ARIETE 2764 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Cod. 5185181500 Rev. 2 del 20/02/2019
De’ Longhi Appliances Srl
Divisione Commerciale Ariete
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
Internet: www.ariete.net
800-809065
637111
2764
Scopa elettrica
Stick vacuum cleaner
Aspirateur électrique
Staubsauger
Aspiradora
Aspirador de pó elétrica
Stofzuiger
ηλεκτρική σκούπα
вертикальный пылесос
Пилосос ручний для дому
Szczotka elektryczna
ةيئابرهك ةسنكم
Fig. 1
Fig. 2 Fig. 3
Fig. 6 Fig. 7
Fig. 4 Fig. 5
Fig. 8 Fig. 9
Fig. 10 Fig. 11
I
L
M
B
C
DE
A
F
H
G
N
O
RU
- 34 -
ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПРОЧТИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОвАНИЕМ.
При использовании электрических приборов необходимо принять соответ-
ствующиемерыпредосторожности,втомчисле,следующие:
Неставьтеприборнаисточникитеплаиливблизиних.1.
Неиспользуйтеприборвнепосредственнойблизостиотлюдей,воизбежа-2.
ниесерьезныхтравмнеподнимайтеегонавысотуглаз,ушейит.д.
Неподвергайтеприборвоздействиюатмосферныхявлений(дождь,солнце3.
ит.д.)
Убедитесь,чтошнурпитаниянекасаетсягорячихповерхностей.4.
Данный прибор не предназначен для использования лицами с ограни-5.
ченными физическими, сенсорными или умственными способностями.
Пользователи,неимеющиедостаточногоопытаизнаний,илинепрошед-
шие соответствующий инструктаж по вопросам использования прибора,
могутпользоватьсяприборомтолькоподнадзоромсосторонылиц,ответ-
ственныхзаихбезопасность.
Устройствоммогутпользоватьсядетистарше8лет,нотолькоподнаблю-6.
дениемвзрослыхипослеполученияподробныхразъясненийпотехнике
безопасностииовозможныхпоследствияхнеправильнойэксплуатуции.
Неразрешайтедетямигратьсприбором.7.
Чисткаитехобслуживаниеустройствамогутбытьдовереныдетямнемлад-8.
ше8летитолькоподнаблюдениемвзрослых.
Невставляйтепосторонниепредметывотверстияприбора,недопускайте9.
блокировкипотокавоздуха.
Прочищайтеотверстияотпыли,пуха,волосит.д.10.
Неиспользуйтеприборбезфильтра.11.
Несобирайтеслишкомгорячиеилидымящиеся/горящиепредметы,напр.,12.
сигареты,спичкиилигорячуюзолу.
Несобирайтегорючиеиливзрывоопасныематериалы(летучиежидкости,13.
бензин, керосин и т.д.), не используйте прибор в присутствии большого
количестваводы.
Не используйте прибор в закрытых помещениях в присутствии паров14.
краски,маслаилирастворителейилигидроизоляцииотпылиилидругих
горючихтоксичныхиливзрывоопасныхпаров.
Несобирайтетоксичныематериалы(хлорныйотбеливатель,аммиак,сред-15.
RU
- 35 -
стводляпрочисткираковин,бензинит.д.).
НИКОГДАНЕПОГРУЖАЙТЕКОРПУСПРИБОРАИСЕТЕВОЙШНУРВВОДУ16.
ИЛИДРУГИЕЖИДКОСТИ;ДЛЯЧИСТКИИСПОЛЬЗОВАТЬВЛАЖНУЮТКАНЬ.
ВЫКЛЮЧИТЕ ПРИБОР ПОСЛЕ ПРИМЕНЕНИЯ И ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ17.
ИЛИУДАЛЕНИЕМОТДЕЛЬНЫХЧАСТЕЙИЛИПЕРЕДЧИСТКОЙ.
Передиспользованиемилирегулировкойвыключателейнаприборе,каса-18.
ниемвилкиилисоединенийвсегдапроверяйте,чтобырукибылисухие.
Дляотсоединениявилкиизрозеткипотянитевилкурукой.Никогданетяни-19.
тезашнур.
Непользуйтесьприбором,еслисетевойшнуриливилкаповреждены,или20.
еслиприборнеисправен;вэтомслучае,обратитесьвближайшийавтори-
зованныйсервисныйцентр.
Еслишнурпитанияповрежден,ондолженбытьзамененпроизводителем,21.
егосервиснымагентомилидругимквалифицированнымспециалистомво
избежаниеопасности.
ПриборпредназначенТОЛЬКОДЛЯДОМАШНЕГОИСПОЛЬЗОВАНИЯине22.
долженприменятьсявкоммерческихилипромышленныхцелях.
Данноеустройствосоответствуеттребованиямдиректив2014/35/EUиЭМС23.
2014/30/EU.
Любые модификации данного прибора, не одобренные производителем,24.
могут привести к аннулированию гарантии и нарушить безопасность его
использованияпользователем.
Есливырешитевыброситьприбор,тосначалавыведитеегоизрабочего25.
состояния,обрезавшнурпитания.Крометого,рекомендуетсяобезвредить
текомпонентыприбора,которыемогутпредставлятьопасность,особенно
длядетей,еслионииспользуютприбордлясвоихигр.
Элементыупаковкинедолжнынаходитьсявпределахдосягаемостидетей,26.
посколькуониявляютсяпотенциальнымиисточникамиопасности.
27. В отношении правильной утилизации прибора в соответствии с
Европейской директивой 2012/19/EU прочитайте информативный листок,
прилагаемыйкприбору.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
RU
- 36 -
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис. 1)
A Разблокировочнаякнопка
В Двухпозиционный переключатель (ON/
OFF)
C Съемныйкорпус/мини-пылесос
D Фильтр
E Сетчатаякорзинафильтра
F Пылесборник
G Насадкасощеткой
H Щелеваянасадка
I Переключательтвердыйпол/ковры
L Щеткадляпола/ковров
М Корпусприбора
N Кабельнаякатушка
O Регуляторнаклонарукоятки
Приборработаетвдвухрежимах:
1 как обычная электрошвабра-пылесос, с помощью щетки для чистки ковров / пола (L), с
наклономназадкорпусаприбора(М)втипичномположениииспользования,
2 как ручной пылесос, использую только портативную часть (С), идеально подходит для
очисткиповерхностейистолешницщеточной(G)илищелевойнасадкой(H)длядополни-
тельногоудобствавтруднодоступныхместах.
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
Щетка для пола/ковров (L)
- Подходитдляочисткибольшихучастковитруднодоступныхуглов.
- Длячисткиковровижесткогополанерекомендуетсяиспользоватьщетку.Щеткаоснащена
колесами,чтобыоблегчитьскольжениенавсехтипахповерхности.Выдвиньтещетинуна
нужнуюдлинунажатиемнарычагнаторцещетки.Чтобыподнятьщетку,нажмитерычаг
переключателя,отмеченныйсимволом
ковра.
- Дляоблегчениячисткиисохранениягладкихполов,например,изПВХ,паркетаилиплитки,
предпочтительноиспользоватьщетку.Щеткаснимаетсянажатиемрычагапереключателя,
помеченногосимволом
гладкогопола.
Щеточная насадка (G) (только для портативного пылесоса)
Подходитдляочисткиповерхностейирабочихстолов,ноидивановитканей.
Щелевая насадка (H) (только для портативного пылесоса)
Подходитдляочисткиуглов,щелейилитруднодоступныхучастков.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
- Вставитьвилкуврозетку.
- Правильноустановитепортативнуючасть(C)накорпус(M),нажмитекнопкупуска(B)на
выдвигаемомкорпусе(C)инаклонитеназадрукояткувобычноеположениеиспользования
(рис.2).
- Приступитекочисткеслегкатолкаящетку(L)вперед.
Этопозволяетсобратьфрагментыигрязьспола.
- Дляочисткиугловинебольшиеповерхностейвключитешвабрувобратномнаправлении.
Такимобразомфрагментыигрязьсначаласмещаются,азатемвсасываются.
вНИМАНИЕ:незамедлительноотключитешвабру,есливнутриеечто-тозастряло,например,
RU
- 37 -
кусокткани,бахромаковраит.д.
- Поокончаниичисткивыключитеэлектрошвабру,снованажавкнопкувыключения(B).
Портативный пылесос
- Твердодержитеручкукорпусаприбора(М),нажмитекнопкуспуска(A)иизвлекитепорта-
тивныйпылесосвместескабелем(рис.3).
- Установитенаконецпылесборника(F)нужнуюнасадку(рис.4);кнопкойпуска(B)включите
портативныйпылесос,приработедержитеегозасоответствующуюручку(рис.5).
- Длямонтировкипортативногопылесосанакорпусприбора(М)сначаласнимитенасадку,
потянувеенаружу,азатемпоместитеконецпылесборника(F)внижнюючастьвгнездона
корпусеприбора(М),осторожнонажмитеназадпортативныйпылесосдотехпор,покане
услышитещелчок,которыйподтверждаетправильностьустановки(рис.6).
вНИМАНИЕ:Убедитесь, чтовыправильноустановилипортативныйпылесосперед новым
использованием.
УХОД
- Очистите корпус прибора (M) и съемный корпус (C) влажной тканью и мягким моющим
средством,еслинеобходимо.
Привыполнениичисткинедопускайтепопаданияжидкостивпылесос.
Никогданеиспользуйтедлячисткиагрессивныемоющиесредства(жидкиепятновыводите-
ли,растворители),которыемогутвызватьповреждениепластика.
Как очистить пылесборник (F)
вНИМАНИЕ:Своевременноочищайтепылесборник(F)ифильтр(D);мощностьвсасывания
снижается,есликонтейнерзаполненилифильтрзасорен.
- Назаднейчастиприборапроверьтеуровеньзаполненияпылесборника(F)(рис.7).
- Выньтепортативныйвентилятор,какописановыше.
- Нажмитекнопкуспускаиизвлекитевеськонтейнер(рис.8).
- Выньте,потянувнаружу,фильтр(D)(рис.9),азатемдержатель(Е)иприступитекчистке.
вНИМАНИЕ:Промойтефильтр(D)тольковчистойводебезиспользованиямылаилимоющих
средств.
- Опорожнитепылесборник(A)вспециальныйпластиковыйпакети,принеобходимости,про-
мойтееговодой.
- Высушитевсекомпонентыиприступитексборке.
вНИМАНИЕ: Перед запуском прибора правильно установите держатель (E), фильтр (D),
пылесборник(F).
- Соберитеиповесьтеприборприпомощикабельногобарабана(N),расположенноговзад-
нейчасти(рис.10).
- Принеобходимостинаклонитьрукочткуназад,нажмитекнопку(O)(рис.11).
RU
- 38 -
ДатаизготовленияуказананакорпусеизделиявзашифрованномвидеSNwk/yrabcdefg,
гдеwk–неделяпроизводства
yr–годпроизводства
abcdefg–серийныйномеризделия
Соответствуеттребованиям
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования, утвержден Решением
КомиссииТаможенногосоюза№768от16августа2011года
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», утвержден
РешениемКомиссииТаможенногосоюза№879от9декабря2011года
Информацияосертификациивприложениикгарантийномуталонуи/илинаупаковкеизде-
лия.
220-240B~-50/60Гц-600Вт-КлассII–IPX0
СделановКитае
Импортер:ООО«Медиатех»,
Юридическийадрес:127006,городМосква,улицаСадовая-Триумфальная,дом16,строение
3,ПОМ.I,КОМ2
Фактическийадрес:119048,г.Москва,ул.Усачева,д.29,корпус3,пом.II,ком.3
Изготовитель:De’LonghiAppliancesSrl/«ДелонгиАпплаенсисСРЛ»Адрес:50013Италия,
Флоренция,КампиБизенцио,ВиаС.Куирико300.
Списокорганизаций,уполномоченныхизготовителемнаработуспретензиямипотребителей
исервиснымобслуживанием,размещеннасайте:http://www.ariete.net/ru/assistance
ГорячаялинияAriete+7915165611
Товарпоставляетсявсобранномвиде,специальныхтребованийкперевозкеихранениюне
установлено.
Утилизироватьвсоответствиисзаконодательствомместареализации.
Гарантийныйсрок2года.Срокслужбыизделия2года.
Информацияосертификациивприложениикгарантийномуталонуи/илинаупаковкеизде-
лия.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

ARIETE 2764 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ