Level 3 или для поддержки флэш-памяти шрифтов PS используйте драйвер PS.

Автоконфигурация драйвера

Драйверы эмуляции HP LaserJet PCL 5, PCL 6, и PS level 3 для Windows 2000 и Windows XP

обладают функцией автоматического обнаружения и автоматической конфигурации драйвера

для дополнительных принадлежностей при их установке. К дополнительным принадлежностям,

поддерживаемым автоконфигурацией драйвера, относятся модуль двусторонней печати,

дополнительные лотки для бумаги и модули памяти с двусторонним расположением контактов

(DIMM).

Обновить сейчас

Если после установки конфигурация устройства изменилась, то драйвер может быть

автоматически обновлен в соответствии с новой конфигурацией. Чтобы обновить драйвер, в

диалоговом окне Свойства (см. раздел

Открытие драйверов принтера) на вкладке Настройки

устройства щелкните мышью по кнопке Обновить сейчас.

Предварительная настройка драйвера HP

Функция предварительной настройки драйвера HP Driver Preconfiguration – это архитектура

системы программного обеспечения и набор инструментов, которые можно использовать для

настройки и распространения программного обеспечения HP в управляемых корпоративных

средах печати. С помощью HP Driver Preconfiguration администраторы отделов информационных

технологий (ИТ) могут выполнять предварительную настройку параметров печати и устройств по

умолчанию для драйверов принтеров HP перед установкой драйверов в сети. Более подробно

см

. Руководство по поддержке HP Driver Preconfiguration , доступное на www.hp.com/go/

hpdpc_sw.

Приоритет параметров печати

Изменения параметров печати имеют различный приоритет в зависимости от того, где были

сделаны эти изменения:

Примечание Название команд и диалоговых окон могут отличаться в зависимости от

прикладной программы.

●

Диалоговое окно "Макет страницы". Для открытия этого окна щелкните Макет

страницы или аналогичную команду в меню Файл рабочей программы. Измененные здесь

параметры заменяют параметры, измененные в любом другом месте.

●

Диалоговое окно "Печать". Для открытия этого окна щелкните Печать, Настройки

печати или аналогичную команду в меню Файл рабочей программы. Параметры,

изменяемые

в диалоговом окне Печать имеют более низкий приоритет и не

переопределяют изменения, сделанные в диалоговом окне Макет страницы.

●

Диалоговое окно "Свойства принтера" (драйвер принтера). Чтобы открыть драйвер

принтера, щелкните Свойства в диалоговом окне Печать. Параметры, измененные в

8 Глава 1 Основные характеристики устройства RUWW

Страница загружается...

HP LaserJet P3005 Printer series Руководство пользователя

Похожие модели бренда