Blackmagic BMD-CINTELSCAN4KG2 Руководство пользователя

Страница загружается ...

Руководствопоустановке иэксплуатации

Русский

Октябрь

2018

г

.

Cintel

Scanner

Добропожаловать!

Благодарим вас за покупку нового сканера Cintel.

По сравнению с традиционными устройствами, он позволяет проводить оцифровку кинопленки

в реальном времени без пауз в работе. Cintel Scanner принципиально отличается от систем

преобразования кинофильма в видео, потому что отсканированный материал поступает напрямую

в приложение DaVinci Resolve через порт Thunderbolt 3 или плату PCIe. Это дает возможность

дополнительно выполнять цветокоррекцию, кадрирование, шумоподавление и извлечение звука.

DaVinci Resolve позволяет управлять сканером программным способом, что значительно расширяет

творческие возможности оцифровки и набор доступных функций. Благодаря этому приложению

максимально полно используются ресурсы компьютера со встроенным или внешним графическим

процессором, поэтому устройство не требует дорогостоящих электронных узлов.

Cintel Scanner компактнее и легче другой аналогичной техники, а продуманная конструкция

позволяет получать более качественный материал за счет высокоточных механизмов и оптики,

диффузного источника света и встроенной камеры.

Все, что нужно сделать — это отсканировать пленку в промежуточные RAW-файлы в обычном

или широком динамическом диапазоне и объединить материал на монтажной линейке. После

этого легко выполнить шумоподавление, грейдинг и кадрирование, а вкладка Deliver приложения

DaVinciResolve позволяет получать конечное видео в любом необходимом формате.

Кроме того, мы разработали дополнительные решения, которые помогут оптимизировать рабочий

процесс. Среди них устройство Audio and KeyKode Reader, предназначенное для считывания

оптического или магнитного звука быстрее скорости воспроизведения. Также оно позволяет

передавать служебную информацию напрямую в DaVinci Resolve для включения в клип.

Дополнительно сканер поддерживает синхронизацию с подключенной аудиосистемой.

Предусмотрен рендеринг в DPX-файлы для работы в специализированных приложениях

стороннихпроизводителей, а также в форматы DNX и ProRes для монтажа в программных продуктах.

Принеобходимости оцифровки проекта его можно получить в виде пакетов DCP.

Сканер предназначен для использования совместно с приложением DaVinci Resolve, которое

гарантирует высокую производительность и исключительное качество конечного материала.

Чтобы узнать больше о функциональных возможностях DaVinci Resolve, можно обратиться

ксоответствующему руководству пользователя и другим доступным материалам. Кроме того,

образовательные центры и сторонние компании предлагают целый ряд курсов и видеофильмов

оработе с этим приложением.

Грант Петти

Генеральный директор Blackmagic Design

Содержание

Cintel Scanner

Распаковка имонтаж 625

Установка на рабочем столе 626

Установка на стене 627

Требования

безопасностиприустановке сканера 628

Подготовка кработе 628

Установка программногообеспечения 628

Подключение питания 629

Подключение ккомпьютеру 629

Работа сDaVinci Resolve 629

SDK-пакет для разработчиков 630

Широкий динамический диапазон 631

Работа сосканером 636

Типы перемотки 636

Работа с16-мм пленкой 637

Управление воспроизведением 640

Режим ожидания 641

Сканирование на Cintel

спомощью DaVinciResolve 641

Интерфейс сканера Cintel 642

Вывод тайм-кода и выполнение

двухтактной синхронизации 642

Калибровка 643

Light Source 645

Оцифровка пленки 650

Настройка цвета

оцифрованных материалов 653

Оцифровка одного или

нескольких участков пленки 654

Выделение звука 655

Настройкивыделения звука 656

Цветовое пространствоиегоразмеры 659

Audio and KeyKode Reader (опция) 661

Установка устройства Audio and

KeyKode Reader 662

Считывание звука 664

Настройка для считывания звука 665

Считывание кодов 669

Работа сустройством

присчитываниикодов 669

Создание DPX-файлов

сметаданнымикодов 670

Обновление

программногообеспечения устройства 671

Обслуживание 672

Работа склипами

вприложенииDaVinci Resolve 676

Импорт клипов 677

Сохранение проекта 677

Монтаж видеоклипов 678

Подгонка клипов 679

Назначение сочетаний клавиш 680

Добавление переходов 681

Добавление титров 682

Цветокоррекция клипов 683

Работа синдикаторами параметров 683

Вторичная цветокоррекция 685

Обработка цвета 685

Трекинг зон 687

Использование плагинов 688

Микширование звука 688

Страница Fairlight 689

Звуковая монтажная линейка 690

Понятие шины 690

Mixer 691

Работа сэквалайзером 691

Создание мастер-копий 694

Снижение зернистостис

помощью шумоподавления 695

Настройкишумоподавления 695

Automatic Dirt Removal 700

Dust Buster 701

Технические характеристики 702

Функциональные возможности 702

Соблюдение нормативных

требований иправила безопасности 704

Помощь 706

Загрузка последних версий ПО 706

Создание отчета о состоянии 706

Восстановление системы через

порт USB 707

Гарантия 709

1. Зажим сердечника 2. Валик 3. Передаточный валик

4. Дополнительное устройствоAudio and KeyKode Reader, подключаемое кинтерфейсу слевой стороны

5. Зубчатое колесонатяжения 6. Пластина сканирования 7. Источниксвета 8. Ведущее зубчатое колесо

9. Дополнительный порт 10. Правый интерфейс для установкидополнительных устройств

11. Узел регулировкинатяжения 12. Пластина катушки 13. Колесикофокусировки

Распаковка имонтаж

Ниже описан порядокустановкиновогосканера.

Перед началом работы устройствонеобходимораспаковать инадежнозакрепить на

устойчивой плоской поверхностиилистене. Приразмещениина рабочем столе отверстия

воснованиикорпуса позволяют обеспечить дополнительную устойчивость. Монтажные

отверстия на задней панелипредназначены для крепления сканера кстене.

После открытия упаковкиобратите внимание на

прорези вупаковочном материале, которые служат

ручкамиприперемещениисканера.

Масса устройства составляет более 60 кг, поэтому

подъем имонтаж сканера рекомендуется выполнять

силамидвух человекс соблюдением всех

необходимых правил безопасности.

После извлечения из упаковкипоместите сканер на

ровную, устойчивую идостаточнопрочную

поверхность, способную выдержать еговес.

Этот раздел содержит

следующую информацию:

■ Распаковка

■ Установка на рабочем

столе

■ Установка на стене

СОВЕТ. Кроме печатной версии вкомплекте поставки, руководствопоCintel также

доступно ввиде PDF-файла на нескольких языках. Для егозагрузкиперейдите на

страницу поддержкиBlackmagic Design поадресу www.blackmagicdesign.com/ru/

support.

12

1

13

11

10

9

8

6

7

5

4

3

2

625Распаковка имонтаж

Установка на рабочем столе

Чтобы обеспечить дополнительную устойчивость устройства, егоможнозакрепить на

рабочей поверхностистола. Для этогопросверлите вкрышке стола два отверстия

изакрутите болты M6 вножках сканера на основаниикорпуса. Этопредохранит егоот

случайногосмещения илипадения.

Приустановке сканера на рабочем столе прикрутите

егоножкикповерхностистола спомощью болтов М6

546mm

267mm

ПРИМЕЧАНИЕ. Приработе сосканером Cintel важнособлюдать технику

безопасности. Перед монтажом устройства рекомендуется внимательнопрочитать

соответствующий раздел на следующей странице.

626Распаковка имонтаж

Установка на стене

Дизайн икомпактные размеры сканера Cintel позволяют установить устройствона стене.

Для этогосначала снимите ножкииопорный кронштейн соснования корпуса.

1 Положите устройствона прочную иустойчивую поверхность передней панелью

вверх иножкамиккраю.

2 На каждой ножке открутите подва винта M8 спомощью шестигранногоключа 6 мм,

затем осторожноснимите саминожки.

3 Используя отвертку Phillips, снимите опорный кронштейн между ножексканера.

Сохраните кронштейн иножки, чтобы принеобходимостиустановить их обратно.

Приустановке сканера на стену ножкииопорный кронштейн можноснять

На рисунке ниже показанорасположение отверстий на задней панелисканера. Для

установкисканера на стене используйте винты M8.

800mm

400mm

M8 M8

627Распаковка имонтаж

Требования безопасностиприустановке сканера

Масса сканера вместе спленочным носителем может достигать 70 кг,

чтозначительнотяжелее широкоэкранноготелевизора. Есливы не уверены, чтостена

илирабочий стол могут выдержать подобный вес, для соблюдения правил безопасной

установкирекомендуется проконсультироваться соспециалистом. Падение устройства

врезультате неправильногомонтажа может привестиксерьезным травмам

илисмертельному исходу.

Перед монтажом на столе иособенноприработах под сканером вовремя

егоустановкиубедитесь втом, чтостол имеет ровную иустойчивую поверхность. Крепежные

кронштейны идеталидолжны иметь соответствующую прочность, рассчитанную на вес

устройства. Еслирабочая поверхность недостаточнонадежная илиподвергается

деформации, этоможет привестикпадению оборудования исерьезным травмам персонала.

Приустановке сканера на стене убедитесь втом, чтоместомонтажа обладает достаточной

прочностью для длительногоиспользования. Еслиесть вероятность ее

постепенногоуменьшения, этоможет привестикпадению устройства итравмам персонала.

Запрещается размещать сканер на поверхности, которая не рассчитана на еговес.

Крепежные кронштейны идеталидолжны иметь соответствующую прочность, рассчитанную

на вес устройства. Еслирабочая поверхность не подходит для установки, оборудование

может упасть инанеститравмы.

Установку сканера на столе илистене должны выполнять два человека. Запрещается

вестимонтажные работы водиночку.

Подготовка кработе

После распаковкиимонтажа сканера можноначинать работу. Для этогоподключите

источникпитания, соедините устройствос компьютером через порт Thunderbolt, запустите

приложение Blackmagic DaVinci Resolve изаправьте пленку. Чтобы сразу выводить

оцифрованное изображение на внешний HDMI-монитор, установите пленочный носитель

ивручную проверьте егонатяжение. Подробнее см. разделы «Заправка пленки»

и«Управление воспроизведением» ниже.

Установка программногообеспечения

Для работы сосканером Cintel

необходимоустановить приложение DaVinci

Resolve, которое содержит специальную

панель Film Scanner вокне Capture.

DaVinci Resolve входит вкомплект

поставкивместе сэлектронным ключом,

который позволяет использовать

полнофункциональную версию

этогоприложения.

Для установкиприложения на компьютер

можноиспользовать файл Blackmagic Cintel

Installer из комплекта поставки,

однакорекомендуется загрузить

егопоследнюю версию на странице

поддержкиBlackmagic Design поссылке www.blackmagicdesign.com/ru/support.

После завершения загрузкираспакуйте архив идважды щелкните пофайлу Blackmagic

Cintel Installer. Откроется папка Setup. Запустите установку иследуйте инструкциям на экране

компьютера.

В этом разделе описаны действия,

которые необходимовыполнить перед

началом работы сосканером Cintel.

■ Подключение питания

■ Подключение ккомпьютеру

■ Установка изапуск

программногообеспечения

■ Заправка пленки

628Подготовка кработе

Подключение питания

После установкина компьютер программногообеспечения соедините сканер систочником

питания.

Для этогоподключите силовой кабель постандарту IEC кгнезду устройства,

расположенному справа внижней частизадней панели. Приподаче питания

соответствующий светодиодный индикатор горит зеленым цветом.

Подключение ккомпьютеру

Сканер Cintel можно подключить ккомпьютеру двумя способами. Для рабочих станций на

Windows иMac есть порт Thunderbolt 3, а ПК под Windows иLinux можно соединить через

разъем PCIe спомощью комплекта Blackmagic PCIe Cable Kit. Также допускается

использование устройства свнешним HDMI-монитором для настройки фокуса или

предварительного просмотра материала. Все указанные порты иразъемы находятся внизу

справа.

Работа сDaVinci Resolve

Запустите приложение DaVinci Resolve иперейдите на страницу Media. Чтобы открыть панель

сканера, выберите кнопку Capture вверхнем правом углу экрана инажмите Film Scanner.

Из-за большогообъема данных рекомендуется создать папку, вкоторую будет сохраняться

отсканированный материал.

Для этоговыполните описанные ниже действия.

1 Запустите приложение DaVinci Resolve.

2 Выберите Preferences на панелименю DaVinci Resolve.

3 На вкладке Media Storage нажмите кнопку Add. Укажите путь кпапке илидиску.

4 Выберите Save иперезапустите DaVinci Resolve.

СОВЕТ. Еслиу вас установлена последняя версия утилиты Blackmagic Cintel Installer,

приследующем подключенииCintel ккомпьютеру появится диалоговое окнос

предложением обновить ПОсканера. Чтобы выполнить обновление, следуйте

инструкциям на экране.

Чтобы обновить ПОсканера, нажмите Update Now

ПРИМЕЧАНИЕ. Подробнее оработе синструментамипанелиFilm Scanner

вприложенииDaVinci Resolve см. раздел «Сканирование на Cintel спомощью

DaVinciResolve».

629Подготовка кработе

Панель Film Scanner в приложении DaVinci Resolve содержит

настройки, используемые при сканировании

SDK-пакет для разработчиков

В комплект поставки сканера входит SDK-пакет для разработки собственных решений,

совместимых с платформами Mac, Windows и Linux. Он дает возможность управлять

устройством с помощью различных команд.

SDK-пакет для Cintel позволяет создавать собственное ПО для контроля устройства,

изменения его настроек и обработки клипов. В комплект поставки входит приложение

DaVinci Resolve Studio, однако оно требует значительных вычислительных мощностей.

Спомощью SDK можно обойти это ограничение и получить программный продукт для

управления с любого компьютера. Подробнее см. страницу для разработчиков на веб-сайте

Blackmagic Design.

630Подготовка кработе

Широкий динамический диапазон

При объединении материала с различными параметрами экспозиции применяется

технология широкого динамического диапазона (HDR), которая позволяет увеличить

рамки общего диапазона и уменьшить цифровой шум. Сканирование в режиме HDR

проводится в два прохода: сначала процесс выполняется с обычной экспозицией,

азатем — с более высоким значением для передачи детализации в областях тени.

Наилучшая битовая глубина достигается при совмещении результатов после обоих

проходов. Чтобы избежать размытия, вызываемого более длительным импульсом света,

второй проход должен быть медленнее.

На этих кадрах показана разница при стандартном сканировании (вверху)

иврежиме HDR (внизу). Заметно, что на нижнем снимке меньше цифрового шума,

более аккуратная цветопередача и улучшенная детализация в зоне теней.

Высокоточное фильмовое окно для HDR-материала и стабилизатор изображения

позволяют оптимизировать процесс сканирования на субпиксельном уровне с помощью

фильтра масштабирования, который обеспечивает отсутствие артефактов при сведении

результата двух проходов.

631Подготовка кработе

Заправка пленки

После запуска сканера вместе сприложением DaVinci Resolve можновыполнить заправку

кинопленки.

1 Доступ ксканеру

Откройте раздвижные дверцы устройства.

Внутрина передней панелирасположены две катушки: слева — подающая, справа

— приемная. На подающей находится пленка для сканирования, а на приемную

поступает уже обработанный носитель.

2 Намотка пленки

От типа намоткизависит направление вращения катушек. В приложенииDaVinci

Resolve на панелиFilm Scanner для параметра Wind Type выберите настройку B/A.

Для этогонажмите кнопкиB иA для Feed иTake Up соответственно.

Поумолчанию используется тип B/A, когда подающая катушка вращается почасовой

стрелке, а приемная — против. Подробнее см. раздел «Типы намотки» ниже.

На этом этапе можнотакже проверить настройкипотипу иразмеру пленки.

На панелиFilm Scanner выберите тип пленки— Positive, Negative, Interpositive

иInternegative, ее размер — 16 или35 мм, а также вид перфорации.

3 Подготовка приемной катушки

Установите на стержень приемной катушки75-мм сердечникиегозажим. Для

защелкивания насадите зажим доупора принажатой кнопке, затем отпустите кнопку

ислегка надавите на зажим дощелчка.

4 Установка кинопленки

Установите бобину илисердечникна подающий стержень, какописано вшаге 3.

Обратите внимание, чтопроцедура может отличаться взависимостиот того, где

находится пленка — на сердечнике или вбобине, а также от ее размера (16 или35

мм). Приустановке сердечника необходимоиспользовать опорную пластину,

втовремя какприработе сбобиной требуются тольковставки.

Присканированиис бобин пластина не нужна, поэтому достаточноиспользовать

тольковставки. Приустановке пленкина сердечнике дополнительнотребуется опорная

пластина.

632Подготовка кработе

5 Заправка пленки

Осторожнопропустите несколькосантиметров пленкичерез валики, какпоказанона

рис. ниже.

Прииспользованиинамоткипоумолчанию (тип B/A) пленка поступает снизу подающей

катушкина верх принимающей

Приработе с35-мм пленкой используются внешние зубчикиколесиков

ПРИМЕЧАНИЕ. Зубчикина колесиках позволяют использовать 16-мм

и35-мм пленку. Чтобы пленка плавнодвигалась попластине сканирования,

ее отверстия перфорациидолжны точнопопадать на соответствующие

зубчики.

633Подготовка кработе

6 Натяжение кинопленки

Чтобы закрепить пленку на приемной катушке, вставьте ее край внебольшой вырез

на самой катушке, а затем осторожнопрокрутите катушку несколькораз вручную,

чтобы намотать пленку.

Еслинеобходимосохранить край ровным, для фиксациипленкиможноиспользовать

натяжение ее поверхности. Также допускается применение клейкой ленты.

Для натяжения пленкинажмите кнопку Load илиодновременноповерните обе

катушкивручную.

7 Проверка кинопленки

Чтобы проверить правильность заправкипленки, нажмите кнопку Play на сканере

иливыберите Play на панелиFilm Scanner вприложенииDaVinci Resolve. Сканер

находится врабочем состоянии, еслиизображение скинопленкивыводится вокне

просмотра илина HDMI-монитор.

Натяжение вручную

Для натяжения пленкивручную поверните подающую иприемную

катушкипротив часовой стрелки(для режима B/A).

Помере натяжения узел регулировкипод каждой катушкой начнет

двигаться, какпоказанона рисунке ниже. После поворота

катушекпримернона треть оборота остановите их иудерживайте втечение

1-2 секунд. Сканер обнаружит наличие пленкина приемной катушке

иавтоматическивыполнит натяжение, устранив провисание оставшейся

пленки.

Елиавтоматическое илиручное натяжение выполняется некорректно, эту

операцию можно влюбой момент остановить. Для этоговновь нажмите

кнопку Load илипридержите одну из катушек. Загрузка будет отменена.

Принатяжениипленкивручную следует применять усилие, достаточное для

установкиузла регулировки вположение, составляющее чуть меньше

половины полной амплитуды егодвижения. Сканер автоматическивыполнит

намотку провисающегоучастка.

634Подготовка кработе

8 Фокусировка

Установка резкостидля изображения, поступающегона матрицу сканера,

выполняется также, какфокусировка объектива на камере.

Колесикофокусировкинаходится вцентральной секцииустройства. Самая точная

настройка достигается прииспользованииопцииFocus Assist на панелиFilm Scanner

вприложенииDaVinci Resolve. Также, какфункция Focus Peaking на камерах

Blackmagic, она показывает зеленую кромку вокруг наиболее резких элементов

изображения. Правильная установка фокуса достигается присамой высокой

резкостиобластей зеленогоцвета.

Чтобы активировать опцию Focus Assist, поставьте флажок всоответствующем поле

на панелиFilm Scanner. Настройку фокуса можнопроверить на изображении, которое

поступает на подключенный HDMI-монитор или вокнопросмотра приложения DaVinci

Resolve. Одним из важных индикаторов является зернистость пленки. Когда

зерноимеет самую резкую зеленую кромку, изображение находится точно вфокусе.

Зернистость пленкиявляется идеальным средством для настройкифокуса спомощью

опцииFocus Assist. На рисунке слева изображение не вфокусе, справа — вфокусе. Focus

Assist показывает зеленую кромку вокруг зерна, наиболее заметную взоне перфорации.

ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимостиот типа намоткиизображение может быть

перевернутопогоризонталииливертикали. Для корректноговывода

выберите соответствующий тип пленки. Например, когда не используется

настройка Negative, изображение может быть перевернутослева направо.

Еслипроблему не удается устранить, переустановите пленку сдругим типом

намотки.

СОВЕТ. Функция Focus Assist лучше всегоработает снастройкой Negative,

потому чтоименноэтот тип пленкиимеет наибольшую резкость

изернистость.

Чтобы получить максимальнокачественный результат, используйте полное

разрешение вокне просмотра. Для этогоперейдите кнастройкам вверхнем

правом углу ивраскрывающемся меню выберите опцию Full

ResolutionPreview.

Полное разрешение будет применяться дотех пор, пока егоне отключат.

Данная настройка требует больших ресурсов графической карты, чтоможет

приводить кзадержке вывода на экран. В этом случае включите полное

разрешение припроверке фокусировки, а затем вновь отключите его.

635Подготовка кработе

9 Закрытие двероксканера

Для повышения качества оцифровкирекомендуется закрывать раздвижные дверцы

сканера. Благодаря встроенному пружинному механизму ониплавнозакрываются от

легкоготолчка понаправлению друг кдругу. В этом случае на фильмовый канал не

будет попадать посторонний свет.

После тогокакпленка установлена иотрегулированоее натяжение, настроен фокус

изакрыты дверцы, устройствоготоводля начала сканирования.

Подробнее окалибровке источника света, настройках стабилизацииипанелиинструментов

см. раздел оCintel вруководстве поDaVinci Resolve. Там же можнонайтиинформацию отом,

каксинхронизировать оптический аудиосигнал иработать ссохраняемыми при сканировании

файлами.

Детальная спецификация устройства ипорядокеготехническогообслуживания описаны

вразделах «Обслуживание» и «Спецификация» ниже.

Работа сосканером

Типы перемотки

Типы перемоткиопределяются положением пленкиприустановке иснятии, а также

направлением поворота подающей иприемной катушек. Какпоказанона рисунке ниже, тип А

используется приразмотке инамотке пленкивверху, тип В — внизу. Этоправилоприменяется

для обеих катушек.

Важновыбрать корректный тип перемотки, таккакон определяет направление вращения

катушек, положение звуковой информациииперфорации, а также ориентацию

пленки(эмульсией вверх иливниз) поотношению кпластине сканирования.

Ниже показаны типы перемотки всоответствиис настройкамипанелиFilm Scanner

вприложенииDaVinci Resolve.

СОВЕТ. Встроенный источниксвета обеспечивает качественное

сканирование влюбых условиях, за исключением яркоосвещенных мест.

Поскольку пленка способна отражать свет, такие факторы могут

негативноповлиять на результат оцифровки. Чтобы избежать помех,

вовремя работы держите дверцы сканера взакрытом положении.

ПРИМЕЧАНИЕ. Поумолчанию используется режим B/A, прикотором разгрузка

подающей катушкивыполняется снизу, а загрузка приемной — сверху.

Приперемотке другим способом требуется иная комбинация. Выберите

соответствующий тип перемоткис помощью кнопокFeed иTake up на панелиFilm

Scanner приложения DaVinci Resolve.

636Работа сосканером

Разницу между типамиперемоткиА ивлегкозапомнить следующим образом: впервом случае

бобина иликатушка подает ипринимает пленку вверху, вовтором — внизу.

Работа с16-мм пленкой

Дополнительный набор для 16-мм пленки содержит все необходимое для быстрой

перенастройки сканера..

Пластина сканирования для 16-мм пленки Внутренняя вставка Внешняя вставка

Комплект принадлежностей для оцифровки16-мм пленкисодержит пластину,

две внутренних идве внешних вставки

Оцифровка 16-мм пленки

1 Замена пластины сканирования

Чтобы поменять 35-мм пластину на 16-мм, нажмите на ее передние фиксаторы

иповерните их наружу. Снимите 35-мм пластину ипоставьте на ее место16-мм.

Убедитесь, чтофиксаторы находятся вподнятом положении, таккак впротивном

случае установка пластины может быть некорректной.

Taking spoolFeeding spool

‘A’ wind

‘B’ wind

Подающая катушка

Режим

перемотки

А

Режим

перемотки

В

Приемная катушка

637Работа сосканером

Винты на пластине сканирования

На пластине есть четыре ролика, которые задают траекторию движения

пленкииснижают смещение встороны. Есликакой-тороликне касается

пленкивовремя оцифровки, егонатяжение можноотрегулировать. Для

этогос помощью шестигранногоключа 2 мм слегка затяните винты M4,

расположенные на передней стороне пластины.

Следует помнить, чтослишком сильная затяжка может привестиксмещению

пленки, которое повлияет на результаты сканирования. В этом случае

ослабьте винты вобратном направлении, чтобы получить изображение

обычноговида.

На пластинах сканирования для 16-мм и35-мм пленкиесть винты для

регулировкинатяжения

Приснятиипластины сканирования

необходимонадавить на фиксаторы, а затем

повернуть их наружу

Снятие пластины сканирования для 35-мм

пленки

Чтобы закрепить пластину, полностью

поднимите фиксаторы иповерните их

внутрь

638Работа сосканером

2 Установка 16-мм внутренней вставки

Установите 16-мм резиновую вставку воснование подающей иприемной катушки.

Ее необходиморазместить выемкамивнутрь доустановкиопорной пластины,

катушкиилибобины.

3 Дополнительные вставки(опция)

В комплект принадлежностей для оцифровки16-мм пленкивходят дополнительные

1-мм резиновые вставки, которые устанавливают прииспользованиибобины. сих

помощью можноотрегулировать положение бобины поотношению кваликам

сканера.

4 Установка пленки

После размещения 16-мм сердечника илибобины на подающей катушке

исоответствующей пластины ссердечником на приемной установите внешнюю 16-мм

вставку для фиксациикатушек. Для этогона внутренней кромке вставкиимеются

прорезь ирезиновое кольцо. Когда вставкиустановлены, зафиксируйте

катушкиобычным способом.

Установка бобины. Стержень, внутренняя

16-мм вставка, 1-мм вставки, 16-мм бобина,

внешняя 16-мм вставка исердечникс

зажимом (слева направо).

Установка сердечника. Стержень,

внутренняя 16-мм вставка, опорная

пластина, 16-мм сердечник, внешняя 16-мм

вставка исердечникс зажимом (слева

направо).

5 Заправка кинопленки

Повторите процедуру заправки, используемую приработе с35-мм пленкой. Обратите

внимание, что16-мм ленту необходимопропустить через внутренние

зубчикиколесика. Перед тем, какнажать Load иливручную отрегулировать

натяжение 16-мм пленки, убедитесь, чтоее перфорация точносовпадает сзубчиками.

Впротивном случае можноповредить носитель.

Призаправке 16-мм пленкиубедитесь,

чтоперфорированные отверстия

точносовпадают сзубчикамиколесика

639Работа сосканером

Управление воспроизведением

На сканере ивприложенииDaVinci Resolve доступны органы управления воспроизведением.

Сканер имеет встроенные органы управления для установкииснятия пленки, а также

просмотра получаемогоизображения

Load

Нажмите кнопку для натяжения пленкимежду подающей иприемной катушками.

Подробнее см. раздел «Заправка пленки».

Нажмите Load еще раз, чтобы вернуть узел регулировкинатяжения

впервоначальное положение.

Обратная перемотка

Для обратной перемоткипленкина подающую катушку нажмите Rewind. Нажмите

кнопку еще раз, чтобы ускорить перемотку дополной загрузки75-мм бобины.

Подостиженииэтогопорога сканер остановится. Нажмите Rewind снова, чтобы

замедлить перемотку оставшейся пленкииснять ее сосканера.

Прииспользовании50-мм бобины сканер сначала остановится на пороге,

рассчитанном для 75-мм бобины. Еще раз нажмите Rewind для завершения

перемотки, предусмотренной для 75-мм бобины. Если вэтот момент сканер

обнаружит наличие пленки, перемотка будет возобновлена додостижения 50-мм

порога. Нажмите Rewind втретий раз, чтобы полностью перемотать 50-мм катушку.

Поскольку 100-мм бобины внастоящее время практическине встречаются, сканер

не позволяет остановить перемотку подостижениисоответствующегопорога.

Приработе с100-мм бобиной будьте внимательны привыборе способа

заправкипленки. Ее можнопропустить впрорезь илизафиксировать спомощью

физическоготрения путем обычной намотки. Приустановке 100-мм бобины не

рекомендуется использовать клейкую ленту.

Переход назад

Обратная перемотка на один кадр. Если эту кнопку удерживать внажатом положении,

можно также выполнять воспроизведение вобратном направлении сзамедленной

скоростью. .

Остановка

Остановка воспроизведения, перемоткивперед иназад.

Воспроизведение

Просмотр материала с пленки. По умолчанию используется частота 24 кадра/с.

Напанели Film Scanner в приложении DaVinci Resolve можно выбрать другую частоту

или воспроизведение в обратном порядке.

640Работа сосканером

Переход вперед

Перемотка на один кадр вперед. Если эту кнопку удерживать внажатом положении,

можно также выполнять воспроизведение сзамедленной скоростью.

Перемотка вперед

Ускоренная перемотка пленкина приемную катушку. Остановка выполняется также,

какобратная перемотка для бобин 50, 75 и100 мм.

СОВЕТ. Если удерживать нажатыми кнопки перехода назад или вперед, сканер

воспроизводит видео в прямом или обратном направлении со скоростью 4 кадра/с.

То же самое происходит при нажатии компьютерной мышью соответствующих

кнопок на панели Film Scanner в приложении DaVinci Resolve.

Режим ожидания

Еслисканер не используется длительное время, он переходит врежим ожидания. Этопозволяет

увеличить ресурс источника света. Переход происходит через 15 минут присоединении

через порт Thunderbolt иличерез полторы минуты приотсутствиизапросов от программных

приложений. Припереходе врежим ожидания источниксвета будет мигать зеленым цветом.

Сканирование на Cintel спомощью

DaVinciResolve

В этом разделе описаны настройкииинструменты панелиFilm Scanner вприложенииDaVinci

Resolve, которые используют для управления сканером. Средидоступных опций —

калибровка устройства, регулировка источника света итемпературы цвета, стабилизация

изображения идругие функции. Поскольку современем кинопленка становится более

чувствительной кфизическому воздействию, можновыбрать, насколькоделикатнобудет

выполняться ее обработка.

СОВЕТ. DaVinci Resolve сохраняет все настройки сканера вместе с текущим

проектом.

641Сканирование на Cintel спомощью DaVinciResolve

Страница загружается ...

Blackmagic BMD-CINTELSCAN4KG2 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Blackmagic BMD-CINTELSCAN4KG2 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов