Краткое руководство по установке
Стисла інструкція з установки
AVerTV Hybrid Volar HD
H830
Русский
Ук
р
аїнська
№ РОСС TW.MP18.B01001
Срок действия с
07.09.2009 по 06.09.2010
Москва
MP18
Краткое руководство по установке
RUS-1
1 Комплект поставки
A B C
Краткое руководство по
установке
Пульт ДУ
(батареи в комплекте)
Программа установки на
компакт-диске
D E
мини антенна
(для ТВ и Pадио)
Кабель S-Video /
композитный 2 в 1
Краткое руководство по установке
RUS-2
2 Подсоединение кабелей
3 Установка
Установка драйверов и ПО
После установки устройства включите компьютер. Операционная система автоматически обнаружит
новое устройство. Просто закройте мастер установки и вставьте установочный компакт-диск, входящий
в комплект, для одновременной установки драйвера и программного обеспечения ТВ-тюнера.
Установочные драйверы и приложения к Windows XP / Windows XP Media Center
Edition
Перед установкой драйверов и ПО под Windows XP MCE необходимо выйти из режима Media
Краткое руководство по установке
RUS-3
Center Edition.
1. Появится диалоговое окно мастера подключения нового оборудования. Нажмите кнопку
«Отмена», чтобы отменить работу мастера.
2. Поместите установочный компакт-диск в привод CD-ROM.
3. После запуска установочной программы выберите Программное обеспечение AVerTV.
4. Нажмите «Далее» для продолжения процесса установки.
5. После ознакомления с лицензионным соглашением выберите “Я принимаю условия данного
лицензионного соглашения” и нажмите «Далее».
6. Выберите «Полная» (Complete), чтобы установить все программное обеспечение, включая
AVerTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c и Драйвер. Нажмите кнопку «Далее». Продвинутым
пользователям рекомендуется выбрать «Выборочная», чтобы выбрать нужные программы. Для выбора
другой директории для установки нажмите «Обзор» (Browse).
7. Если в диалоговом окне мастера установки предлагается перезагрузить
компьютер, выберите
«Да».
8. Затем нажмите «Завершить», чтобы закончить установку.
9. Пользователям Windows XP MCE, желающим использовать Media Center в качестве приложения
к тюнеру, необходимо активировать режим Media Center и следовать дальнейшим инструкциям
для завершения процесса настройки.
* Мы рекомендуем выходить из режима Media Center перед активацией приложения AVerTV 6.
Установочные драйверы и приложения к Windows Vista™/ Windows Vista™ Media
Center Edition / Windows 7
Перед установкой драйверов и ПО под Windows Vista
™ MCE необходимо выйти из режима Media
Center Edition.
1. Появится диалоговое окно мастера подключения нового оборудования. Нажмите кнопку
«Отмена», чтобы отменить работу мастера.
2. Поместите установочный компакт-диск в привод CD-ROM.
3. В диалоговом окне “AutoPlay” (Автозапуск) выберите «Запустить Autorun.exe» (Run
Autorun.exe).
4. После запуска установочной программы выберите Программное обеспечение AVerTV.
5. В случае появления диалогового
окна “User Account Control” (Управление учетной записью
пользователя) выберите «Разрешить» (Allow).
6. Нажмите «Далее» для продолжения процесса установки.
7. После ознакомления с лицензионным соглашением выберите “Я принимаю условия данного
Краткое руководство по установке
RUS-4
лицензионного соглашения” и нажмите «Далее».
8. Выберите «Полная» (Complete), чтобы установить все программное обеспечение, включая
AVerTV 6, Acrobat Reader, DirectX 9.0c и Драйвер. Нажмите кнопку «Далее». Продвинутым
пользователям рекомендуется выбрать «Выборочная», чтобы выбрать нужные программы. Для выбора
другой директории для установки нажмите «Обзор» (Browse).
9. Затем нажмите «Завершить», чтобы закончить установку.
1. Если в системе не установлен DirectX 9.0c или выше, программа установки с компакт-диска
автоматически установит его в системе. Убедитесь, что в системе установлен DirectX 9.0c или
выше, иначе программное обеспечение к TВ-тюнеру не сможет корректно работать.
2. Если на компьютере не установлен Acrobat Reader, мастер установки программы будет
автоматически запущен в процессе инсталляции.
3. Программный декодер DVD не входит в комплект поставки тюнера. Если компьютер
изначально имел возможность воспроизводить DVD или MPEG-2 файлы, устанавливать
декодер DVD не требуется. В случае появления сообщения об ошибке декодирования
(Decoded Error), установите совместимый с вашей системой декодер DVD с одного из
партнерских сайтов Windows
®
XP Media Center Edition.
Запуск приложения AVerTV
Чтобы запустить приложение из меню Программы, просто выберите Пуск Æ Программы Æ AVerMedia
Æ AVerTV 6 Æ AVerTV 6.
Удаление программного обеспечения
--Windows XP / Windows XP Media Center Edition--
Если вы находитесь в режиме Media Center, то необходимо переключиться в стандартный режим
Windows. Чтобы удалить установленное программное обеспечение ТВ-тюнера, просто выберите Пуск
Æ Программы Æ AVerMedia ÆAVerTV 6 Æ Uninstaller (Программа удаления) Æ Remove All
(Удалить все) Æ Далее Æ OK Æ Готово.
--Windows Vista™ / Windows Vista™ Media Center Edition / Windows 7--
1. Чтобы удалить программное обеспечение из системы компьютера выберите Пуск (Start) →
Программы (Programs) →
AVerMedia → AVerTV 6 → Uninstaller (Удаление программы).
2. При появлении диалогового окна “User Account Control” (Управление учетной записью
Краткое руководство по установке
RUS-5
пользователя) выберите «Разрешить» (Allow) / «Да» (Yes).
3. Выберите Удалить все Æ Далее Æ OK Æ Готово.
4 Пульт ДУ
Описание
1
Переключение между доступными источниками сигнала.
2
Включение/выключение приложения.
3
Переход в полноэкранный режим.
4
Переключение между доступными аудио режимами.
5
Активация режима записи на жёсткий диск.
6
Перемотка назад при воспроизведении.
7
Перемотка вперед при воспроизведении.
8
Остановка воспроизведения или записи.
Переход из режима Time Shift в режим ТВ или радио в
реальном времени.
9
Воспроизведение последнего записанного или
проигранного файла. / Приостановка воспроизведения.
10
Отображение информации о текущем канале.
11
Запуск электронного проводника по программам.
12 Регулировка громкости.
13
Переключение на следующий/предыдущий канал.
14
Выбор телевизионного канала.
В режиме «многоканального просмотра» используйте
стрелки 2, 4, 6, 8 для выделения нужного канала.
15
Переход к предыдущему выбранному каналу.
16 Включение/выключение звука.
Краткое руководство по установке
RUS-6
Информация о технике безопасности при эксплуатации батарей
z Храните батареи в сухом, прохладном месте.
z Не выбрасывайте использованные батареи вместе с бытовыми отходами. Батареи следует
утилизировать в специальных пунктах приема или возвращать продавцу, если возможно.
z Извлекайте батареи, если прибор не используется длительное время. Разрядившиеся батареи
необходимо извлекать из пульта дистанционного управления. Утечка электролита из батарей и
коррозия может вызвать повреждение пульта дистанционного управления; батареи необходимо
безопасно утилизировать.
z Не устанавливайте вместе старые и новые батареи.
z Не используйте вместе батареи разных типов: щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или
перезаряжаемые (никель-кадмиевые).
z Не сжигайте батареи. Батареи могут взорваться или протечь.
z Никогда не замыкайте накоротко контакты батарей.
Краткое руководство по установке
RUS-7
/
