Fagor PL-120 Инструкция по применению

Страница загружается ...

RUS



• Перед использованием утюга в первый

раз внимательно прочтите эту инструкцию

и сохраните ее для обращения к ней в

будущем. Храните эту инструкцию в течение

всего времени службы утюга.

• Удостоверьтесь, что напряжение в

сети такое же, как написано на утюге.

Подключайте утюг только к источнику

переменного тока.

• безопасность данного устройства

гарантируется только в случае правильного

заземления. Если у Вас возникли сомнения,

проконсультируйтесь с квалифицированным

техническим специалистом.

• Данное устройство предназначено для

использования только в домашних условиях.

Любое другое использование считается

неправильным или опасным.

• Не погружайте утюг в воду или другие

жидкости. Не наполняйте резервуар водой

под краном.

• Берегите утюг от детей.

• Данное устройство нагревается до высоких

температур во время использования, и

таким образом возникает опасность ожогов.

Всегда берите утюг за ручку и избегайте

контактов с металлическими частями и

паром.

• Никогда не тяните за провод для того, чтобы

выключить утюг из розетки.

• Проверьте состояние провода. Если

он поврежден, замена может быть

произведена только в авторизованном

техническом центре.

• Предохраняйте провод от соприкосновения

с горячими поверхностями и с поверхностью

самого утюга.

• Выключайте утюг из сети перед тем, как

наполнить резервуар или вылить из него

воду. Во время пауз при глажении ставьте

утюг вертикально.

• Если Вы оставляете утюг без внимания

после окончания глажения, даже на

короткое время, то:

– Поставьте регулятор температуры на

отметку "MIN"

– Оставьте утюг в вертикальной позиции

– Выключите утюг из сети

• Если утюг (или провод) нуждается в ремонте

по какой-либо причине, не используйте

данное устройство. Для ремонта отвезите

его в Авторизованный Технический Центр.

• Ремонт, произведенный

неквалифицированным персоналом, может

привести к несчастному случаю.





• Снимите все этикетки и защитные наклейки

с подошвы и корпуса утюга.

• Полностью размотайте и выпрямите провод.



1. Отверстие разбрызгивателя



Отверстие для заполнения резервуара



Переключатель функций



Кнопка разбрызгивания



Кнопка дополнительного пара



Световой индикатор



Защита шнура



Пятка



Регулятор температуры



Подошва из нержавеющей стали



• В районах с жесткой водой мы рекомендуем

использовать дистиллированную воду. Не

используйте воду с такими добавками, как

крахмал, отдушки, смягчители ткани и т.п.

• Поставьте утюг горизонтально и заполните

резервуар водой. Не превышайте отметку

"MAX".

• Включите утюг в сетевую розетку и выберите

температуру в соответствии с указаниями

на бирке того предмета одежды, который

Вы собираетесь гладить. Если Вы не знаете

состава ткани, которую будете гладить,

начните с низкой температуры и прогладьте

ткань с изнаночной стороны, постепенно

повышая температуру до тех пор, пока

складки не разгладятся, но не допуская порчи

ткани. Позиции регулятора температуры (9)

обозначены следующими символами:

MIN Утюг включен

•

Синтетика, акрил

••

Шелк, вискоза, шерсть

•••

Хлопок/Лен

MAX Лен

37

Нажмите кнопку разбрызгивания (4). Нажмите

ее несколько раз подряд, чтобы активировать

функцию разбрызгивания.



Регулятор температуры доложен находиться

на отметке "MAX". В другой позиции из утюга

будет капать вода. Перед использованием этой

функции нажмите несколько раз на кнопку

дополнительного пара (5), чтобы активировать

ее. Чтобы избежать вытекания воды из утюга,

не нажимайте на кнопку слишком быстро.



• Поставьте регулятор температуры (9) на

минимум, а переключатель функций (3) на

функцию сухого глажения

• Выключите утюг из сети и вылейте воду из

резервуара.

• Подождите, пока утюг остынет, и

поставьте на хранение в сухое место в

вертикальном положении.



1. Поставьте переключатель функций (3) на

функцию сухого глажения.

 Во время сухого глажения может быть

использована функция разбрызгивания

в том случае, если в резервуаре есть

вода. (См. разделы «Разбрызгивание» и

«Наполнение резервуара»).



• Поставьте регулятор температуры (9) на

позицию отпаривания между отметкой

•••

и "MAX". Чем ближе регулятор

температуры к отметке "MAX", тем больше

будет пара.

• Поставьте переключатель функций (3) на

функцию отпаривания между символом

(минимум) и (максимум).

Поставьте утюг в горизонтальное

положение, и пар начнет выходить из

отверстий в подошве. Если пар из утюга

не выходит, аккуратно постучите подошвой

утюга по поверхности гладильной

доски. Как только Вы поставите утюг

вертикально, пар перестанет выходить.

 



 При необходимости заполнить

резервуар во время глажения, отключите утюг

от сети перед тем, как наполнить его.



• Когда подошва утюга (10) достигает

выбранной температуры, световой

индикатор (6) гаснет.

Подождите около 5 секунд перед каждым

нажатием.

Функция

дополнительного пара также работает, когда

утюг находится в вертикальном положении.

CLEANING AND MAINTENANCE



Выключите утюг из сети и подождите, пока он

остынет, перед тем, как чистить его.

Протрите корпус утюга и его подошву влажной

тканью.

Не используйте абразивные чистящие средства,

уксус или декальцинирующие вещества при

чистке утюга.

Чтобы предохранить подошву утюга от царапин

не гладьте застежки, «молнии», кнопки, клепки,

металлические пуговицы и т.п. и не ставьте утюг

на неровные и металлические поверхности.



В этом утюге есть функция самоочищения,

которую необходимо использовать, по меньшей

мере, раз в две недели, чтобы предотвратить

скопление вредных минералов в паровом

отделении. Действуйте следующим образом:



• Наполните резервуар водой, включите утюг

в сеть и поставьте регулятор температуры

на отметку "MAX".

• Подождите, пока световой индикатор

температуры не зажжется и не выключится

около 2 – 3 раз.

• Поставьте регулятор температуры на

отметку "Min" и выключите утюг из сети.

• Держите утюг горизонтально над раковиной

или ванной и поставьте переключатель

функций на позицию самоочищения

Из отверстий на подошве утюга будет

выходить пар и капли кипящей воды.

38









После окончания срока

службы, данный прибор не

должен утилизироваться

вместе с бытовыми отходами.

Он может быть передан

в специальные центры

дифференцированного

сбора отходов, находящиеся в ведомстве

муниципальных властей, или агентам,

работающим в данной сфере услуг.

Раздельная утилизация бытовых

электроприборов позволяет избежать

возможных негативных последствий для

окружающей среды и здоровья людей,

которые могут иметь место вследствие

неправильной утилизации, а также позволяет

повторно использовать материалы, входящие

в состав этих приборов, и добиться, таким

образом, существенной экономии энергии и

ресурсов.

Чтобы подчеркнуть необходимость раздельной

утилизации, на данном приборе нанесен знак,

предупреждающий о запрете использования

традиционных мусорных контейнеров.

Для получения более подробной информации

свяжитесь с местным органом власти или с

магазином, где Вы приобрели данный продукт.

PL-120 PL-140



230V~50 Hz

 1200W 1400W



200c.c.



• Аккуратно потрясите утюг, чтобы вылить

всю воду из резервуара.

• Нажмите несколько раз кнопку

дополнительного пара.

• Проведите утюгом несколько раз по сухой

ткани, чтобы высушить подошву.

• Когда Вы закончите, поставьте

переключатель функций на позицию и

дайте утюгу остыть, прежде чем поставить

его на хранение.

39

Страница загружается ...

Fagor PL-120 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Fagor PL-120 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов