BORK B710 Руководство пользователя

Бренд: BORK

Модель: B710

Тип: Руководство пользователя

БЛЕНДЕР B710

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

БЛЕНДЕР

B710

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКТ НАСАДОК

Съемные насадки, чаша-измельчитель, мерный стакан с герметичной

крышкой: все продумано до деталей, чтобы сделать процесс ежедневного

использования удовольствием.

15 СКОРОСТЕЙ РАБОТЫ

Возможность выбрать оптимальный режим в зависимости от продуктов

и различных рецептов

—

от аккуратного измельчения до взбивания

и смешивания ингредиентов в однородную массу.

ДВИГАТЕЛЬ МОЩНОСТЬЮ 700 ВТ

Двигатель мощностью 700 Вт позволяет достигать отличных результатов

в считанные секунды. Вы можете использовать блендер для приготовления

самых разнообразных блюд, а также без труда измельчать лед.

2 3

ОПИСАНИЕОПИСАНИЕ

2 3

Регулятор скорости

Кнопка отсоединения насадки

Кнопка включения

выключения

Насадка-измельчитель

Мерный стакан объемом 1,25 л

с крышкой

Чаша-измельчитель

Насадка для взбивания

4 5

УСТРОЙСТВОУСТРОЙСТВО

Для предотвращения разбрызгивания

и чрезмерной переработки продуктов

рекомендуется начинать с низкой скорости

и к более высокой скорости переходить

постепенно.

Скорость работы блендера

Скорость 1 6100 оборотов в минуту ±10%

Скорость 15 14 000 оборотов в минуту ±10%

Насадка-измельчитель измельчает продукты

и жидкости быстро, поэтому, во избежание

их чрезмерной переработки, во время работы

блендер необходимо останавливать и проверять

консистенцию продуктов.

Насадка-измельчитель дает возможность

перерабатывать горячую пищу прямо в кастрюле.

Это значительно облегчает смешивание супов

и соусов.

По соображениям безопасности не забудьте снять

кастрюлю с источника тепла.

• Переработайте находящиеся в емкости

продукты, плавно приподнимая и опуская

блендер.

• После использования отключите блендер

от электросети. Перед тем как вынуть блендер

из емкости, убедитесь в том, что двигатель

полностью остановлен. Снимите насадку-

измельчитель, нажав кнопку отсоединения.

• Ополосните насадку-измельчитель водой

и просушите.

Продолжительность непрерывной работы

блендера не должна превышать 1 минуты. Перед

повторным включением дайте блендеру остыть

несколько минут.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Перед первым использованием блендера

удалите упаковочные материалы и снимите

с него все наклейки. От корпуса блендера

отключите насадку-измельчитель и промойте

ее теплой мыльной водой.

• Тщательно ополосните ее и высушите.

Убедитесь в том, что внутри измельчителя

отсутствует вода, чтобы предотвратить ее

попадание в корпус двигателя.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ

• Вставьте насадку-измельчитель в корпус

прибора и нажмите на нее до щелчка.

• Поместите блендер в емкость с продуктами,

выберите с помощью регулятора скорости

требуемую для данных продуктов скорость

перемешивания (1–15) и затем нажмите кнопку

включения

выключения.

6 7

ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ

ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ

• Установите насадку для взбивания на корпус

и зафиксируйте ее до щелчка.

• Поместите блендер в емкость с продуктами,

выберите с помощью регулятора скорости

требуемую для данных продуктов скорость

перемешивания (1–15) и затем нажмите кнопку

включения

выключения.

Для предотвращения разбрызгивания

и чрезмерной переработки продуктов

рекомендуется начинать с низкой скорости

и к более высокой скорости переходить

постепенно.

При использовании насадки для взбивания

не допускайте ударов ею о дно или стенки

емкости для смешивания, так как это может

привести к повреждению насадки.

• Переработайте находящиеся в емкости

продукты, плавно приподнимая и опуская

блендер.

• После использования отключите блендер

от электросети. Перед тем как вынуть блендер

из емкости, убедитесь в том, что двигатель

полностью остановлен. Снимите насадку

для взбивания, нажав кнопку отсоединения.

• Ополосните насадку для взбивания водой

и просушите.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАШИ-ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ

Чаша-измельчитель может использоваться для измельчения мяса, твердого сыра, орехов, зелени, вареных яиц, сухарей и т.д.

• Поместите нож для измельчения в чашу-

измельчитель.

• Добавьте продукты.

• Установите крышку чаши-измельчителя.

• Вставьте корпус блендера в верхнюю часть

крышки чаши-измельчителя до щелчка.

• Включите блендер в электросеть и нажмите

кнопку включения

выключения.

• После использования отключите блендер

от электросети.

• Снимите корпус двигателя, нажав кнопку

отсоединения.

• Ополосните чашу-измельчитель водой

и просушите.

Ручной блендер не предназначен для помола

кофейных зерен или шоколада.

Перед измельчением мяса проверьте, что из мяса

удалены все кости.

8 9

ЭКСПЛУАТАЦИЯЭКСПЛУАТАЦИЯ

ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

• При перемешивании продуктов устанавливайте

низкую скорость для мягких ингредиентов

и увеличивайте скорость для получения нужной

консистенции смеси.

• Установите высокую скорость для измельчения

или смешивания твердых ингредиентов.

• При приготовлении пюре и смешивании

разрежьте продукты на равномерные части.

Это обеспечит получение однородного

продукта.

• В начале процесса перемешивания, опустите

насадку-измельчитель в емкость с продуктами,

плавно приподнимая и опуская блендер

до достижении желаемой консистенции смеси.

ЧИСТКА

• Перед чисткой отключите блендер

от электросети.

Ножи блендера очень острые, поэтому

обращайтесь с ними с осторожностью.

• После каждого использования необходимо

промыть съемные части проточной водой

с использованием мягкого моющего средства.

• Наружную часть корпуса блендера сначала

протрите влажной, затем сухой салфеткой.

Не используйте для чистки блендера жесткие

мочалки, химикаты, абразивные чистящие

средства, содержащие сульфаниламидную или

лимонную кислоту.

• Перед началом использования блендера

внимательно прочитайте и сохраните это

руководство по эксплуатации, чтобы иметь

возможность обратиться к нему в будущем.

• Перед началом работы убедитесь в том, что

прибор правильно и полностью собран.

• Будьте осторожны при обращении с ножами,

лезвия очень острые.

• Не прикасайтесь к движущимся частям

блендера во избежание травм и

повреждения

прибора.

• Выключите прибор и отсоедините его от сети

перед установкой и снятием каких-либо частей,

после использования и перед чисткой.

• Блендер не предназначен для использования

детьми без надлежащего присмотра.

• Никогда не погружайте корпус блендера

с двигателем, сетевой шнур или вилку сетевого

шнура в жидкость. Не допускайте образования

на них водного конденсата, не эксплуатируйте

прибор в помещениях с повышенной

влажностью.

• При обнаружении повреждений любого рода

немедленно прекратите использование

прибора и передайте его в ближайший

сервисный центр компании BORK

для тестирования, замены или ремонта.

• В целях безопасности все работы по ремонту

и обслуживанию прибора, кроме чистки,

должны выполняться только представителями

уполномоченных авторизованных сервисных

центов компании BORK.

10 11

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД

Блюдо Насадка Описание

Молочные коктейли, смузи, коктейли,

фруктовые напитки

Насадка-

измельчитель

Используйте охлажденное молоко. Взбивайте до желаемой консистенции коктейля

или фруктового напитка. Выбирайте средние или максимальные скорости в течение

30 секунд.

Супы, соусы, детское питание Насадка-

измельчитель

Взбивайте до однородной консистенции. Выбирайте средние или максимальные

скорости в течение 30 секунд.

Сыр (предварительно разрежьте

на кубики размером 2 см)

Чаша-измельчитель Выбирайте максимальную скорость в течение 20–30 секунд.

Морковь (предварительно разрежьте

на кубики размером 2 см)

Чаша-измельчитель Выбирайте максимальную скорость в течение 20–30 секунд.

Лук, зелень Чаша-измельчитель Выбирайте среднюю скорость в течение 20 секунд.

Орехи Чаша-измельчитель Выбирайте средние или максимальные скорости в течение 20–30 секунд.

Блюдо Насадка Описание

Красное мясо, куриное филе, рыбное

филе (предварительно разрежьте

на кубики размером 2 см)

Чаша-измельчитель Выбирайте средние или максимальные скорости в течение 20–30 секунд.

Лед Чаша-измельчитель Выбирайте максимальную скорость в течение 20–30 секунд.

Крем для тортов, белки яиц, тесто

для блинов

Насадка

для взбивания

Выбирайте средние или максимальные скорости (не используйте насадку

для взбивания более 1 минуты, между каждым использованием дайте насадке остыть

в течение 1 минуты).

12 13

РУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИРУКОВОДСТВО ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ

СУП ИЗ ЦУКИНИ И КАРТОФЕЛЯ

4 порции

– 2 шт. цукини

– 3 клубня картофеля

– 1 головка репчатого лука

– 2 зубчика чеснока

– 1 л овощного или куриного бульона

– 1 ст.л. сливочного масла

– 100 мл сливок (15%)

– 1 ч.л. порошка карри

– черный перец молотый, соль по вкусу

• Картофель, лук и чеснок очистите, картофель

и лук нарежьте крупными кубиками, чеснок

измельчите. Цукини вымойте, нарежьте

кружочками.

• Разогрейте масло в большой кастрюле

на среднем огне, обжарьте лук до мягкого

состояния.

• Добавьте нарезанные овощи (картофель,

цукини) и готовьте, помешивая, 5 минут.

• Влейте бульон, добавьте карри, измельченный

чеснок, соль и перец по вкусу.

• Доведите до кипения, затем уменьшите огонь

до минимального.

• Готовьте на медленном огне до тех пор, пока

овощи не станут мягкими.

• Добавьте сливки, перемешайте и доведите

до кипения.

• Снимите с огня, дайте немного остыть.

• Поместите насадку-измельчитель в кастрюлю

и перемешайте суп до однородной

консистенции.

Сливки можно добавить после того, как суп будет

готов, перед подачей на стол.

ЖУЛЬЕН ИЗ ШАМПИНЬОНОВ

6 порций

– 600 г шампиньонов

– 2 головки репчатого лука

– 2 ст.л. топленого сливочного масла

– 400 мл сметаны

– 6 ст.л. грибного соевого соуса

– 150 г тертого сыра твердых сортов

• Грибы и лук измельчите с помощью насадки-

измельчителя.

• На сковороде растопите сливочное масло.

• Обжарьте грибы с луком на масле

до золотистого цвета.

• Добавьте сметану, соевый соус, перемешайте,

тушите под крышкой на среднем огне

5–8минут.

• В порционные формочки для запекания

выложите грибы с соусом, сверху посыпьте

тертым сыром, запекайте 10–15 минут

при температуре 200 °C.

Подавайте жульен горячим.

РЕЦЕПТЫ

ТЫКВЕННЫЙ СУП

2–4 порции

– 2 ст. л. растительного масла

– 1 головка репчатого лука

– 2 зубчика чеснока

– 400 г тыквы

– 1 л куриного бульона

– черный перец молотый, соль по вкусу

• Лук и чеснок очистите, лук нарежьте кубиками,

чеснок измельчите.

• Тыкву очистите от кожуры и нарежьте

кубиками.

• Разогрейте масло в большой кастрюле;

добавьте лук и чеснок, обжарьте в течение

5минут.

• Добавьте в кастрюлю тыкву и перемешайте,

чтобы все кусочки тыквы покрылись смесью

из лука, чеснока и масла, затем добавьте

бульон и доведите смесь до кипения.

• Уменьшите огонь до минимального и готовьте

в течение 20 минут с закрытой крышкой

до полной готовности тыквы.

• Дайте смеси немного остыть.

• Поместите насадку-измельчитель в кастрюлю

и перемешайте суп до однородной

консистенции.

Тыквенный суп с карри

• Добавьте 1 ст.л. карри порошка в лук во время

обжаривания.

Сливочный тыквенный суп

• Добавить 125 мл сливок вместе с бульоном.

Тайский тыквенный суп

• Добавить ½ небольшого стручка свежего крас-

ного перца чили и 1 ст.л.мелко нарезанного

очищенного лимона в обжаренный лук.

Можно украсить веточками петрушки,

тыквенными семечками или взбитыми сливками.

СУП-ПЮРЕ С ШАМПИНЬОНАМИ

4 порции

– 300 г шампиньонов

– 200 г цветной капусты

– 2–3 клубня картофеля

– 1 морковь

– 1 корень петрушки

– 1 л молока

– 2 яичных желтка

– 400 мл сливок

– 2 ст.л. сливочного масла

– соль по вкусу

• Грибы промойте, нарежьте ломтиками и затем

отварите.

• Овощи и коренья промойте, нарежьте

и отварите. Отвар слейте, а овощи измельчите

насадкой-измельчителем.

• Молоко доведите до кипения, уменьшите огонь,

положите в горячее молоко овощное пюре

и отварные шампиньоны.

• Посолите по вкусу, доведите суп до кипения

и снимите с огня.

• Яичные желтки и сливки взбейте насадкой

для взбивания.

• Суп немного охладите, заправьте смесью

яичных желтков со сливками и растопленным

сливочным маслом.

РЕЦЕПТЫ

ОСНОВНОЙ СОУС БЕШАМЕЛЬ

Примерно 350 г

– 3 ст.л. сливочного масла

– 3 ст.л. пшеничной муки

– 375 мл молока

– соль по вкусу

– черный перец молотый по вкусу

• Растопите масло в небольшой кастрюле

на среднем огне.

• Добавьте муку и варите, помешивая, в течение

1 минуты на среднем огне.

• Снимите с огня.

• Постепенно добавьте молоко и перемешайте

соус при помощи насадки-измельчителя.

• Поставьте обратно на плиту и продолжайте

перемешивать соус до появления пузырьков

и загустения.

• При желании добавьте соль и перец.

Для аромата в соус можно добавить специи

(мускатный орех, перец душистый, лист

лавровый).

Если вы собираетесь использовать соус

в качестве подливы ко вторым блюдам, стоит

сделать его менее густым. И наоборот, загустить,

если планируете под соусом запекать мясо,

рыбу, макароны или овощи. Для этого не стоит

изменять пропорции. Просто проварите

его дольше на маленьком огне, постоянно

перемешивая.

СОУС ПЕСТО

Примерно 300 г

– 70 г свежих листиков базилика

– 60 г сыра пармезан

– 4 ст.л. кедровых орешков

– 1 ст.л. лимонного сока

– 100 мл оливкового масла

– 2–3 зубчика чеснока

– соль по вкусу

• Поместите листики базилика, чеснок,

лимонный сок и кедровые орешки в чашу

для измельчения и смешивать на средней

скорости до тех пор, пока ингредиенты

не измельчатся.

• В полученную смесь медленно влейте масло

и перемешайте до однородной консистенции.

• Добавьте в чашу сыр и перемешайте еще

несколько секунд.

• Посолите по вкусу. Имейте в виду, что сыр

пармезан довольно соленый.

Соус песто подходит к макаронам, рыбе, мясу,

салатам и омлетам.

РЕЦЕПТЫ

МАЙОНЕЗ

– 2 яйца

– 200 мл оливкового масла

– 1 ч.л. соли

– ½ ч.л. горчичного порошка

–

ч.л. сахара

– 1 ч.л. лимонного сока

• Поместите все ингредиенты, кроме масла

и лимонного сока, в большую емкость

для смешивания.

• Перемешивайте при помощи насадки-

измельчителя в течение 20 секунд.

• Добавьте оливковое масло и продолжайте

перемешивать до однородной консистенции.

• Добавьте лимонный сок и взбивайте в течение

еще 10 секунд.

СОУС К БЛЮДАМ ИЗ МАКАРОН С КОПЧЕНЫМ ЛОСОСЕМ И УКРОПОМ

Примерно 500 г

– 200 г копченого лосося

– 2 ст.л. нарезанного укропа

– 1 ч.л. тертой цедры лимона

– 200 мл сметаны

– 1 ст.л. лимонного сока

– 100 г легкого сливочного сыра

– 2 ч.л. горчицы

• Поместите все ингредиенты в большую емкость

для смешивания.

• Смешивайте при помощи насадки-

измельчителя до однородной консистенции.

РЕЦЕПТЫ

ОЛАДЬИ

8–10 штук

– 350 г пшеничной муки

– 250 мл молока

– 2 яйца

– 50 мл растительного масла

– 2 cт.л. сахара

– ½ ч.л. соли

– ½ ч.л. соды (или разрыхлителя)

– 2 ст.л. сгущенного молока

• В теплое молоко добавьте соду, сахар, яйца

и соль, затем тщательно взбейте насадкой

для взбивания.

• После этого постепенно всыпьте муку. Снова

взбейте насадкой для взбивания. Тесто должно

получится консистенции не очень густой

сметаны.

• На сковороду налейте растительное масло,

а затем ложкой выложите тесто. Обжарьте

оладьи с двух сторон до золотистой корочки.

Подавайте со сметаной, медом, джемом или

сгущенным молоком.

ТВОРОЖНО-МАЛИНОВЫЙ ДЕСЕРТ

2 порции

– 200 г творога

– 3 ст.л. сметаны

– 100 г ягод малины

– 2–3 ст.л. сахара

Вместо малины можно использовать любые

ягоды или фрукты.

• Творог взбейте в мерном стакане при помощи

насадки для взбивания до кремообразной

консистенции, добавить сметану, сахар

и взбивайте еще примерно минуту.

• Добавьте ягоды малины и взбивайте

30–50секунд.

• При подаче оформите десерт ягодами.

РЕЦЕПТЫ

БЛИНЧИКИ

10–12 блинчиков

– 300 г пшеничной муки

– 400 мл молока

– 3 яйца

– 2 ст.л. растительного масла

– 1 ст.л. сахара

– 1 ч.л. разрыхлителя

– 50 г сливочного масла

– соль по вкусу

• Яйца взбейте с сахаром и солью. Добавьте

растительное масло, взбейте насадкой

для взбивания. Добавьте 200 мл молока

и снова взбейте в течение 20 секунд.

• Добавьте разрыхлитель и муку, хорошо взбейте

насадкой для взбивания.

• Затем добавьте остальное молоко и снова

хорошо взбейте насадкой для взбивания.

• Сковороду разогрейте, немного смажьте

сливочным маслом. В середину налейте

немного теста, сковороду покрутите, чтобы

тесто распределилось равномерно.

• Поджарьте блинчик до золотистого цвета,

затем переверните. Через несколько секунд

снимите блинчик со сковороды, смажьте

сливочным маслом, поставьте в теплое место.

• Подавайте к столу с вареньем, сгущенным

молоком, медом или различными начинками:

мясной, рыбной, творожной.

ОЛАДЬИ ИЗ КАБАЧКОВ

4 порции

– 1 кабачок

– 100 г пшеничной муки

– 50 мл растительного масла

– 2 ст.л. майонеза

– 1 яйцо

– 1 ст.л. рубленой зелени петрушки

– ½ ч.л. разрыхлителя

– соль по вкусу

• Кабачок измельчите насадкой-измельчителем.

Сок слейте. Добавьте яйцо, муку, смешанную

с разрыхлителем, майонез, зелень петрушки,

соль и взбейте насадкой для взбивания.

• Небольшими порциями выложите массу

на раскаленную сковороду, смазанную маслом,

и жарьте оладьи с двух сторон до золотистого

цвета.

Подавайте оладьи со сметаной или майонезом.

24 25

РЕЦЕПТЫРЕЦЕПТЫ

ЗЕЛЕНЫЙ КОКТЕЙЛЬ

– 150 г зеленого салата

– 150 г листьев сельдерея

– 1 зеленое яблоко

– 2 банана

– 25 г алое

– веточка мяты

– 250 мл воды

• Тщательно промойте листья салата, фрукты,

сельдерей и алое.

• Поместите салат, сельдерей, яблоко,

бананы и алое в чашу блендера и тщательно

измельчите.

• Добавьте воду и взбейте до однородной

консистенции.

• При подаче украсьте мятой.

ВАНИЛЬНЫЙ МОЛОЧНЫЙ КОКТЕЙЛЬ

– 200 мл охлажденного молока

– 2 шарика ванильного мороженого

– ¼ ч.л. ванильного сахара

• Поместите все ингредиенты в мерный стакан.

• Смешивайте при помощи насадки-

измельчителя до однородной кремовой

консистенции в течение 30 секунд.

Готовый напиток можно украсить ломтиком

лимона, добавить 5 свежих ягод клубники или

посыпать тертым шоколадом.

КОКТЕЙЛЬ ИЗ КЛУБНИКИ

– 5 свежих ягод клубники, вымытых и очищенных

– 50 г натурального йогурта

– 1 шарик ванильного мороженого

– 200 мл охлажденного молока

– 1 ст.л. меда

• Поместите все ингредиенты в мерный стакан.

• Смешивайте при помощи насадки-

измельчителя до однородной кремовой

консистенции в течение 30 секунд.

Клубнику можно заменить фруктами и ягодами

по Вашему усмотрению, например, манго,

черникой, малиной или бананами.

РЕЦЕПТЫ

СМУЗИ С НЕКТАРИНОМ И МЮСЛИ

2 порции

– 2 яблока

– 2 нектарина

– 6 ст.л. мюсли с орехами

– 500 мл йогурта

• Яблоки и нектарины промойте, очистите

от кожуры, нарежьте ломтиками и измельчите

в чаше для измельчения.

• Йогурт охладите и взбейте с мюсли при помощи

насадки для взбивания.

• При подаче соедините приготовленные

ингредиенты и разлейте смузи по бокалам.

Вы можете придумать свой рецепт смузи,

смешайте блендером любые фрукты или ягоды.

Можно добавить йогурт, орехи, сухофрукты,

овощи.

ОВОЩНАЯ СМЕСЬ (ДЕТСКОЕ ПИТАНИЕ)

– 250 г приготовленных на пару овощей:

моркови, тыквы, картофеля, цветной капусты

• Поместите овощи в чашу для измельчения.

• Смешивайте в чаше для измельчения

до однородной консистенции примерно

30 секунд.

Если смесь получилась густой, в нее можно

добавить молоко или кипяченую воду и хорошо

перемешать блендером.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ

Товар сертифицирован в соответствии с Законом РФ «О защите прав потребителей».

Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. 5 Закона РФ «Озащите прав потребителей» срок службы данного

изделия равен 4 годам с даты продажи при условии, что изделие используется согласно правилам и рекомендациям, изложенным

в настоящем руководстве поэксплуатации, и применяемым техническим стандартам.

РЕЦЕПТЫ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение: 220–240 В

Частота: 50 Гц

Мощность: 700 Вт

Вес: 1,8 кг

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Блендер: 1 шт.

Насадка для взбивания: 1 шт.

Насадка-измельчитель: 1 шт.

Чаша-измельчитель: 1 шт.

Нож для измельчения: 1 шт.

Крышка чаши-измельчителя: 1 шт.

Мерный стакан с крышкой: 1 шт.

Руководство по эксплуатации

с гарантийным талоном: 1 шт.

ИСТИННЫЕ ШЕДЕВРЫ ДОМАШНЕЙ КОЛЛЕКЦИИ

Внимание! Вследствие постоянного

совершенствования продукции, производитель

сохраняет за собой право на внесение изменений

в конструкцию, комплектацию и технические

характеристики.

Новейшую версию данного руководства можно

посмотреть на веб-сайте www.bork.ru.

СОКОВЫЖИМАТЕЛЬ Z800

• Комбинированная система отжима

• Универсальная конструкция конуса

для отжима всех видов цитрусовых

• 2 степени фильтрации сока

• Функция «Капля-стоп»

ЧАЙНИК К810

• Технология заваривания чая

• Индивидуальные настройки температуры

и крепости заваривания чая

• Функция отложенного старта

• Функция поддержания температуры

ТОСТЕР T800

• Функция Lift & Look

—

контроль готовности

тостов

• Функция одностороннего обжаривания

тостов Crumpet

• Функция быстрого дожаривания тостов

A bit more

• 5 степеней обжарки

БЛЕНДЕР B800

• Мощность 2000 Вт

• Система ножей Kinetix

• Легкая высокопрочная чаша 2 л

• Автоматические режимы работы

КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C802

• 2 независимых бойлера

• Функция подачи пара и горячей воды

• Точный контроль температуры и давления

• Предварительное заваривание

• LCD-дисплей с подсветкой

СОКОБЛЕНДЕР S810

• Соковыжиматель и блендер на единой базе

• Мощность 1800 Вт

• 5 скоростей отжима сока

• 8 режимов работы блендера

• Система ножей Kinetix

МИКСЕР Е800

• Планетарная система смешивания

• 12 режимов работы, плавная регулировка

скорости

• Таймер прямого и обратного отсчета

• Эксклюзивный комплект насадок

МОРОЖЕНИЦА E801

• 4 авторежима: сорбет, джелато, замороженный

йогурт и классическое мороженое

• Ручной режим для создания собственных рецептов

• Функция предварительного охлаждения PRE-COOL

• Функция предотвращения таяния в течение 3 часов

KEEP COOL

ГРИЛЬ G801

• Система равномерного нагрева Element IQ

• Закрытый контактный гриль, открытый гриль

для барбекю

• Устойчивое к царапинам антипригарное

покрытие Quantanium

• Съемные рабочие поверхности

МУЛЬТИШЕФ U800

• 4 в 1: пароварка, скороварка, духовка

и медленноварка

• Индукционный нагревательный элемент

• Автоматические программы

• Авторские рецепты от итальянского

шеф-повара

СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОДЫ К890

• Многоступенчатая система фильтрации

• Нагрев воды до +92 °С

• Охлаждение воды до +7 °С

• Сенсорная панель управления

КУХОННЫЙ КОМБАЙН B801

• Вместительная рабочая чаша на 2,5 л

• Система ножей с четырьмя лезвиями

QUAD BLADE

• Набор насадок для измельчения, нарезки,

шинкования, взбивания и замешивания теста

Страница загружается ...

BORK B710 Руководство пользователя

Бренд: BORK

Модель: B710

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

BORK B710 Руководство пользователя

BORK B710 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов