MyKronoz ZeRound 2 HR Premium Инструкция по началу работы

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством пользователя для умных часов MyKronoz ZeRound2 HR. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях часов, таких как отслеживание активности, мониторинг сна и сердечного ритма, управление звонками и уведомлениями, а также о настройке и использовании различных приложений. Задавайте ваши вопросы!
  • Как зарядить ZeRound2HR?
    Как подключить ZeRound2HR к смартфону?
    Какие уведомления отображаются на часах?
    Как использовать функцию поиска телефона?
131
РУССКИЙ
Round
2
ЗАРЯДКА...............................
НАСТРОЙКА.........................
ВЫЗОВЫ..............................
ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ/СМС..
УВЕДОМЛЕНИЯ..................
ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ..
АКТИВНОСТЬ.......................
СЕРДЦЕБИЕНИЕ..................
ОТСЛЕЖИВАНИЕ СНА...................
НАЙТИ МОЙ ТЕЛЕФОН..................
УДАЛЕННАЯ КАМЕРА.....................
ПРИЛОЖЕНИЯ................................
МУЗЫКА...........................................
ПАРАМЕТРЫ....................................
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ..
134
135
137
139
140
141
142
142
143
143
143
144
144
144
145
132
СЕНСОРНЫЙ ЭКРАН
ДИНАМИК
КНОПКА
СЕНСОРНАЯ ОБЛАСТЬ
МИКРОФОН
ОБЗОР
i
КНОПКА
I
Питание ВКЛ / ВЫКЛ:
длинное нажатие в течение 3 секунд.
I
Нажмите для перехода к циферблату
часов.
I
СБРОС Длинное
нажатие в течение
8 секунд.
СЕНСОРНАЯ ОБЛАСТЬ
I
Нажмите на сенсорную область для
возврата в предыдущее меню.
133
i
Если вы хотите изменить циферблат своего устройства ZeRound
2HR
, плотно
прижмите палец к циферблату, пролистайте влево/вправо различные доступные
циферблаты и нажмите тот, который хотите выбрать и использовать.
УПРАВЛЕНИЕ СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ
I
Нажмите одним
пальцем, чтобы
открыть или выбрать
раздел меню.
I
Сдвиньте вправо
для входа в меню
активности.
I
Сдвиньте влево для
входа в главное меню.
I
Сдвиньте вверх
для входа в режим
уведомлений.
I
Сдвиньте вниз для входа
в режим ярлыков.
134
1. ЗАРЯДКА
Перед первым использованием заряжайте
ZeRound
2HR
в течение двух часов.
1. Поместите крэдл для зарядки под часы.
2. Убедитесь в том, что разъемы на крэдле
точно входят в зарядные клеммы на задней
стороне ZeRound
2HR
.
3. Подключите крэдл для зарядки с помощью
USB-кабеля.
4. Вставьте больший по размеру разъем USB-
кабеля в источник питания.
5. Признаком выполнения зарядки является
прогресс заполнения индикатора батареи.
Как только ZeRound
2HR
зарядится, индикатор
батареи заполнится до конца.
i
Время полной зарядки составляет
2 часa. После того как ZeRound
2HR
полностью зарядится, выньте кабель. При
низком уровне заряда батареи появляется
индикатор низкого заряда батареи.
2.
3.
1.
i
135
2. НАСТРОЙКА
i
Вам необходимо выполнить сопряжение своего устройства всего один раз. После первоначального
сопряжения ZeRound
2HR
будет автоматически подключаться к вашему телефону до тех пор, пока
он будет включен и будет находиться в радиусе действия сигнала. Для сопряжения ZeRound
2HR
с другим смартфоном мы рекомендуем вам сначала разорвать соединение с первоначальным
устройством, а затем повторить процедуру сопряжения, описанную выше.
I
Убедитесь в том, что Bluetooth включен на вашем мобильном устройстве.
I
Загрузите приложение ZeRound
2
из App store или Google Play.
I
Откройте приложение ZeRound
2
на своем смартфоне и следуйте инструкциям
на экране.
I
Если автоматическое сопряжение не начинается, зайдите в меню настроек и
нажмите "Подключить ZeRound
2HR
".
I
Для подключения первой антенны для Bluetooth следуйте инструкциям
приложения.
I
Для подключения второй антенны для Bluetooth откройте настройки Bluetooth
своего телефона и выберите ZeRound
2HR
.
Если ваш телефон с ОС Android совместим с технологией NFC, вы можете
активировать сопряжение, просто приблизив ZeRound
2HR
к своему смартфону.
136
Как только приложение ZeRound
2HR
успешно установится на вашем смартфоне, ZeRound
2
синхронизирует уведомления об СМС, электронных сообщениях, социальных сетях,
событиях календаря и персональных напоминаниях. Обратите внимание на то, что
некоторые функции не будут работать до тех пор, пока приложение ZeRound
2HR
не будет
установлено на вашем смартфоне.
Для получения самого актуального списка совместимых устройств зайдите
на www.mykronoz.com.
Системные требования
iOS 8 и более поздней версии
iPhone 4s, 5, 5c, 5s, 6, 6s, 6s plus, 7, 7 plus,
iPad (3
-го
, 4
-го
и 5
-го
поколения)
iPad Mini, iPod touch (5
-го
поколения)
ВЫБЕРИТЕ УСТРОЙСТВА НА ОС
ANDROID 5.0 И БОЛЕЕ ПОЗДНЕЙ ВЕРСИИ
Приложение ZeRound
2
доступно для
выбора устройств на ОС Android 5.0 и
более поздней версии с поддержкой
Bluetooth 4.0.
i
137
3. ВЫЗОВЫ
ZeRound
2HR
позволяет вам совершать и принимать звонки.
ВЫПОЛНИТЬ ЗВОНОК ИЗ МЕНЮ
ТЕЛЕФОНА
ВЫПОЛНИТЬ ЗВОНОК ИЗ
ТЕЛЕФОННОЙ КНИГИ
Перейдите в меню Телефон,
наберите номер с помощью
клавиатуры для набора номера
и нажмите
Перейдите в панель
Телефонная книга , выберите
контакт и нажмите
138
1. ОТВЕТИТЬ
2. ОТКЛОНИТЬ
3. ОТКЛЮЧИТЬ ЗВУК
1. ОТКЛЮЧИТЬ МИКРОФОН
2. ЗАВЕРШИТЬ ТЕКУЩИЙ ВЫЗОВ
ОПЦИИ, ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ
ВХОДЯЩЕГО ВЫЗОВА
ОПЦИИ, ДОСТУПНЫЕ ВО ВРЕМЯ
ВЫЗОВА
12
12
3
139
5. СМС
После успешного подключения по Bluetooth и установки приложения ZeRound
2HR
,
вы сможете читать СМС-сообщения на своем устройстве ZeRound
2HR
.
БЫСТРЫЙ ОТВЕТ
Можно ответить с помощью СМС-шаблона (только устройства Android).
4. ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ
Из меню Журнал вызовов просмотрите список последних входящих и исходящих
вызовов. Нажмите на вызов, чтобы увидеть имя контакта, телефонный номер и
непосредственно сделать звонок или отправить СМС (только устройства Android).
140
6. УВЕДОМЛЕНИЯ
После успешного подключения по Bluetooth и установки приложения ZeRound
2
на
свой смартфон приложение ZeRound
2HR
будет отображать уведомления об СМС,
электронных сообщениях, социальных сетях, событиях календаря и персональных
напоминаниях.
НАСТРОЙКА УВЕДОМЛЕНИЙ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ IOS
Зайдите в Параметры вашего iOS-устройства:
I
Нажмите Уведомления.
I
Выберите тип уведомлений, который вы хотите получать на ZeRound
2HR
.
I
Активируйте Отображать в уведомлениях для получения уведомления на
ZeRound
2HR
.
i
Также можно настроить повседневные напоминания: откройте мобильное
приложение ZeRound
2HR
, нажмите на закладку «Напоминания», настройте
предпочтительный тип напоминания и время. ZeRound
2HR
предупредит вас мягкой
вибрацией и соответствующим значком.
141
7. ГОЛОСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ
Используйте функцию Голосовое управление для дистанционного управления
мобильным устройством с помощью голоса или поиска информации в Интернете.
Для использования данной функции нажмите значок Голосовое управление, тем
самым открыв соответствующую страницу на ZeRound
2HR
.
Затем снова нажмите Голосовое управление для включения или отключения данной
функции.
Примеры того, какой вопрос вы можете задать, или что можете сделать:
I
Совершить вызов (имя вашего контакта).
I
Отправить СМС (имя вашего контакта).
I
Какая сейчас погода?
I
Установить сигнал на 5 часов утра завтрашнего дня.
Эта функция доступна для устройств IOS 8 и более поздних версий, которые
поддерживают систему Siri, и отдельных устройств Android 5.0 и более поздних
версий, поддерживающих Google Now. Для использования функции голосового
управления ваш смартфон должен иметь доступ к Интернету через 3/4G или Wi-Fi.
i
142
8. АКТИВНОСТЬ
9. СЕРДЦЕБИЕНИЕ
Нажмите значок Активность, чтобы открыть меню Активность .
I
Сдвиньте влево или вправо для отображения своих результатов относительно
количества шагов, расстояния, калорий и активных минут.
Цели активности:
I
Для изменения своих дневных целей нажмите на значок «Цели» в меню настроек
своего устройства ZeRound
2HR
или из мобильного приложения.
Чтобы активировать пульсометр, выберите его на вашем устройстве.
Затем коснитесь экрана, чтобы начать контролировать частоту сердечных
сокращений.
I
Вы также можете включить автоматический мониторинг, перейдя на вкладку
«Настройки» Вашего мобильного приложения, затем выберите раздел «Частота
сердечных сокращений» и включите автоматическое отслеживание.
I
В момент измерения, начнут мигать два зеленых светодиода на задней части
часов.
143
11. НАЙТИ МОЙ ТЕЛЕФОН
Для использования данной функции убедитесь в том, что ZeRound
2HR
подключен
к смартфону через Bluetooth и мобильное приложение. При активации функции
Найти мой телефон ваш телефон начнет звонить, что поможет его найти.
10. СОН
ZeRound
2HR
отслеживает количество часов и качество вашего сна (легкий сон и глубокий сон) .
Запуск/выход из режима сна:
I
Нажмите значок сна на ZeRound
2HR
.
I
Нажмите и удерживайте Начать, чтобы начать наблюдение за своим сном.
I Нажмите и удерживайте Завершить, чтобы завершить наблюдение за своим сном.
Цели сна:
I
Нажмите значок сна на ZeRound
2HR
.
I
Сдвиньте вправо, чтобы установить свои ежедневные цели.
I
По умолчанию продолжительность режима «Цель сна» составляет 8 часов.
12. УДАЛЕННАЯ КАМЕРА
Для использования данной функции следите за тем, чтобы была включена
камера вашего смартфона. Активация функции Удаленная камера позволяет
дистанционно делать снимки с помощью ZeRound
2HR
.
144
14. МУЗЫКА
Управлять музыкальным проигрывателем вашего смартфона можно с помощью
музыкального приложения на вашем устройстве ZeRound
2HR
. Прежде всего вам
необходимо включить проигрыватель со своего телефона, после чего вы сможете
прямо со своего запястья пользоваться основными элементами управления,
такими как переход к другому треку, воспроизведение/пауза и регулирование
громкости.
15. ПАРАМЕТРЫ
Для настройки параметров вашего устройства ZeRound
2HR
воспользуйтесь панелью
Параметры*:
I
Bluetooth
I
Часы
I
Включение экрана при ударе по запястью
I
Сброс
I
Звук
I
Дисплей
I
Информация о часах
I
Язык
I
Включить дисплей
*Неполный список
13. ПРИЛОЖЕНИЯ
В данном меню можно найти несколько приложений*:
I
Календарь
I
Будильник
I
Калькулятор
I
Сигнал анти-потери
I
Секундомер
I
Звукозаписывающее устройство
*Неполный список
145
16. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры 45*12 мм
Вес ZeRound
2HR Premium
53 g
ZeRound
2HR
Elite
56 g
Возможность подключения Bluetooth 3.0 + 4.0
Тип аккумулятора литиево-ионный 260 мАч
Время работы в режиме разговора 2,5 часа
Время работы в режиме ожидания 3 дня
Продолжительность зарядки 2 часa
Дисплей TFT 1.22 inches / 240*204 pixels
Сенсор 3-осевой акселерометр
& оптический HR-сенсор
Рабочая температура -10°C – +60°C
Влагозащита IP67
Международная гарантия 1 год
*Неполный список
*Неполный список
219
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
IНеправильное подключение зарядного кабеля может привести к серьезному повреждению устройства. Любое
повреждение, вызванное неправильным использованием, не покрывается гарантией. Отключайте кабель после
того, как
ZeRound
2HR
зарядится полностью.
IУстройство
ZeRound
2HR
и зарядная док-станция содержат сильные магниты, которые могут создавать помехи
для кардиостимуляторов, кредитных карт, часов и других предметов с высокой чувствительностью к магнитному
полю. Если вы пользуетесь кардиостимулятором или другим электронным медицинским прибором, проконсуль-
тируйтесь со своим врачом, прежде чем надевать часы
ZeRound
2HR
или использовать их.
IДанное изделие не является медицинским прибором. Запрещается использовать его в диагностических целях
или для лечения какого-либо заболевания.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
Данное руководство применимо для ZeRound
2HR Premium
и ZeRound
2HR Elite
. IДанное изделие соответствует классу IP-
защиты IP67. Класс IP67 указывает на защищенность изделия от проникновения пыли или влаги при погружении
его на 1 метр в спокойную воду комнатной температуры на не более чем 30 минут.
Функции
ZeRound
2HR
и содержимое руководства пользователя могут меняться. Обновленные инструкции по ис-
пользованию этого изделия можно найти в онлайн-руководстве пользователя, доступном на сайте
www.mykronoz.com
ПОДДЕРЖКА
Если у вас возникли вопросы или необходима помощь относительно нашей продукции, посетите сайт
www.mykronoz.com/support/ или отправьте нам электронное письмо по адресу [email protected]
/