Concept MTG-5825 Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

БлагодаримВасзаприобретениеизделиямарки„Concept“(„Концепт“)инадеемся,чтовыостанетесьдовольны

нашимизделиемвтечениевсегосрокаегослужбы.

Прежде чем приступить к использованию изделия, внимательно изучите руководство по эксплуатации

исохранитеего.Проследите,чтобыдругиелица,которыебудутпользоватьсяизделием,такжеознакомились

сданнымруководством.

МЕРЫ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

• Неиспользуйтеприборвкаких-либоиныхцелях,кромеуказанныхвданномруководстве.

• Передпервымиспользованиемудалитесприборавсеэлементыупаковкиирекламныенаклейки.

• Убедитесь в соответствии параметров подаваемого электропитания значениям, указанным на паспортной

табличкеприбора.Используйтетолькоэлектрическиерозеткисзаземлением.

• Неоставляйтевключенныйприборбезприсмотра.

• Устанавливайтеприбортольконаустойчивуюитермостойкуюповерхность,вдалиотзонывоздействиядругих

источников тепла. Основание должно обладать достаточной несущей способностью, чтобы выдержать вес

приборавместесегосодержимым.

• Ничемненакрывайтеприборвоизбежаниеегоперегрева.

• Недемонтируйтеножкиприбора.

• Некладитенаприборникакихпредметов.

• Используйтетолькопосуду,предназначеннуюдляприготовлениявмикроволновойпечи(неметаллическую,без

металлическихэлементов и декора). Пластмассовая посуда илибумажная упаковка можетпод воздействием

тепладеформироватьсяиливоспламениться,поэтомувовремяприготовленияпищивпечизатакойпосудой

необходимо следить.

• Недопустимохранениекаких-либопредметоввнутриприбора.

• Непереноситеприборвключённымилисгорячимсодержимым.

• Неприкасайтеськгорячейповерхности.Используйтерукояткиикнопки.Приобращенииснагретымичастями

пользуйтеськухоннымирукавицами.

• Соблюдайтебезопасноерасстояниемеждуданнымприборомидругимибытовымиприборами—неменее8см

посторонамисзадии30смнадприбором.Особоевниманиеследуетуделятьсоблюдениюбезопаснойдистанции

междуприборомилегковозгораемымиматериалами,такимикакмебель,занавески,шторы,покрывала,бумага,

одежда и т. п.

• Содержите прибор в чистоте. Избегайте попадания посторонних предметов в отверстия решетки. Попавшие

внутрьпредметымогутвызватькороткоезамыкание,повредитьприборилипривестикпожару.

• Непомещайтевприборпродуктыслишкомбольшогоразмераилиметаллическиепредметы.Этоможетвызвать

пожар.

БЛАГОДАРИМ ЗА ПОКУПКУ

RU

41MTG5825

ТЕХНИЧЕСКИЕПАРАМЕТРЫ

Напряжение 230Вперем.тока,50Гц

Потребляемаямощность 1450 Вт

Мощностьмикроволн 900 Вт

Частотамикроволн 2450МГц

Мощностьгриля 1000 Вт

Внешниеразмеры 513 мм (Ш) x 305 мм (В) x 414 мм (Г)

Внутренниеразмеры 328 мм (Ш) x 206 мм (В) x 350 мм (Г)

Внутреннийобъемдуховки 25 л

Диаметр тарелки 315 мм

Вес 14,5 кг

Уровеньшума <63дБB(А)

RU

42 MTG5825

• Приотключенииприбораотэлектрическойсетикатегорическизапрещаетсятянутьзашнурпитания.Возьмитесь

заштепсельнуювилкуивыньтеееизсетевойрозетки.

• Не позволяйте детям и недееспособным лицам пользоваться прибором, используйте прибор вне их

досягаемости.

• Лицасограниченнойподвижностью,ограниченнымивозможностямивосприятия,ограниченнымиумственными

способностямиили лица, неознакомленныесправилами эксплуатацииприбора,могут использовать прибор

толькоподнадзоромответственноголица,изучившегоданнуюинструкцию.

• Соблюдайтеособуюосторожность,когдарядомсработающимприборомнаходятсядети.

• Недопускайтеиспользованияприборавкачествеигрушки.

• Следитезатем,чтобы шнур питанияне свешивался через край столешницы и не оказалсятакимобразомв

пределахдосягаемостидетей.

• Не используйте прибор вне помещений или на мокрых поверхностях — существует опасность поражения

электрическим током.

• Используйтетолькорекомендованныепроизводителемкомплектующие.

• Недопустимо использование прибора с поврежденным шнуром питания или штепсельной вилкой; такая

неисправностьдолжнабытьнемедленноустраненасиламиработниковавторизованногосервисногоцентра.

• Нетянитеинепереноситеприборзашнурпитания.

• Неприближайте прибор к источникам тепла, таким как радиаторыотопления,духовкии т. п. Предохраняйте

приборотвоздействияпрямогосолнечногосветаивлаги.

• Неприкасайтеськприборусырымиилимокрымируками.

• Вслучаенеисправностиследуетотключитьприборивынутьштепсельнуювилкуизсетевойрозетки.

• Неприкасайтеськдвижущимсячастямвовремяработыприбора.

• Приборрассчитантольконабытовоеприменениеинепредназначендляиспользованиявкоммерческихцелях.

• Приборпредназначентолькодляприготовления,нагреваилиразмораживанияпищиипищевыхпродуктов.

• Запрещаетсяпогружатьшнурпитания,штепсельнуювилкуилисамприборвводуилидругуюжидкость.

• Регулярно проверяйте прибор и шнур питания на наличие повреждений. Включать повреждённый прибор

запрещено.

• Передочисткойипослеиспользованияотключитеприборидайтеемуостытькакминимум30минут.

• ВНИМАНИЕ! При открывании дверцы наружу может выходить большое количество пара. Будьте осторожны.

СУЩЕСТВУЕТОПАСНОСТЬОЖОГА!

• Еслипоявитсядым,выключитеприбориотсоединитешнурпитанияотсетевойрозетки.Дверцуприбораоставьте

закрытойвоизбежаниевозможногораспространенияогня.

• Невключайтеприборбезпомещенныхвнегопродуктов.Принесоблюденииэтогоправилаприборможетвыйти

из строя.

• Приприготовленииилинагреведетскогопитанияследуеттщательноперемешиватьедуилинапитокипроверять

температуру во избежание получения ребенком ожога.

• Вследствиемикроволновогонагреваможетвозникнутьэффектзадержкикипения—поэтомубудьтеосторожны

приобращенииснагретойжидкостью.

• Неразогревайтевприбореяйцавскорлупеицелыевареныеяйца—онимогутвзорватьсядажепослеокончания

нагрева.

• Кожуруиоболочкутакихпродуктовпитания,каксосиски,картофель,фруктыит.п.,необходимопроколотьв

нескольких местах перед подогревом в печи.

• Не используйте прибор для жарки пищевых продуктов. Кипящее масло может повредить отдельные части

прибора или привести к ожогу кожи.

• Неиспользуйтеприбор, еслидверцаили уплотнительдверцыповреждены.Доставьтеприбордляремонтав

авторизованныйсервисныйцентр.

• Ввидуопасностивозможногомикроволновогоизлучениянерекомендуетсялицам,неимеющимсоответствующего

разрешения, проводить какие-либо сервисные работы или ремонт прибора, например, снятие кожуха,

предохраняющегоотмикроволновогоизлучения.

• Не готовьте и не подогревайте в приборе продукты в плотно закрытых емкостях, так как последние могут

взорваться.

• Данныйтипприборанепредназначендлявстраиваниявкухоннуюмебель.

• Неремонтируйтеприборсамостоятельно.Обращайтесьвавторизованныйсервисныйцентр.

В случае несоблюдения указаний производителя и самостоятельного ремонта прибора гарантия теряет силу.

RU

43MTG5825

УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Защитная система закрывания

2. Дверца

3. Рукоятка дверцы

4. Смотровое стекло дверцы печи

5. Цапфа привода тарелки

6. Роликовое кольцо

7. Вращающаяся стеклянная

тарелка

8. Панель управления

9. Подставка-гриль

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

Данныйприбордолженбытьзаземлен.Прибороснащеншнуромпитанияиштепсельнойвилкойсзаземляющим

проводником.Приборнеобходимоподключатькправильноустановленнойизаземленнойрозетке.Вслучае

короткогозамыканияупомянутоезаземлениеснижаетрискпораженияэлектрическимтоком.Рекомендуется

подключитьприборкотдельнойэлектрическойцепи.Использованиевысокогонапряженияявляетсяопасным,

а повреждение печи может привести к пожару или другому несчастному случаю.

ВНИМАНИЕ!

Неправильноеиспользованиезащитногопроводникаможетвызватьрискпораженияэлектрическимтоком.

Примечание: Если у вас имеются вопросы по поводу заземления или подключения к электрической сети,

обращайтеськквалифицированномуэлектрикуилисервисномутехнику.Производительидистрибьюторне

несутответственностизаущерб,причиненныйздоровьюилиприборувследствиенеправильногоподключения

кэлектрическойсети.Проводникишнурапитанияокрашенысогласноследующемукоду:

Зеленый и желтый = заземление

Синий = нейтральный

Коричневый = фазовый

РАДИОПОМЕХИ

Работаданногоприбораможетвызватьпомехивработерадио,телевизораилидругихподобныхприборов.

Этипомехиможноуменьшитьилиисключитьспомощьюследующихмер:

1.Очиститедверцуиуплотняющиеповерхностипечи.

2.ИзменитенаправлениеантеннырадиоилиТВ.

3. Переместите прибор относительно приемника.

4. Поместите прибор дальше от приемника.

5.Подключите приборк другойрозетке,чтобы остальные бытовые приборы были вдругихэлектрических

цепях.

1

4

5 6

1 8

7

2

3

9

RU

44 MTG5825

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Установка прибора

1.Передпервымиспользованиемудалитесприборавсеупаковочныематериалыирекламные наклейки.Не

удаляйтетолькопластиковуюпленкусвнутреннейстороныдверцы.

2.Проверьтеприборишнурпитаниянаналичиеповреждений.Включатьповреждённыйприборзапрещено.У

приборанедолжнобытьперекосаилиповрежденийдверцыиееуплотнителя,петлидверцыдолжныбытьв

порядке,безповреждений,изащитнаясистемазакрывания—врабочемсостоянии.

3.Устанавливайте прибор только на устойчивую и термостойкую поверхность, вдали от зоны воздействия

другихисточниковтепла.Основаниедолжнообладатьдостаточнойнесущейспособностью,чтобывыдержать

весприборавместесегосодержимым.

4.Соблюдайтебезопасноерасстояниемеждуданнымприборомидругимибытовымиприборами—неменее

8смпосторонамисзадии30смнадприбором.Особоевниманиеследуетуделитьсоблюдениюбезопасной

дистанции между прибором и легковозгораемыми материалами, такими как мебель, занавески, шторы,

покрывала,бумага,одеждаит.п.

5.Невключайтеприбор,вкоторомотсутствуетправильноустановленноероликовое кольцои вращающаяся

стеклянная тарелка.

6.Штепсельнаявилкашнурапитаниядолжнабытьлегкодоступна,чтобывслучаенеобходимостиможнобыло

отключитьприборотэлектрическойсети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

По гигиеническим соображениям, прежде чем начать использовать прибор, протрите его внутри и снаружи

влажнойсалфеткой.Всесъемныечастивымойтевтеплойводесдобавлениеммоющегосредства.

ВНИМАНИЕ!

Открывайте дверцу прибора осторожно и медленно. При открытии дверцы в ходе или после окончания

приготовления пищи наружу выходит большое количество пара и с нижней грани дверцы может капать

конденсированнаягорячаявода.Существуетопасностьполученияожога.

ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

1. Дисплей

2. Кнопка приготовления при помощи микроволн

(MICROWAVE)

3. Кнопка гриля и комбинированного приготовления

пищи (GRILL/COMBI)

4. Кнопка подогрева (AUTO REHEAT)

5. Кнопка размораживания (WEIGHT/TIME DEFROST)

6. Кнопка установки текущего времени и задержки

включения (CLOCK/PRE-SET)

7. Кнопка установки времени, веса продуктов и

предварительно установленных программ

(TIMER/WEIGHT/AUTO MENU)

8. Кнопка включения и подтверждения выбора

(START/+30SEC/CONFIRM)

9. Кнопка выключения и сброса установок

(STOP/CLEAR)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

RU

45MTG5825

Правила приготовления пищи в микроволновой печи

Пищевыепродуктыраспределяйтевпосудеравномерно.Кускиилипродуктыбольшейтолщиныразместитепо

диаметру емкости.

Следите за временем приготовления. Выбирайте самое малое рекомендуемое время приготовления и по

необходимостипродлевайтеего.Перегретаяедаможетвоспламениться.

Накрывайте пищу во время приготовления. Крышка препятствует разбрызгиванию сока и способствует

равномерномунагревупищи.

Такиепродукты,каккурицуилигамбургер,вовремяприготовленияследуетпереворачивать.Большие куски

(например, жаркое) необходимо перевернуть несколько раз.

Такиепродукты,какмясныефрикадельки,поистеченииполовинывремениприготовлениянужнопереместить

с края тарелки на середину и наоборот.

Выбор посуды

Идеальныйматериалпосудыдлямикроволновойпечидолженлегкопропускатьмикроволны.Такойматериал

позволяет микроволновой энергии проходить сквозь стенки посуды и нагреваемую пищу. Микроволны

не проходят сквозь металл, поэтому недопустимо использовать металлическую посуду или посуду с

металлическойкаймой.

Для приготовления пищи в микроволновой печи не используйте предметы, изготовленные из вторичной

бумаги,таккаконимогутсодержатьчастицыметалла,которыемогутвызватьискрениеиливозгорание.

Дляприготовленияпищиболеепредпочтительнойявляетсякруглаяилиовальнаяформапосудыпосравнению

сквадратнойилипрямоугольной,таккаквуглахемкостипищаперегревается.

Перечень некоторых видов посуды

Видпосуды Приготовлениевмикроволновойпечи

Термостойкоестекло Да

Нетермостойкоестекло Нет

Термостойкаякерамика Да

Пластиковыетарелки,пригодныедлямикроволновойпечи Да

Кухоннаябумага Да

Металлическаямиска Нет

Металлическийподнос Нет

АлюминиеваяфольгаиупаковкиизпленкиМТ Нет

Деревяннаяпосуда Нет

Установка текущего времени суток

1. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SET.

2. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетекущийчас.

3. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SET.

4. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетекущиеминуты.

5. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SETдляподтверждения.Символ«:»начнетмигать.

Примечание:ПринажатиинакнопкуCLOCK/PRE-SETвовремяприготовленияпищивтечение5секунд 

 будетотображатьсятекущеевремясуток.

Режим приготовления пищи при помощи микроволн

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. НажмитенакнопкуMICROWAVE.ОтобразитсянадписьP100.

3. ПовторнымнажатиемнакнопкуMICROWAVEилиповоротомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановите

требуемуюмощность:100–10%(P100,P80,P50,P30,P10).

4. НажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMдляподтверждения.

5. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитетребуемоевремяприготовления:5сек.–95мин.

RU

46 MTG5825

6. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

7. Если необходимо прервать приготовление, например, для перемешивания блюда, то нажмите на кнопку

STOP/CLEARиоткройтедверцу.Закрывдверцу,нажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRM—ипроцесс

приготовления продолжится.

Примечание:

8. Если во время приготовления открыть дверцу, то процесс автоматически прервется. Закрыв дверцу,

нажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRM—ипроцессприготовленияпродолжится.

 При необходимости продления времени приготовления в ходе текущего процесса нажмите на кнопку

START/+30SEC/CONFIRM.

9. Принеобходимостизавершитьтекущуюпрограммудоистеченияустановленноговремени нажмитена

кнопку STOP/CLEAR. При повторном нажатии на ту же кнопку остановленная программа обнулится, и

отобразитсятекущеевремясуток.

10. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

11. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

ВНИМАНИЕ!

Еслиблюдобылоизвлеченораньшеустановленноговремениприготовления,илиеслипечьнеиспользуется,то

необходимовсегдаделатьсбросустановокзаданнойпрограммы.

Режим приготовления на гриле или комбинированного приготовления пищи

Дляданногорежимапользуйтесьподставкой-грильипомещайтепродуктынанее.

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. НажмитенакнопкуGRILL/COMBI.ОтобразитсянадписьG.

3. ПовторнымнажатиемнакнопкуGRILL/COMBIилиповоротомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановите

требуемыйрежим:G,C-1,C-2.

4. НажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMдляподтверждения.

5. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемоевремяприготовления:5сек.–95мин.

6. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

7. По истечении примерно половины времени раздастся звуковой сигнал. Переверните продукт, чтобы он

пропекся равномерно с обеих сторон.

8. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

9. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Режим быстрого включения

Вариант А

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприборна30секундпримощности100%.

3. Последующим нажатием на кнопку START/+30SEC/CONFIRM можно продлить время приготовления до 95

минут.

4. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

5. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Вариант Б

Funkce Mikrohullámú sütés Gril

G 0 % 100 %

C-1 55 % 45 %

C-2 36 % 64 %

RU

47MTG5825

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. Поворотом кнопки TIMER/WEIGHT/AUTO MENU против часовой стрелки введите требуемое время

приготовленияпищи.

3. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприборпримощности100%.

4. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

5. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Режим подогрева

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. НажмитенакнопкуAUTOREHEAT—надисплееотобразитсячисло200.

3. Поворотом кнопки TIMER/WEIGHT/AUTO MENU или повторным нажатием на кнопку AUTO REHEAT введите

приблизительныйвеспродукта(200,400,600г).

4. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

5. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

6. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Режим размораживания с установкой веса

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. Нажатием на кнопкуWEIGHT/TIME DEFROST включите режим разморозки с установкой веса продукта. На

дисплееотобразитсянадписьDEF1.

3. Поворотом кнопки TIMER/WEIGHT/AUTO MENU введитеприблизительный вес размораживаемого продукта

(100–2000 г).

4. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

5. По истечении примерно половины времени разморозки переверните продукт и нажатием на кнопку

START/+30SEC/CONFIRMпродолжитевыполнениепрограммы.

6. Поокончаниипроцессаразморозкиприборавтоматическиотключится.

7. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Режим размораживания с установкой времени

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. ДвойнымнажатиемнакнопкуWEIGHT/TIMEDEFROSTвключитережимразморозкисустановкойвремени.На

дисплееотобразитсянадписьDEF2.

3. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитевремяразмораживания:5сек.–95мин.

4. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

5. По истечении примерно половины времени разморозки переверните продукт и нажатием на кнопку

START/+30SEC/CONFIRMпродолжитевыполнениепрограммы.

6. Поокончаниипроцессаразморозкиприборавтоматическиотключится.

7. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Режим приготовления пищи в несколько этапов

Приготовлениенекоторыхблюдтребуетнесколькихэтапов–фаз(например,продолжительноеприготовление

при малой мощности с короткой интенсивной варкой в конце программы или разморозка с последующим

приготовлением).

a) 2 этапа приготовления

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. НажмитенакнопкуMICROWAVE.ОтобразитсянадписьP100.

3. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемуюмощность:100–10%(P100,P80,P50,

P30, P10).

4. НажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMдляподтверждения.

RU

48 MTG5825

5. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемоевремяприготовления:5сек.–95мин.

6. НажмитенакнопкуMICROWAVE.ОтобразитсянадписьP100.

7. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемуюмощность:100–10%(P100,P80,P50,

P30, P10).

8. НажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMдляподтверждения.

9. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемоевремяприготовления:5сек.–95мин.

10. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

11. Если необходимо прервать приготовление, например, для перемешивания блюда, то нажмите на кнопку

STOP/CLEARи откройтедверцу. Закрыв дверцу, нажмите на кнопку START/+30SEC/CONFIRM— и процесс

приготовления продолжится.

Примечание:Принеобходимостипродлениявремениприготовлениявходетекущегопроцессанажмитена

кнопкуSTART/+30SEC/CONFIRM.

 При необходимости завершить текущую программу до истечения установленного времени нажмите на

кнопку STOP/CLEAR. При повторном нажатии на ту же кнопку остановленная программа обнулится, и

отобразитсятекущеевремясуток.

12. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

13. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

b) Размораживание + приготовление

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. ДвойнымнажатиемнакнопкуWEIGHT/TIMEDEFROSTвключитережимразморозкисустановкойвремени.На

дисплееотобразитсянадписьDEF2.

3. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитевремяразморозки:5сек.–95мин.

4. НажмитенакнопкуMICROWAVE.ОтобразитсянадписьP100.

5. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемуюмощность:100–10%(P100,P80,P50,

P30, P10).

6. НажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMдляподтверждения.

7. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUустановитетребуемоевремяприготовления:5сек.–95мин.

8. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

9. По истечении примерно половины времени разморозки переверните продукт и нажатием на кнопку

START/+30SEC/CONFIRMпродолжитевыполнениепрограммы.

10. Если необходимо прервать приготовление, например, для перемешивания блюда, то нажмите на кнопку

STOP/CLEARи откройтедверцу. Закрыв дверцу, нажмите на кнопку START/+30SEC/CONFIRM— и процесс

приготовления продолжится.

Примечание:Принеобходимостипродлениявремениприготовлениявходетекущегопроцессанажмитена

кнопкуSTART/+30SEC/CONFIRM.

 При необходимости завершить текущую программу до истечения установленного времени нажмите на

кнопку STOP/CLEAR. При повторном нажатии на ту же кнопку остановленная программа обнулится, и

отобразитсятекущеевремясуток.

11. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

12. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

Режим включения с задержкой

1. Выберитетребуемуюпрограммуприготовленияпищиилиразморозкиивведитемощностьивремяиливес

продукта.Можнотакжевыбрать2фазыприготовления.

2. Невключайтепрограмму!

3. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SET.

4. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитечасвключения.

5. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SET.

6. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитеминутывключения.

RU

49MTG5825

Защита от доступа детей

1. ПродолжительнымнажатиемнакнопкуSTOP/CLEARвключаетсязащитнаяблокировкаотдетей.Раздастся

звуковойсигнал.Теперькнопкипанелиуправлениязаблокированы.

2. ПовторнымпродолжительнымнажатиемнакнопкуSTOP/CLEARзащитаотдоступадетейотключается.

1. Поместитепродуктывпечьизакройтедверцу.

2. Поворотом кнопки TIMER/WEIGHT/AUTO MENU по часовой стрелке выберите требуемую программу

приготовленияпищи:отА-1доА-8.

3. НажмитенакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMдляподтверждения.

4. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитеприблизительныйвесприготавливаемогопродукта.

5. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеприбор.

6. Поокончаниипроцессаприготовленияприборавтоматическиотключится.

7. Откройтедверцуиизвлекитепродукт.

7. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SETдляподтверждения.Символ«:»начнетмигать.

Примечание: При нажатии на кнопку CLOCK/PRE-SETвовремяприготовления пищи втечение5 секунд

будетотображатьсятекущеевремясуток.

8. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SET.

9. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитетребуемыйчасзапускапрограммы.

10. НажмитенакнопкуCLOCK/PRE-SET.

11. ПоворотомкнопкиTIMER/WEIGHT/AUTOMENUвведитетребуемыеминутызапускапрограммы.

12. НажатиемнакнопкуSTART/+30SEC/CONFIRMвключитеотсчетвремени.

Примечание: Перед включением программы должно быть установлено текущее время суток. Перед

включением программы всегда убеждайтесь, что в печь помещены продукты. Данный режим нельзя

использовать для размораживания.

Номер программы Режим Приблизительный вес

A-1

Pizza

Приготовлениепиццы 200, 400 г

A-2

Potato

Варка картофеля 200, 400, 600 г

A-3

Meat

Варка мяса 250, 350, 450 г

A-4

Vegetable

Варкаовощей 200, 300, 400 г

A-5

Fish

Варкарыбы 250, 350, 450 г

A-6

Pasta

Варка макарон 50г(+450млводы),100г(+800млводы)

A-7

Soup

Приготовление супа 200, 400 мл

A-8

Porrige

Приготовлениеовсянойкаши 550, 1100 г

Предварительно установленные программы

Приборимеетвобщейсложности8предварительноустановленныхпрограмм:

RU

50 MTG5825

СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА

Работыпоуходуболееширокогохарактераилиремонт,которыйтребуетвмешательствавовнутренниечасти

изделия,должнапроводитьквалифицированнаясервиснаяслужба.

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

• Давайте предпочтение переработке для повторного использования упаковочного материала и старых

потребителей.

• Коробкуотприбораможносдатьвпунктсбораотсортированногоутиля.

• Искусственныекулькиизполиэтилена(ПЭ)сдайтевпунктсбораматериаладляповторнойпереработки.

Переработка прибора в конце срока его службы для повторного использования материала:

Символ на изделии или на его упаковке указывает на то, что данное изделие не относится

к домашнему мусору. Его необходимо отвезти в место сбора для переработки электрического

иэлектронногооборудования.ОбеспечениемправильнойликвидацииэтогоизделияВыпоможете

предотвратить отрицательноевлияниена окружающую среду и здоровье людей,которые могут

возникнутьврезультатенеуместнойликвидациейэтогоизделия.Болееподробнуюинформациюопереработке

данногоизделиядляповторногоиспользованияматериаловВыузнаетевсоответствующемместномуправлении,

службедляликвидациибытовыхотходовиливмагазине,гдеВыизделиекупили.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Проблема Причина Способ устранения

Прибор не работает. Штепсельная вилка неправильно или

недостаточно вставлена в розетку.

Проверьте, правильно ли вставлена

вилка.

В розетке отсутствует напряжение. Проконтролируйтеналичие

напряжения, например, подключив

другойприбор.

Плохозакрытадверца. Проконтролируйтедверцуприбора.

Устранитевозможныезагрязненияили

посторонниепредметы.

ОЧИСТКА И УХОД

Очищайтеприборпосле каждогоиспользованиявоизбежание накопления жировыхзагрязнений,пригара и

возникновения неприятного запаха.

Передочисткойипослеиспользованиявыключитеприбор,отключитеегоотэлектрическойсетиидайтеему

остыть.

Не погружайте шнур питания, штепсельную вилку или сам прибор в воду или в другую жидкость.

Съёмныерабочиепринадлежностивымойтевтёплойводесмоющимсредствомиополоснитеихвчистойводе.

Уплотнение дверцы, внутренние и наружные поверхности прибора очищайте влажной салфеткой. Можно

использовать жидкое моющее средство. Не используйте для чистки жесткую губку,металлическую мочалку,

абразивныесредстваилирастворители(бензин,разбавителиит.п.).Онимогутповредитьзащитноепокрытие

прибора.

Запахи внутри прибора можно устранить следующим способом: в глубокую миску для микроволновой печи

налейте воду, добавьте сок и кожуру одного лимона и оставьте миску во включенной печи на 5 минут. По

истеченииэтоговремениосушитевнутреннююповерхностьпечимягкойсалфеткой.

Принеобходимостизаменывнутреннейлампочкиобратитеськдистрибьютору.

Если прибор не будет содержаться в чистоте, то это может привести к повреждению поверхности, что может

неблагоприятноповлиятьнасрокслужбыприбораипривестиквозникновениюопаснойситуации.

Страница загружается ...

Concept MTG-5825 Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Concept MTG-5825 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов