Whirlpool MAX 38 IX, MAX 38 NBU, MAX 38 SMG Program Chart

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации микроволновой печи Whirlpool Max 38. Я готов ответить на ваши вопросы о её функциях, таких как гриль, хрустящая корочка, турборазморозка, и других режимах работы. Спрашивайте!
  • Как приостановить приготовление пищи?
    Как использовать функцию "Быстрый старт"?
    Как разморозить продукты с помощью функции "Турборазморозка"?
    Как установить время на часах?
    Что делать, если после окончания готовки печь не выключается?
RU
MAX 38
ЭТОТ РЕЖИМ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ для быстрого подогрева
готовых продуктов с высоким содержанием
воды, например бульонов, кофе и чая.
q
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
ДАННЫЙ РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКИ ЗАПУСТИТСЯ с
максимальной мощностью микроволн и с
временем приготовления, равным 30 секундам.
Каждое дополнительное нажатие на эту кнопку
увеличивает время на 30 секунд. Также можно
изменить время, нажав кнопку «+/-», чтобы
увеличить или уменьшить
время после запуска
функции.
ЭТОТ РЕЖ
ИМ
ИМ
И
И
СП
СП
ОЛ
ОЛ
ЬЗ
УЕ
УЕ
УЕ
Я
Я
Я
д
д
д
ля
ля
ля
б
б
б
б
ыс
ыс
ыс
тр
тр
тр
ог
ог
ог
о
о
о
по
по
до
до
гр
гр
ев
ев
а
БЫСТРЫЙ СТАРТ
ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ:
ЕСЛИ ВЕС МЕНЬШЕ ИЛИ БОЛЬШЕ РЕКОМЕНДУЕМОГО:
Выполните процедуру "Приготовление
и подогрев при помощи микроволн"
и установите мощность 160 Вт при
размораживании продуктов.
ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА ВЫШЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
ГЛУБОКОЙ ЗАМОРОЗКИ -18°C), задайте меньший
вес продукта.
ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА продукта выше
температуры глубокого замораживания (-18°C),
задайте больший вес продукта.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ для размораживания мяса, птицы, рыбы. Режим быстрого размораживания
следует применять только для продуктов, чистый вес которых находится в пределах 100 г - 1,5 кг.
ВСЕГДА СТАВЬТЕ ПРОДУКТ на стеклянный поворотный столик.
q
НАЖМИТЕ КНОПКУ
«ТУРБОРАЗМОРАЖИВАНИЕ».
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-», чтобы задать вес
продуктов.
e
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
В СЕРЕДИНЕ ПРОЦЕССА РАЗМОРАЖИВАНИЯ прерывает свою
работу и предлагает ПЕРЕВ. ПРОДУКТЫ (turn food).
Откройте дверцу.
Переверните продукты.
Закройте дверцу и вновь запустите
печь, нажав кнопку "Пуск".
ПРИМЕЧАНИЕ: Печь автоматически продолжит свою
работу через 2 минуты. если продукт не был
перевернут. В этом случае продолжительность
размораживания увеличится.
азмо
ра
ра
жи
жи
жи
ва
ва
ва
ни
ни
ни
я
я
я
мя
мя
мя
мя
са
са
са
са
,
,
пт
пт
пт
пт
иц
иц
иц
иц
ы,
ы,
ы,
ы,
р
р
р
р
ыб
ыб
ыб
ыб
Р
Р
Р
Р
еж
еж
еж
им
им
им
б
б
б
ыс
ыс
тр
тр
ого
ТУРБОРАЗМОРАЖИВАНИЕ
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
КНОПКА «МОЩНОСТЬ»
Используйте, чтобы
задать нужный
уровень мощности
микроволновой печи.
ПРИОСТАНОВКА ИЛИ ПРЕКРАЩЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ
ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ:
ОТКРЫВ ДВЕРЦУ, МОЖНО ПРИОСТАНОВИТЬ ПРОЦЕСС
ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ, чтобы проверить, перевернуть
или помешать приготавливаемое блюдо. Заданные
настройки сохраняются в течение 5 минут.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ:
ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЦУ и нажмите на кнопку
«Пуск» ОДИН РАЗ. Процесс приготовления
пищи возобновится с момента его приостановки.
ПРИ НАЖАТИИ КНОПКИ “ПУСК ДВА РАЗА время
приготовления пищи увеличится на 30 секунд.
Е
СЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ПРОДОЛЖАТЬ КУЛИНАРНЫЙ ПРОЦЕСС:
ВЫНЬТЕ ПРОДУКТ, закройте дверцу и нажмите
кнопку "СТОП".
П
РИМЕЧАНИЕ. После завершения готовки,
поворотный круг, лампа и вентилятор остаются
включенными до нажатия кнопки «STOP» (СТОП),
это нормально.
ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ, ПОДАВАЕМЫЙ раз в минуту в
течение 5 минут, указывает на
завершение приготовления пищи.
Чтобы отключить сигнал, нажмите
кнопку "СТОП" или откройте дверцу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если по окончании приготовления
пищи открыть, а потом закрыть дверцу, печь
сохранит заданные настройки всего на 60 секунд.
КНОПКА «ГРИЛЬ»
Используйте для выбора
функции «Гриль».
КНОПКА «ЧАСЫ»
Используйте, чтобы задать время в 24-часовом формате.
КНОПКА «СТОП»
Нажмите, чтобы
остановить или сбросить
любую функцию печи.
КНОПКА «ГРИЛЬ-КОМБИ»
Используйте для выбора
функции «Гриль-комби».
КНОПКА «-/+»
Используйте для увеличения/уменьшения
времени приготовления или веса продуктов.
КНОПКА «ХРУСТЯЩАЯ КОРОЧКА»
Используйте для выбора функции
«Хрустящая корочка».
ПРИГОТОВЛЕНИЕ И РАЗОГРЕВ ПИЩИ С ПОМОЩЬЮ МИКРОВОЛН
КНОПКА «ПАР»
Используйте для выбора функции
«Пар» или выбора типа продуктов.
КНОПКА «ПУСК»
Используйте, чтобы
запустить процесс
приготовления или вызвать
функцию «Быстрый старт».
КНОПКА
«ТУРБОРАЗМОРАЖИВАНИЕ»
Используйте для
выбора функции
«Турборазмораживание».
ПРИМЕНЯЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ для обычного приготовления
и разогрева приготовленных овощей, рыбы,
картофеля и мяса.
П
ОСЛЕ НАЧАЛА ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ:
Нажимая кнопку "Пуск", можно легко увеличивать
время выполнения программы с шагом в 30
секунд. Каждое нажатие увеличивает время
на 30 секунд. Также можно изменить время,
нажав кнопку «+/-», чтобы
увеличить или уменьшить
время.
q
НАЖИМАЯ НА КНОПКУ «МОЩНОСТЬ», задайте
нужный уровень мощности микроволновой
печи.
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-», чтобы задать время
приготовления.
e
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ
На дисплее отображается время в 24-часовом
формате и символы индикаторов.
ЗАЩИТА ОТ ДЕТЕЙ / ЗАЩИТА ОТ СЛУЧАЙНОГО НАЖАТИЯ
ЭТА ЗАЩИТНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ВКЛЮЧАЕТСЯ
ЧЕРЕЗ 2 МИНУТЫ ПОСЛЕ ТОГО, КАК печь
возвращается в режим ожидания. В этом
режиме дверца и кнопки заблокированы.
ДЛЯ СНЯТИЯ БЛОКИРОВКИ ДВЕРЦУ НУЖНО ОТКРЫТЬ
И ЗАКРЫТЬ , например, для помещения продуктов
в печь. На дисплее появится надпись “door
(Дверца).
ТОЛЬКО ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ МИКРОВОЛН
МОЩНОСТЬ
П
РЕДПОЛАГАЕМОЕ НАЗНАЧЕНИЕ:
ФУНКЦИЯ
JET
(700 ВТ)
ПОДОГРЕВ НАПИТКОВ, воды, бульонов, кофе,
чая и других продуктов с большим содер-
жанием воды. Если в продукте содержат-
ся яйца или сливки, выберите меньший
уровень мощности
500 ВТ
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ, ТРЕБУЮЩИХ ПО-
ВЫШЕННОГО ВНИМАНИЯ, например соусов с
высоким содержанием белка, блюд из сыра
и яиц, доведение до готовности блюд "в
горшочке".
350 ВТ
ТУШЕНИЕ МЯСА, растапливание сливочно-
го масла.
160 ВТ
РАЗМОРАЖИВАНИЕ. Размягчение сливочного
масла, сыров.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ 230 V/50 HZ
НОМИНАЛЬНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ
МОЩНОСТЬ
1500 W
ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫХ Ш Х Г) 360 X 392 X 350
ВНУТРЕННИЕ РАЗМЕРЫХШХГ) 149 X 290 X 290
RU
MAX 38
ТЕПЕРЬ ЧАСЫ НАСТРОЕНЫ  .
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ УБРАТЬ ЧАСЫ    
,     "",
   3 ,  
  "".
ЧТОБЫ ВЕРНУТЬ ЧАСЫ НА ДИСПЛЕЙ, , 
  .
ПРИМЕЧАНИЕ: ВО ВРЕМЯ НАСТРОЙКИ ЧАСОВ ДЕРЖИТЕ
ДВЕРЦУ ОТКРЫТОЙ.    
     5 . 
     
   60 .
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУНКЦИЮ,   
    
 , ,  
  ,     
  ..
q
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ЧАСЫ».
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-»,  
  .
e
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
МИГАЮЩИЕ ДВОЕТОЧИЯ   , 
 .
ЕСЛИ НАЖАТЬ КНОПКУ "ЧАСЫ" ОДИН ,  
   ,  
    . 
    3 ,
 
   
   (   
 ).
ЧТОБЫ ОСТАНОВИТЬ ТАЙМЕР,    
  ,   
      "",
     "".
q
НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ «ЧАСЫ» (3 ),  
   () .
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-»,  
.
e
СНОВА НАЖМИТЕ КНОПКУЧАСЫ. ( 
 ()  ).
r
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-»,  
.
t
ЕЩЕ РАЗ НАЖМИТЕ КНОПКУ "ЧАСЫ".
ПО ОКОНЧАНИИ ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА 
   .
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ ДЛЯ  
    .
q
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-»,   
.
e
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 
  , 
 «+/.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ этой функции убедитесь, что используемые Вами принадлежности
являются жаропрочными.
НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПЛАСТМАССОВЫМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ во время приготовления пищи на
гриле. Они расплавятся. Также недопустимо применение деревянных и бумажных
принадлежностей.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ ДЛЯ 
, ,    .
q
НЕСКОЛЬКО РАЗ НАЖАВ КНОПКУ POWER (),
   .
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-»,   
.
e
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
В
О ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ МОЩНОСТЬ МИКРОВОЛН
МОЖНО ИЗМЕНИТЬ   ,  
"",     
    +/-.

МОЩНОСТЬ
РЕКОМЕНДУЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ:
350 - 500 W П
РИГОТОВЛЕНИЕ   
160 - 350 W
ПРИГОТОВЛЕНИЕ   
 
160 W П
РИГОТОВЛЕНИЕ 
0 W
ТОЛЬКО ПОДРУМЯНИВАНИЕ ПРОДУКТОВ 
 
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДАННУЮ   
,       . 
     ,
   , ,   
.
УБЕДИТЕСЬ в правильности установки
блюда для хрустящей корочки посредине
стеклянного поворотного стола.
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ РУКАВИЦАМИ
или специальной находящейся в
комплекте поставки прихваткой
(приобретается отдельно),
которая позволяет
захватывать и перемещать горячее
блюдо для получения хрустящей корочки.
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, НЕ ПРИТРАГИВАЙТЕСЬ к
верхней стенке камеры, находящейся под
нагревательным элементом гриля.
НЕ СТАВЬТЕ БЛЮДО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ на нетермостойкие поверхности.
ПЕЧЬ И БЛЮДО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ХРУСТЯЩЕЙ
КОРОЧКИ в этом режиме очень сильно
нагреваются.
q
НАЖМИТЕ КНОПКУ CRISP (ХРУСТЯЩИЙ) .
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «+/-»,   
.
e
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
В РЕЖИМЕРУСТЯЩАЯ КОРОЧКА" НЕВОЗМОЖНО
,  / 
   .
И
СПОЛЬЗУЙТЕ В ЭТОМ РЕЖИМЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО
     ,
    . 
    ,
  ,  
  
    .
В ПРОЦЕССЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ  
 ,   «+/-».
ПЕЧЬ АВТОМАТИЧЕСКИ   
     
  . 
     
   
.
W10855514
ФУНКЦИЯ «ПАМЯТЬ» ОБЕСПЕЧИВАЕТ 
    .
ПРИНЦИП РАБОТЫ ФУНКЦИИ «ПАМЯТЬ» 
   , 
   .
ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СОХРАНЕННОЙ
НАСТРОЙКИ:
q
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПАМЯТЬ».
w
НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПУСК».
ПОРЯДОК СОХРАНЕНИЯ НАСТРОЙКИ:
q
ВЫБЕРИТЕ  .
w
ЗАПРОГРАММИРУЙТЕ  .
e
НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКУ
«ПАМЯТЬ»   3    ,
    .
 .  
  ,
 .
ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ПРИБОРА
   
    «»
   1  
     
   .
ФУН
КЦИ
КЦИ
Я «
Я «
ПАМ
ПАМ
ЯТЬ
ЯТЬ
ЯТЬ
» О
» О
» О
БЕС
БЕС
БЕС
ПЕЧ
ПЕЧ
ПЕЧ
ИВА
ИВА
ИВА
ЕТ
ЕТ
ЕТ







ИС
ПО
ЛЬ
ЗУ
ЙТ
Е
ЭТ
У
ФУ
НК
ЦИ
Ю,





q
НАЖ
ИМА
ЙТЕ
КН
ОПК
У «
ЧАС
Ы»
(3


)
, 




ИСПОЛЬ
ЗУ
ЗУ
ЙТ
ЙТ
ЙТ
Е
Е
ЭТ
ЭТ
ЭТ
ОТ
ОТ
ОТ
Р
Р
Р
ЕЖ
ЕЖ
ЕЖ
ИМ
ИМ
ИМ
Д
Д
Д
ЛЯ
ЛЯ
ЛЯ



















ИСПОЛЬЗУ
ЙТ
ЙТ
Е
ДА
ДА
НН
НН
УЮ
УЮ

















КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
/