Sony BC-VM50 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Sony BC-VM50 — это зарядное устройство для литий-ионных аккумуляторных батарей (например, NP-FM50). Устройство совместимо с аккумуляторными батареями “InfoLITHIUM” (серии М), которые используются в видеокамерах Sony. Для зарядки аккумулятора необходимо подключить зарядное устройство к сети переменного тока и вставить в него аккумулятор. Индикатор CHARGE загорится оранжевым цветом, и начнется процесс зарядки. Когда аккумулятор будет полностью заряжен, индикатор погаснет.

Sony BC-VM50 — это зарядное устройство для литий-ионных аккумуляторных батарей (например, NP-FM50). Устройство совместимо с аккумуляторными батареями “InfoLITHIUM” (серии М), которые используются в видеокамерах Sony. Для зарядки аккумулятора необходимо подключить зарядное устройство к сети переменного тока и вставить в него аккумулятор. Индикатор CHARGE загорится оранжевым цветом, и начнется процесс зарядки. Когда аккумулятор будет полностью заряжен, индикатор погаснет.

Русский
Перед эксплуатацией аппарата прочтите, пожалуйста, данное руководство и
сохраните его для будущих справок.
Зарядное устройство батарейного блока BС–VM50 может быть использовано
для зарядки литиевого ионного батарейного блока (например, NP-FM50).
Данное устройство совместимо с батарейным блоком “InfoLITHIUM” (серии М).
Ваша видеокамера функционирует только с батарейным блоком “InfoLITHIUM”.
На батарейных блоках “InfoLITHIUM” серии М имеется знак
.
“InfoLITHIUM” является фирменным знаком Sony Corporation.
ВНИМАНИЕ
Для предотвращения опасности воспламенения или электрического удара не
подвергайте данный аппарат воздействию дождя или влаги.
Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус.
Обращайтесь за обслуживанием только к квалифицированному персоналу.
Сетевой шнур переменного тока следует заменять только в мастерской
квалифицированного обслуживания.
Примечания по использованию
Зарядка
Используйте только литиевый батарейный блок. Данный аппарат не может
быть использован для зарядки батарейного блока никель-кадмиевого типа.
Подсоедините батарейный блок надежно.
Заряжайте батарейный блок на плоской поверхности без вибрации.
Температура зарядки
Диапазон температуры для зарядки находится в пределах от 0°С до 40°С
(от32° F до 104°F). Однако для обеспечения максимальной эффективности
батарейного блока рекомендуемый диапазон температуры при зарядке
находится в пределах от 10°С до 30°С (от50° F до 86°F).
Прочее
Паспортная табличка с указанием рабочего напряжения, потребляемой
мощности и т.п. расположена на нижней стороне.
Незначительный электрический ток будет поступать в сетевой адаптер
переменного тока, если адаптер будет подключен к штепсельной розетке.
Подсоедините устройство зарядки батарейного блока к имеющейся в наличии
сетевой розетке. В случае возникновения проблем во время эксплуатации
аппарата выньте шнур из сетевой розетки для отсоединения источника
питания.
Отсоедините аппарат от штепсельной розетки, если он не будет
использоваться продолжительный период времени. Для отсоединения шнура
(провода электропитания) потяните его за штекер. Никогда не тяните за сам
шнур.
Не эксплуатируйте аппарат с поврежденным шнуром или же, если аппарат
был уронен или поврежден.
Убедитесь, что никакие металлические предметы не прикасаются к
металлическим частям аппарата. Если это произойдет, то может возникнуть
короткое замыкание и аппарат может быть поврежден.
При зарядке батарейного блока прикрепите батарейный блок к аппарату
надлежащим образом. Если батарейный блок будет прикреплен неправильно,
то полюса батарейного блока могут быть повреждены.
Всегда поддерживайте металлические контакты в чистом состоянии.
Не разбирайте и не модифицируйте аппарат.
Не допускайте механических ударов аппарата и не роняйте аппарат.
Когда аппарат используется, он нагревается. Однако это является
нормальным.
Держите аппарат вдали от радиоприемников АМ, поскольку это может
нарушить прием АМ.
Не размещайте аппарат в местах:
— Слишком жарких или холодных
— Пыльных или грязных
— Очень влажных
— С вибрацией
В случае, если возникнут какие-либо трудности, отсоедините аппарат от
штепсельной розетки и обратитесь в Ваше ближайшее агенство Sony.
Те хнические характеристики
Требования к источнику питания 100 В - 240 В перем.тока, 50/60 Гц
Потребляемая мощность 8 Вт
14 ВА (100 В перем.тока) 21 ВА (240 В
перем. тока)
Выходное напряжение Гнездо зарядки батарейного блока:
8,4 В; 0,6 А в режиме зарядки
Рабочая температура От 0°С до 40°С (от 32°F до 104°F)
Температура хранения От -20°С до 60°С (от -4°F до 140°F)
Размеры Приблиз. 47 × 38 × 86 мм (ш × г × в)
Вес Приблиз. 90 г
Прилагаемая принадлежность Сетевой шнур перем.тока
Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без
уведомления.
Для зарядки батарейного блока
Зарядка при подсоединенном батарейном
блоке к данному адаптеру
См. рис.
1 Подсоедините сетевой шнур одним концом к данному адаптеру, а
затем другим концом к сетевой штепсельной розетке.
2 Установите батарейный блок.
Совместите торцовую поверхность батарейного блока, показанную меткой
V, с кромкой гнездового затвора данного аппарата, затем подгоните и
продвиньте батарейный блок в направлении стрелки.
Высветится лампочка CHARGE (оранжевая) и начнется зарядка.
Если лампочка CHARGE погасла, нормальная зарядка завершена (нормальная
зарядка). Для полной зарядки, которая позволяет Вам использовать
батарейный блок дольше обычного, оставьте блок на месте примерно на один
час (полная зарядка).
Снимите батарейный блок, если требуется. Его можно использовать, даже, если
зарядка не завершена.
Для снятия батарейного блока
Передвиньте его в направлении, противоположном направлению стрелки на
рисунке.
Время зарядки
В следующей таблице показано время зарядки для батарейного блока, который
полностью разряжен.
Батарейный блок
NP-FM50 NP-FM500H NP-QM71D NP-QM91D
Время зарядки 180 (120) 240 (180) 350 (290) 450 (390)
Примерное количество минут для полной зарядки разряженного батарейного
блока (полная зарядка).
Число в скобках указывает время нормальной зарядки (нормальная
зарядка).
Для выяснения срока службы батарейного блока обратитесь к руководству по
эксплуатации видеоаппаратуры, которую Вы используете.
Время зарядки может отличаться в зависимости от условий эксплуатации
батарейного блока или температуры окружающей среды.
Примечания
При установке полностью заряженного батарейного блока лампочка CHARGE
на мгновение загорится и снова погаснет.
При зарядке батарейного блока, который не использовался длительное
время, возможно понадобится более длительное время для зарядки
батарейного блока.
Не подвергайте полюса батарейного блока механическим ударам. Не
прикрепляйте батарейный блок с чрезмерным усилием.
Следующее может произойти с батарейным блоком или аппаратом. В этом
случае свяжитесь, пожалуйста, с вашим дилером Sony или местным
уполномоченным предприятием по техническому обслуживанию Sony.
— Лампочка CHARGE продолжает мигать или не высвечивается.
— Лампочка CHARGE не гаснет даже через 10 часов зарядки.
— Ваша видеоаппаратура не работает с полностью заряженным батарейным
блоком.
Гнездовой затвор
1
2
Лампочка CHARGE
(оранжевая)

     ,     
 
BC-VM50
       
NP-FM50
      
"InfoLITHIUM"

M
  
   
"InfoLITHIUM"

"InfoLITHIUM"

M
 
"InfoLITHIUM"
    

          ,  
  
         
  ,    ,         
    
  

             
    
     
      
  
               
            ,
 
            

               
   
,               
           
                
  ,          
             
    ,           
        
             
       
   
        
     
          
             
:     
      −
     −
    −
   −
           ,   

    , −   
   
    ,      
  
 :   
  , 
    
°
    −
°
 
×

×
   
  
  
     
   
      
  
1
       ,     
2
    
       
V
      
       
  
CHARGE
  
  
CHARGE
      ,   
        ,       
 
            
   
       
 
        
  
NP-FM50NP-FM500HNP-QM71DNP-QM91D
     
       
          
         ,   
          

   ,    
CHARGE
 
                
 
            

  ,         ,   
         
  
CHARGE
    
   
CHARGE
       
      
 
CHARGE

  
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony BC-VM50 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Sony BC-VM50 — это зарядное устройство для литий-ионных аккумуляторных батарей (например, NP-FM50). Устройство совместимо с аккумуляторными батареями “InfoLITHIUM” (серии М), которые используются в видеокамерах Sony. Для зарядки аккумулятора необходимо подключить зарядное устройство к сети переменного тока и вставить в него аккумулятор. Индикатор CHARGE загорится оранжевым цветом, и начнется процесс зарядки. Когда аккумулятор будет полностью заряжен, индикатор погаснет.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ