Canon EOS C300 Руководство пользователя

Беспроводной передатчик файлов

WFT-E6 / WFT-E8

Руководство для видеокамер Canon EOS C300

R

DIR-0105-000

2

Для подключения видеокамеры к сети Wi-Fi можно установить на нее беспроводной

передатчик файлов WFT-E6 или WFT-E8. Это позволяет дистанционно управлять

видеокамерой с любого устройства, подключенного к сети Wi-Fi, с помощью

приложения Дистанционно по Wi-Fi, работающего на основе веб-браузера. В

настоящем Руководстве рассматривается установка передатчика на видеокамеру и его

настройка для использования с видеокамерой.*

Технические характеристики и дополнительные сведения о WFT-E6 или WFT-E8 см. в

руководстве по эксплуатации передатчика.

Сведения о совместимых видеокамерах и

порядке использования программы Дистанционно по Wi-Fi для управления

видеокамерой см. в руководстве по эксплуатации видеокамеры.

*

Некоторые из функций, описание которых приводится в настоящем Руководстве, могут быть

недоступны в Вашей видеокамере.

Допущения

В инструкциях настоящего Руководства предполагается, что беспроводная сеть уже

правильно настроена и работает. Подробные сведения по настройке этих

параметров см. в документации на соответствующее оборудование Wi-Fi.

В инструкциях из настоящего Руководства предполагается, что пользователь уже

освоил основные операции с видеокамерой, такие как доступ к параметрам меню и

изменение их значений, а также отображение экранов состояния. Если требуется,

см. руководство по эксплуатации видеокамеры.

Обозначения, используемые в настоящем Руководстве

Предупреждения, помогающие избежать потенциальных проблем.

Дополнительные сведения.

A Ссылка на страницу.

Термин «видеокамера» относится к цифровым кинокамерам и видекамерам

высокой четкости (HD) Canon, совместимым с данным аксессуаром.

Под термином «точка доступа» понимается точка доступа или беспроводной

маршрутизатор сети Wi-Fi.

Для краткости в данном Руководстве беспроводной передатчик файлов WFT-E6

или WFT-E8 будет называться просто «передатчик».

В данном руководстве используются иллюстрации и изображения экранов,

относящиеся к видеокамере Canon EOS C300.

О данном Руководстве

Установка беспроводного передатчика файлов и настройка приложения Дистанционно по Wi-Fi

требуют достаточных знаний в области настройки сетей Wi-Fi. Компания Canon не

предоставляет поддержки в области настройки сетей Wi-Fi.

Обратите внимание, что компания Canon не несет ответственности за любые потери данных или

повреждения передатчика в результате неправильной настройки конфигурации или параметров

сети Wi-Fi. Кроме того, компания Canon не несет ответственности за любые потери или

повреждения, связанные с использованием передатчика.

Введение

3

Введение 2

О данном Руководстве .................................................................................................................... 2

Установка на видеокамеру ............................................................................................................. 4

1 Параметры Wi-Fi и видеокамеры 7

Подключение к сети Wi-Fi ............................................................................................................... 8

WPS (Wi-Fi Protected Setup) – кнопка........................................................................................... 10

WPS (Wi-Fi Protected Setup) – PIN-код ......................................................................................... 11

Поиск точек доступа...................................................................................................................... 12

Настройка вручную/Режим AP/Подключение в режиме «Ad Hoc» ........................................... 15

Настройка параметров сети (TCP/IP)........................................................................................... 18

Сохранение конфигурации ........................................................................................................... 19

Параметры видеокамеры для видеокамер с функцией поддержки нескольких

пользователей................................................................................................................................ 21

Параметры пользователей для видеокамер с функцией поддержки нескольких

пользователей................................................................................................................................ 23

Параметры видеокамеры для видеокамер без функции поддержки нескольких

пользователей................................................................................................................................ 25

2 Дистанционное управление с помощью Дистанционно по Wi-Fi 27

Выбор номера конфигурации ....................................................................................................... 28

Запуск приложения Дистанционно по Wi-Fi ............................................................................... 29

Дистанционно по Wi-Fi: [Расширенное управление] .................................................................. 32

Дистанционно по Wi-Fi: [Базовое управление] ........................................................................... 34

Дистанционно по Wi-Fi: [Ввод метаданных] ................................................................................ 35

3 Информация о работе с параметрами 37

Проверка параметров ................................................................................................................... 38

Изменение параметров ................................................................................................................. 39

4 Устранение неполадок 43

Устранение неполадок .................................................................................................................. 44

О сетях Wi-Fi .................................................................................................................................. 46

Сообщения об ошибках ................................................................................................................ 47

Алфавитный указатель .................................................................................................................. 50

Содержание

4

Перед установкой передатчика выключите видеокамеру. Передатчик получает питание

от видеокамеры. Перед использованием передатчика убедитесь, что аккумулятор

видеокамеры имеет достаточный уровень заряда.

1

Выключите видеокамеру.

2

Откройте крышку разъема WFT.

3

Установите передатчик.

Совместите разъем передатчика с разъемом

WFT видеокамеры (как показано на рисунке) и

плотно вставьте разъем в ().

Для надежного закрепления передатчика до

упора поверните стяжной винт в направлении

стрелки ().

Для упрощения доступа к разъему WFT можно

снять блок ручки видеокамеры.

4

Установите прилагаемый кронштейн

крепления WFT.

Расположите кронштейн таким образом,

чтобы он закрывал штифт крепления

передатчика и затяните винт.

Установка на видеокамеру











Î

5

Установка на видеокамеру

5

Включите видеокамеру.

Если передатчик установлено правильно, на

задней панели рядом со значком оставшегося

заряда аккумулятора отображается значок

.

Снятие

Выключите видеокамеру.

Ослабьте винт кронштейна крепления WFT и снимите кронштейн крепления WFT.

Ослабьте стяжной винт передатчика, чтобы он свободно вращался.

Извлеките передатчик из разъема WFT видеокамеры и закройте крышку разъема

WFT.

7

Параметры Wi-Fi и

видеокамеры

Задайте параметры Wi-Fi и видеокамеры с помощью экранов меню

видеокамеры.

8

Перед использованием приложения Дистанционно по Wi-Fi для дистанционного

управления видеокамерой требуется установить беспроводное подключение

видеокамеры (с установленным передатчиком) к сети Wi-Fi через точку доступа

(беспроводной маршрутизатор). Это можно сделать шестью способами; применяемый

способ зависит от типа и технических характеристик точки доступа, которую требуется

использовать.

Обратите внимание, что при использовании незащищенной сети Wi-Fi существует

опасность несанкционированного получения ваших данных посторонними лицами.

Учитывайте сопутствующие риски.

Если беспроводной маршрутизатор поддерживает функцию WPS

(Wi-Fi Protected Setup), настройка выполняется просто, требует

минимальных усилий и не требует паролей. Сведения о наличии

кнопки WPS на беспроводном маршрутизаторе и о порядке

включения функции безопасной настройки Wi-Fi см. в руководстве

по эксплуатации беспроводного маршрутизатора.

Даже если у беспроводного маршрутизатора отсутствует специальная кнопка WPS, он

может поддерживать функцию WPS с использованием PIN-кода. Для настройки с

помощью PIN-кода потребуется заранее выяснить, как включается функция WPS в

беспроводном маршрутизаторе. Подробные сведения см. в руководстве по

эксплуатации беспроводного маршрутизатора.

Если беспроводный маршрутизатор не поддерживает функцию WPS (Wi-Fi Protected

Setup, безопасная настройка Wi-Fi) или если Вы хотите настроить параметры вручную

или использовать подключение в режиме «Ad Hoc» к устройству с поддержкой Wi-Fi,

можно использовать один из четырех вариантов, предлагаемых мастером

подключенияConnection Wizard.

Поиск точек доступа

Если используемая точка доступа не поддерживает функцию WPS или если ее

невозможно активировать, можно осуществить поиск ближайших точек доступа с

помощью видеокамеры.

Подключение к сети Wi-Fi

[WPS: Button]

[WPS: PIN Code]

[Connection Wizard]

9

Подключение к сети Wi-Fi

Настройка вручную

Если в точке доступа, которую требуется использовать, активирован скрытый режим и

ее невозможно автоматически обнаружить с помощью видеокамеры, можно ввести все

необходимые параметры вручную. При этом требуются более глубокие знания

технологии Wi-Fi и параметров сети.

Режим AP

При съемке в месте, где точки доступа отсутствуют, в качестве беспроводной точки

доступа может служить видеокамера*. Устройства с поддержкой Wi-Fi смогут

подключаться непосредственно к видеокамере и управлять ею с помощью приложения

Дистанционно по Wi-Fi. Этот режим можно использовать только для совместимых

камер.

* Ограничивается только подключением видеокамеры к совместимым устройствам с поддержкой

Wi-Fi. Имеются функциональные отличия от имеющихся в продаже точек доступа.

Подключение в режиме «Ad Hoc»

При съемке в месте, где точки доступа отсутствуют, можно подключить видеокамеру

непосредственно к одиночному устройству с поддержкой Wi-Fi. Такое подключение

можно использовать только для видеокамер, которые несовместимы с режимом AP.

В зависимости от страны/региона эксплуатации могут существовать некоторые ограничения

по применению вне помещения режима AP/режима «Ad Hoc» при использовании стандарта

беспроводной связи IEEE802.11a/n/ac в частотном диапазоне 5 ГГц. Подробные сведения см.

в документе «Areas of Use and Restrictions» (Регионы использования и ограничения) (отдельная

брошюра, входящая в комплект поставки передатчика).

10

Функция WPS (Wi-Fi Protected Setup ) – это самый простой способ настройки сети Wi-Fi.

Однако при наличии в зоне нескольких активных точек он может работать неправильно.

В таком случае попробуйте использовать вариант [WPS: Pin Code] (A 11) или вариант

[Connection Wizard] (A 12).

1

Откройте подменю [Set Up New].

[w Прочие функции] > [Дистанц. по Wi-Fi] > [Set

Up New]

2

Выберите [WPS: Button] и нажмите

SET.

3

Нажмите и удерживайте нажатой

кнопку WPS на беспроводном

маршрутизаторе.

Время, в течение которого необходимо

удерживать нажатой кнопку WPS, зависит от

беспроводного маршрутизатора. См.

руководство по эксплуатации беспроводного

маршрутизатора и убедитесь в том, что

функция WPS беспроводного маршрутизатора

актирована.

4

Не позднее чем через 2 мин нажмите

SET на видеокамере.

Пока на экране отображается сообщение

[Установка соединения], можно нажав SET или

кнопку CANCEL для отмены операции.

После правильного установления

подключения продолжите выполнение

процедуры для настройки IP-адреса (A 18).

WPS (Wi-Fi Protected Setup) – кнопка

11

В этом режиме настройки на видеокамере отображается 8-значный PIN-код, который

затем необходимо ввести на экране настройки беспроводного маршрутизатора. Даже

при наличии в зоне нескольких активных точек доступа это относительно надежный

способ установления подключения с помощью общего PIN-кода.

Установление подключение может занимать прибл. 1 мин.

1

Откройте подменю [Set Up New].

[w Прочие функции] > [Дистанц. по Wi-Fi] > [Set

Up New]

2

Выберите [WPS: PIN Code] и нажмите

SET.

Видеокамера создает и отображает 8-значный

PIN-код.

3

Введите PIN-код, отображаемый на

шаге 2, на экране настройке WPS

беспроводного маршрутизатора (PIN-

код).

*

При использовании большинства беспроводных

маршрутизаторов для доступа к экрану настройки

требуется веб-браузер.

Сведения о порядке доступа к параметрам

беспроводного маршрутизатора и включения

настройки WPS (Wi-Fi Protected Setup) с

помощью PIN-кода см. в руководстве по

эксплуатации беспроводного маршрутизатора.

4

Не позднее чем через 2 мин нажмите

SET на видеокамере.

Пока на экране отображается сообщение

[Установка соединения], можно нажав SET или

кнопку CANCEL для отмены операции.

После правильного установления

подключения продолжите выполнение

процедуры для настройки IP-адреса (A 18).

WPS (Wi-Fi Protected Setup) – PIN-код

12

Передатчик обнаруживает активные сети Wi-Fi в текущей зоне, и пользователь может

выбрать из списка требуемую точку доступа (SSID). Далее, следуя указаниям на

экране, завершите работу мастера подключения.

1

Откройте подменю [Set Up New].

[w Прочие функции] > [Дистанц. по Wi-Fi] > [Set

Up New]

2

Выберите [Connection Wizard] и

нажмите SET.

3

Выберите [Automatic] и нажмите SET.

Видеокамера производит поиск активных

точек доступа в данной зоне и отображает

список доступных вариантов.

4

Нажимая вверх/вниз джойстик или

поворачивая диск SELECT, выберите

точку доступа, затем нажмите SET.

 Тип сети Wi-Fi: Infrastructure (беспроводной маршрутизатор) или Ad Hoc (портативное

устройство с поддержкой Wi-Fi)

 Точка доступа с шифрованием

 Имя сети (SSID)

 Текущая точка доступа/общее количество обнаруженных активных точек доступа

Поиск точек доступа

   

13

Поиск точек доступа

Если на точке доступа используется шифрование (C), необходимо ввести ключ

шифрования (пароль). Чтобы выяснить ключ шифрования, ознакомьтесь с

руководством по эксплуатации точки доступа (беспроводного маршрутизатора) или

обратитесь к администратору сети. Если точка доступа не зашифрована, продолжайте

следовать процедуре конфигурации IP-адреса (A 18).

1

Выберите индексный ключ WEP.

Этот шаг требуется выполнять только в том

случае, если в сети Wi-Fi задан способ

аутентификации [Shared Key] или если задан

способ шифрования [WEP].

2

Выберите [Input], затем нажмите SET,

чтобы открыть экранную клавиатуру

и ввести ключ шифрования.

3

Используя джойстик или

поворачивая диск SELECT, выберите

символ и нажмите SET, чтобы

добавить его.

Для защиты пароля после небольшой

задержки введенный символ изменится на

символ «».

Используйте стрелки ( / / / ) для

изменения положения курсора и символ

удаления слева ( ) для удаления последнего

введенного символа.

Повторяйте этот шаг для ввода каждого

символа ключа шифрования.

Точки доступа с шифрованием

[WEP]/[Shared Key]

Действительные ключи шифрования отличаются в зависимости от способа шифрования.

64-битовое шифрование по протоколу WEP: 5 символов ASCII или 10

шестнадцатеричных символов.

128-битовое шифрование по протоколу WEP: 13 символов ASCII или 26

шестнадцатеричных символов.

Шифрование по стандарту AES / протоколу TKIP: 8-63 символа ASCII или 64

шестнадцатеричных символа.

* Примечание: Символы ASCII включают в себя цифры от 0 до 9, буквы от a до z и от A до Z, а также

некоторые знаки препинания и специальные символы. Шестнадцатеричные символы - это цифры от 0 до 9, а

также буквы от a до f и от A до F.

14

Поиск точек доступа

4

После ввода ключа шифрования

выберите [OK], затем нажмите SET.

5

Выберите [OK] и нажмите SET, чтобы

отправить ключ шифрования.

Продолжите выполнение процедуры для

настройки IP-адреса (A 18).

15

Если требуется, можно вручную ввести сведения о сети Wi-Fi, к которой нужно

подключиться, или можно подключиться непосредственно к устройству с поддержкой

Wi-Fi. Следуя указаниям на экране, завершите работу мастера подключения.

После шага 2 процедуры Поиск точек доступа (A 12):

1

Выберите [Manual] и нажмите SET.

2

Выберите режим беспроводного

подключения и нажмите SET.

[Infrastructure]: настройка вручную

подключения к сети Wi-Fi

через беспроводной

маршрутизатор.

[AP 11b/g/n]*: непосредственное

подключение в режиме AP к

устройству с поддержкой

Wi-Fi в диапазоне частот

2,4 ГГц.

[AP 11a/n]*: непосредственное

подключение в режиме AP к

устройству с поддержкой

Wi-Fi в диапазоне частот

5 ГГц.

[Ad Hoc 11b/g]**: непосредственное

подключение в режиме

«Ad Hoc» к компьютеру или

устройству с поддержкой

Wi-Fi в диапазоне частот

2,4 ГГц.

[Ad Hoc 11a]**: непосредственное

подключение в режиме

«Ad Hoc» к компьютеру или

другому устройству с

поддержкой Wi-Fi в

диапазоне частот 5 ГГц.

*

Только видеокамеры, совместимые с режимом AP.

**

Только видеокамеры, несовместимые с режимом AP.

Настройка вручную/Режим AP/

Подключение в режиме «Ad Hoc»

16

Настройка вручную/Режим AP/Подключение в режиме «Ad Hoc»

3

Введите имя сети Wi-Fi (SSID).

Выберите [Input], затем нажмите SET, чтобы

открыть экранную клавиатуру.

Используя джойстик или поворачивая диск

SELECT, выберите символ и нажмите SET,

чтобы добавить его. Повторяйте этот шаг для

ввода каждого символа SSID.

После ввода SSID выберите [OK], затем

нажмите SET.

Выберите [OK] и нажмите SET.

Подключения в режиме AP

4

Выберите канал и нажмите SET.

Доступные каналы для подключений 11b/g/n и

11a/n различаются.

5

Выберите способ шифрования в

режиме AP и нажмите SET.

Если выбран вариант [Open/No encryption] (Без

шифрования), перейдите к шагу 8; если выбран

вариант [WPA2-PSK/AES], продолжите,

начиная с шага 7.

Подключения в режиме «Ad Hoc»

4

Выберите канал и нажмите SET.

Доступные каналы для подключений 11b/g и

11a различаются.

5

Выберите способ шифрования

подключения в режиме «Ad Hoc» и

нажмите SET.

Если выбран вариант [WEP], продолжите,

начиная с шага 6; если выбран вариант

[No encryption] (Без шифрования), перейдите к

шагу 8.

17

Настройка вручную/Режим AP/Подключение в режиме «Ad Hoc»

Подключения в режиме инфраструктуры

4

Выберите способ аутентификации

сети Wi-Fi и нажмите SET.

Если выбрано значение [Shared Key],

переходите к шагу 6; если выбрано [WPA,

WPA-2-PSK], переходите к шагу 7.

5

Выберите способ шифрования сети

Wi-Fi и нажмите SET.

Можно выбрать [WEP] и перейти к шагу 6 или

выбрать [No encryption] и перейти к шагу 8.

6

Выберите индексный ключ WEP.

7

Введите ключ шифрования, как

указано в предыдущем разделе

(шаги 2-3, A 13).

8

Продолжите выполнение процедуры

для настройки IP-адреса (A 18).

[WEP]/[Shared Key]

18

1

Выберите [Automatic] или [Manual] и

нажмите SET.

При выборе варианта [Automatic] параметры IP

назначаются автоматически. Продолжите

выполнение процедуры для просмотра и

сохранения конфигурации (A 19).

2

Введите параметры TCP/IP сети

вручную.

Введите IP-адрес, назначенный видеокамере,

используемую в сети маску подсети и шлюз по

умолчанию.

Нажимая джойстик вверх/вниз или

поворачивая диск SELECT, выберите значение

для первого поля и нажмите SET, чтобы

переместиться в следующее поле. Заполнив 4

поля адреса, выберите [Задать] и нажмите SET

для ввода адреса.

За сведениями о параметрах сети

обращайтесь к администратору сети.

После ввода адреса шлюза по умолчанию

продолжайте выполнение процедуры для

просмотра и сохранения конфигурации

(A 19).

Настройка параметров сети (TCP/IP)

19

1

Проверьте конфигурацию точки

доступа, затем нажмите SET.

На первом экране отображаются

идентификатор SSID точки доступа и тип

подключения. Для проверки дополнительных

параметров перед нажатием SET нажимайте

джойстик вверх/вниз или поворачивайте диск

SELECT.

2

Сохраните текущую конфигурацию.

Выберите требуемый номер конфигурации и

нажмите SET. В видеокамере можно

сохранить до 5 различных профилей

конфигурации сети. При выборе номера

конфигурации, который ранее использовался,

предыдущая конфигурация перезаписывается

новой.

Выберите [OK] и нажмите SET. После

появления экрана запроса подтверждения

нажмите SET.

Подключения через точку доступа (режим

инфраструктуры): видеокамера подключается

к сети с использованием только что

сохраненной конфигурации. В левом верхнем

углу экрана отображается значок ,

сначала желтого цвета во время установления

соединения, затем белого цвета, после того

как соединение будет установлено. Полоски на

значке на задней панели показывают силу

сигнала Wi-Fi.

Подключения в режиме AP/в режиме

«Ad Hoc»: после того как значок стал

белым, видеокамера готова подключиться

непосредственно к устройству с поддержкой

Wi-Fi. Выполните следующую процедуру для

подключения устройства.

Сохранение конфигурации

20

Сохранение конфигурации

Подключение устройства к видеокамере (подключения в режиме

AP/в режиме «Ad Hoc»)

1 Выберите на устройстве с поддержкой Wi-Fi имя SSID, заданное на

видеокамере.

На экране параметров Wi-Fi включите Wi-Fi и выберите имя сети Wi-Fi, введенное

на шаге 3 (A 16).

2 Если в качестве способа шифрования выбран вариант [WPA2-PSK/AES],

введите пароль для подключения устройства.

Введите тот же ключ шифрования (пароль), который был задан на шаге 7 (A 17).

Страница загружается ...

Canon EOS C300 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Canon EOS C300 Руководство пользователя

Похожие модели бренда