Canon VB-M740E Руководство пользователя

РУССКИЙ

Сетевая камера

Приложение: технические характеристики

Пояснения, отличающиеся в зависимости от модели камеры, обозначаются названием камеры со следующими символами.

VB-R11VE, VB-R11 VB-M641VE, VB-M641V VB-M741LE-H, VB-M741LE

VB-R10VE VB-M640VE, VB-M640V VB-M740E

В число камер, описываемых в данном руководстве, могут входить модели, не продаваемые в вашей стране или регионе.

ONVIF

— торговая марка ONVIF Inc.

Названия марок или изделий являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев.

 Камера

Технические характеристики

R11

M641

M741

R10

M640

M740

Датчик изображения 1/3-дюймовый датчик CMOS (фильтр основных цветов)

Число эффективных пикселов Прибл. 1,3 млн пикселов

Способ развертки Прогрессивная

Объектив

Объектив с 30-кратным оптическим зумом (20-кратным цифровым зумом) с автофокусировкой

Объектив с 2,4-кратным оптическим (4-кратным цифровым) зумом (электропривод)

Фокусное расстояние

4,4 (Ш) – 132 мм (Т)

2,55 (Ш) – 6,12 мм (Т)

Фокусное расстояние

(эквивалент 35мм пленки)

(прибл.) *

31,3 (Ш) – 939 мм (T)

18,1 (Ш) – 43,4 мм (T)

Диафрагменное число

F1.4 (Ш) – F4.6 (Т)

F1.2 (Ш) – F1.8 (Т)

Угол обзора

Для соотношения

сторон 16:9 По горизонтали: 58,4° (Ш) – 2,1° (Т)

По вертикали: 34,1° (Ш) – 1,2° (Т)

По горизонтали: 111,5° (Ш) – 46,2° (Т)

По вертикали: 60,5° (Ш) – 25,9° (Т)

По горизонтали: 113,4° (Ш) – 46,5° (Т)

По вертикали: 61,4° (Ш) – 26,2° (Т)

Для соотношения

сторон 4:3 По горизонтали: 58,4° (Ш) – 2,1° (Т)

По вертикали: 45,0° (Ш) – 1,6° (Т

)

По горизонтали: 111,5° (Ш) – 46,2° (Т)

По вертикали: 81,7° (Ш) – 34,6° (Т)

По горизонтали: 113,4° (Ш) – 46,5° (Т)

По вертикали: 83,0° (Ш) – 34,9° (Т)

Переключатель «день/ночь» Авто/Дневной режим/Ночной режим

R11 R10

M641 M640

M741

M740

R11 R10

M641 M640

M741

M740

R11 R10

M641 M640

M741

M740

R11 R10

M641

M640

M741

M740

R11

R10

M641 M640

M741

M740

R11 R10

M641 M640

M741 M740

Мин. освещенность объекта

Дневной режим (цветной)

0,03 лк (F1.4, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

При использовании купольного кожуха (дымчатого) (продается отдельно):

0,06 лк (F1.4, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

0,02 лк (F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

При использовании купольного кожуха (дымчатого) (продается отдельно):

0,04 лк (

F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE

)

0,02 лк (F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

Ночной режим

(монохромный) 0,002 лк (F1.4, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

При использовании купольного кожуха (дымчатого) (продается отдельно):

0,004 лк

(F1.4, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

0,001 лк (F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

При использовании купольного кожуха (дымчатого) (продается отдельно):

0,002 лк (

F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE

)

0 лк (F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE

свключенной ИК подсветкой)

0,001 лк (F1.2, выдержка затвора 1/30 с, интеллектуальная обработка затенений выключена, 50IRE)

Фокусировка Авто/Покадровая автоматическая фокусировка/Вручную/Бесконечность

Расстояние съемки

(от торца объектива) Дневной режим: 0,3 м – бесконечность (Ш), 2,0 м – бесконечность (Т)

Ночной режим: 1,0 м –

бесконечность (Ш), 2,0 м — бесконечность (Т)

Дневной режим: 0,3 м – бесконечность

Ночной режим: 0,3 м – бесконечность

Дневной режим: 0,3 м – бесконечность

Ночной режим: 0,3 м – бесконечность

Выдержка затвора 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/50, 1/60, 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/10000,

1/16000 с

Экспозиция Авто/Авто (защита от мерцания)/Авто (АЭ с приоритетом выдержки)/

Авто (АЭ с приоритетом диафрагмы)/Вручную (выдержка, диафрагма, усиление)

Баланс белого Авто/Вручную

Люминесцентная лампа дневного света/Люминесцентная лампа белого

света/Люминесцентная

лампа теплого света/Ртутная лампа/Натриевая лампа/Галогенная лампа

Вручную: Покадровый баланс белого/Усиление красного/Усиление синего

Режим замера экспозиции Центральновзвешенный/Усредненный/Точечный

Экспокоррекция 9 уровней

Интеллектуальная обработка

затенений

Авто/Вручную/Выключить

Автоматический: 3 уровня

Ручной: 7 уровней

Коррекция вуали Авто/Вручную/Выключить

Авто: 3 уровня

Вручную: 7 уровней

Ограничение AGC 6 уровней

Стабилизатор изображения 2 уровня (цифровой)

NR (Noise Reduction,

подавление шума) с

адаптацией к движению

Имеется

Диапазон инфракрасной

подсветки

(T)

30 м (при использовании питания 24 В перем. тока, PoE+)

20 м (при использовании питания 12 В пост. тока, PoE)

R11 R10

M641 M640

M741 M740

R11 R10

M641

M640

M741

M740

R11 R10

M641 M640

M741 M740

M741

*1 (Ш): максимальное широкоугольное положение, (Т): максимальное положение телефото

*2 Фокусное расстояние в 35мм эквиваленте получено путем пропорционального вычисления на основании диаметра круга

изображения. В результате фактический угол обзора может отличаться от воображаемого угла для фокусного расстояния в 35мм

эквиваленте, что зависит от свойств объектива.

*3 Увеличение яркости затененных объектов на видеоизображении.

Когда направление камеры по горизонтали составляет 0°.

*5 Когда угол наклона находится между указанными ниже значениями, купольная крышка может вызвать появление линии на

видеоизображении, а также ухудшение качества видеоизображения.

0° – 12° (168° – 180°) (Ш)

0° – 5° (175° – 180°) (T)

*6 При установке на потолке значение 0° означает, что камера направлена вертикально вниз, а значение 90° означает, что камера

направлена горизонтально.

 Сервер

Диапазон углов

панорамирования

Непрерывное панорамирование 360°

350° (±175°)

344° (±172°)

Диапазон углов наклона 180° (при установке на потолке: 0° – 180°)

*4 *5

150° (±75°)

93° (-3° – +90°)

Диапазон углов поворота 350° (±175°)

344° (±172°)

Скорость перемещения

Панорамирование: не более 450°/с

Наклон: не более 450°/с

(при использовании настройки угла камеры на странице настроек)

Панорамирование: 20,1°/с

Наклон: 20,7°/с

Поворот: 40,0°/с

R11 R10

M641

M640

M741 M740

R11 R10

M641 M640

M741 M740

M641 M640

M741

M740

R11

R10

M641 M640

Способ сжатия

видеоизображения

JPEG, H.264

Размер видео JPEG, H.264: 1280  720, 640  360, 320  180

1280  960, 640  480, 320  240

Качество видео JPEG, H.264: 10 уровней

Частота кадров

JPEG: 0,1 – 30 кадров/с

H.264: 1/2/3/5/6/10/15/30 кадров/с

Максимальная частота кадров при использовании в следующих сочетаниях:

При одновременной потоковой передаче H.264(1) (1280  960) и H.264(2) (1280  960): 15 кадров/с

При одновременной потоковой передаче H.264(1) (1280  720) и H.264(2) (1280  720): 15 кадров/с

Интервал между кадрами I 0,5/1/1,5/2/3/4/5 с

Одновременный клиентский

доступ

Макс. 30 клиентов + 1 клиент-администратор

H.264: макс. 10 клиентов

Управление скоростью потока Целевая скорость потока:

64/128/256/384/512/768/1024/1536/2048/3072/4096/6144/8192/10240/12288/14336/16384 Кбит/с

ADSR

Число указанных областей: макс. 8 областей

Уровень уменьшения размера данных: 3 уровня

Безопасность Управление камерой: администратор, полномочный пользователь, приглашенный пользователь

(уровень управления зависит от пользователя)

Управление доступом: полномочия пользователя (имя пользователя и пароль), ограничения доступа

к главному компьютеру (IPv4, IPv6)

IEEE802.1X: EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP

Шифрование связи: SSL/TLS, IPsec

Протокол IPv4, IPv6, TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMPv1/v2c/v3 (MIB2), DHCP, DNS, AutoIP, mDNS, ARP, ICMP,

POP3, NTP, SMTP, RTP/RTCP, RTSP, SSL/TLS, IPsec, ONVIF, WV-HTTP (фирменный протокол

Canon)

Способ сжатия звука μ-характеристика G.711 (64 Кбит/с)

R11

M641

M741

*7 Значения характеризуют возможности передачи потоков с камеры. Частота кадров может снизиться из-за характеристик компью-

тера, используемого для просмотра, количества одновременно подключенных клиентов, сетевых нагрузок, настройки качества

видеоизображения, типа или движения объекта либо по другим причинам.

*8 Area-specific Data Size Reduction (Уменьшение размера данных в зависимости от области)

Способ обмена аудиоданными

Полнодуплексный (двусторонний)/полудуплексный — совместимость

с функцией устранения эха

RTP, протокол передачи звука Canon

Воспроизведение звуковых

файлов Имеется (звуковые файлы можно воспроизводить при запуске события с помощью

интеллектуальной функции либо через вход для внешних устройств)

Необходим динамик с усилителем стороннего производителя.

Маска конфиденциальности Число регистрируемых: макс. 8, количество цветов маскирования: 1 (выбор из 9 цветов)

Панорама Имеется

Ограничение просмотра Имеется

Предустановка

Число регистрируемых: макс. 256

положений (+ исходное положение)

Количество маршрутов обхода предустановок: макс. 5

Число регистрируемых: макс. 20 положений (+ исходное положение)

Количество маршрутов обхода предустановок: макс. 1

Интеллектуальная функция

(видео)

Типы обнаружения: Обнаружение движ. объекта, Обнаруж. оставл. Объекта, Обнаружение удал.

объекта, Обнар.несанкц.исп. камеры, обнаружение пересечения линии и Обнаружение вторжения

Настройки обнаружения: макс. 15

Параметры зоны без обнаружения: имеются

Автоматическое слежение

Интеллектуальная функция

(звук) Определение уровня громкости, обнаружение крика

Тип запуска события Интеллектуальная функция (видео), таймер, Переключение дневного/ночного режима

Вход внешнего устройства, Интеллектуальная функция (звук)

Число связанных событий: 2

Условия связи связанных событий: ИЛИ, И (имеется ли последовательность событий)

Отправка изображения FTP/HTTP/SMTP (электронная почта)

Уведомление о событиях HTTP/SMTP (электронная почта)

Уведомление журнала SMTP (электронная

почта)

Функция обрезки изображения

Digital PTZ

Размеры обрезки:640  360/512  288/384  216/256  144/128  72

640  480/512  384/384  288/256  192/128  96

Усиленный цифровой зум Имеется

Выбор максимального

увеличения цифрового зума

5x/10x/15x/20x

Экранная индикация Имеется

Немецкий/Английский/Испанский/Французский/Итальянский/Польский/Русский/Турецкий/Корейский/

Китайский (упрощенный)/Японский

Летнее время Имеется

Язык Немецкий/Английский/Испанский/Французский/Итальянский/Польский/Русский/Турецкий/Тайский/

Корейский/Китайский

(упрощенный)/Японский

R11

M641

M741

R11

M641

M741

R11 R10

M641 M640

M741

M740

R11 R10

R11

M641

M741

R11

M641

M741

M641 M640

M741

M740

R11 R10

 Интерфейс

*9 Для надежного обеспечения скорости записи рекомендуется использовать карты памяти с классом скорости CLASS 10. Даже если

используются карты памяти класса CLASS 10, при высокой нагрузке (например, если одновременно выполняются запись и

удаление данных) надежная работа не гарантируется.

Разъем компьютерной сети LAN  1 (RJ45, 100Base-TX (автоматический/полнодуплексный/полудуплексный))

Разъем аудиовхода

(общий для LINE IN и MIC IN) Разъем под мини-гнездо

3,5 мм (монофонический)

LINE IN (для подключения к микрофону с усилителем) или MIC IN (для подключения к микрофону

без усилителя)

Переключение LINE IN/MIC IN на странице настроек.

Разъем аудиовыхода

(LINE OUT) Разъем под мини-гнездо

3,5 мм (монофонический)

LINE OUT (для подключения к динамику с усилителем)

Входной/выходной разъем

для внешних устройств 2 входа, 2 выхода

Карта памяти

Записываемое содержимое: Журнал, видео (событие, вручную, ONVIF, таймер, отправка)

Частота кадров: Макс. 1 кадр/с (JPEG)

Макс. 30 кадров/с (H.264)

Поддержка карт памяти SD, SDHC, SDXC.

Поддержка карт памяти microSD, microSDHC, microSDXC.

R11

M641

M741

R11

M641

M741

R11

M641

M741

R11 R10

M741

M740

M641

M640

 Прочие

Требования к окружающей

среде

Температура:

VB-R11VE/VB-R10VE:

Рабочий диапазон температур окружающей среды (включая прямые солнечные лучи)

Перем. ток: -50°C – +55°C

PoE+: -35°C – +55°C

Пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

Диапазон температур окружающей среды при включении (включая прямые солнечные лучи)

Перем. ток, PoE+: -30°C – +55°C

Пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

VB-R11:

Перем. ток, пост. ток, PoE: -10°C – +50°C

VB-M641VE:

– При работе под прямыми солнечными лучами требуется солнцезащитный козырек

(продается отдельно)

Если установлен

нагреватель (продается отдельно)

Рабочий диапазон температур

Перем. ток: -40°C – +55°C

Пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

Диапазон температур при включении

Перем. ток: -30°C – +55°C

Пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

Если нагреватель (продается отдельно) не установлен

Перем. ток, пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

VB-M641V:

Перем. ток, пост. ток, PoE: -10°C – +50°C

VB-M640VE:

PoE: -10°C – +55°C

– При работе под прямыми солнечными лучами требуется солнцезащитный козырек

(продается отдельно)

VB-M640V:

PoE: -10°C – +50°C

Рабочий диапазон температур окружающей среды (включая прямые

солнечные лучи)

Перем. ток, PoE+: -50°C – +55°C

Пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

Диапазон температур окружающей среды при включении (включая прямые солнечные лучи):

Перем. ток, PoE+: -30°C – +55°C

Пост. ток, PoE: -10°C – +55°C

Рабочий диапазон температур окружающей среды (включая прямые солнечные лучи)

PoE: -10°C – +55°C

Влажность: 5% – 85% (без конденсации)

Условия хранения

Температура:

Влажность:

-30°C – +60°C

5% – 90% (без конденсации)

Способы установки Установка на потолке

Установка на поверхности (кроме модели VB-R11)

VB-R11VE/VB-R10VE:

Компания Canon не

гарантирует правильную работу при установке камер на поверхности, наклон

которых относительно горизонтального положения превышает ±5°, поскольку это приводит к

повышенной нагрузке на подвижные механические детали и может повлиять на их долговечность.

VB-R11:

Компания Canon не гарантирует правильную работу при установке камер на поверхности, наклон

которых относительно горизонтального положения превышает ±5°, или на стены, поскольку

это

приводит к повышенной нагрузке на подвижные механические детали и может повлиять на их

долговечность.

R11 R10

M641

M640

M741

M740

R11 R10

Источники питания PoE: питание PoE через разъем ЛВС

VB-R11VE/VB-R10VE: соответствует IEEE802.3at Type1/Type2

VB-R11: соответствует IEEE802.3at Type1

Соответствует IEEE802.3at Type1

Соответствует IEEE802.3at Type1/Type2

Блок питания переменного тока: PA-V18 (100–240 В перем. тока) (продается отдельно)

Внешний источник питания: 24 В перем. тока/12 В пост. тока

Потребляемая мощность

VB-R11VE/VB-R10VE:

PoE+: макс. прибл. 20,8 Вт *

PoE: макс. прибл. 10,1 Вт *

Блок питания переменного тока PA-V18:

макс. прибл. 12,7 Вт (100 В перем. тока)

макс. прибл. 12,8 Вт (240 В перем. тока)

Пост. ток: макс. прибл. 11,0 Вт

Перем. ток: макс. прибл. 33,2 Вт

VB-R11:

PoE: макс. прибл. 9,5 Вт *

Блок питания переменного тока PA-V18:

макс. прибл. 9,6 Вт (100 В перем. тока)

макс. прибл. 9,8 Вт (240 В перем. тока)

Пост. ток: макс. прибл. 8,8 Вт

Перем. ток: макс. прибл. 9,2 Вт

VB-M641VE:

PoE: макс. прибл. 8,9 Вт *

Блок питания переменного тока PA-V18:

макс. прибл. 10,5 Вт (100 В перем. тока)

макс. прибл. 10,6 Вт (240 В перем. тока)

Пост. ток: макс. прибл. 9,5 Вт

Перем. ток: макс. прибл. 9,1 Вт

макс. прибл. 21,7 Вт *

VB-M641V:

PoE: макс. прибл. 8,4 Вт *

Блок питания переменного тока PA-V18:

макс. прибл. 9,8 Вт (100 В перем. тока)

макс. прибл. 9,8 Вт (240 В перем. тока)

Пост. ток: макс. прибл. 8,7 Вт

Перем. ток: макс. прибл. 8,1 Вт

VB-M640VE:

PoE: макс. прибл. 8,9 Вт *

VB-M640V:

PoE: макс. прибл. 8,4 Вт *

PoE+: макс. прибл. 21,2 Вт *

PoE: макс. прибл. 10,1 Вт *

Блок питания переменного тока PA-V18:

макс. прибл. 12,8 Вт (100 В перем. тока)

макс. прибл. 12,8 Вт (240 В перем. тока)

Пост. ток: макс. прибл. 11,1 Вт

Перем. ток: макс. прибл. 22,2 Вт

PoE: макс. прибл. 7,4 Вт *

R11 R10

M641 M640

M740

M741

R11 R10

M641

M741

R11 R10

M641

M640

M741

M740

*10 Питающее оборудование класса 4 (подаваемая мощность 30,0 Вт)

*11 Питающее оборудование класса 0 (подаваемая мощность 15,4 Вт)

*12 При установленном обогревателе (продается отдельно)

Габариты

VB-R11VE: (

 В) 229  324 мм (Только камера)

VB-R11: ( В) 199  199 мм (Только камера. Без потолочной планки)

(

 В) 229  324 мм (Только камера. Без учета высоты разъема)

VB-M641VE: ( В) 180  131 мм (Только камера. Без потолочной планки)

VB-M641V: (

 В) 150  129 мм (Только камера. Без потолочной планки)

VB-M640VE: ( В) 180  131 мм (Только камера. Без потолочной планки)

VB-M640V: (

 В) 150  129 мм (Только камера. Без потолочной планки)

(В  Ш  Г) 111  102  214 мм (Только корпус камеры)

Длина с полностью разложенным сочленением (Г): 384 мм

Масса

VB-R11VE: прибл. 3530 г

VB-R11: прибл. 1990 г

Прибл. 3420 г

VB-M641VE: прибл. 1620 г

VB-M641V: прибл. 890 г

VB-M640VE: прибл. 1590 г

VB-M640V: прибл. 880 г

Прибл. 2120 г

Прибл. 2040 г

Ударостойкость (VB-R11VE)

IK10 (20J)

Защищенность от пыли

и влаги

VB-R11VE/VB-R10VE/VB-M641VE/VB-M640VE/VB-M741LE-H/VB-M741LE/VB-M740E

IP66

R11

R10

M641

M640

M741

M740

R11

R10

M641

M640

M741

M740

R11

R10

M641

M640

Canon VB-M740E Руководство пользователя

Похожие модели бренда