Features
• Comfortable fit • High quality
• Better healthcare • Good acoustic response
• Bell with non-chilling ring
• Ear tips with soft cone-shaped bell
• Opposite direction, two feature function
Used for listening to various sounds of the heart, lungs and organs in the
human body. Consists of an aluminium chest piece with a non-chilling ring
and bell which faces in opposite directions and has a two feature function.
Turning on a convertible axis to function each head is an adjustable chrome
plated brass binaural, with durable one-piece moulded PVC «Y» tubing and
ear tips with black soft cone-shaped bells.
• Date of production is indicated on the packaging: first and second digit –
production quarter. Last four digits – lot number. Third and fourth digit – the
week of the production year, fifth and sixth digit – the production year.
Инструкция по эксплуатации
Стетоскоп серии ST, модель ST-72
с двусторонней головкой
• Удобство использования.
• Высокое качество.
• Надёжность.
• Хорошие акустические характеристики.
• Головка с кольцом для предотвращения контакта тела с холодным металлом.
• Чёрные ушные оливы из мягкого материала с воронкой конической формы.
• Двусторонняя многофункциональная головка.
Предназначен для прослушивания различных тонов сердца, легких и других
органов. Область применения: лечебно-профилактические учреждения
здравоохранения и индивидуальное использование. Противопоказания:
противопоказаний не выявлено. Составные части: головка стетоскопа двусторонняя с кольцом для предотвращения контакта тела
с холодным металлом, трубка бинауральная хромированная, трубка Y-образная из литого поливинилхлорида, ушные оливы из
мягкого материала с воронкой конической формы.
Очистка: протрите мягкой тканью, смоченной в 70% изопропиловом спирте.
Внимание!
Изделия зарегистрированы в МЗ РФ № ФСЗ 2012/12935 от 24.08.2022 г.
Согласно Закону о Защите Прав Потребителей срок службы приборов - не менее 10 лет.
Features
• Comfortable fit • High quality
• Better healthcare • Good acoustic response
• Ear tips with soft cone-shaped bell
Used for listening to various sounds of the heart, lungs and organs in the
human body. Consists of lightweight aluminum chest piece, adjustable
chrome plated brass binaural, with durable one-piece molded PVC «Y» tubing
and ear tips with black soft cone-shaped bells.
• Date of production is indicated on the packaging: first and second digit –
production quarter. Last four digits – lot number. Third and fourth digit – the week
of the production year, fifth and sixth digit – the production year.
Инструкция по эксплуатации
Стетоскоп серии ST, модель ST-71
с односторонней головкой
• Удобство использования.
• Высокое качество.
• Надёжность.
• Хорошие акустические характеристики.
• Чёрные ушные оливы из мягкого материала с воронкой конической формы.
Предназначен для прослушивания различных тонов сердца, лёгких и других
органов. Область применения: лечебно-профилактические учреждения
здравоохранения и индивидуальное использование. Противопоказания:
противопоказаний не выявлено. Составные части: головка стетоскопа
односторонняя, трубка бинауральная хромированная с наружной пружиной,
трубка Y-образная из литого поливинилхлорида, ушные оливы из мягкого
материала с воронкой конической формы.
Очистка: протрите мягкой тканью, смоченной в 70% изопропиловом спирте.
Внимание!
Изделия зарегистрированы в МЗ РФ № ФСЗ 2012/12935 от 24.08.2022 г.
Согласно Закону о Защите Прав Потребителей срок службы приборов -
не менее 10 лет.
Производитель: Microlife AG, Espenstrasse 139, 9443 Widnau, Switzerland
Адрес завода - изготовителя: ONBO Electronic (Shenzhen) Co., Ltd.; No. 138 Huasheng Road,
Langkou Community Dalang Street, Longhua District, Shenzhen China Сделано в Китае
• Дата производства указана на упаковке: первая и вторая цифры – квартал производства. Последние четыре цифры – номер
партии.Третья и четвертая цифры – неделя производства, пятая и шестая – год производства.
Уполномоченный представитель производителя в России:
ИП Перминова Яна Геннадьевна (Тульская обл., г. Ефремов 301848, ул. Ломоносова, д. 13, кв. 30)
Адрес Представительства Microlife AG в РФ: г. Москва, 123001, Большой Козихинский переулок, д. 22, стр. 1, офис 22
Пн. – Пт. с 10.00 до 17.00 (время московское), для Москвы: 8 (991) 628 87 75, для регионов: 8 800 770 0140
Контактная информация и телефоны по странам СНГ: www.microlife.ru/contact
SINGLE HEAD STETHOSCOPE
ST-71
DUAL HEAD STETHOSCOPE
ST-72
Binaural
Трубка
бинауральная
Ear tips
Ушные оливы
Chest piece
Головка
стетоскопа
двусторонняя
Y-Tubing
Трубка Y-образная
звукопроводящая
IB ST 71_72 EN-RU 2723
Ear tips
Ушные оливы
Binaural
Трубка
бинауральная
Chest piece
Головка стетоскопа
односторонняя
Y-Tubing /
Трубка Y-образная
звукопроводящая
EN
RU
EN
RU
www.microlife.ru www.microlife.ru
Сертификация СЕПроизводитель
Ограничение
по температуре
хранения
-20 - +70 °C
Ограничение
по температуре
применения
5 - +40 °C
Знак соответствия
Перед использованием прибора
внимательно прочтите данную
инструкцию по эксплуатации
Может быть
утилизировано вместе с
бытовыми отходами
Единый знак обращения
товаров на таможенной
территории Евразийского
Экономического Союза
Сертификация СЕПроизводитель
Ограничение
по температуре
хранения
-20 - +70 °C
Ограничение
по температуре
применения
5 - +40 °C
Знак соответствия
Перед использованием прибора
внимательно прочтите данную
инструкцию по эксплуатации
Может быть
утилизировано вместе с
бытовыми отходами
Единый знак обращения
товаров на таможенной
территории Евразийского
Экономического Союза
Производитель: Microlife AG, Espenstrasse 139, 9443 Widnau, Switzerland
Адрес завода - изготовителя: ONBO Electronic (Shenzhen) Co., Ltd.; No. 138 Huasheng Road,
Langkou Community Dalang Street, Longhua District, Shenzhen China Сделано в Китае
• Дата производства указана на упаковке: первая и вторая цифры – квартал производства. Последние четыре цифры – номер
партии.Третья и четвертая цифры – неделя производства, пятая и шестая – год производства.
Уполномоченный представитель производителя в России:
ИП Перминова Яна Геннадьевна (Тульская обл., г. Ефремов 301848, ул. Ломоносова, д. 13, кв. 30)
Адрес Представительства Microlife AG в РФ: г. Москва, 123001, Большой Козихинский переулок, д. 22, стр. 1, офис 22
Пн. – Пт. с 10.00 до 17.00 (время московское), для Москвы: 8 (991) 628 87 75, для регионов: 8 800 770 0140
Контактная информация и телефоны по странам СНГ: www.microlife.ru/contact
1
Microlife ST 71 Navigation Manual