1
R
U
C
Z
S
K
H
U
SNABB
MF 2
2
R
U
У
БЕДИТЕСЬ ,
.
У
БЕДИТЕСЬ В ТОМ, ,
.
У
БЕДИТЕСЬ ,
.
, ), -
, -
,
.
ДАННЫЙ ПРИБОР СКОНСТРУИРОВАН -
! -
-
460
650 .
Н
ЕОБХОДИМО ПРОКОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ С
ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ -
:
:
.
-
2 .
-
1,5 .
:
-
3,2
10 .
В
ЫТЯЖКА:
ФЛАНЕЦ С ОТВЕРСТИЕМ Ø 120
120
.
В
ЫПУСК НЕ ДОЛЖЕН -
, -
-
, .., , -
.
В
ЫТЯЖКИ И ДРУГИЕ УСТРОЙСТВА, ТРЕБУЮЩИЕ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ К ВОЗДУХОВОДУ, -
-
, -
0,04 , -
.
, -
,
, , -
-
, ,
.. -
.
ПРИМЕЧАНИЕ:
-
. -
,
.
.
П
РИ ПОДКЛЮЧЕНИИ ПРИБОРА К НЕИСПОЛЬЗУЕМОМУ
-
-
-
-
.
ЕСЛИ ВЫТЯЖКА НАД ПЛИТОЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВМЕСТЕ С
ДРУГИМИ УСТРОЙСТВАМИ,
(., , , -
Д
ЛЯ ОТВОДА
-
.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТРУБЫ ИЗ ГОРЮЧЕЙ ПЛАСТМАССЫ.
-
.
Н
Е СГИБАЙТЕ ТРУБЫ ПРИ ПРОКЛАДКЕ ПОД ПРЯМЫМ
УГЛОМ.
90 -
. -
.
ЭФФЕКТИВНОСТЬ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА -
-
.
3
R
U
У
БЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО ПРИБОР НЕ ПОВРЕЖДЕН. -
,
.
-
.
П
РИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ -
. -
, -
-
.
Н
Е ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРИБОРОМ, -
,
-
,
.
.
.
-
, ..
Н
Е СНИМАЙТЕ С ПРИЕМНЫХ КАНАЛОВ ДЛЯ МИКРОВОЛН
ЗАЩИТНЫЕ ПЛАСТИНЫ, -
.
.
У
ДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО НАПРЯЖЕНИЕ -
-
.
П
ЕЧЬЮ МОЖНО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО ТОГДА,
.
УСТАНАВЛИВАЯ ПРИБОР, -
,
.
ВНУТРЕННЯЯ РЕЦИРКУЛЯЦИЯ
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА -
,
-
.
( ) -
.
КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА С ВНУТРЕННЕЙ РЕЦИРКУЛЯЦЦИЕЙ
С УГОЛЬНЫМ ФИЛЬТРОМ АБСОЛЮТНО БЕЗОПАСНА.
4
R
U
НЕ НАГРЕВАЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГОРЮЧИЕ
МАТЕРИАЛЫ .
.
Н
Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИБОР ДЛЯ СУШКИ ОДЕЖДЫ,
БУМАГИ, СПЕЦИЙ, ТРАВ, ДЕРЕВА, ЦВЕТОВ,
ФРУКТОВ ИЛИ ДРУГИХ ГОРЮЧИХ МАТЕРИАЛОВ.
МОЖЕТ ВОЗНИКНУТЬ ПОЖАР.
Н
Е ПЕРЕВАРИВАЙТЕ И НЕ ПЕРЕЖАРИВАЙТЕ
ПИЩУ. .
НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ПЕЧЬ БЕЗ ПРИСМОТРА, -
, -
. -
,
-
.
Е
СЛИ ВНУТРИ / СНАРУЖИ ПЕЧИ ПОЯВИЛИСЬ
ВОЗГОРАНИЕ ИЛИ ДЫМ,
. -
-
-
.
.
,
.
Н
Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ МИКРОВОЛНОВЫЙ РЕЖИМ
-
,
-
-
.
-
. -
,
, -
-
.
Н
Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ
, -
. -
.
-
.
В
СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ФИЛЬТРА -
. -
.
.
Н
ИКОГДА НЕ ГОТОВЬТЕ БЛЮДА
-
!
Н
ИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОТКРЫТЫЙ ОГОНЬ
. -
.
,
,
.
,
.
( )
,
,
,
,
.
,
Н
ИКОГДА НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ СКОВОРОДУ БЕЗ
ПРИСМОТРА
. , -
, .
!
5
R
U
!
.
.
В
ПЕРИОД ОБУЧЕНИЯ ПОЛЬЗОВАНИЮ ПЕЧЬЮ
. -
, , -
.
.
Н
Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРИБОР ДЛЯ ГЛУБОКОГО
ПРОЖАРИВАНИЯ ПИЩИ, ТАК КАК
РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
МАСЛА НЕВОЗМОЖНО.
Н
АПРИМЕР, НАПИТКИ ИЛИ ВОДА. -
-
-
.
.
:
.
, -
,
.
-
,
.
З
А БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ВСЕГДА
ОБРАЩАЙТЕСЬ -
. -
-
.
.
.
!
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ СПЕЦИАЛЬНЫМИ ПРИХВАТКАМИ
ИЛИ НАДЕВАЙТЕ РУКАВИЦЫ, -
.
Н
Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ КАМЕРУ ПЕЧИ
.
6
R
U
ЕСЛИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ С МЕТАЛЛИЧЕСКИМИ
ЧАСТЯМИ -
, ,
.
П
ЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ПЕЧИ ОБЯЗАТЕЛЬНО УБЕДИТЕСЬ В
ТОМ, -
. -
, -
.
П
ЕРЕД ПРИГОТОВЛЕНИЕМ ПИЩИ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ,
ЧТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ВАМИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ -
-
.
В ПРОДАЖЕ ИМЕЕТСЯ -
. -
.
И
СПОЛЬЗУЙТЕ ДЕРЖАТЕЛЬ ДЕТСКОЙ
, -
. -
. “
”.
(НЕ ПОСТАВЛЯЕТСЯ -
-
).
КРЫШКА
-
-
.
-
, -
.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ КРЫШКУ -
.
У
ГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР
УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР -
, -
.
О
Н НЕ ПОДЛЕЖИТ ЧИСТКЕ И ДОЛЖЕН ЗАМЕНЯТЬСЯ
ЧЕРЕЗ РЕГУЛЯРНЫЕ ИНТЕРВАЛЫ;
.
У
СТАНОВИТЕ ОПОРУ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ ДИСКА -
.
-
-
.
-
.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТЕКЛЯННЫЙ ВРАЩАЮЩИЙСЯ ДИСК
-
. -
-
, -
-
-
.
.
ПРИ РАЗМЕЩЕНИИ ПРОДУКТОВ И РАЗЛИЧНЫХ
ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ -
, -
.
7
R
U
/
ЭТА АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
ВКЛЮЧАЕТСЯ ЧЕРЕЗ МИНУТУ ПОСЛЕ
. ( -
,
24--
-
-
).
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО БУДЕТ
РАЗБЛОКИРОВАНО ,
,
, .
-
“DOOR”.
ПРИОСТАНОВКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ:
ПРОЦЕСС ПРГОТОВЛЕНИЯ МОЖНО
ПРИОСТАНОВИТЬ -
,
, -
. -
10 .
ПРИ НАЖАТИИ КНОПКИ START
30 -
.
П
РОДОЛЖЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ:
ЗАКРОЙТЕ ДВЕРЦУ
Start () .
-
.
Е
СЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ПРОДОЛЖАТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЕ
ПИЩИ:
ДОСТАНЬТЕ ПИЩУ,
STOP. ,
10 -
.
, “” -
.
ПРИМЕЧАНИЕ: -
, ,
30 .
П
О ЗАВЕРШЕНИИ РАБОТЫ -
. .
.
ПРОЦЕДУРА ОХЛАЖДЕНИЯ -
.
DOOR
8
R
U
+
ВЫТЯЖКА ОСНАЩЕНА ВЕНТИЛЯТОРОМ. -
/
Fan (-
). -
.
. -
-
.
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУНКЦИЮ
, ,
, -
..
НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ +/- BUTTONS,
.
НАЖМИТЕ КНОПКУ POWER (МОЩНОСТЬ)
0 .
НАЖМИТЕ КНОПКУ “ПУСК”.
А
КУСТИЧЕСКИЙ СИГНАЛ
.
Д
ЛЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ КУХОННОГО ТАЙМЕРА -
.
В
ЫТЯЖКА ОСНАЩЕНА ПОДСВЕТКОЙ. -
/ -
.
МИН. СКОРОСТЬ СРЕДН. СКОРОСТЬ МАКС. СКОРОСТЬ
9
R
U
ДЕРЖИТЕ ДВЕРЦУ ОТКРЫТОЙ
. -
5 . -
30 .
НАЖМИТЕ КНОПКУ STOP ( 3
),
().
НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ +/-
.
НАЖМИТЕ КНОПКУ “ПУСК”. (
() ).
НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ +/-
.
ЕЩЕ РАЗ НАЖМИТЕ КНОПКУ START (ПУСК).
Ч
АСЫ НАСТРОЕНЫ -
.
П
РИМЕЧАНИЕ: -
-
. -
, -
,
.
+
10
R
U
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТУ ФУНКЦИЮ -
,
, .
НАЖИМАЙТЕ КНОПКИ +/- ДЛЯ УСТАНОВКИ
ВРЕМЕНИ.
НАЖМИТЕ КНОПКУ “МОЩНОСТЬ” НЕСКОЛЬКО
РАЗ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ПРИБОРА.
НАЖМИТЕ КНОПКУ “ПУСК”.
П
ОСЛЕ НАЧАЛА ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ:
ВРЕМЯ МОЖНО БЕЗ ТРУДА УВЕЛИЧИВАТЬ
30 , . -
30 . -
+/-.
Н
АЖИМАЯ КНОПКУ “МОЩНОСТЬ”, -
. -
-
. -
,
“”.
+
:
JET (750 )
П
ОДОГРЕВ НАПИТКОВ, , , , -
. , -
.
650 П
РИГОТОВЛЕНИЕ , , ...
500
П
РИГОТОВЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ, ТРЕБУЮЩИХ ПОВЫШЕННОГО ВНИМАНИЯ,
, ,
“ ”.
350 Т
УШЕНИЕ МЯСА, .
160 Р
АЗМОРАЖИВАНИЕ. , .
90 Р
АЗМЯГЧЕНИЕ
11
R
U
ЭТОТ РЕЖИМ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ -
-
, ,
.
НАЖМИТЕ КНОПКУ “ПУСК”.
Н
АЖМИТЕ ЭТУ КНОПКУ, ЧТОБЫ АВТОМАТИЧЕСКИ
ЗАПУСТИТЬ
-
30 . -
-
30 .
+/- , -
, -
.
ВЫПОЛНИТЕ ПРОЦЕДУРУ “ -
”
160
.
РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯЙТЕ И ОСМАТРИВАЙТЕ ПРОДУКТЫ.
,
.
К
РУПНЫЕ КУСКИ ,
-
.
ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ В ПЛАСТИКОВЫХ
ПАКЕТАХ,
-
,
-
(, -
).
ФОРМА УПАКОВКИ -
. -
, .
О
ТДЕЛЯЙТЕ КУСКИ ПРОДУКТА -
.
.
Е
СЛИ ОТДЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ ПРОДУКТА
НАЧИНАЮТ НАГРЕВАТЬСЯ (-
,
), -
-
.
В
АРЕНЫЕ, ТУШЕНЫЕ БЛЮДА И МЯСНЫЕ СОУСЫ
,
-
.
П
РИ РАЗМОРАЖИВАНИИ -
.
Т
АКОЕ ВЫДЕРЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ ПОСЛЕ
РАЗМОРАЖИВАНИЯ ВСЕГДА УЛУЧШАЕТ
, -
.
+
12
R
U
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТОТ РЕЖИМ ТОЛЬКО ДЛЯ
РАЗМОРАЖИВАНИЯ МЯСА, РЫБЫ И ПТИЦЫ. -
, ,
, -
“ -
”, -
160 .
Р
ЕЖИМ БЫСТРОГО РАЗМОРАЖИВАНИЯ СЛЕДУЕТ
ПРИМЕНЯТЬ ,
100-2000 .
НАЖМИТЕ КНОПКУ JET DEFROST (БЫСТРОЕ
РАЗМОРАЖИВАНИЕ).
НАЖИМАЯ КНОПКИ +/-, ВЫБЕРИТЕ ВЕС
ПРОДУКТА.
НАЖМИТЕ КНОПКУ “ПУСК”.
П
ОСРЕДИНЕ ПРОЦЕССА РАЗМОРАЖИВАНИЯ -
: TURN FOOD.
.
.
,
“”.
ПРИМЕЧАНИЕ:
2 ,
. -
.
Д
ЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО РЕЖИМА НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ .
Е
СЛИ ВЕС МЕНЬШЕ ИЛИ БОЛЬШЕ РЕКОМЕНДУЕМОГО:
,
“ -
”
160 -
.
ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА
(-18°C),
.
ЕСЛИ ТЕМПЕРАТУРА ПРОДУКТА -
(-18°C), -
.
+
МЯСО 100 Г - 2 КГ
ПТИЦА 100
Г - 2 КГ
РЫБА 100 Г - 2 КГ
П
РИ ПРИГОТОВЛЕНИИ ПРОДУКТОВ, ОТСУТСТВУЮЩИХ В ДАННОЙ ТАБЛИЦЕ, ,
, , -
“ ”,
160 .
13
R
U
ЕДИНСТВЕННОЙ НЕОБХОДИМОЙ ФОРМОЙ УХОДА
.
:
О
ПОРА ВРАЩАЮЩЕГОСЯ
ДИСКА.
СТЕКЛЯННЫЙ ВРАЩАЮЩИЙСЯ
ДИСК.
П
РИ ОТСУТСТВИИ РЕГУЛЯРНОЙ ЧИСТКИ КАЧЕСТВО -
-
, , , -
,
, ,
, .
,
, -
,
, -
-
, -
.
-
-
. -
.
-
.
РЕГУЛЯРНО, -
, -
, -
.
Д
АННАЯ ПЕЧЬ СКОНСТРУИРОВАНА
.
И
СПОЛЬЗУЙТЕ МЯГКОЕ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО,
,
.
Н
Е ДОПУСКАЙТЕ
.
Н
Е ИСПОЛЬЗУЙТЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЧИСТКИ
СТРУЕЙ ПАРА .
Д
ОБАВЬТЕ НЕМНОГО ЛИМОННОГО СОКА
, -
-
.
ДЛЯ УДАЛЕНИЯ СТОЙКИХ ПЯТЕН 2-3 -
.
.
Д
ЕРЖАТЕЛЬ ДЕТСКОЙ
БУТЫЛОЧКИ
( -
).
К
РЫШКА
МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР
14
R
U
МАСЛЯНЫЙ ФИЛЬТР -
, -
, -
. , . -
.
-
(60°C) . -
,
-
.
ТОЛКНИТЕ
.
ОТКЛЮЧИТЕ .
ОТКРУТИТЕ
. (
).
СНИМИТЕ
,
.
ЗАМЕНИТЕ
.
В ОБРАТНОМ ПОРЯДКЕ
.
П
ЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ -
: , -
.
ВЫПОЛНИТЕ ОБРАТНЫЙ
МОНТАЖ
.
15
R
U
ЕСЛИ ПЕЧЬ НЕ РАБОТАЕТ, , -
, -
:
-
.
.
.
.
.
-
.
-
.
ЭТО ПОЗВОЛИТ
.
-
(.
). -
.
В
СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ ЗАМЕНЫ СЕТЕВОГО
ШНУРА
, -
-
-
. -
-
-
.
.
-
-
,
,
.
.
СИМВОЛ
-
, -
.
-
-
-
.
УТИЛИЗАЦИЯ -
.
ЗА БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ -
,
,
, -
.
П
РЕЖДЕ ЧЕМ ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ПРИБОРА,
, -
.
У
ПАКОВОЧНАЯ КОРОБКА
, -
-
. -
-
. -
( -
, ..) -
.
ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ -
2002/96/EC
-
(WEEE). -
,
,
.
16
R
U
В СООТВЕТСТВИИ С НОРМАМИ МЭК 60705.
МЕЖДУНАРОДНАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ -
. -
:
Тест Количество Примерное. время Уровень мощности Емкость
750 10 750 3.220
475 6 750 3.827
900 15 750 3.838
500 3
НАПРЯЖЕНИЕ ПИТАНИЯ 230 /50
НОМИНАЛЬНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 1500
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ 10 A ( - 13 )
В
ЫХОДНАЯ МОЩНОСТЬ МИКРОВОЛНОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ 750
ПОДСВЕТКА 2 X 25
ФЛАНЦЕВОЕ ОТВЕРСТИЕ 120
ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ (ВХШХГ) 583 X 598 X 320
ВНУТРЕННИЕ РАЗМЕРЫ (ВХШХГ) 187 X 370 X 290
17
C
Z
C
C
Z
Z
INSTALACE
PŘED INSTALACÍ SPOTŘEBIČE
P
ŘED INSTALACÍ SE PŘESVĚDČTE, že uvnitř trouby nic není.
P
ŘED INSTALACÍ SPOTŘEBIČE DO SKŘÍŇKY ZKONTROLUJTE, zda není
poškozený.
Z
KONTROLUJTE, ZDA JE V BALENÍ VEŠKERÝ POTŘEBNÝ MATERIÁL k insta-
laci spotřebiče.
POKUD DIGESTOŘ NAD SPORÁKEM POUŽÍVÁTE SPOLEČNĚ S
DALŠÍMI SPOTŘEBIČI , které spotřebovávají vzduch
v místnosti (např. spotřebiče na plyn, motoro-
vou naftu nebo uhlí, ohřívače vody, kotle) uvě-
domte si, že digestoře nasávají vzduch z míst-
nosti, jenž pak nemusí stačit k hoření.
T
ENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN POUZE k instala-
ci nad elektrické nebo plynové sporáky!
Vzdálenost mezi sporákem a dolní čás-
tí tohoto spotřebiče musí být nejméně
460 mm pro elektrické sporáky a nejmé-
ně 650 mm pro plynové sporáky.
O
BRAŤTE SE NA VÝROBCE k získání informací o mini-
mální instalační vzdálenosti, jestliže:
Elektrický sporák:
sporák má na varné desce více než
4 plotýnky.
Dvě zadní plotýnky mají jmenovitý výkon
vyšší než 2 kW na plotýnku.
Dvě přední plotýnky mají jmenovitý výkon
vyšší než 1,5 kW na plotýnku.
Plynový sporák:
Výkon plynového hořáku je vyšší než
3,2 kW na hořák.
Celkový výkon sporáku je vyšší než 10 kW.
O
DVOD VEN:
OTVOR PŘÍRUBY má Ø 120 mm, takže lze instalo-
vat odvodní trubku o Ø 120 mm.
O
DVOD NESMÍ BÝT proveden kouřovodem,
který se současně používá pro odvod ji-
ných par nebo spalin, tedy trubkou pou-
žitou jako kouřovod pro tepelné zdroje s
otevřeným plamenem.
S
PORÁKOVÉ DIGESTOŘE A DALŠÍ SPOTŘEBIČE VYŽADUJÍCÍ
KOUŘOVOD lze bezpečně používat společně jen v
případě, kdy je v místnosti podtlak maximálně
0,04 bar. Jinak by docházelo ke zpětnému na-
sávání spalin.
To je možné jen tehdy, odvádí-li se vzduch k
hoření neuzavřenými otvory jako dveřmi, okny,
průduchy ve zdi pro přívod a odvod vzdu-
chu nebo podobnými technickými zařízeními,
např. oboustranými klapkami apod. Jestliže si
vhodným řešením nejste jisti, zavolejte kvali -
kovaného technika.
POZNÁMKA: Používáte-li ventilátor, je nutné k
jeho správné funkci mít okna v kuchyni zavře-
ná. Jestliže necháte okna otevřená, nevznik-
ne v kuchyni žádný podtlak. Ale jedno okno v
sousední místnosti by mělo být otevřené.
P
RO ODVOD používejte ohebné hliníkové trubky
nebo plechové trubky, které odolávají korozi.
J
ESTLIŽE INSTALUJETE SPOTŘEBIČ K NEPOUŽÍVANÉMU
KOUŘOVODU pro odvod par nebo plynových spa-
lin, doporučujeme Vám, abyste si před insta-
lací vyžádali radu a schválení kvali kovaného
technika.
N
EPOUŽÍVEJTE HOŘLAVÉ PLASTOVÉ TRUBKY.
Vzdálenost odvodu musí být vždy co
nejkratší!
T
RUBKY NEINSTALUJTE V PRAVÝCH ÚHLECH. Musí být
vždy zaoblené a do kouřovodu musí instalová-
ny tak, aby směřovaly vzhůru. Průměr trubky
se nesmí směrem vzhůru zužovat.
VÝKON VENTILÁTORU je u trubek s malým průmě-
rem nižší.
18
C
Z
PŘED PŘIPOJENÍM
ZKONTROLUJTE, ZDA SPOTŘEBIČ NENÍ POŠKOZENÝ. Zkon-
trolujte, zda jsou dvířka trouby pevně uzavře-
ná. Vyprázdněte vnitřek a vymyjte ho měkkým
vlhkým hadříkem.
PO PŘIPOJENÍ
U
ZEMNĚNÍ TOHOTO SPOTŘEBIČE je podle zá-
kona povinné. Výrobce odmítá jakouko-
li odpovědnost za zranění osob a zvířat
nebo za škody na majetku, pokud tento
požadavek nebyl dodržen.
Výrobce neodpovídá za žádné problé-
my způsobené nedodržením těchto pokynů
uživatelem.
T
ROUBU NEZAPÍNEJTE, pokud je poškozená
přívodní síťová šňůra nebo zástrčka, po-
kud spotřebič nefunguje správně, nebo
když došlo k jejímu poškození či pádu.
Přívodní kabel nebo zástrčku neponořuj-
te do vody. Přívodní kabel se nesmí do-
týkat žádné horké plochy. Mohlo by do-
jít k úrazu elektrickým proudem, požáru
nebo jinému ohrožení zdraví a majetku.
N
ESNÍMEJTE KRYTY VSTUPU MIKROVLN umístěné na
vnitřní boční straně trouby. Chrání přívodní ka-
nálky mikrovln před tukem a zbytky jídel.
Z
KONTROLUJTE, ZDA NAPĚTÍ na typovém štít-
ku odpovídá napětí ve vaší domácnosti.
TROUBU LZE SPUSTIT JEN TEHDY, JSOU-LI dvířka správ-
ně uzavřená.
Je-li trouba umístěna v
blízkosti televizního nebo
rozhlasového přijímače
nebo antény, kvalita televizního a ro-
zhlasového signálu se může zhoršit.
PŘI INSTALACI SPOTŘEBIČE se řiďte samostat-
nými přiloženými instalačními pokyny.
VNITŘNÍ RECIRKULACE
POKUD NENÍ K DISPOZICI žádný vývod nebo otvor
do venkovního prostoru, používá se sporáková
digestoř se systémem vnitřní recirkulace.
V případě vnitřní recirkulace je nutné instalo-
vat volitelný uhlíkový ltr, který pohlcuje výpa-
ry z vaření.
S
PORÁKOVÁ DIGESTOŘ s vnitřní recirkulací není v
žádném případě škodlivá.
INSTALACE
19
C
Z
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
NEOHŘÍVEJTE A NEPOUŽÍVEJTE HOŘLAVÉ MA-
TERIÁLY uvnitř mikrovlnné trouby nebo v
její blízkosti. Výpary mohou způsobit po-
žár nebo výbuch.
N
EPOUŽÍVEJTE MIKROVLNNOU TROUBU K SUŠENÍ
ODĚVŮ, PAPÍRU, KOŘENÍ, BYLIN, DŘEVA, KVĚTŮ,
OVOCE NEBO JINÉHO HOŘLAVÉHO MATERIÁLU.
MOHLO BY DOJÍT K POŽÁRU.
J
ÍDLA NEPŘEHŘÍVEJTE. Mohlo by dojít k po-
žáru.
N
ENECHÁVEJTE MIKROVLNNOU TROUBU BEZ do-
zoru, zvláště pokud při tepelné úpravě
používáte papír, umělé hmoty nebo jiné
hořlavé materiály. Papír může zuhelnatět
nebo shořet a některé umělé hmoty po-
užité při ohřívání jídel se mohou roztavit.
P
OKUD BY SE UVNITŘ NEBO VNĚ MIKROVLNNÉ
TROUBY NĚCO VZŇALO, NEBO SI VŠIMNETE KOUŘE ,
neotevírejte dvířka a troubu vypně-
te. Vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky
nebo vypněte proud na panelu pojistek
nebo jističů.
PŘEČTĚTE SI PROSÍM POZORNĚ TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE HO PRO DALŠÍ POUŽITÍ
N
EDOVOLTE DĚTEM používat tento spotřebič
bez dohledu dospělých; mohou ho použí-
vat jen tehdy, pokud jste jim dali patřičné
pokyny, aby byly schopny používat spotře-
bič bezpečně a chápaly možná nebezpečí
způsobená nesprávným použitím.
TENTO SPOTŘEBIČ NESMĚJÍ POUŽÍVAT OSOBY (ani
děti) se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi, pokud je ne-
sledují osoby odpovědné za jejich bezpeč-
nost.
PŘI POUŽITÍ SE PŘÍSTUPNÉ ČÁSTI trouby zahříva-
jí na vysokou teplotu, děti se proto nesmějí
ke spotřebiči přibližovat
S
POTŘEBIČ NEPOUŽÍVEJTE PRO
TEPELNOU ÚPRAVU JÍDEL NEBO
NÁPOJŮ V HERMETICKY
UZAVŘENÝCH NÁDOBÁCH.
VZNIKLÝ PŘETLAK BY MOHL
ZPŮSOBIT PŘI OTEVŘENÍ ŠKODU NEBO VÝBUCH.
VEJCE
F
UNKCI MIKROVLNNÉ TROUBY nepoužívejte na va-
ření nebo ohřívání celých vajec se
skořápkou nebo bez ní, proto-
že vejce by mohla puknout i po
ukončení tepelné úpravy.
JE TŘEBA PRAVIDELNĚ SLEDOVAT, ZDA NENÍ
POŠKOZENO TĚSNĚNÍ dvířek nebo přilehlé plo-
chy. V případě poškození mikrovlnnou
troubu nepoužívejte, dokud ji kvali kovaný
technik neopraví.
N
EPOUŽÍVEJTE v tomto elektrospotřebi-
či korozivní chemikálie nebo páry. Tento
typ mikrovlnné trouby je určen k ohřívá-
ní nebo vaření jídel. Není určen pro prů-
myslové nebo laboratorní účely.
P
OKUD JE FILTR POŠKOZENÝ, musí se vyměnit.
Odsávací digestoř nepoužívejte bez lt-
ru. K takovému použití není neurčena.
P
OD DIGESTOŘÍ NIKDY NEPŘIPRAVUJTE “FLAM-
BOVANÁ” jídla!
P
OD DIGESTOŘÍ NIKDY NEPRACUJTE S otevře-
ným plamenem. Otevřený plamen je ne-
bezpečný pro ltry a mohl by způsobit
požár.
P
ŘI SMAŽENÍ nikdy nenechávejte pánev
bez dozoru. Olej na smažení se může
snadno vznítit. Při tom může dojít k po-
žáru!
Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost
za poškození nebo požár digestoře vzniklé
nedodržením výše uvedených pokynů.
20
C
Z
VŠEOBECNÉ ÚDAJE
T
ENTO SPOTŘEBIČ JE URČEN VÝHRADNĚ K DOMÁCÍMU
POUŽITÍ!
M
IKROVLNNOU TROUBU NIKDY NEZAPÍNEJTE prázdnou,
bez vloženého jídla. Mohla by se tím poškodit.
J
ESTLIŽE SE CVIČÍTE V ovládání trouby, vložte do-
vnitř sklenici vody. Voda pohltí mikrovlnnou
energii a trouba se nepoškodí.
D
RÁTĚNÉ UZÁVĚRY z plastových nebo
papírových sáčků před vložením do
mikrovlnné trouby odstraňte.
SMAŽENÍ V OLEJOVÉ LÁZNI
M
IKROVLNNOU TROUBU NEPOUŽÍVEJTE K FRITOVÁNÍ V
OLEJOVÉ LÁZNI, PROTOŽE TEPLOTU OLEJE NENÍ
MOŽNÉ REGULOVAT.
TEKUTINY
N
APŘ. NÁPOJE NEBO VODA. Mohou se v mikrovln-
né troubě přehřát za bod varu,
aniž by se objevily bubliny.
Vroucí tekutiny pak mohou ná-
hle vytéct z nádoby.
Abyste tomu předešli, postu-
pujte takto:
1. Nepoužívejte nádoby s rovnými stěnami
a úzkým hrdlem.
2. Tekutinu před vložením nádoby do mik-
rovlnné trouby zamíchejte a nechte v ní
ponořenou čajovou lžičku.
3. Po zahřátí nechte tekutinu chvíli v klidu a
pak ji před opatrným vytažením nádoby z
mikrovlnné trouby ještě zamíchejte.
POZOR
V
ŽDY SI vyhledejte v mikrovlnné kuchařce po-
drobné údaje. Zvláště v případech, kdy připra-
vujete jídla obsahující alkohol.
P
O OHŘÁTÍ JÍDLA NEBO NÁPOJŮ PRO DĚTI
musíte jídlo nebo tekutinu
protřepat a před podáváním
zkontrolovat teplotu. Tím se
teplo rovnoměrně rozloží a vyhnete se riziku
opaření nebo popálení.
Před ohříváním sejměte z kojenecké láhve
víčko a dudlík.
DŮLEŽITÉ RADY
ABYSTE SE NEPOPÁLILI, při dotyku s nádoba-
mi a částmi trouby používejte vždy ku-
chyňské chňapky.
N
EPOUŽÍVEJTE TROUBU ke skladování žádných
předmětů.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/