Автомобильный
видеорегистратор
RoadRunner 527DL
Руководство пользователя
Информация о данном руководстве
Данное руководство пользователя специально разработано для детализации функций и
характеристик устройства.
1. Прочитайте, пожалуйста, это руководство, чтобы обеспечить безопасное и надлежащее
использование.
2. Описания основываются на параметрах устройства по умолчанию.
3. Компания «Prestigio» постоянно стремится улучшить свою продукцию. В связи с
обновлением программного обеспечения некоторое содержание данного руководства
пользователя может отличаться от вашего продукта. «Prestigio» оставляет за собой право
изменять данное руководство в любое время без предварительного уведомления.
Пожалуйста, примите ваш продукт в качестве стандартного.
Условные обозначения, используемые в данном руководстве
В данном руководстве пользователя мы используем следующие символы для идентификации
полезной и важной информации:
Предупреждение: предоставляет меры предосторожности и важную информацию.
Примечание: предоставляет дополнительную информацию.
Советы: советы по использованию.
> Порядок опций или меню, которые необходимо выбрать, чтобы
выполнить шаг.
© Автор
ское право 2018 Prestigio. Все права защищены.
Камера
заднего
вида
лопатка
для
прокладки
кабеля
USB-
кабель
1
1.
Распаковка
Внутри вашей упаковки
• Видеорегистратор для машины
• Автомобильное зарядное устройство
•
Краткое руково
дство пользователя
• Присоска
Обзор устройства
1
HDMI
Preiqio
MENU
OK
Lock
Reset
LED
Lens
Speaker
•
•
•
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
Прибор автоматически распознает ее как накопитель по умолчанию, и все данные
будут храниться на этой карте.
Установи
те присоску
• Следуйте за стрелкой, указывающей направление, чтобы установить присоску и
закрепить прибор в его держателе.
• Удалите защитную бумагу с присоски и расположите прибор на чистом ветровом стекле
или передней панели.
2
2.
Начало работы
Установите microSD-карту
Перед началом видеозаписи вставьте, пожалуйста, microSD-карту (не
включена в поставку) в слот так, чтобы она зафиксировалась на месте.
2
1
1
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
Зарядит
е а
кк
у
м
у
лятор
Перед первым использованием устройства полностью зарядите литий-ионный аккумулятор,
пожалуйста. Аккумулятор полностью зарядится через 1-2 часа.
• Использование автомобильного зарядного устройства: заряжайте прибор с помощью
автомобильного прикуривателя. Прибор начнет заряжаться после зажигания автомобиля.
• Использование
mini
USB-кабеля: подключите прибор к 5В-адаптеру параллельного тока
или USB-порту компьютера/ноутбука.
3
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
Установка и использование камеры заднего вида
- Зафиксируйте вторую камеру на заднем бампере с помощью саморезов, например, на рамку
номерного знака, или на стекло внутри салона на 3М скотче (в комплекте).
- Уложите кабель под обшивку потолка с помощью лопатки (в комплекте).
- Подключите видеокабель к HDMI-входу видеорегистратора.
3
3.
Перед началом записи вы можете настроить прибор согласно вашим
требованиям.
- В режиме предпросмотра видео/фото нажмите [МЕНЮ
]
для
входа в видео/фото настройки, нажмите [OK], чтобы перейти к
общим настройкам, нажмите [МЕНЮ]
три раза
,
чтобы
выйти
из
настроек.
- Используйте [ ]/[ ] в списке настроек для навигации по
меню, нажмите [OK], чтобы получить опции и подтвердить
выбор, нажмите [МЕНЮ]
,
чтобы
выйти
.
4
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
Разрешение: выберите параметры разрешающей способности записанного видео: FHD 1920 x
1080, 720P 1280x720, WVGA 848 x 480.
Двойная запись: Вкл.\Выкл. Запись видео с обеих камер - передней и задней.
Циклическая запись: установите продолжительность видео (1, 3, 5, минут или выкл.)для
циклической записи. Если карта памяти microSD заполнена, устройство автоматическиудаляет
самый старый незаблокированный видео файл.
"HDR: High Dynamic Range. Динамический диапазон – это способность объектива
одновременно без искажений и потерь передавать и яркие, и темные участки пути."
Баланс белого: выберите необходимый параметр баланса белого, чтобы цветовая палитра
снимков соответствовала природной. Данная функция используется в условиях определенного
освещения.
Детектор движения: включение или выключение функции обнаружения движения.Если при
незаведенном двигателе в машине обнаружено какое-либо движение,автомобильный
регистратор автоматически начнет запись.
Запись аудио: включена или выключена запись звука.
Штамп дата/время: добавьте к видео метку даты.
G-сенсор: установите параметры чувствительности G-сенсора. Чем меньшечисло, тем выше
чувствительность. При обнаружении важных показаний (например,столкновения), записанный
файл будет автоматически защищен.
Режим парковки: Вкл.\Выкл.
Выберите камеру: передняя камера/задняя камера/передняя-задняя камера/задняя-передняя
камера.
Настройки снимков
Режим съемки: установите режим захвата - Сразу/ через 2 с / через 5 с / через 10 с.
Разрешение: установите размер снимка - 2MP, 1.3MP, VGA.
Серия: включения/выключения режима серийной покадровой съемки.
Качество: выберите параметр качества изображения - Высокое / Обычное / Экономное.
Резкость: отрегулируйте резкость.
Баланс белого: выберите необходимый параметр баланса белого, чтобы цветовая палитра
снимков соответствовала природной. Данная функция используется в условиях определенного
освещения
Цвет: выберите цветовую гамму отображения: стандартная / черно-белая / сепия.
ISO: контроль светочувствительности камеры - Auto/100/200/400.
4
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
Дата/время: Настроить дату и время на устройстве.
Штамп номера авто: установить/отключить метку.
Автовыключение: активируйте функцию автоматического отключенияпитания, если
устройство не используется в течение некоторого времени.
Звуковой сигнал: включение/отключение звукового сигнала при нажатии кнопок.
Штамп даты: добавьте к видео метку даты.
Штамп времени: добавьте к видео метку даты.
Штамп лого: добавьте к видео метку даты.
Язык: выберите язык.
Частота: частота световых колебаний при определенной степени освещенности,
способнаявызвать ощущение светового мерцания. Установите параметр частоты мерцания так,
чтобыизбежать появления помех в виде горизонтальных полос.
Настройка вспышки: выкл./вкл.
Выключение подстветки: выкл., 30 сек, 1 мин, 3 мин.
Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество
света,попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует
устанавливатьболее высокие значения экспозиции.
Стабилизация фото: выкл./вкл.
Таймер выключения: 15 сек, 30 сек, 1 мин, 5 мин.
Форматированть SD: форматируйте карту памяти.
"При форматировании все данные будут удалены. Перед этим действием необходимо
сделать резервную копию."
Сброс настроек: Возвращение к заводским настройкам.
Версия ПО: Отображение текущей версии системы.
Подключите прибор к автомобильному зарядному устройству во время запуска двигателя
автомобиля, прибор автоматически включится и начнет циклическую видеозапись. При
выключении двигателя автомобиля прибор сохранит последний файл и выключится.
Записывание видео вручную
Нажмите кнопку [OK], чтобы начать или остановить запись.
Звуковая запись
В режиме записи нажмите / , чтобы включить или отключить звук.
Видеозапись в аварийном режиме
Во время записи нажмите [
], чтобы заблокировать видео.
Фотографирование
Нажмите [ ], чтобы сделать фотографии.
4
4.
Запись
Видеозапись
Автоматическая видеозапись
5
МЕНЮ
Руководство
пользователя |
RoadRunner
527DL
Просмотр файлов
1.
В режиме предварительного просмотра видео нажмите один раз, чтобы войти в режим
просмотра видео.
2.
Нажмите [OK], чтобы воспроизвести видео.
3.
[ ]/[ ] используются для прокручивания файлов.
Удаление файла
В режиме видео нажмите [МЕНЮ]
три раза, чтобы войти в меню удаления файла.
Нажмите [OK], чтобы выбрать файл и подтвердить его удаление.
Блокирование и разблокировка файла
В режиме видеозаписи нажмите [МЕНЮ]
, чтобы защитить текущий записываемый файл.
5
5.
Упр
авление файлами
5
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
3
6
7
6. Воспроизведение
Воспроизвести видео на ЦВМ
- [ ] используется для входа в режим воспроизведения видео.
- Нажмите [OK], чтобы запустить/поставить воспроизведение на паузу.
- Нажмите [МЕНЮ
]
снова
,
чтобы
выйти из меню
воспроизв
еде
ния.
Воспроизведение на ПК
1. Извлеките карту памяти из ЦВМ и вставьте ее в кард-ридер на компьютере.
(Передача данных по USB-порту ЦВМ отключена: можно использовать только для зарядки).
2. Подключить ЦВМ к компьютеру
(Передача данных по USB-порту ЦВМ включена: можно использовать для зарядки и передачи
данных).
Существует две версии порта ЦВМ, выберите версию согласно реальным функциям.
7. Техни
ческие параметры
Дисплей .0", 960 x 240 пикселей
Сенсор изображения GC2023
Угол обзора
Разрешение видео
Разрешение фото 12 MP
Видеокодек AVI
Формат фото JPEG
Память
До 32ГБ (рекомендуется MicroSD класса 10)
Микрофон Вс
троенный
Детектор движения Есть
G-сенсор Есть
Источник питания Съемный перезаряжаемый аккумулятор 240мАмпер/час,
автомобильное зарядное устройство
Интерфейсы
Мini
USB
Ра
змеры
80 x x 3
5 мм (Д x Ш
x В)
Вес
131 г
6
FHD 1920x1080@24fps, HD 1280x720@30fps, VGA 640x480@30fps
50
140°
2.0 MP, CMOS 1/2.7"
Руководство пользователя |
RoadRunner
527DL
/
