LG SN11R Инструкция по применению

Бренд: LG

Модель: SN11R

Тип: Инструкция по применению

РУКОВОДСТВО

2003_Rev01

www.lge.com

Авторское право © LG Electronics Inc., 2020.

SMART HI-FI AUDIO

саундбар т.м. LG

Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное

руководство.

Модель

SN11R (SN11R, SPN8-W, SPN11-SL, SPN11-SR)

1 Приступаякработе

Приступая к работе2

Приступая к работе

Информация по

технике безопасности

ОСТОРОЖНО

НЕ ОТКРЫВАТЬ.

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

ОСТОРОЖНО:ЧТОБЫСНИЗИТЬ

РИСКПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ

ТОКОМНЕСНИМАЙТЕКОРПУС

(ИЛИЗАДНЮЮКРЫШКУ)ВНУТРИ

НЕТДЕТАЛЕЙ,ПРИГОДНЫХДЛЯ

РЕМОНТАПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.ДЛЯ

ПРОВЕДЕНИЯРЕМОНТАОБРАТИТЕСЬК

КВАЛИФИЦИРОВАННОМУСПЕЦИАЛИСТУ.

Символмолниив

равностороннемтреугольнике

оповещаетпользователяо

наличиинеизолированного

опасногонапряженияв

корпусеизделия,величина

которогоможетсоздатьопасностьудара

электрическимтокомдляперсонала.

Восклицательныйзнак

вравностороннем

треугольникеоповещает

пользователяоналичии

важныхэксплуатационных

исервисныхинструкцийвдокументации,

поставляемойсизделием.

ВНИМАНИЕ!ВОИЗБЕЖАНИЕ

ВОЗГОРАНИЯИЛИПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМНЕ

ПОДВЕРГАЙТЕИЗДЕЛИЕВОЗДЕЙСТВИЮ

ВЛАГИ.

ВНИМАНИЕ!Недопускаетсямонтаж

изделиявтесномпространстве,таком,как

книжныйшкаф,илианалогичномместе.

ОСТОРОЖНО:Неиспользуйте

высоковольтныеприборырядомсданным

устройством(например,электрические

мухобойки).Из-заэлектроразрядаработа

устройстваможетнарушиться.

ОСТОРОЖНО:Недопускаетсяпопадание

водынааппаратуру(капельилибрызг);

недопускаетсяустановканааппаратуру

сосудов,наполненныхжидкостью,напр.,

ваз.

ОСТОРОЖНО: Неперекрывайте

вентиляционныеотверстия.Монтируйте

изделиесогласноинструкциям

изготовителя.

Прорезииотверстиявкорпусе

предназначеныдлявентиляциии

обеспечениянадежнойработы,атакжедля

защитыотперегревания.Недопускайте

перекрываниявентиляционныхотверстий,

помещаяизделиенакровать,диван,ковер

илианалогичныеповерхности.Изделиене

допускаетсямонтироватьвовстроенном

варианте,напримервкнижномшкафу

иливстойке,еслитольконеобеспечена

надлежащаявентиляциясогласно

инструкциямизготовителя.

ОСТОРОЖНО:Непомещайтена

устройствоисточникиоткрытогопламени,

напримерзажжённыесвечи.

ВНИМАНИЕ! Сведенияобобеспечении

безопасностиустройства,включая

информациюобидентификацииизделия,

напряжениипитанияит.п.,см.наглавном

ярлыкенанижнейиликакой-либодругой

сторонеизделия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ относительно шнура

питания

Вилкашнурапитанияможетиспользоваться

дляотключенияустройства.Необходимо,

чтобывчрезвычайныхобстоятельствахвилка

шнурапитаниябылалегкодоступна.

См.страницутехническиххарактеристик

данногоруководствапользователя,

касающуюсятекущихтребований.

Неперегружайтестенныеэлектророзетки.

Перегруженные,поврежденные,

неплотнозакрепленныестенные

розетки,удлинители,потертыешнуры

питания,проводасповрежденнойили

растрескавшейсяизоляциеймогут

представлятьопасность.Любойиз

перечисленныхфактовможетстать

причинойпожараилипоражения

электрическимтоком.Периодически

проверяйтесостояниешнураустройства.

Иеслиеговнешнийвидсвидетельствует

оналичииповрежденийилисильного

износа,необходимоустройствоотключить,

прекратитьегоиспользование,шнур

заменитьнаточнотакойже,обратившись

вавторизованныйсервисныйцентр.

Защищайтешнурпитанияотнедопустимых

физическихимеханическихвоздействий,

такихкакскручивание,сильныйизгиби

сжатие,защемлениедверьмиилихождение

понимногами.Уделяйтеособоевнимание

вилкам,стеннымэлектророзеткамитому

месту,гдешнурсоединяетсясустройством.

Приступая к работе 3

Приступая к работе

ОСТОРОЖНО:Следитезатем,чтобы

детинеклалипосторонниепредметы

вотверствиеколонки*инетрогалиее

внутреннююповерхностьруками.

*Отверствиеколонки:отверстиедля

обеспечениянасыщенногозвучаниябасов

изкорпусасабвуфера.

Обозначения

Относитсякпеременномутоку

(пер.ток).

Относитсякпостоянномутоку

(пост.ток).

Относитсякоборудованиюс

классомзащитыII.

Относитсякрежимуожидания.

Относитсякрежиму«ВКЛ»

(электропитание).

Указываетнаналичиеопасного

напряжения.

Содержание4

2 Подключение

19 Сетевоеподключение

19 – Установкаприложения«Google

Home»

20 – Запуститеприложение,чтобы

подключитьсякWi-Fi

21 Размещениекабелей

(дополнительно)

22 Беспроводноеподключениек

сабвуферуитыловымколонкам

22 – Беспроводноеподключение

сабвуфера

23 – Подключениебеспроводных

тыловыхколонок

25 – Объемноезвучание

28 Подключениектелевизору

28 – Использованиеоптическогокабеля

28 – LGSoundSync

29 – ИспользованиекабеляHDMI

30 – ФункцияARC

30 – ФункцияeARC

(усовершенствованныйзвуковой

возвратныйканал)

30 – ЧтотакоеSIMPLINK

31 – ДополнительныесведенияоHDMI

32 Подключениедополнительного

оборудования

32 – DOLBYATMOS

32 – DTS:X

33 – ПодключениеHDMIIN

33 – ПодключениекразъемуOPTICAL

1 Приступая к работе

2 Информацияпотехникебезопасности

6 Введение

7 Передняяпанель

9 Задняяпанель

10 Пультдистанционногоуправления

13 Положениединамиков

14 Установкасаундбара

15 Настеннаяустановка

17 – Установкабеспроводныхтыловых

колонок

Содержание

Содержание 5

3 Эксплуатация

35 ПоддержкаGoogleAssistant

36 «LGWi-FiSpeaker»

36 – Установкаприложения«LGWi-Fi

Speaker»

37 Использованиебеспроводной

технологииBLUETOOTH

37 – ОтехнологииBLUETOOTH

37 – ПрофилиBLUETOOTH

37 – Прослушиваниемузыкис

устройстваBLUETOOTH

40 Другиеоперации

40 – ИспользованиепультаДУвашего

телевизора

40 – Включение/выключениеAUTO

POWER

41 – Автоматическоеизменение

функции

42 Режиможидания

42 – Режиможидания

42 – Режиможиданиясети

42 Сброснастроексаундбара

4 Поиск и устранение

неисправностей

43 Поискиустранениенеисправностей

43 – Общиепроблемы

45 – Сеть

45 – Приложение

46 – ПРИМЕЧАНИЯкиспользованию

беспроводнойтехнологии

46 – ПРИМЕЧАНИЯпозапуску

демонстрационногорежима

5 Приложение

47 Товарныезнакиилицензии

48 Техническиехарактеристики

50 Порядокобращенияссаундбаром

50 Важнаяинформацияпосетевым

службам

51 УСЛОВИЯИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Приступая к работе6

Приступая к работе

Введение

Символы, используемые в

данном руководстве

Примечание

Указываетнаособыезамечанияирабочие

характеристики.

Осторожно

Указываетнамерыпредосторожности,

необходимыедляпредотвращения

возможныхполомокпопричине

неправильнойэксплуатации.

Приступая к работе 7

Приступая к работе

Передняя панель

(Ожидание)

- Включаетиливыключаетустройство.

F(Функция)

- ВыберитефункциюиисточниквходногосигналанажавнесколькоразкнопкуF.

Источник входного

сигнала / функция

Дисплей

Wi-Fi WI-FI

Bluetooth BT

Оптический

ARC

e-ARC

LGSoundSync(проводн.)

OPT/HDMIARC

HDMIIN1 HDMI1

HDMIIN2 HDMI2

o/p

(Громкость)

- Регулировкауровнягромкости.

(Wi-Fi)

- ВыборфункцииWi-Fi.

ДатчиксигналовПДУ

Окнодисплея

- Дисплейбудетавтоматическигаснуть,есливтечение15секунднебудетнажато

ниоднойклавиши.

Принажатиилюбойкнопкиокнодисплеябудетвновьвключаться.

Приступая к работе8

Приступая к работе

Предостережения по использованию сенсорных кнопок

Нажимайтесенсорныекнопкичистымиисухимируками.

- Вовлажныхусловияхвытирайтевсюжидкостьнасенсорныхкнопкахпередих

использованием.

Ненажимайтесенсорныекнопкисусилием.

- Есливыприкладываетечрезмернуюсилу,этоможетповредитьдатчиккнопок.

Чтобыфункцияработалаправильно,коснитесьнужнойкнопки.

Недопускайтеконтактасенсорныхкнопоксэлектропроводящимиматериалами,

напримерсметаллическимипредметами.Этоможетпривестикнеправильнойих

работе.

Вцеляхэнергосбереженияустройствоавтоматическивыключаетпитание,если

данноеустройствонеподключеноквнешнемуустройствуинеиспользуетсяв

течение15минут.

Удалитепосторонниематериалымеждурешеткойикорпусом,используяватный

тампон.

Приступая к работе 9

Приступая к работе

Задняя панель

USB(толькодлясервисногоперсонала)

- РазъемзагрузкиПО.

OPTICAL IN

- ПодключитеразъемOPTICALINназаднейпанелиустройствакразъемуOPTICAL

OUTнателевизоре.

HDMI OUT (TV eARC/ARC)

- ПодсоединитеразъемHDMIOUT(TVeARC/ARC)назаднейпанелиустройствак

разъемуARCTVтелевизора.

HDMI IN (1)/HDMI IN (2)

- ПодсоединитеразъемHDMIINназаднейпанелиустройствакразъемуHDMIOUT

внешнегоустройства.

Выможетенаслаждатьсязвукомиизображениемнавнешнемустройствес

помощьюHDMI-подключения.

Приступая к работе10

Приступая к работе

Пульт дистанционного управления

Замена батареек

Снимитекрышкунаобратнойстороне

пультадистанционногоуправления,

соблюдаяееполярность

и

Опасностьвозгоранияиливзрывапри

заменебатареинабатареюнеправильного

типа.

(Ожидание)

- Включаетиливыключаетустройство.

Сетевой режим ожидания:Позволяетблокупереходитьврежиможидания.

ДлявключенияфункцииСетевогорежимаожиданиянажмите

ДлявыключенияфункцииСетевогорежимаожиданиянажимайте

втечение3

секунд.

VOL (Громкость)

- Выполняетнастройкузвукасаундбара.

C/V

(Пропустить)

- Нажмите

или

дляпереходакследующемуилипредыдущемуфайлу.

(Воспроизведение/Пауза)

- Запусквоспроизведенияиливременнаяостановка.

Приступая к работе 11

Приступая к работе

SOUND EFFECT

- ВыборрежимазвуковогоэффектапутемпримененияSOUND EFFECT.

На дисплее Описание

AISOUNDPRO

Анализируетсвойстваисточниказвукаи

оптимизируетеговреальномвременив

зависимостиотконкретнойситуации.

BASSBLASTилиBASSBLAST+ Усиливаетнизкиечастотыисоздаётмощныйзвук.

STANDARD

Выможетенаслаждатьсявысококачественным

звукомспомощьютехнологииMERIDIAN.

MOVIE

Выможетенаслаждатьсяболееестественным

объемнымзвукомсэффектомприсутствия.

MUSIC

Выможетеиспользоватьболеекачественный

звукдлявашегоисточникамузыки.

 КогдаданныйблокобнаруживаетпотокDOLBYATMOSилиDTS:X,вынеможете

изменитьзвуковойэффектнадругой.Вданномслучае,дажеесливынажимаете

SOUND EFFECT,блокнеотвечает.Наокнедисплеявыможетевидетьтолько

«NOTSUPPORTED».

Дистанционное управление телевизором:позволяетконтролироватьгромкость

устройстваспомощьюпультадистанционногоуправления(ДУ)телевизоромдаже

сиспользованиемизделиядругойкомпании.(стр.40)

Длявключенияиливыключенияфункциидистанционногоуправления

телефизоромнажмитеиудерживайтеSOUND EFFECTвтечениеприблизительно

3секундинажмитеснова.

 Поддерживаемыемаркителевизоров

LG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Toshiba Vizio

(Настройказвука)

- Регулируетуровеньзвукакаждогодинамика.

Выберитединамик,которыйвыхотитенастроить,используя

,настройте

уровеньзвука,используяVOL

 Регулировкауровнягромкоститыловыхколонокприменяетсятольковтом

случае,еслитыловыеколонкиподключены.

 Подробнееодинамикахсм.настр.13.

Дисплей Описание Дальность

WF Сабвуфер -15~6

C Центральный -6~6

OVC

Управлениегромкостьюв

верхнейчастипомещения

-6~6

S Боковые -6~6

R Тыловые -6~6

ROV Тыловыеверхние -6~6

TRE Высокиечастоты -5~5

BAS Низкиечастоты -5~5

Объмный звук:Позволяетвамнаслаждатьсяобъемнымзвукомс

использованиемтыловыхколонок.(стр.25)

Длявключенияиливыключенияобъемногозвуканажмитеиудерживайте

в

течениеприблизительно3секундинажмитеснова.

Приступая к работе12

Приступая к работе

F (Функция)

- Выберитефункциюиисточниквходногосигнала,нажавнесколькоразкнопкуF.

[

(РежимБеззвука)

- Нажмите

[

длявыключениязвукавашегоустройства.Дляотменыснова

нажмите

[

(Информация)

- Выможетеотобразитьразличнуюинформациюовходномисточнике,нажав

- Wi-Fi:Названиеподключенногоприложения

- BT(Bluetooth):НазваниеподсоединенногоустройстваBluetooth

- OPT(Оптический)/ARC/E-ARC/HDMI1/HDMI2(HDMIIN1/HDMIIN2):Формат

аудио

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ автоматического питания:Позволяет

автоматическивключатьивыключатьустройствоповходящимсигналам:

Оптический(стр.40)

ДлявключенияиливыключенияфункцииAUTOPOWERнажмитеиудерживайте

втечениеприблизительно3секундинажмитеснова.

- Даннаякнопканедоступна.

(Ночноевремя)

- Этафункцияполезна,есливыхотитепосмотретьпередачупоздноночьюпри

низкомуровнегромкости.Этопозволяетснизитьинтенсивностьзвукаиулучшить

четкостьимягкость.

Нажмите

дляактивациирежимаНочноговремени.Дляотменынажмите

ещераз.

Приступая к работе 13

Приступая к работе

Положение динамиков

ab b

f f

g g

Центральныйдинамик

Передниединамики

Верхниединамики

Боковыединамики

Сабвуфер

Тыловыеверхниединамики

Тыловыединамики

Приступая к работе14

Приступая к работе

Установка саундбара

Выможетеслушатьсаундбар,подключив

егокдругомуустройству:телевизору,

проигрывателюдисковBlu-ray,DVD-

проигрывателюит.п.

Поместитесаундбарпередтелевизороми

подключитеегокнужномуустройству.(стр.28—

34)

Выможетеразместитьбеспроводной

сабвуфервлюбомместекомнаты.Нолучше

разместитьегорядомсосновнымблоком.

Слегкаповернитеегокцентрукомнаты,

чтобыснизитьотраженияотстен.

Дляоптимальногообъемногозвучания

расположитеколонки,какпоказанониже.

LEFT

(Левыйканал)

RIGHT

(Правыйканал)

Еслисаундбарзакрываетдатчик

дистанционногоуправления

телевизора,разместитесаундбар

нарасстояниинеменее10-15смот

телевизора.

Иллюстрациявышеможетотличаться

отфактическихединиц.

Беспроводныетыловыеколонки

спроектированыдлясопряжения.

Устанавливайтеихвтеместа,

которыеуказаныназаднейстороне

колонок.

Примечание

Длялучшейэффективностиработы

беспроводныхсоединений,таких

какBluetoothилибеспроводный

сабвуфер,неустанавливайте

устройствонаметаллическуюмебель,

таккакбеспроводноесоединение

осуществляетсячерезмодуль,

расположенныйвнижнейчасти

устройства.

Проявляйтеосторожностьпри

установкеилипереносеустройства/

сабвуфера,чтобынепоцарапатьих

поверхность.

Осторожно

Приступая к работе 15

Приступая к работе

Настенная установка

Неустанавливайтеустройствов

перевернутомвиде.Этоможет

привестикповреждениюдеталей

устройстваилинанесениютелесных

повреждений.

Невиситенаустановленном

устройствеиизбегайтелюбого

воздействиянаустройство.

Надежноприкрепитеустройство

кстене,чтобыононеупало.При

паденииустройстваможетбыть

полученатравмаилиустройство

можетбытьповреждено.

Когдаустройствокрепитсякстене,

непозволяйтеребенкутянутьза

соединительныекабели,поскольку

приэтомустройствоможетупасть.

Осторожно

Основнойблокможетбытьзакрепленна

стене.

Необходимоподсоединитьвсекабели

доустановкиустройства,поскольку

осуществитьихподключениепосле

закрепленияустройстванастенебудет

трудно.

Осторожно

Материалы для подготовки

Устройство

Шаблондляустановки

настенныхкронштейнов

Винты

Винты(A)

Дюбели

Настенныйкронштейн

(Невходитвкомплект)

Винты(A)идюбелидлякрепления

устройствакстененевходятвкомплект

поставки.Длякреплениярекомендуется

использоватьдюбелиHilti(HUD-16x30).

Примечание

Приступая к работе16

Приступая к работе

1. Совместитешаблондляустановки

настенныхкронштейновнадписью

НИЖНИЙКРАЙТЕЛЕВИЗОРАснижней

поверхностьютелевизораизакрепитев

этомположении.

2.

Прикреплениинастену(избетона),

используйтедюбели.Вампотребуется

просверлитьнесколькоотверстий.Чтобы

просверлитьотверстияиспользуйте

листок(шаблондляустановкинастенных

кронштейнов),входящийвкомплект

поставки.Используйтеэтотлисток,чтобы

наметитьточкидлясверленияотверстий.

3. Удалитешаблондляустановки

настенныхкронштейнов.

4. Закрепитекронштейнывинтами(A),как

показанонарисункениже.

5. Поместитеустройствонакронштейны,

чтобыотверстияподвинтынанижней

частиустройствасовпали.

6. Надежнозакрепитеустройствовинтами.

Длядемонтажаустройства,

выполнитеэтидействиявобратной

последовательности.

Примечание

Приступая к работе 17

Приступая к работе

Установка беспроводных

тыловых колонок

Беспроводныетыловыеколонкиможно

установитьнастену.

Материалы для подготовки

(Невходитвкомплект)

Беспроводныетыловые

колонки

Настенныйкронштейн

Винты

Винты(A)

Дюбели

Винты(A)идюбелидлякрепления

устройствакстененевходятвкомплект

поставки.Длякреплениярекомендуется

использоватьдюбелиHilti(HUD-16x30).

Примечание

1. Зафиксируйтекронштейнывинтами(А)

вподходящемместенастене.

2. Поставьтебеспроводнуютыловую

колонкунакронштейн,чтобы

зафиксироватьвинтовоеотверстие

внизудинамика.

Приступая к работе18

Приступая к работе

3. Надежнозакрепитебеспроводную

колонкуобъемногозвучанияспомощью

поставляемоговкомплектевинта.

Длядемонтажаустройства,

выполнитеэтидействиявобратной

последовательности.

Примечание

2 Подключение

Подключение 19

Подключение

Сетевое

подключение

Выможетенаслаждатьсяразличными

функциямисаундбара,подключившиськ

сетиииспользуясвоесмарт-устройствос

приложением«GoogleHome».

Модем

Маршрутизатор

Медиа

Сервер

Приложению«GoogleHome»требуется

установитьбеспроводноесоединение

саундбарассетью.

Всетевойсреде(маршрутизатор,

ИнтернетипоставщикуслугИнтернета),

котораяподдерживаеткакIPv4,таки

IPv6,сетьавтоматическиподключается

кIPv4илиIPv6приподключенииксети.

Выможетепроверитькаждыйстатус

сети,выбравпараметрыМоиустройства

([Настройки]>[ИнформацияобIP])в

приложении«LGWi-FiSpeaker».

Примечание

Установка приложения

«Google Home»

Приложение«GoogleHome»позволяетвам

использоватьразличныефункцииданного

саундбараприпомощивашегосмарт-

устройства.

Требования перед установкой

Беспроводноймаршрутизатордолжен

бытьподключенкинтернету.Смарт-

устройство(устройствоAndroidили

iOS)должнобытьподключенок

беспроводномумаршрутизаторучерез

Wi-Fi-соединение.

Дляиспользованияприложения

необходимаккаунтGoogle.Вовремя

подключениякWi-Fiданноеприложение

можетпопроситьсоздатьаккаунтGoogle.

Через магазин Google Play или

App Store

1. КоснитесьзначкаGooglePlayStore

илизначкаAppStoreнавашемсмарт-

устройстве.

2. Введите««GoogleHome»»встроке

поискаинажмите«Поиск»вGooglePlay

илиAppStore

3. Выберите«GoogleHome»врезультатах

поиска,чтобызагрузить.

GoogleHome

Взависимостиотверсииустройства

приложение«GoogleHome»может

неработать.

Дляполученияподробной

информациипосетитевеб-сайт.

https://www.google.com/cast/setup/

Примечание

Подключение20

Подключение

Запустите приложение,

чтобы подключиться к Wi-Fi

Убедитесь,чтонавашемсмарт-устройстве

включенафункцияWi-Fi.Послетого,

каксоединениеустановлено,выполнять

действияещеразнетребуется.

ВслучаеиспользованияустройствiOS,

следуетвключитьнастройкуBluetooth

навашемсмарт-устройстве.

Примечание

1. Коснитесьзначка«GoogleHome»,чтобы

запуститьприложение.

2. Следуйтеуказаниямнаэкранев

приложении,чтобынастроитьсаундбар.

Следуйтеданнойинструкции.

ИспользуйтеодноитожеWi-Fi-

соединениедлянастройкисаундбара

ивашегосмарт-устройства.

ЕслинастройкаBluetoothнавашем

смарт-устройствевключена,будет

простоподключитьсякWi-Fi.

Вовремяустановкивамнеобходимо

создатьназваниесаундбара.Оно

необходимововремявыполнения

сопряжениясустройством

Bluetooth.Выможетепроверитьи

редактироватьназваниесаундбара.

Перейдитек«Редактировать

названиесаундбара.».(Страница39)

Примечание

3. Когдасаундбарправильноподключенк

Wi-Fi,появитсянадпись«CONNECTED»

наокнедисплеяизвук.

Взависимостиотстатуса

беспроводногомаршрутизатора

Wi-Fi-соединениеможетработать

неправильно.

Рекомендуетсяиспользоватьне

более5устройствсWi-FiGroupPlay.

Приложение«GoogleHome»

предоставляетсякомпаниейGoogle.

Этоможетбытьпересмотренов

связисизменениямиПолитики

Google.

Примечание

Страница загружается ...

LG SN11R Инструкция по применению

Бренд: LG

Модель: SN11R

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

LG SN11R Инструкция по применению

LG SN11R Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов